NL Let op gevaarlijke vragen. Als ze bijvoorbeeld vraagt, 'Vind je dat ik dik ben?' kom dan tot de kern van het probleem. Zeg haar dat ze mooi is en vraag waarom ze het vraagt.[10]
"vraagt van ieder" का डच में अनुवाद निम्न जर्मन शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
NL Let op gevaarlijke vragen. Als ze bijvoorbeeld vraagt, 'Vind je dat ik dik ben?' kom dan tot de kern van het probleem. Zeg haar dat ze mooi is en vraag waarom ze het vraagt.[10]
DE Achte auf gefährliche Fragen. Wenn sie zum Beispiel fragt, „Findest du mich fett?“, komme direkt zum Kern des Problems. Sag ihr, dass sie wunderschön ist und frag, warum sie fragt. [11]
डच | जर्मन |
---|---|
bijvoorbeeld | beispiel |
vind | findest |
kern | kern |
zeg | sag |
mooi | wunderschön |
NL Vergeet niet dat u NIET om donaties vraagt of hen vraagt om "de show te steunen" op welke manier dan ook. U levert een waardevol product dat op maat gemaakt is voor een publiek dat al van u houdt.
DE Denken Sie daran, dass Sie NICHT um Spenden bitten oder sie bitten, die Show mit irgendeinem Mittel zu "unterstützen". Sie bieten ein wertvolles Produkt an, das auf ein Publikum zugeschnitten ist, das Sie bereits liebt.
डच | जर्मन |
---|---|
donaties | spenden |
vraagt | bitten |
show | show |
steunen | unterstützen |
waardevol | wertvolles |
product | produkt |
publiek | publikum |
houdt | liebt |
op maat gemaakt | zugeschnitten |
NL Iwata vraagt | 1. De veranderende muziek van Hyrule Field | Iwata vraagt: The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D: geluid | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Die sich stets wandelnde Musik der Ebene von Hyrule | Iwata fragt: ''The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D'' | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
time | time |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een team met ervaring in het maken van partygames | Iwata Vraagt - Wii Party | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Ein erfahrenes Team macht Gesellschaftsspiele | Iwata Fragt - Wii Party | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
team | team |
wii | wii |
party | party |
nintendo | nintendo |
NL 4 Lees voor meer informatie deel 1 van het Iwata vraagt-interview over Wii Fit: Iwata vraagt: Wii Fit.
DE 4 Weitere Details dazu entnehmen Sie bitte dem "Iwata fragt"-Interview über "Wii Fit", Teil 1, "Iwata fragt: Wii Fit".
डच | जर्मन |
---|---|
informatie | details |
deel | teil |
wii | wii |
fit | fit |
vraagt | fragt |
NL In plaats van zuinigheid met moraliteit gelijk te stellen, vraagt hij ons de liefdadigheidsinstellingen te belonen om hun grote doelstellingen en prestaties (zelfs al vraagt dit enorme kosten)
DE Anstatt Sparsamkeit mit Moral gleichzusetzen, ruft er uns auf, Wohltätigkeitsorganisationen für ihre großen Ziele und Errungenschaften zu belohnen (selbst wenn dies mit großen Ausgaben zusammenhängt)
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
DE Wenn ein Freund dich bittet, dass du ihm etwas Geld leihst, und wenn dich ein Fremder auf der Straße fragt, dann ist es wahrscheinlicher, dass du deinem Freund welches geben wirst
डच | जर्मन |
---|---|
vriend | freund |
vraagt | fragt |
geld | geld |
straat | straße |
NL Iwata vraagt | 1. Het verhaal door Shin Kibayashi | Iwata vraagt: Fire Emblem Fates | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Geschrieben von Shin Kibayashi | Iwata fragt: Fire Emblem Fates | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
nintendo | nintendo |
NL Hij deed eerder mee aan het Iwata Vraagt-interview over Iwata vraagt: Spirit Camera: The Cursed Memoir.
DE Er hat bereits an „Iwata fragt“-Sitzungen zu Iwata fragt: Spirit Camera: Das verfluchte Tagebuch teilgenommen.
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
camera | camera |
NL Iwata vraagt | 1. Een compleet nieuwe Fire Emblem | Iwata vraagt: Fire Emblem: Awakening | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Ein ganz neues Fire Emblem | Iwata fragt: Fire Emblem: Awakening | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
nieuwe | neues |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Als een herder | Iwata vraagt: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Wie ein Hirte | Iwata fragt: Luigi’s Mansion 2 | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
als | wie |
een | ein |
s | s |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Praten bij Iwata | Iwata vraagt: Paper Mario: Sticker Star | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Talk bei Iwata | Iwata fragt: Paper Mario: Sticker Star | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
bij | bei |
mario | mario |
sticker | sticker |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een uniek project | Iwata vraagt: Mario & Sonic op de Olympische Spelen - Londen 2012 | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Ein einzigartiges Projekt | Iwata fragt: Mario & Sonic bei den Olympischen Spielen London 2012 | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
uniek | einzigartiges |
project | projekt |
mario | mario |
spelen | spielen |
londen | london |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Na acht jaar weer bij elkaar | Iwata vraagt: In gesprek met Takahashi & Sakaguchi | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Zusammentreffen nach acht Jahren | Iwata fragt: Ein Gespräch mit Takahashi & Sakaguchi | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
gesprek | gespräch |
nintendo | nintendo |
NL Iwata vraagt | 1. Een spel over mode | Iwata vraagt Nintendo presents: Style Boutique | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Es geht um Mode | Iwata fragt: "Nintendo präsentiert: Style Boutique" | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
over | um |
mode | mode |
nintendo | nintendo |
boutique | boutique |
NL Iwata vraagt | 1. Stop precies op tijd met Wii MotionPlus | Iwata Vraagt: Wii Sports Resort | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Rechtzeitig abstoppen mit Wii MotionPlus | Iwata fragt: Wii Sports Resort | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
wii | wii |
nintendo | nintendo |
op tijd | rechtzeitig |
resort | resort |
NL Iwata vraagt | 1. Twee camera's en een SD-kaart | Iwata vraagt: Nintendo DSi | Nintendo
DE Iwata fragt | 1. Zwei Kameras und eine SD Card | Iwata fragt: Nintendo DSi | Nintendo
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | fragt |
camera | kameras |
en | und |
nintendo | nintendo |
sd | sd |
kaart | card |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert
DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich
डच | जर्मन |
---|---|
parijs | paris |
stad | city |
NL In Parijs heeft ieder straatje en ieder gebouw een eigen geschiedenis, zo leert u van alles terwijl u door de stad slentert
DE In unseren modernen und einladenden City Hotel in Paris von Novotel machen Sie Ihren Städte-Trip unvergesslich
डच | जर्मन |
---|---|
parijs | paris |
stad | city |
NL Ik heb zo ongeveer ieder webinarplatform aangeschaft of gebruikt. Qua gebruiksvriendelijkheid en functies is dit platform beter dan ieder ander. En het mooiste is dat het met de mailinglijst is geïntegreerd.
DE Ich habe fast jede Webinar-Plattform ausprobiert und diese scheint die anderen in punkto Intuitivität und Funktionen weit hinter sich zu lassen. UND sie ist bereits mit der E-Mail-Liste integriert.
NL Inchecken kan ieder moment na 15:00, uitchecken kan ieder moment vóór 11:00
DE Check-in nach 15:00 Check-out vor 11:00.
NL vraagt om betaling van 50% van het initiële kostenoverzicht bij het tekenen van dit voorstel voor projectmanagement. De resterende 50% moet worden voldaan binnen 30 dagen na afronding van het project.
DE verlangt 50 % der anfänglichen Kostenaufstellung bei Unterzeichnung dieses Projektmanagement-Angebots und die restlichen 50 % innerhalb von 30 Tagen nach Abschluss des Projekts.
डच | जर्मन |
---|---|
vraagt | verlangt |
dagen | tagen |
project | projekts |
NL Van het afstemmen van uw aanbod op de vraag van de consument en het zorg dragen voor naleving van gezondheidsnormen tot het beheren van de traceerbaarheid van al uw producten: de lijst met essentiële overwegingen voor ieder versbedrijf is lang.
DE Von der Anpassung Ihres Angebots an die Verbrauchernachfrage über die Einhaltung von Gesundheitsstandards bis hin zur Rückverfolgbarkeit aller Ihrer Produkte – die Liste der wichtigen Überlegungen für Unternehmen in der Frischebranche ist lang.
डच | जर्मन |
---|---|
aanbod | angebots |
naleving | einhaltung |
beheren | unternehmen |
traceerbaarheid | rückverfolgbarkeit |
essentiële | wichtigen |
lang | lang |
NL Af en toe horen we van een gekke service die iPhone-gebruikers vraagt om 2FA van hun accounts te verwijderen, of om de beveiliging van hun iTunes-back-ups uit te schakelen
DE Von Zeit zu Zeit hören wir von einem verrückten Service, der iPhone-Nutzer auffordert, 2FA von ihren Accounts zu entfernen oder den Schutz ihrer iTunes-Backups zu deaktivieren
डच | जर्मन |
---|---|
service | service |
accounts | accounts |
beveiliging | schutz |
NL En veel van dat succes vraagt om een andere benadering van branding en ontwerp van aangepaste wijnetiketten.
DE Ein Großteil dieses Erfolgs erfordert einen anderen Ansatz für das Branding und das Design von kundenspezifischen Weinetiketten.
डच | जर्मन |
---|---|
succes | erfolgs |
vraagt | erfordert |
benadering | ansatz |
branding | branding |
ontwerp | design |
NL Af en toe horen we van een gekke service die iPhone-gebruikers vraagt om 2FA van hun accounts te verwijderen, of om de beveiliging van hun iTunes-back-ups uit te schakelen
DE Von Zeit zu Zeit hören wir von einem verrückten Service, der iPhone-Nutzer auffordert, 2FA von ihren Accounts zu entfernen oder den Schutz ihrer iTunes-Backups zu deaktivieren
डच | जर्मन |
---|---|
service | service |
accounts | accounts |
beveiliging | schutz |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.
डच | जर्मन |
---|---|
bedrag | höhe |
afhankelijk | hängt |
geografische | geografischen |
gewicht | gewicht |
bestelling | bestellung |
wordt | wird |
klant | kunden |
validatie | validierung |
NL Het bedrag van de verzendkosten voor de Producten is afhankelijk van het geografische leveringsgebied en het gewicht van de bestelling. In ieder geval wordt het bedrag van de bezorgkosten aan de Klant meegedeeld vóór de validatie van de bestelling.
DE Die Höhe der Lieferkosten der Produkte hängt von der geografischen Zone der Lieferung und dem Gewicht der Bestellung ab. In jedem Fall wird die Höhe der Versandkosten dem Kunden vor der Validierung der Bestellung mitgeteilt.
डच | जर्मन |
---|---|
bedrag | höhe |
afhankelijk | hängt |
geografische | geografischen |
gewicht | gewicht |
bestelling | bestellung |
wordt | wird |
klant | kunden |
validatie | validierung |
NL Daarom zijn we toegewijd aan het waarborgen van onwankelbare veiligheid en beveiliging van de gegevens van je bedrijf en aan het leveren van producten die helpen om de potentie van ieder team te benutten.
DE Deshalb ist es unser höchstes Ziel, die Sicherheit und den Schutz deiner Unternehmensdaten zu gewährleisten und dir Produkte zu bieten, mit denen du das Potenzial jedes deiner Teams ausschöpfen kannst.
डच | जर्मन |
---|---|
potentie | potenzial |
ieder | jedes |
team | teams |
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
DE Mit der beeindruckenden Lagererweiterung von über 60.000 m2 verfügt Inter-Sprint Tyres nun über mehr als 375.000 m2 eigene Lagerkapazität im Industriegebiet Moerdijk.
डच | जर्मन |
---|---|
nieuwe | nun |
NL Als je partner Alexa om een flitsbriefing vraagt, kunnen ze een op hen afgestemd antwoord krijgen, in plaats van jouw nieuwsflits of die van iemand anders
DE Wenn Ihr Partner Alexa um ein Flash-Briefing bittet, kann er eine auf ihn zugeschnittene Antwort erhalten, anstatt Ihren News-Flash oder den von jemand anderem zu erhalten
डच | जर्मन |
---|---|
partner | partner |
alexa | alexa |
antwoord | antwort |
iemand | jemand |
anders | anderem |
in plaats van | anstatt |
NL Na het gebruik van iPhone Backup Extractor en het ophalen van uw agenda-afspraken uit uw back-up, vraagt u zich misschien af hoe u deze terug kunt zetten naar uw iPhone, iPad of iPod.
DE Nachdem Sie iPhone Backup Extractor verwendet und Ihre Kalenderereignisse aus Ihrem Backup abgerufen haben, fragen Sie sich möglicherweise, wie Sie sie wieder auf Ihrem iPhone, iPad oder iPod wiederherstellen können.
डच | जर्मन |
---|---|
gebruik | verwendet |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
NL Zodra u de naam van het bestand weet, vraagt u uw klanten gewoon om u een kopie van dat bestand te sturen wanneer ze een moeilijk te diagnosticeren probleem hebben
DE Wenn Sie den Namen der Datei kennen, bitten Sie Ihre Kunden einfach, Ihnen eine Kopie dieser Datei zuzusenden, wenn sie ein schwer zu diagnostizierendes Problem haben
डच | जर्मन |
---|---|
naam | namen |
weet | kennen |
vraagt | bitten |
klanten | kunden |
kopie | kopie |
moeilijk | schwer |
probleem | problem |
NL Het is snel, laadt games en apps sneller dan de processor van vorig jaar, maar concentreert zijn kracht er echt op om ervoor te zorgen dat de iPhone kan omgaan met de beeld- en videoverwerking die je van hem vraagt
DE Es ist schnell, lädt Spiele und Apps schneller als der Prozessor des letzten Jahres, konzentriert sich jedoch darauf, sicherzustellen, dass das iPhone mit der Bild- und Videoverarbeitung fertig wird, die Sie von ihm verlangen
डच | जर्मन |
---|---|
games | spiele |
apps | apps |
processor | prozessor |
maar | jedoch |
zorgen | sicherzustellen |
iphone | iphone |
NL Wesfarmers vraagt in Singapore notering aan van obligaties ter waarde van $699 miljoen in euro
DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert von 699 Millionen Dollar
डच | जर्मन |
---|---|
singapore | singapur |
waarde | wert |
miljoen | millionen |
euro | euro |
NL Wesfarmers vraagt in Singapore notering aan van obligaties ter waarde van $699 miljoen ..
DE Wesfarmers beantragt in Singapur die Notierung von auf Euro lautenden Anleihen im Wert ..
डच | जर्मन |
---|---|
singapore | singapur |
waarde | wert |
NL Wanneer u de mobiele bruikbaarheid van uw website wilt verbeteren, moet u een mobiele versie van de hele website maken. Dit komt omdat mobiele SEO veel lijkt op gewone SEO, maar het vraagt om specifieke aanpassingen.
DE Wenn Sie die mobile Nutzbarkeit Ihrer Website verbessern wollen, sollten Sie eine mobile Version der gesamten Website erstellen. Der Grund dafür ist, dass die mobile SEO der regulären SEO sehr ähnlich ist, aber sie erfordert spezifische Anpassungen.
डच | जर्मन |
---|---|
mobiele | mobile |
website | website |
verbeteren | verbessern |
hele | gesamten |
specifieke | spezifische |
aanpassingen | anpassungen |
bruikbaarheid | nutzbarkeit |
NL Om het beginners gemakkelijk te maken, vraagt de interface van CyberGhost mensen waarvoor ze de VPN-service willen gebruiken, of dat nu is voor anoniem surfen of torrenting, in plaats van gebruikers te vragen een server te selecteren
DE Um es Anfängern leicht zu machen, fragt die Benutzeroberfläche von CyberGhost die Benutzer, wofür sie den VPN-Dienst verwenden möchten, sei es zum anonymen Surfen oder zum Torrenting, anstatt die Benutzer aufzufordern, einen Server auszuwählen
डच | जर्मन |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
maken | machen |
interface | benutzeroberfläche |
surfen | surfen |
server | server |
selecteren | auszuwählen |
in plaats van | anstatt |
NL De tweede stap is het taggen van gegevens. De tool vraagt u om te beginnen met het taggen van gegevens door tekst of afbeeldingen te markeren.
DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren.
डच | जर्मन |
---|---|
tweede | zweite |
stap | schritt |
tool | tool |
tekst | text |
of | oder |
afbeeldingen | bilder |
markeren | markieren |
NL Het toenemend gebruik van digitale schermen vraagt veel van onze ogen; een bril die daarop is toegerust maakt het dagelijks leven een stuk makkelijker.
DE Die zunehmende Nutzung von digitalen Endgeräten fordert unsere Augen – speziell darauf ausgerichtete Brillengläser helfen im Alltag.
डच | जर्मन |
---|---|
gebruik | nutzung |
digitale | digitalen |
ogen | augen |
daarop | darauf |
NL Creëer een fundament van respect. Relaties kunnen in het begin leuk en spannend zijn, maar het is belangrijk om ervoor te zorgen dat jij en je partner respect voor elkaar hebben. Handel op een manier die respect vraagt van je partner.[10]
DE Schafft eine Basis des Respekts. Beziehungen können Anfangs Spaß machen und aufregend sein, aber es ist wichtig, dass sie auf Respekt basiert. Verhalte dich auf eine Weise, die von deinem Partner Respekt einfordert. [7]
डच | जर्मन |
---|---|
respect | respekt |
relaties | beziehungen |
spannend | aufregend |
belangrijk | wichtig |
partner | partner |
manier | weise |
leuk | spaß |
NL Het behouden van Cannabis sativa genetica is een grotere uitdaging en vraagt zeker meer tijd dan het hanteren van klassieke indica
DE Das genetische Erbe von Cannabis sativa zu bewahren ist anspruchsvoller und sicherlich zeitaufwendiger, als die Arbeit mit Indicas alter Schule
डच | जर्मन |
---|---|
behouden | bewahren |
cannabis | cannabis |
sativa | sativa |
zeker | sicherlich |
NL Wij blijven vooruit kijken. Onze toekomstvisie en strategie vraagt om nog meer op- en overslagcapaciteit. Met het slaan van de eerste paal (juni 2017) aan de Distriboulevard 27 is het startsein gegeven voor nieuwe uitbreiding van ons magazijncapaciteit.
DE Mit der beeindruckenden Lagererweiterung von über 60.000 m2 verfügt Inter-Sprint Tyres nun über mehr als 375.000 m2 eigene Lagerkapazität im Industriegebiet Moerdijk.
डच | जर्मन |
---|---|
nieuwe | nun |
NL De tweede stap is het taggen van gegevens. De tool vraagt u om te beginnen met het taggen van gegevens door tekst of afbeeldingen te markeren.
DE Der zweite Schritt ist die Daten-Tagging. Das Tool fordert Sie auf, mit dem Markieren von Daten zu beginnen, indem Sie Text oder Bilder markieren.
डच | जर्मन |
---|---|
tweede | zweite |
stap | schritt |
tool | tool |
tekst | text |
of | oder |
afbeeldingen | bilder |
markeren | markieren |
NL In plaats van om geld te vragen, vraagt de cybercrimineel (die zich voordoet als een senior werknemer) een HR-professional om de W-2-gegevens van een werknemer
DE Anstatt Bargeld zu verlangen, bittet der Cyberkriminelle (der sich als leitender Angestellter ausgibt) einen Personalverantwortlichen um die W-2-Daten eines Mitarbeiters
डच | जर्मन |
---|---|
geld | bargeld |
in plaats van | anstatt |
cybercrimineel | cyberkriminelle |
NL Dat betekent dat je kunt vragen "Ok Google, wie is de president van de VS?" en vraag dan "Ok Google, hoe oud is hij?", en de assistent zal weten dat je vraagt naar de leeftijd van de president.
DE Das heißt, Sie können fragen: "OK Google, wer ist der Präsident der USA?" und fragen Sie dann "OK Google, wie alt ist er?", und der Assistent wird wissen, dass Sie nach dem Alter des Präsidenten fragen.
डच | जर्मन |
---|---|
president | präsident |
vs | usa |
assistent | assistent |
weten | wissen |
NL Het is een van de ongewenste neveneffecten van een CVT en remt je enthousiasme eerder af, omdat het een ophef veroorzaakt en de aandrijflijn voelt alsof je hem vraagt iets te doen wat hij liever niet doet.
DE Es ist eine der unerwünschten Nebenwirkungen eines CVT und zügelt eher Ihre Begeisterung, weil es einen Lärm erzeugt und der Antriebsstrang sich anfühlt, als würden Sie ihn bitten, etwas zu tun, was er lieber nicht tun würde.
डच | जर्मन |
---|---|
ongewenste | unerwünschten |
enthousiasme | begeisterung |
voelt | anfühlt |
vraagt | bitten |
NL Om het beginners gemakkelijk te maken, vraagt de interface van CyberGhost mensen waarvoor ze de VPN-dienst willen gebruiken, of dat nu is om anoniem te surfen of om te torrenten, in plaats van gebruikers te vragen een server te selecteren
DE Um es Anfängern leicht zu machen, fragt die CyberGhost-Benutzeroberfläche nach dem Verwendungszweck des VPN-Dienstes, sei es zum anonymen Surfen oder zum Torrenting, anstatt den Benutzer zu bitten, einen Server auszuwählen
डच | जर्मन |
---|---|
gemakkelijk | leicht |
interface | benutzeroberfläche |
surfen | surfen |
server | server |
selecteren | auszuwählen |
is | sei |
in plaats van | anstatt |
NL Het toenemend gebruik van digitale schermen vraagt veel van onze ogen; een bril die daarop is toegerust maakt het dagelijks leven een stuk makkelijker.
DE Die zunehmende Nutzung von digitalen Endgeräten fordert unsere Augen – speziell darauf ausgerichtete Brillengläser helfen im Alltag.
डच | जर्मन |
---|---|
gebruik | nutzung |
digitale | digitalen |
ogen | augen |
daarop | darauf |
NL Hij nam deel aan de sessie van “Iwata vraagt” met het originele team ontwikkelaars (deel 2) van The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D.
DE Er hat auch an dem „Iwata fragt“-Interview mit dem ursprünglichen Entwicklerteam (Teil 2) zu The Legend of Zelda: Ocarina of Time 3D teilgenommen.
डच | जर्मन |
---|---|
deel | teil |
vraagt | fragt |
originele | ursprünglichen |
time | time |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं