NL Verander de positie van de flitser om het “zonlicht” op de gewenste positie te krijgen
"positie" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
डच से अंग्रेज़ी वाक्यांश "positie" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
{खोज} का डच से अंग्रेज़ी में अनुवाद
डच
अंग्रेज़ी
EN Change the position of the flash to get the ?sunlight? exactly where you want it
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verander | change |
| positie | position |
| zonlicht | sunlight |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| problemen | issues |
| technische | technical |
| seo | seo |
| top | top |
| je | your |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| semrush | semrush |
| nuttige | useful |
| toepassingen | applications |
| gemiddelde | average |
| s | s |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| positie | position |
| makkelijker | easier |
| stappen | steps |
| verbeteren | improve |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| sorteren | sort |
| prijs | price |
| laag | low |
| hoog | high |
| positie | position |
| gt | gt |
NL Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN Tilburg Law School lifted the university’s score for Law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Ook binnen de THE vakgebieden Economics and Business (37e positie wereldwijd en #2 in Nederland) en Psychologie (47e positie wereldwijd en #3 in Nederland) blijkt Tilburg University tot de internationale top te behoren
EN Also within the THE subjects of Economics and Business (37th position worldwide and #2 in the Netherlands) and Psychology (47th position worldwide and #3 in the Netherlands), Tilburg University turns out to belong to the international top
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| business | business |
| positie | position |
| psychologie | psychology |
| blijkt | turns out |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| top | top |
NL De Tilburg Law School heeft de score van de universiteit op het gebied van rechten van een wereldwijde 28e positie in de ranking naar een 20e positie in 2022 getild
EN The Tilburg Law School lifted the university’s score in law from a worldwide 28th position in the 2021 ranking to a 20th position in 2022
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| score | score |
| rechten | law |
| wereldwijde | worldwide |
| positie | position |
| ranking | ranking |
NL Als jij het gemiddelde aantal zoekopdrachten en het geschatte organische verkeer vanaf een bepaalde positie kent, is het voor jou makkelijker om de volgende stappen te plannen en uw positie te verbeteren.
EN Knowing the average number of queries and the approximate organic traffic from a given position, it will be easier for you to plan your next steps and improve your rankings.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| organische | organic |
| verkeer | traffic |
| positie | position |
| makkelijker | easier |
| stappen | steps |
| verbeteren | improve |
NL Naast het blokkeren van het mes in de open positie (gebruiksveiligheid), is het ook mogelijk om het mes in gesloten positie te vergrendelen (veiligheid tijdens vervoer).
EN In addition to locking the blade open (safety in use), it is now possible to lock the blade closed (safety in transport).
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| gesloten | closed |
| vergrendelen | lock |
| veiligheid | safety |
| vervoer | transport |
| mes | blade |
NL Ranktracker grafieken tonen hoe uw positie is veranderd over tijd, zodat u gemakkelijk vooruitgang kunt delen met collega's en klanten. Krijg direct overzichten van uw zichtbaarheid, verkeer, gemiddelde zoekmachine positie, en meer.
EN Ranktracker graphs show how your position has changed over time, so you can easily share progress with colleagues and clients. Get instant overviews of your visibility, traffic, average search engine position, and more.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| grafieken | graphs |
| tonen | show |
| positie | position |
| veranderd | changed |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| vooruitgang | progress |
| delen | share |
| collega | colleagues |
| klanten | clients |
| krijg | get |
| zichtbaarheid | visibility |
| verkeer | traffic |
| gemiddelde | average |
| zoekmachine | search engine |
| ranktracker | ranktracker |
| overzichten | overviews |
NL Ook al krijgt je bedrijf een positie, toch kunnen problemen met de technische SEO een top positie tegenhouden
EN Even if your site does rank, issues with technical SEO could be preventing it from getting top rankings
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| problemen | issues |
| technische | technical |
| seo | seo |
| top | top |
| je | your |
NL SEMrush en SISTRIX zijn twee andere nuttige toepassingen om de gemiddelde positie van uw site op de SERP's en uw positie in de trefwoordenlijst in de tijd te controleren
EN SEMrush and SISTRIX are two other useful applications to check your average site’s ranking position on SERPs and your keywords ranking position over time
NL Krijg een volledig beeld van de financiële positie en resultaten van de organisatie.
EN Gain a complete view of the organization’s financial position and results.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| krijg | gain |
| financiële | financial |
| positie | position |
| resultaten | results |
| organisatie | organization |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Lees hun verhaal
EN As we continue to grow, we need a system like Bynder that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Read their story
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groei | grow |
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| verhaal | story |
NL Aankoop van Sajan, Inc., een provider van taaldiensten gevestigd in de Verenigde Staten. Amplexor viert zijn dertigste verjaardag en versterkt de positie als vooraanstaande partner voor contentoplossingen over de hele wereld.
EN Acquisition of Sajan, Inc., a language services provider based in the United States. Celebrating its 30th anniversary, Amplexor reinforces the position as a leading partner for content solutions worldwide.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| aankoop | acquisition |
| provider | provider |
| gevestigd | based |
| amplexor | amplexor |
| verjaardag | anniversary |
| versterkt | reinforces |
| positie | position |
| partner | partner |
NL Als internationaal bedrijf met meer dan 1.850 werknemers en een netwerk van meer dan 12.000 taalkundigen verdeeld over 40 kantoren in 23 landen is elke positie essentieel voor onze internationale groei.
EN As a global company with over 1.850 employees and a network of +12.000 linguistics across 40 offices in 23 countries, every position is key to our global growth.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| werknemers | employees |
| netwerk | network |
| landen | countries |
| is | is |
| essentieel | key |
| groei | growth |
NL Als je meer zoekverkeer wilt hoef je alleen maar het website analyserapport te volgen. Hier staan alle SEO fouten in die je op dient te lossen om je positie te verbeteren.
EN If you want more search traffic, all you have to do is follow the website analysis report. It will point out all of the SEO errors you need to fix in order to increase your rankings.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fouten | errors |
NL <strong>Gemiddelde positie & verkeer</strong> — Krijg een beeld van je voortgang gedurende de tijd.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| lt | lt |
| gemiddelde | average |
| positie | position |
| verkeer | traffic |
| voortgang | progress |
| gt | gt |
| je | your |
NL Zie jouw gemiddelde positie voor alle getrackte zoektermen gedurende de tijd, met het zoekverkeer dat ze naar je website sturen.
EN See your average position for all tracked keywords over time, and the amount of search traffic they send to your website.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gemiddelde | average |
NL Zoektermen verdelen in groepen op positie en zo jouw vooruitgang gedurende de tijd tracken geeft je een extra inzichtlaag.
EN Distributing keywords into groups by position and tracking your progress over time gives you an added layer of insight.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| groepen | groups |
| positie | position |
| geeft | gives |
NL Om een positie in de zoekmachines te krijgen moet een webpagina gebruikers bieden waar ze naar op zoek zijn. Zelfs met de tegenwoordige vooruitgang in machineleren en AI zijn we nog ver van SEO-software die dit kan doen.
EN For a page to rank in search engines, it needs to give searchers what they're looking for. Even with modern advancements in machine learning and AI, we're still a long way off SEO software being able to do this.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positie | rank |
| zoekmachines | search engines |
| ai | ai |
| seo | seo |
| software | software |
NL Het heeft ook een rode LED die gaat van vast wanneer niet gedempt tot knipperen wanneer gedempt, zodat u weet in welke positie het is in een oogopslag.
EN It also has a red LED that goes from solid when not muted to flashing when muted so you know which position it?s in at a glance.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| led | led |
| gaat | goes |
| positie | position |
| oogopslag | glance |
NL Het staat je toe om de positie van de microfoon te draaien, maar omdat je eigenlijk maar een paar centimeter verderop zou moeten spreken, zou ik de standaard overslaan en meteen een boomarm of microfoonstandaard krijgen.
EN It allows you to rotate the position of the mic, but since you should really be speaking from only a few inches away, I would skip the stand and get a boom arm or mic stand right away.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positie | position |
| microfoon | mic |
| draaien | rotate |
| eigenlijk | really |
| overslaan | skip |
| staat | stand |
NL De positie van de microfooningang (vaak gebruikt bij 1/8″ lavalier-microfoons) is naar de zijkant verschoven, zodat u het apparaat plat kunt leggen.
EN The position of the mic input (commonly used with 1/8? lavalier mics) has moved to the side, allowing you to lay the unit flat.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positie | position |
| zijkant | side |
| plat | flat |
| lavalier | lavalier |
| is | has |
NL Hij kan 360 graden draaien en houdt uw microfoon in elke positie stabiel
EN It can rotate 360 degrees and will hold your microphone steady in any position
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| en | and |
| houdt | hold |
| microfoon | microphone |
| in | in |
| elke | any |
| positie | position |
NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.
EN The mount is extremely solid, and it has the ability to rotate 360 degrees, but can also lock in position. It is made with steel and is designed for daily use.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| extreem | extremely |
| stevig | solid |
| graden | degrees |
| draaien | rotate |
| positie | position |
| staal | steel |
| dagelijks | daily |
NL Vervolgens hadden ze de keuze uit een type speler, op basis van hun speeltechnieken, positie en persoonlijkheid
EN Then they choose which type of player they are, based on their playing techniques, position and personality
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| keuze | choose |
| type | type |
| speler | player |
| positie | position |
| persoonlijkheid | personality |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| systeem | system |
| kon | can |
| positie | position |
| markten | markets |
| hugo | hugo |
| vp | vp |
NL Resultaat: De internationale en lokale teams van Keune hebben nu on-demand toegang tot de assets die ze nodig hebben, afhankelijk van de positie in het bedrijf
EN Results: Keune’s global and regional teams now enjoy on-demand, role-based access to the assets they need
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| resultaat | results |
| teams | teams |
| nu | now |
| toegang | access |
| assets | assets |
| keune | keune |
NL Daar zit ik in een betere positie om de strategie te waarborgen en te zorgen dat we ook in deze fase onze visie, ambitie en cultuur behouden.”
EN I am in a better position to ensure we remain focused on our strategy and to ensure that we retain our vision, ambition and culture in our next phase of growth as well.”
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| betere | better |
| positie | position |
| strategie | strategy |
| fase | phase |
| visie | vision |
| ambitie | ambition |
| cultuur | culture |
NL "Amplexor en Acolad beschikken samen over de sectorale kennis, strategie en leiderschap die nodig is om hun positie te verstevigen en uit te breiden als een vooraanstaande kracht in de internationale content- en taaldienstensector
EN “Together, Amplexor and Acolad have the industry knowledge, strategy, and leadership to solidify and expand their position as a major force in the content and language services industry worldwide
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| strategie | strategy |
| leiderschap | leadership |
| positie | position |
| breiden | expand |
| kracht | force |
| internationale | worldwide |
NL Manager: in de meeste gevallen bevindt een directe manager zich in de beste positie om eventuele vragen te beantwoorden of zorgen bij te uiten
EN Manager—In most cases, a direct manager is in the best position to address any questions or concerns
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| manager | manager |
| gevallen | cases |
| directe | direct |
| positie | position |
| vragen | questions |
| beantwoorden | address |
| zorgen | concerns |
NL Omdat Google de veiligheid van het internet wil verbeteren, belonen ze beveiligde websites met een hogere positie in de zoekresultaten.Zo trek je meer bezoekers aan.
EN Since Google wants to improve security on the Internet, they reward secure websites with a better position in search results.This way, you can attract more visitors.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positie | position |
| bezoekers | visitors |
NL Hoe meer u Majestic gebruikt, hoe hoger uw positie op het scorebord. En als u een Majestic-profiel* heeft, kunt u ook op ons wereldwijde scorebord verschijnen.
EN Well, the more you use Majestic, the higher you climb. And if you have a Majestic Profile*, you can appear on our global leaderboard.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruikt | use |
| scorebord | leaderboard |
| wereldwijde | global |
| verschijnen | appear |
| profiel | profile |
NL Vertrouw niet op het aantal volgers! Gebruik onze Flow Metric™-scores om sociale profielen te begrijpen. Kijk of hun invloed is gecreëerd vanuit een positie van respect, of via mechanische of laagwaardige middelen.
EN Don't rely on follower counts! Use our Flow Metric™ scores to understand social profiles. See whether their influence has been created from a position of respect, or through mechanical or low-worth means.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| volgers | follower |
| gebruik | use |
| flow | flow |
| sociale | social |
| profielen | profiles |
| kijk | see |
| invloed | influence |
| gecreëerd | created |
| positie | position |
| respect | respect |
| middelen | means |
NL Als leider op het gebied van datatechnologie en als innovator op het gebied van cloudservices voor bibliotheken, bekleedt OCLC een unieke positie om samen te werken met lidbibliotheken in deze complexe technologie-omgeving.
EN As a leader in data technology and an innovator in library cloud services, OCLC is uniquely positioned to partner with member libraries in this complex technology environment.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| leider | leader |
| oclc | oclc |
| unieke | uniquely |
| complexe | complex |
| technologie | technology |
| omgeving | environment |
NL Verantwoordelijk voor het toezicht op de financiële positie van OCLC
EN Responsible for the oversight of the financial health of OCLC
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| toezicht | oversight |
| financiële | financial |
| oclc | oclc |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| positie | position |
| privacy | privacy |
| vertrouwen | trust |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| ethische | ethical |
| toestemming | consent |
| ricloud | ricloud |
NL Merken Hatch, Engeland. 16 - 18 juli 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crasht in Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1e positie, op de top van Paddock Hill Bend waardoor de race stopt.
EN Brands Hatch, England. 16 - 18 July 1976. Clay Regazzoni (Ferrari 312T2) crashes on Niki Lauda (Ferrari 312T2), 1st position, at the top of Paddock Hill Bend causing the race to stop.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| merken | brands |
| engeland | england |
| juli | july |
| positie | position |
| race | race |
NL van de gebruikers geven aan een verbetering te merken in hun financiele positie, dankzij de inzet van Wagestream
EN of users feel their financial situation has improved because of Wagestream
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| gebruikers | users |
| dankzij | because of |
NL Om jouw te helpen in het bereiken van een betere financiële positie hebben wij een programma gemaakt dat gebaseerd is op vier eenvoudige stappen.
EN Everyone pays when employees feel financially stressed - that's why we've built a financial wellness programme to empower everyone to make smarter, healthier choices based around five easy steps.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| financiële | financial |
| programma | programme |
| eenvoudige | easy |
| stappen | steps |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven.
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Technologie kan burgers versterken in hun positie ten opzichte van overheden en grote bedrijven
EN Technology can strengthen citizens’ positions in relation to governments and corporations
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| technologie | technology |
| kan | can |
| burgers | citizens |
| versterken | strengthen |
| positie | positions |
| bedrijven | corporations |
NL Verkrijg waardevolle informatie van GSC zoals totaal aantal klikken, impressies, klik door middel van Rate en uw gemiddelde positie.
EN Obtain valuable information from GSC such as total clicks, impressions, Click Through Rate and your average position.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| verkrijg | obtain |
| waardevolle | valuable |
| informatie | information |
| rate | rate |
| uw | your |
| gemiddelde | average |
| positie | position |
NL Monitor uw positie in de ranking en eventuele veranderingen in uw SEO zichtbaarheid met behulp van SEMrush integratie.
EN Monitor your ranking position and any changes in your SEO visibility using SEMrush integration.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| monitor | monitor |
| uw | your |
| positie | position |
| ranking | ranking |
| veranderingen | changes |
| seo | seo |
| zichtbaarheid | visibility |
| semrush | semrush |
| integratie | integration |
NL Ten tweede, merk op dat Google en andere zoekmachines echt kijken naar de trefwoorden in een title-tag om de positie van een pagina op de SERPs te bepalen, dus ze moeten gerelateerd zijn aan de inhoud van de pagina
EN Secondly, note that Google and other search engines really look at the keywords in a title tag in order to determine a page’s position on the SERPs, so they have to be related to the page’s content
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| zoekmachines | search engines |
| echt | really |
| trefwoorden | keywords |
| positie | position |
| pagina | page |
| gerelateerd | related |
| title | title |
NL Betere SEO - betere positie voor uw site.
EN The better your SEO health is, the higher your rankings will be.
| डच | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| seo | seo |
| uw | your |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
positie seo positie juiste positie positie ten opzichte betere positie welke positie hoge positie financiële positie unieke positie positie bereikt positie verder hogere positie beste positie gewenste positie elke positie goeie positie gemiddelde positie gesloten positie iedere positie goede positie jouw site’s positie organische positie positie vast open positie strategische positie positie creëren positie zowel bedrijf zijn positie beter de positie handomdraai de positie vaste positie gitaaropnamen de positie slechte positie vanaf onze positie monitor uw positie hoger uw positie perfecte positie staat verhoogde positie overnachting open positie positie en persoonlijkheid vooraanstaande positie positie op google positie tracking positie bas roll positie worden vergrendeld positie 0 genoemd verstevig de positie elke open positie schommelt mijn positie positie te verstevigenpositie का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जर्मन 
जापानी 
तुर्की 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी