NL Start Ava met het video volume ingeschakeld, en de ondertiteling verschijnt automatisch op jouw scherm.???? Ava voor Mac & Windows kan de tekst zelfs over het scherm weergeven, zodat je comfortabel kunt kijken en lezen op één scherm.
"beste scherm" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "beste scherm" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
beste scherm का अनुवाद
"beste scherm" का डच में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Launch Ava with your video volume turned on, and captions will automatically show up on your screen. ???? Ava for Mac & Windows even puts captions on top, so you can watch and read comfortably on one screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| start | launch |
| video | video |
| volume | volume |
| ingeschakeld | turned on |
| automatisch | automatically |
| mac | mac |
| windows | windows |
| zodat | so |
| comfortabel | comfortably |
| kijken | watch |
| ava | ava |
NL Het "home"-scherm en het "Record"-scherm lijken op elkaar.
EN The ?home? screen and the Record screen look similar.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| record | record |
| lijken | look |
| scherm | screen |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| scherm | screen |
| volledige | entire |
| of | or |
NL Tik op de vergrendelingspictogrammen onder aan het scherm om het scherm te ontgrendelen
EN To unlock, touch the Lock icons at the bottom of the screen
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tik | touch |
| scherm | screen |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krijgt | get |
| niveaus | level |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| vergrendelen | lock |
| sessie | session |
| melding | notification |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| live | live |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| geven | giving |
| deals | deals |
| oplossen | resolve |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | display |
| vervangen | replaced |
| in | inside |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL De indeling met gesplitst scherm bestaat uit webcomponenten op volledig scherm die zijn verdeeld in twee verticale kolommen
EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| indeling | layout |
| scherm | screen |
| volledig | full |
| verdeeld | divided |
| verticale | vertical |
| kolommen | columns |
NL Onze scherm-module is uitgerust met een 5-inch Full HD-scherm voor helder en scherp beeld, en Gorilla® Glass 3 zodat hij nog beter bestand is tegen schade, mocht je telefoon een ongelukkige salto maken.
EN Our sturdy display module is fitted with a 5-inch Full HD display for a bright and clear picture, and Gorilla® Glass 3 for greater damage resistance in case your phone takes a tumble.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| is | is |
| uitgerust | fitted |
| beeld | picture |
| schade | damage |
| telefoon | phone |
| scherm | display |
| module | module |
| hd | hd |
| gorilla | gorilla |
| beter | greater |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| live | live |
| voordeel | advantage |
| bedrijf | business |
| geven | giving |
| deals | deals |
| oplossen | resolve |
NL Fujifilm X-Pro 3 eerste test: scherm, welk scherm?
EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eerste | initial |
| scherm | screen |
| welk | what |
| fujifilm | fujifilm |
NL Deel uw scherm met de groep. Kies ervoor uw volledige scherm te delen of selecteer specifieke applicatievensters of browsertabs.
EN Share your screen with the group. Choose to share your entire screen or select specific application windows or browser tabs.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| uw | your |
| scherm | screen |
| volledige | entire |
| of | or |
NL De S8 en S8 Plus zijn bijna identiek, uitgezonderd de grootte en vorm van het scherm. Het scherm van de S8 is namelijk 5.8 inch en die van de Plus is 6.2 inch.
EN The S8 and S8+ appear almost identical apart from their dimensions and screen size—the larger S8+ features a 6.2" display, with the same 2960 x 1440 resolution as its smaller 5.8" sibling.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identiek | identical |
NL Het Retina-scherm is een compleet samengesmolten geheel zonder beschermglas. Als er dus ook maar iets kapot gaat in het scherm, zul je de gehele ($$$/€€€) module moeten vervangen.
EN The Retina display is a fused unit with no separate, protective glass. If anything ever fails inside the display, the entire ($$$) assembly will need to be replaced.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | display |
| vervangen | replaced |
| in | inside |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Ik wilde gewoon een eenvoudig menu in de System Tray (Windows: vaak rechts onderin, naast de klok) of Menubalk (MacOS X ? boven in het scherm, Linux vaak onderin het scherm)
EN I wanted just a simple menu in the System Tray (Windows: next to the clock, usually the lower-right corner of your screen) or Menubar (MacOS X ? top of your screen, Linux often at the bottom of your screen)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wilde | wanted |
| menu | menu |
| system | system |
| tray | tray |
| windows | windows |
| klok | clock |
| x | x |
| scherm | screen |
| linux | linux |
NL Met Splashtop krijgt u ook wachtwoordbeveiliging op meerdere niveaus, een leeg scherm, automatisch vergrendelen van het scherm, time-out voor inactieve sessie, melding van externe verbinding en nog veel meer!
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| krijgt | get |
| niveaus | level |
| leeg | blank |
| scherm | screen |
| vergrendelen | lock |
| sessie | session |
| melding | notification |
| externe | remote |
| verbinding | connection |
NL De klassieke flip-telefoon keert terug, met een volledig flexibel 6,2 inch intern scherm en een 2,7 inch snel scherm aan de buitenkant. Is dit hoe
EN The classic flip phone returns, with a fully flexible 6.2in internal display and exterior 2.7in quick display. Is this how dual screen should be done?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| klassieke | classic |
| volledig | fully |
| flexibel | flexible |
| snel | quick |
| buitenkant | exterior |
| telefoon | phone |
NL Kies gewoon de indeling (Scherm in scherm, Naast elkaar, Drie feeds of Vier feeds) en stel HDMI-1 / Multiview in als camera in apps zoals Zoom, Slack en Microsoft Teams.
EN Picture in Picture, Side by Side, Triple, or Quad — choose your layout and set HDMI-1 / Multiview as the camera input in apps such as Zoom, Slack, and Microsoft Teams.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kies | choose |
| indeling | layout |
| in | in |
| of | or |
| camera | camera |
| apps | apps |
| zoom | zoom |
| microsoft | microsoft |
NL Stel de grootte van een venster op je Mac in op een vooraf gedefinieerde afmeting en positie. Sleep het venster naar de rand van het scherm en het venster wordt dan automatisch verkleind tot de helft, een derde of een kwart van het scherm.
EN Size a window on your Mac to a predefined dimension and position. Simply drag the window to the screen’s edge and the window will automatically resize to half, third or quarter of the screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grootte | size |
| venster | window |
| mac | mac |
| positie | position |
| sleep | drag |
| rand | edge |
| scherm | screen |
| automatisch | automatically |
| helft | half |
| derde | third |
| kwart | quarter |
NL “Toen duidelijk werd dat ik een tijdje vanuit huis moest blijven werken, merkte ik dat meerdere gesprekken voeren op mijn 13 inch scherm niet werkte, het scherm was gewoon te klein voor alledaags gebruik
EN “As it became clear that I’d need to continue working from home for a while, I found that having multiple conversations on my 13 inch screen wasn’t working, the screen was just too small for everyday use
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| werken | working |
| gesprekken | conversations |
| inch | inch |
| scherm | screen |
| klein | small |
| gebruik | use |
NL Een echte laptop met twee schermen die vaak succesvol is vanwege zijn scherm, toetsenbord en brute kracht. Het tweede scherm is echter niet perfect en
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| echte | true |
| laptop | laptop |
| vaak | often |
| succesvol | successful |
| toetsenbord | keyboard |
| kracht | power |
| perfect | perfect |
NL Scherm delen in de klas, scherm uitzenden naar pc's in de klas
EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | screen |
| delen | sharing |
| klas | classroom |
| uitzenden | broadcast |
| naar | to |
NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.
EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apple | apple |
| kleinere | smaller |
| scherm | screen |
| apps | apps |
NL Op de beste kunstenaarswebsites staan foto's die van het scherm spatten en laten zien wat je in huis hebt
EN The best artist websites have high-impact photo displays to show off what you can do
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photo |
NL Een van de beste games aller tijden, The Last of Us, wordt aangepast voor het kleine scherm. Hier is alles wat we tot nu toe weten.
EN Toshiba has announced a large collection of new UK TVs for the latter part of 2021 that offer something for everyone.
NL Of je nu creatief bent of gewoon van een capabel scherm houdt, we hebben nu enkele van de beste 4K- en Full HD-monitoren op de markt geselecteerd.
EN These routers will take your gaming to the next level.
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or leads
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| monitoren | monitor |
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
EN The Samson Go Mic is one of the best computer mics for travel and portability. It is plug and play for both Mac and PC (no drivers required) and will sit on a desk or clip to your laptop screen.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| go | go |
| mic | mic |
| draagbaarheid | portability |
| plug | plug |
| play | play |
| nodig | required |
| bureau | desk |
| scherm | screen |
NL Garmins Venu heeft het beste scherm in een Garmin-apparaat - en nu wordt deze Black Friday afgeprijsd.
EN Garmin's Venu has the best display in a Garmin device - and now it's discounted this Black Friday.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | display |
| nu | now |
| black | black |
| friday | friday |
| afgeprijsd | discounted |
| garmin | garmin |
| apparaat | device |
NL Garmins Venu heeft het beste scherm in een Garmin-apparaat - en nu wordt deze Black Friday afgeprijsd voor $ 195 (was $ 349,99)
EN Garmin's Venu has the best display in a Garmin device - and now it's discounted this Black Friday at $195 (was $349.99)
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | display |
| nu | now |
| black | black |
| friday | friday |
| afgeprijsd | discounted |
| garmin | garmin |
| apparaat | device |
NL Afgezien van de schuifregelaar op volledig scherm, kunt u nog steeds de beste gratis WordPress-thema's en premium WordPress-plug-ins gebruiken om uw website met één pagina of een website met meerdere pagina's te verbeteren
EN Apart from the full screen slider, you still can employ the best free WordPress themes and premium WordPress plugins further to enhance your one page or a multiple page website
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| schuifregelaar | slider |
| scherm | screen |
| of | or |
| gebruiken | employ |
| wordpress | wordpress |
| thema | themes |
| plug-ins | plugins |
NL Bestemmingspagina Websjablonen met gesplitst scherm werken het beste in minimalistisch (in ontwerptrends) webdesign
EN Landing page Split-screen web templates work best in minimalist (in design trends) web design
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | screen |
| werken | work |
| minimalistisch | minimalist |
NL U kunt leren hoe u gelaagde afbeeldingssjablonen maakt die kunnen worden toegepast op e-mailsjablonen om de beste nieuwe bestanden en inhoud op het scherm van potentiële klanten te tonen
EN You can learn how to create a layered image templates that can be applied to email templates to show top new files and content on the screen of the potential customers
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| toegepast | applied |
| nieuwe | new |
| inhoud | content |
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
NL Identificeer de beste senior kandidaten metAangepaste beoordelingen dat scherm voor on-the-job vaardigheden
EN Identify best senior candidates with customized assessments that screen for on-the-job skills
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| identificeer | identify |
| senior | senior |
| kandidaten | candidates |
| beoordelingen | assessments |
| scherm | screen |
| vaardigheden | skills |
NL In het beste geval helpt een cv-scherm u om enkele kandidaten te elimineren die duidelijk niet gekwalificeerd zijn voor de functie en om cv's op prioriteit te sorteren
EN At best, a resume screen helps you eliminate some candidates who are very clearly not qualified for the role and sort resumes by priority
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helpt | helps |
| kandidaten | candidates |
| elimineren | eliminate |
| duidelijk | clearly |
| gekwalificeerd | qualified |
| functie | role |
| cv | resume |
| prioriteit | priority |
| sorteren | sort |
| scherm | screen |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | screen |
| selectie | pick |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| monitoren | monitors |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - degenen die hun mannetje staan op het kleinere scherm en de informatie leveren die je
EN These are the best Apple Watch apps we've come across - the ones that hold their own on the smaller screen and deliver the information you need.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| apple | apple |
| kleinere | smaller |
| scherm | screen |
| apps | apps |
NL De beste Xiaomi-telefoon voor 2021 is er. En het heeft een aantal andere functies, zoals een tweede scherm aan de achterkant!
EN The top-spec Xiaomi phone for 2021 is here. And it's got some out-there features such as a second screen on the back!
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beste | top |
| scherm | screen |
| xiaomi | xiaomi |
| telefoon | phone |
NL FandangoSEO stelt u in staat om de structuur van een site te zien op een enkel scherm, ongeacht de grootte. Zie snel of de website inhoud coherent is gelinkt en vind inzichten om de beste linking structuur te creëren.
EN FandangoSEO allows you to see the structure of a site on a single screen, no matter its size. Quickly see if the website content is linked coherently and find insights to create the best linking structure.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fandangoseo | fandangoseo |
| structuur | structure |
| ongeacht | no matter |
| grootte | size |
| snel | quickly |
| inzichten | insights |
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrawide monitoren in hun klasse.
EN Stretch the screen and see more with our pick of the best-in-class Full HD and Quad HD ultrawide monitors
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| scherm | screen |
| selectie | pick |
| full | full |
| hd | hd |
| quad | quad |
| monitoren | monitors |
| klasse | class |
NL Dit zijn de beste Apple Watch-apps die we zijn tegengekomen - de apps die zich staande houden op het kleinere scherm en de informatie bieden die je
EN We're expecting deals on a full range of Garmin devices this Black Friday.
NL Is dit met zijn 4K OLED-scherm en opvallend slank en lichtgewicht ontwerp een van de beste laptops die momenteel verkrijgbaar zijn?
EN With its 4K OLED screen, striking slim and lightweight design, is this one of the best laptops available to buy right now?
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| opvallend | striking |
| slank | slim |
| lichtgewicht | lightweight |
| ontwerp | design |
| laptops | laptops |
| scherm | screen |
NL Op de beste kunstenaarswebsites staan foto's die van het scherm spatten en laten zien wat je in huis hebt
EN The best artist websites have high-impact photo displays to show off what you can do
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| foto | photo |
NL Onze lijst met de beste muziekstreamingservices in het VK. Welke muziekapp of streamingabonnement past het beste bij jou? Al het beste vergeleken.
EN On iPhone you can use third-party browsers as the default instead of Safari. Here's how to set Chrome as your preferred app.
NL Wij verhuren geen desktop-machines maar alleen de beste servers van Dell. We bieden naast de beste dedicated server Nederland ook de beste technologieën aan om de performance en efficiëntie van jouw diensten te verhogen.
EN We’re not providing any desktop machines but only the best servers from Dell. Our supplier offers the best technologies to safeguard server performance and efficiency.
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
scherm in scherm beste scherm scherm vanaf een scherm groter scherm kleinere scherm scherm vrij scherm vereist retina scherm eind retina scherm volledig scherm scherm vast scherm opnieuw versmolten scherm ios scherm groot scherm oled scherm scherm toe elk scherm scherm hebt kleine scherm scherm komt leeg scherm inch oled scherm scherm kun gebarsten scherm scherm laten zien gesplitst scherm scherm delen grotere scherm lcd scherm cruciale scherm gebroken scherm kapot scherm cv scherm scherm slepen volledige scherm scherm verschijnen ingebouwd scherm geweldig scherm scherm zien scherm spiegelen tv scherm een scherm scherm module scherm zonder mini led scherm grote scherm scherm about scherm batterij vreetbeste scherm का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी