"ongoing" का पुर्तगाली में अनुवाद करें

PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.

• Continuamos a monitorar
• desenvolvimentos contínuos nesse
• asseguraremos nossa conformidade
• regulamentos globais
• Reino

PT Continuamos a monitorar os desenvolvimentos contínuos nesse período e asseguraremos nossa conformidade contínua com os regulamentos globais e de proteção de dados do Reino Unido.

• Continuamos a monitorar
• desenvolvimentos contínuos nesse
• asseguraremos nossa conformidade
• regulamentos globais
• Reino

PT Como o ambiente de proteção de dados está em constante evolução, continuamos a monitorar os acontecimentos em curso globalmente e atualizaremos esta página conforme apropriado.

• ambiente de proteção
• está em constante
• continuamos a monitorar
• acontecimentos em curso
• atualizaremos esta página

PT Se você acredita de boa-fé que tomar tais ações vai comprometer uma investigação em andamento, você pode solicitar que a Atlassian adie tal ação em sua solicitação

• acredita de boa-fé
• tomar tais ações
• comprometer uma investigação
• andamento
• adie tal ação
• solicitação

PT Assim que o seu perfil estiver concluído, a nossa equipa de produção irá considerá-lo para projetos em curso e futuros. Será contactado para discutir os detalhes relativos à atribuição de projeto e dar início a uma colaboração de sucesso.

• perfil estiver concluído
• curso
• futuros
• detalhes relativos à
• projeto

PT A Chloe é responsável pela expansão da empresa e pelas operações correntes em 28 países fora dos EUA

• Chloe é responsável
• expansão da empresa
• pelas operações correntes

PT Nós também oferecemos um 99.9999% garantia de tempo de atividade da rede, um 99.9999% Garantia de atualização de energia, manutenção contínua do servidor e configuração de tarefas automatizadas a pedido.

• Nós também oferecemos
• atividade da rede
• Garantia de atualização
• energia
• configuração de tarefas

PT Nossos níveis de suporte incluem 24/7/365 Suporte através de bilhetes de bate-papo ao vivo e suporte. Estamos aqui para ajudá-lo com manutenção e configuração do servidor em andamento de tarefas automatizadas mediante solicitação.

• incluem
• bate-papo ao vivo
• suporte
• manutenção
• configuração do servidor
• andamento de tarefas
• mediante

PT Após o sucesso na escalação da equipe de desenvolvimento de software, Steve assume agora um portfólio mais amplo, coordenando várias iniciativas da empresa para facilitar o crescimento contínuo dos negócios.

• Após o sucesso
• escalação da equipe
• desenvolvimento de software
• Steve assume agora
• portfólio mais amplo
• coordenando várias iniciativas
• empresa para facilitar

PT Use o Tracking Reports para registrar as pontuações Flow Metric™ e outros números importantes de qualquer site diariamente para que você tenha um registro contínuo de progresso

• Use o Tracking
• registrar as pontuações
• tenha um registro
• progresso

PT Temos um programa de pesquisa e desenvolvimento multimilionário em andamento.

• Temos um programa
• pesquisa

PT Enquanto isso, o Departamento de Comércio dos EUA indica esperar que as empresas permaneçam em conformidade com suas obrigações de acordo com o Privacy Shield para transferência de dados

• Departamento de Comércio
• EUA indica esperar
• obrigações de acordo

PT Separe uma área acessível para documentar informações fundamentais do projeto. Mantenha essa área sempre atualizada!

• Separe uma área
• documentar informações fundamentais
• projeto
• Mantenha essa área
• atualizada

PT Configure e coloque em operação rapidamente com um plano de onboarding personalizado. Assim você maximiza os resultados com treinamento premium, consultoria de onboarding e serviços técnicos.

• Configure
• coloque em operação
• plano de onboarding
• maximiza os resultados
• treinamento premium
• consultoria de onboarding

PT Simplifique o listening social contínuo e em tempo real analisando tópicos específicos, tendências e indústrias no Twitter.

• Simplifique o listening
• contínuo
• real analisando tópicos
• tendências

PT Adicionar um canal específico a uma campanha existente ou qualquer coisa que exija insights sobre a lógica de negócios ao seu lado fazem parte das recomendações que o Max fornecerá continuamente.

• Adicionar um canal
• campanha existente
• Max fornecerá

PT A conformidade com a privacidade e a proteção de dados não é um exercício restrito a uma data específica, mas sim uma jornada contínua que requer a união de todas as equipes da Outbrain em prol desse esforço constante.

• é um exercício
• data específica
• sim uma jornada
• requer a união
• equipes da Outbrain
• prol desse esforço

PT Um processo abrangente e contínuo, para que tenha a certeza de que os seus materiais de formação localizados são cativantes para todos os utilizadores finais, em todos os países

• processo abrangente
• contínuo
• tenha a certeza
• materiais de formação
• utilizadores finais
• países

PT Se você vende um produto B2B caro, você pode medir seu sucesso através de leads, uma vez que será necessária uma comunicação constante para converter esse lead em cliente.

• vende um produto
• medir seu sucesso
• leads
• vez que será

PT 12. Mantenha uma conversa constante com seus clientes

• Mantenha uma conversa
• clientes

PT Para evitar que seu foco fique ultrapassado e incoerente em relação às pessoas que leem seu conteúdo e compram seu produto, procure manter um canal de conversa permamente com seus clientes.

• fique ultrapassado
• incoerente em relação
• leem seu conteúdo
• compram seu produto

PT Pesquisa de clientes é um processo contínuo, não uma decisão única e definitiva.

• Pesquisa de clientes
• processo contínuo
• decisão única

PT Serviços especializados em arquitetura, planejamento e implementação, oferecidos como contratos personalizados, planos pré-definidos e como um recurso dedicado contínuo.

• especializados em arquitetura
• planejamento
• implementação
• oferecidos como contratos
• planos pré-definidos
• recurso dedicado

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

• processos centralizados
• eficientes de gerenciamento
• políticas
• chaves criptográficas
• tanto o custo
• minimizados
• seja qual for

PT Os produtos da Thales podem ajudar a garantir processos de emissão de cartões seguros e em conformidade à medida que você participa da evolução e da revolução dos cartões de pagamento

• produtos da Thales
• ajudar a garantir
• emissão de cartões
• conformidade à medida
• participa da evolução
• revolução dos cartões
• pagamento

PT Estabeleça uma linha direta de comunicação entre clientes e funcionários dedicados ao suporte contínuo.

• Estabeleça uma linha
• comunicação entre clientes

PT Automatize o projeto e a geração do código ETL, bem como as atualizações contínuas - tudo isso enquanto aproveita as melhores práticas. Isto reduz drasticamente o tempo, o custo e o risco de cumprir a promessa de um data warehouse ágil em nuvem.

• Automatize o projeto
• geração do código
• atualizações contínuas
• tudo isso enquanto
• melhores práticas
• Isto reduz drasticamente
• custo
• risco de cumprir

PT O jitter baixo, criado com base na tecnologia altamente determinista, ajuda a manter os aplicativos sincronizados com o mundo real. Isso ajuda os serviços que precisam de cálculos contínuos e repetidos.

• jitter baixo
• criado com base
• tecnologia altamente determinista
• ajuda a manter
• mundo real
• precisam de cálculos

PT Sessões remotas regulares com a sua equipe dão ao TAM a oportunidade de discutir os projetos em andamento e as prioridades da sua organização.

• Sessões remotas regulares
• oportunidade de discutir
• projetos em andamento

PT "Nossa parceria permanente com a Cisco Networking Academy baseia-se em nossa necessidade de manter um canal de empregados sólido enquanto nos concentramos nos talentos “em início de carreira

• Cisco Networking Academy
• canal de empregados
• enquanto nos concentramos
• talentos
• início de carreira

PT Quer seja uma emergência repentina ou uma crise contínua, a CARE luta para ajudar as pessoas necessitadas em todo o mundo.

• repentina
• crise contínua

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária. Saiba mais

• Síria deixou cerca
• metade das quais
• crianças
• necessitando de ajuda

PT O conflito armado em curso na Síria deixou cerca de 13.5 milhões de pessoas, mais da metade das quais são crianças, necessitando de ajuda humanitária.

• Síria deixou cerca
• metade das quais
• crianças
• necessitando de ajuda

PT O encontro de novembro será a etapa fundamental de um processo já iniciado para anunciar e narrar a experiência vivida, o trabalho, as propostas e as reflexões amadurecidas nesses últimos meses nas 12 aldeias temáticas

• encontro de novembro
• processo já iniciado
• anunciar
• narrar a experiência
• trabalho
• propostas
• reflexões amadurecidas nesses
• meses nas aldeias

PT Compromisso estabelecido e adoção contínua de uma estrutura em escala ágil como o SAFe

• Compromisso estabelecido
• estrutura em escala
• SAFe

PT A plataforma Ecoscanner da Atlassian realiza verificações contínuas de segurança em todos os aplicativos de nuvem do Marketplace

• realiza verificações contínuas
• aplicativos de nuvem
• Marketplace

PT O resultado é uma solução econômica para que os Parceiros do Marketplace possam ter continuidade na descoberta e correção de vulnerabilidades dos seus aplicativos, o que resulta em aplicativos mais seguros para os clientes.

• Parceiros do Marketplace
• continuidade na descoberta
• correção de vulnerabilidades
• aplicativos
• resulta em aplicativos

PT Os responsáveis por pagamentos são notificados das mudanças na fatura e têm acesso para gerenciar sua assinatura pelo my.atlassian.com. Eles são as pessoas interessadas no faturamento contínuo do serviço Atlassian Cloud.

• responsáveis por pagamentos
• notificados das mudanças
• fatura
• interessadas no faturamento
• serviço Atlassian

PT Os responsáveis por pagamentos são notificados das mudanças na fatura e têm acesso para gerenciar sua assinatura pelo my.atlassian.com. São as pessoas interessadas no faturamento contínuo do serviço na nuvem.

• responsáveis por pagamentos
• notificados das mudanças
• fatura
• interessadas no faturamento

PT Precisa de ajuda para começar a usar o produto e aproveitar a compra ao máximo? Sendo cliente novo do Data Center, você tem acesso contínuo a um Gerente de sucesso do cliente dedicado durante o primeiro ano.

• Precisa de ajuda
• começar a usar
• produto
• aproveitar a compra
• máximo
• Sendo cliente novo
• Data Center
• Gerente de sucesso
• cliente dedicado durante
• primeiro

PT Adaptadas às suas necessidades técnicas e comerciais, com suporte inicial e contínuo.

• técnicas
• comerciais
• suporte inicial

PT Essa reinvenção contínua das cidades americanas pode ser vista durante toda a história e no país, o que faz das viagens pelos Estados Unidos uma descoberta em constante evolução

• Essa reinvenção contínua
• vista durante toda
• história
• país
• faz das viagens
• constante evolução

PT Essa reinvenção contínua das cidades americanas pode ser vista durante toda a história e no país, o que faz das viagens pelos Estados Unidos uma descoberta em constante evolução

• Essa reinvenção contínua
• vista durante toda
• história
• país
• faz das viagens
• constante evolução

PT Este cabo faz parte do compromisso contínuo dos dois maiores grupos de telecomunicações da América Latina para melhorar as comunicações no mundo e já está em serviço.

• cabo faz parte
• comunicações no mundo

PT As diferenças começam a surgir quando você presta mais atenção em fatores como implementação, suporte contínuo e manutenção

• presta mais atenção
• fatores como implementação
• suporte contínuo
• manutenção

PT Estamos sempre procurando melhorar, e esse trabalho está em andamento

• Estamos sempre procurando
• esse trabalho está
• andamento

PT Utilizados principalmente por empresas de construção, os Formulários para Alteração de Pedidos online facilitam a atualização de termos e condições, valores orçados e datas de conclusão de um projeto em andamento

• construção
• Formulários para Alteração
• Pedidos online facilitam
• atualização de termos
• condições
• valores orçados
• datas de conclusão
• projeto em andamento

PT Se sua pesquisa for contínua, você pode adicionar novas respostas ao seu painel do Tableau manualmente ou automatizar as respostas com um cliente de sincronização online do Tableau.

• pesquisa for contínua
• adicionar novas respostas
• painel do Tableau
• automatizar as respostas
• cliente de sincronização

PT Prestar serviços contínuos e o suporte relacionado.

• Prestar serviços contínuos
• suporte

PT Estou particularmente satisfeito com o fato da Ning não manter o status quo, mas tentar impulsionar o desenvolvimento técnico contínuo para manter a nossa rede a par das necessidades das comunidades de hoje em dia, cada vez mais exigentes."

• Estou particularmente satisfeito
• fato da Ning
• manter o status
• necessidades das comunidades