एक अनुवादक किराए पर लें मैं अनुवादक हूँ

"útil porque" का इतालवी में अनुवाद करें

स्पेनिश से इतालवी वाक्यांश "útil porque" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

útil porque का अनुवाद

"útil porque" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:

útil aiutare aiuto base come consente dati esperienza facile facilmente fornire gestione grazie il tuo prodotti semplice server servizio si solo supporto un una uno utile utili
porque a a cui abbiamo ad ai al alcuni all alla alle alto altri altro anche anche se ancora avere bisogno che ci ci sono ciò come con cosa così creare cui da dal dalla degli dei del dell della delle di dopo dovrebbe e ed era essere fa fare già gli grande grazie ha hai hanno ho i il il tuo in in cui in quanto in questo inoltre insieme la le lo loro ma maggior maggiore meglio mentre migliore modo molti molto motori di ricerca nei nel nell nella nelle noi non non è nostra nostri nostro numero o oggetti ogni oltre ora pagina pagine parole parte per per il per la perché persona più poiché possono potrebbe prima problemi prodotti proprio può qualcosa qualsiasi quando quanto quello questa queste questi questo questo è qui quindi rete ricerca rispetto sarà se sei semplicemente sempre servizio si sia siamo siano sicurezza sito sito web solo sono sta stato stesso su sua sui sul sulla sulle suo te tempo ti tra tua tue tuo tuoi tuttavia tutti tutto un una uno usare uso utilizzare utilizzo via vostro vuoi web è è stato

{खोज} का स्पेनिश से इतालवी में अनुवाद

स्पेनिश
इतालवी

ES Muchos de los ratones para juegos que hemos visto no son nuestras mejores guías finales, no porque no sean necesariamente excelentes, sino porque estamos tratando de que esta lista sea breve y útil para usted

IT Molti dei mouse da gioco che abbiamo visto non costituiscono le nostre migliori guide finali, non perché non siano necessariamente fantastici, ma perché stiamo cercando di mantenere questo elenco breve e utile per te

स्पेनिश इतालवी
ratones mouse
juegos gioco
visto visto
guías guide
finales finali
necesariamente necessariamente
breve breve
útil utile
tratando de cercando
sino ma
y e
muchos molti
no non
mejores migliori
de di
lista elenco
nuestras nostre
hemos abbiamo

ES Muchos de los ratones para juegos que hemos visto no son nuestras mejores guías finales, no porque no sean necesariamente geniales, sino porque estamos tratando de mantener esta lista breve y útil para usted

IT Molti dei mouse da gioco che abbiamo visto non sono le nostre migliori guide finali, non perché non siano necessariamente eccezionali, ma perché stiamo cercando di mantenere questo elenco breve e utile per te

स्पेनिश इतालवी
ratones mouse
juegos gioco
visto visto
guías guide
finales finali
necesariamente necessariamente
mantener mantenere
breve breve
útil utile
tratando de cercando
sino ma
y e
muchos molti
no non
mejores migliori
de di
lista elenco
nuestras nostre
hemos abbiamo

ES Muchos de los ratones para juegos que hemos visto no entran en nuestras guías finales de los mejores, no porque no sean buenos necesariamente, sino porque intentamos que esta lista sea corta y útil para ti

IT Molti dei mouse da gioco che abbiamo visto non fanno le nostre migliori guide finali, non perché non sono grandi necessariamente, ma perché stiamo cercando di mantenere questa lista breve e utile per voi

स्पेनिश इतालवी
ratones mouse
juegos gioco
visto visto
guías guide
finales finali
necesariamente necessariamente
corta breve
útil utile
sino ma
y e
muchos molti
no non
de di
que fanno
entran che
mejores migliori
esta questa
nuestras nostre
hemos abbiamo
lista lista

ES Muchos de los teclados para juegos que hemos visto no han entrado en esta lista, no porque no sean buenos, necesariamente, sino porque intentamos que esta lista sea corta y útil para usted

IT Molte delle tastiere da gioco che abbiamo visto non sono state inserite in questo elenco, non perché non siano necessariamente ottime, ma perché stiamo cercando di mantenere questo elenco breve e utile per voi

स्पेनिश इतालवी
muchos molte
teclados tastiere
juegos gioco
visto visto
necesariamente necessariamente
corta breve
útil utile
sino ma
y e
no non
de di
en in
lista elenco

ES ¿Le diste una puntuación más alta a alguien solo porque es de una universidad de nivel 1? ¿Los puntuó más alto o más bajo porque son del mismo género o opuesto? ¿O porque se parecían mucho a ti?

IT Hai segnato qualcuno più alto solo perché proviene da un college di livello 1? Hai ottenuto un punteggio più alto o più basso perché sono del sesso opposto/stesso? O perché erano molto simili a te?

स्पेनिश इतालवी
universidad college
nivel livello
o o
puntuación punteggio
a a
de di
más più
mucho molto
solo solo
alguien qualcuno

ES Vomitar, sea porque has estado bebiendo demasiado, sea porque sufres de mareo o por cualquier otro motivo, hará aumentar la tasa de deshidratación porque se pierde gran cantidad de líquido y electrolitos en un corto período de tiempo

IT Vomitare perché si è bevuto troppo, o perché si soffre di mal di mare, o per qualsiasi altra ragione, fa aumentare il tasso di disidratazione perché si perdono rapidamente grandi quantità di liquidi e di elettroliti

स्पेनिश इतालवी
aumentar aumentare
tasa tasso
deshidratación disidratazione
líquido liquidi
corto rapidamente
o o
hará fa
la il
cantidad quantità
y e
otro altra
gran grandi
de di
motivo ragione
demasiado troppo
cualquier qualsiasi
por perché

ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.

IT prolungano il ciclo di vita dei server allo scopo di ridurre la quantità di CO2 emessa per la loro produzione. I server vengono utilizzati per un periodo di almeno 5 anni.

स्पेनिश इतालवी
utilizan utilizzati
vida vita
servidores server
años anni
la il
cantidad quantità
de di
reducir ridurre
su loro
un un
periodo periodo

ES Puede usar este módulo para enviar órdenes de cantidad ingresando solo el número de artículo. Muy útil y útil para los distribuidores B2B recurrentes que ordenan por listas de números de artículos.

IT  Con questo modulo potrà spedire ordini dai grandi volumi, semplicemente digitando il numero dell'articolo. Molto funzionale e utile per i commercianti B2B che ordinano frequentemente secondo liste di codici articoli.

स्पेनिश इतालवी
órdenes ordini
útil utile
puede potrà
módulo modulo
muy molto
y e
listas liste
de di
número numero
el il
para per
cantidad volumi
este questo
solo semplicemente

ES Hacer más Pokémon de nivel medio es menos útil que obtener la forma evolucionada más rara que a menudo será más útil en la batalla.

IT Creare più Pokemon di livello medio è meno utile che ottenere la forma evoluta più rara che sarà spesso più utile in battaglia.

स्पेनिश इतालवी
pokémon pokemon
menos meno
nivel livello
útil utile
de di
forma forma
batalla battaglia
obtener ottenere
será la
más più
en in
es è
la che

ES La compañía afirma que 15 minutos en el enchufe podrían brindar tres horas de vida útil, lo que es muy útil para esos ajetreados días de conferencias donde los enchufes son escasos.

IT Lazienda afferma che 15 minuti alla spina potrebbero fornire tre ore di vita: molto utile per quei giorni di conferenze impegnative in cui le spine scarseggiano.

स्पेनिश इतालवी
afirma afferma
enchufe spina
útil utile
días giorni
conferencias conferenze
enchufes spine
minutos minuti
vida vita
horas ore
de di
el le
podrían potrebbero
tres tre
muy molto
para per
la alla
a in

ES La funcionalidad de themes WordPress drag and drop y el ahorro de tiempo total lo convierten en un recurso útil para todos/as los/as desarrolladores/as. Al menos uno de los creadores de páginas que se comentan aquí te será sin duda útil.

IT La funzionalità del drag and drop WordPress Themes e il risparmio di tempo complessivo lo rendono una risorsa utile per tutti gli sviluppatori. Almeno uno dei costruttori di pagine discussi qui vi sarà certamente utile.

स्पेनिश इतालवी
drag drag
drop drop
ahorro risparmio
útil utile
páginas pagine
funcionalidad funzionalità
wordpress wordpress
y e
recurso risorsa
desarrolladores sviluppatori
tiempo tempo
aquí qui
de di
themes themes
un una
para per
todos tutti
los and
creadores costruttori
que sarà

ES La calidad del video es decente, el reflector útil, hay suficiente diversión adicional para que sea útil durante todo el año, y tampoco hay que preocuparse por la suscripción.Leer veredicto completo

IT La qualità del video è decente, il proiettore utile, cè abbastanza divertimento in più per renderlo utile tutto lanno e non cè nemmeno un abbonamento di cui preoccuparsi.Leggi il verdetto completo

स्पेनिश इतालवी
video video
decente decente
útil utile
diversión divertimento
suscripción abbonamento
veredicto verdetto
completo completo
y e
calidad qualità
suficiente abbastanza
a un
es è
todo tutto
preocuparse preoccuparsi
tampoco nemmeno

ES Prolongan la vida útil de sus servidores para reducir la cantidad de CO2 emitido durante su vida útil. Utilizan los servidores durante un periodo mínimo de 5 años.

IT prolungano il ciclo di vita dei server allo scopo di ridurre la quantità di CO2 emessa per la loro produzione. I server vengono utilizzati per un periodo di almeno 5 anni.

स्पेनिश इतालवी
utilizan utilizzati
vida vita
servidores server
años anni
la il
cantidad quantità
de di
reducir ridurre
su loro
un un
periodo periodo

ES Los gemelos digitales ayudan a las empresas a optimizar el rendimiento, a visualizar mejor la vida útil y a saber cuándo y dónde realizar el mantenimiento y cómo prolongar la vida útil restante de un producto

IT I gemelli digitali aiutano le organizzazioni a ottimizzare le prestazioni, ottenere informazioni sulla vita residua del prodotto, sapere quando e dove eseguire la manutenzione

स्पेनिश इतालवी
gemelos gemelli
ayudan aiutano
empresas organizzazioni
mantenimiento manutenzione
optimizar ottimizzare
rendimiento prestazioni
producto prodotto
vida vita
y e
dónde dove
digitales digitali
a a
el i
saber sapere

ES En las nuevas actualizaciones de Android, se ofrecieron nuevas funciones para ahorrar más vida útil de la batería y optimizar la vida útil de la batería

IT Negli aggiornamenti Android risentiti sono state offerte nuove funzionalità per risparmiare una maggiore durata della batteria e per ottimizzare la durata della batteria

स्पेनिश इतालवी
android android
ahorrar risparmiare
funciones funzionalità
vida durata
nuevas nuove
actualizaciones aggiornamenti
y e
optimizar ottimizzare
batería batteria
de una
para per
la della

ES En la carga útil de credenciales anterior, el parámetro user_name corresponde al nombre de usuario del usuario de AWS IAM al que pertenece la clave de acceso. Esto puede ser útil para incluir con fines administrativos y de auditoría.

IT Nel payload delle credenziali riportato sopra, il parametro user_name corrisponde al nome utente dell'utente IAM AWS a cui appartiene la chiave di accesso. Questo può essere utile da includere a fini amministrativi e di controllo.

स्पेनिश इतालवी
útil utile
credenciales credenziali
parámetro parametro
corresponde corrisponde
aws aws
pertenece appartiene
acceso accesso
administrativos amministrativi
auditoría controllo
fines fini
al al
incluir includere
y e
de di
nombre nome
clave chiave
usuario utente
puede può
ser essere

ES La carga útil de las encuestas que creará la suscripción. Ver encuesta de carga útil .

IT Il payload dei sondaggi che deve essere creato dall'abbonamento. Vedi payload del sondaggio .

स्पेनिश इतालवी
la il
encuestas sondaggi
que vedi
encuesta sondaggio
de dei

ES La carga útil de la encuesta indica qué tipos de información, tipos de datos y archivos debería funcionar para recuperar. El esquema del atributo de carga útil de la encuesta se describe a continuación.

IT Il payload del sondaggio indica quali tipi di informazioni, tipi di dati e file devono funzionare per il recupero. Lo schema dell'attributo del payload del poll è descritto di seguito.

स्पेनिश इतालवी
encuesta sondaggio
indica indica
tipos tipi
esquema schema
describe descritto
y e
archivos file
información informazioni
datos dati
de di
funcionar funzionare
recuperar recupero
para per

ES El Bluetooth también es muy útil para conectar los auriculares y otros dispositivos, y la posibilidad de almacenar música sin conexión puede ser muy útil para correr sin el teléfono.

IT Anche il Bluetooth è molto utile, per connettersi alle cuffie e altro, e la possibilità di memorizzare la musica offline può essere un'ottima soluzione per correre senza il telefono.

स्पेनिश इतालवी
bluetooth bluetooth
útil utile
auriculares cuffie
almacenar memorizzare
música musica
correr correre
teléfono telefono
sin conexión offline
muy molto
y e
es è
conectar connettersi
otros altro
de di
puede può
posibilidad possibilità
también anche
sin senza
para per
ser essere

ES Y como casi el 80% de las emisiones de un ordenador durante su vida útil se producen en la fase de fabricación, utilizar los productos durante más tiempo reduce las emisiones durante su vida útil y el coste total de propiedad.

IT E poiché quasi l'80% delle emissioni prodotte durante la vita di un computer si verifica nella fase di produzione, utilizzare i prodotti più a lungo riduce le emissioni e il costo totale di proprietà.

स्पेनिश इतालवी
emisiones emissioni
ordenador computer
utilizar utilizzare
reduce riduce
y e
un un
vida vita
coste costo
propiedad proprietà
de di
casi quasi
más più
productos prodotti
tiempo fase
total totale
fabricación produzione

ES Esto puede ser útil porque permite que otros usuarios sepan qué tipo de persona eres y qué te gusta

IT Questo potrebbe essere comodo, poiché consente ad altri utenti di determinare che tipo di persona sei e i tuoi interessi

स्पेनिश इतालवी
permite consente
usuarios utenti
tipo tipo
persona persona
y e
de di
otros altri
ser essere
gusta che

ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos

IT Di solito si ha una durata di vita molto più lunga se si ottiene un computer verso l'estremità superiore della lista delle specifiche, perché non sarà obsoleto così rapidamente, il che significa che nel tempo vi costerà meno

स्पेनिश इतालवी
ordenador computer
especificaciones specifiche
rápidamente rapidamente
menos meno
un un
significa significa
ser se
vida vita
si si
tiempo tempo
de di
más più
no non
mucho molto
en el superiore
por perché
larga lunga
lista lista

ES Esto resulta muy útil al incorporar desarrolladores nuevos, porque pueden confiar en un IDE para ponerse al día con los flujos de trabajo y las herramientas estándares de un equipo

IT Ciò risulta particolarmente utile per l'onboarding di nuovi sviluppatori che possono affidarsi a un IDE per allinearsi in tempi brevi agli strumenti e ai flussi di lavoro standard del team

स्पेनिश इतालवी
útil utile
desarrolladores sviluppatori
nuevos nuovi
pueden possono
flujos flussi
estándares standard
y e
equipo team
al ai
de di
herramientas strumenti
trabajo lavoro
un un
para per
esto ciò
confiar en affidarsi

ES Fue posible descubrir la solución porque el analista fue más allá de los límites de las técnicas de visualización para crear algo útil y nuevo.

IT Fu possibile arrivare alla soluzione solo perché l'analista si spinse oltre alla semplice tecnica della visualizzazione per arrivare a creare qualcosa di nuovo e utile.

स्पेनिश इतालवी
posible possibile
técnicas tecnica
visualización visualizzazione
útil utile
y e
nuevo nuovo
fue fu
solución soluzione
de di
crear creare
para per
algo qualcosa

ES Si bien enfatizamos regularmente la importancia de actualizar su copia de seguridad, en algunos casos esto no es útil: especialmente si está ejecutando este proceso porque su teléfono se encuentra parcialmente roto.

IT Anche se sottolineiamo regolarmente l'importanza dell'aggiornamento del backup, in alcuni casi questo non è utile: in particolare se si sta eseguendo questo processo perché il telefono è in uno stato parzialmente danneggiato.

स्पेनिश इतालवी
regularmente regolarmente
útil utile
proceso processo
teléfono telefono
parcialmente parzialmente
algunos alcuni
la il
casos casi
si si
es è
no non
ejecutando eseguendo
en in
copia de seguridad backup
su stato

ES “Smartsheet es muy útil por su dinamismo y porque es posible colaborar en el espacio de trabajo del proyecto

IT “Smartsheet è davvero utile perché è dinamico, e ti dà la possibilità di collaborare nello spazio di lavoro del progetto

ES Tener en cuenta esto es útil porque lo obliga a pensar en los aspectos relacionados con las operaciones de la API como parte del programa de API.

IT Prendere in considerazione questo aspetto è utile perché forza a pensare agli aspetti correlati alle operazioni API nel quadro più ampio del programma API.

स्पेनिश इतालवी
útil utile
pensar pensare
relacionados correlati
api api
programa programma
aspectos aspetti
operaciones operazioni
es è
a a
en in

ES "Cuando abrí el paquete de documentación estaba desesperada por implementar el sistema y me encontré que estaba avanzando rápidamente porque el paquete tiene mucha documentación útil

IT "Quando ho aperto il kit non sapevo come fare per implementare il sistema e mi sono trovata a muovermi velocemente poiché il kit è pieno di documentazione utile

स्पेनिश इतालवी
paquete kit
documentación documentazione
implementar implementare
rápidamente velocemente
útil utile
y e
el il
de di
sistema sistema
estaba non
que è
cuando quando

ES Y lo que es más importante, tal Manual de Calidad es útil para el representante de dirección y los dueños de los procesos porque proporciona una visión global del sistema de gestión de calidad.

IT Cosa ancora più importante, un tale Manuale della Qualità è utile al rappresentante della direzione e ai proprietari dei processi perché fornisce una visione complessiva del sistema di gestione della qualità.

स्पेनिश इतालवी
útil utile
representante rappresentante
dueños proprietari
proporciona fornisce
calidad qualità
global complessiva
y e
manual manuale
procesos processi
gestión gestione
importante importante
sistema sistema
visión visione
más più
de di
es è

ES herramienta muy útil para los propietarios de sitios web, webmasters y profesionales de SEO, porque no hay límite para las búsquedas

IT Strumento molto utile per i proprietari di siti web, webmaster, e professionisti SEO perché non v?è alcun limite per le ricerche

स्पेनिश इतालवी
herramienta strumento
muy molto
útil utile
propietarios proprietari
webmasters webmaster
seo seo
límite limite
búsquedas ricerche
y e
de di
web web
sitios siti

ES Además, esta herramienta es útil porque concede a otros miembros acceso para dar retroalimentación sobre el trabajo compartido. Características como agregar comentarios, coeditar y votar, representan el trabajo colaborativo.

IT Inoltre, questo strumento è utile perché concede ad altri membri l'accesso per dare un feedback sul lavoro condiviso. Funzionalità come l'aggiunta di commenti, la modifica di coediting e il voto, il rendering del lavoro collaborativo.

स्पेनिश इतालवी
herramienta strumento
útil utile
miembros membri
dar dare
compartido condiviso
colaborativo collaborativo
otros altri
y e
es è
características funzionalità
el il
trabajo lavoro
como come
para per
comentarios feedback
además di

ES El DNS de TTL también es útil porque le brinda al usuario una versión en caché del sitio web

IT Il TTL DNS è utile anche perché fornisce all'utente una versione del sito Web memorizzata nella cache

स्पेनिश इतालवी
dns dns
ttl ttl
útil utile
brinda fornisce
caché cache
es è
el il
también anche
versión versione
de una
del del
sitio sito
web web

ES Es muy útil, especialmente para trabajos colectivos, porque hace posible la colaboración en equipo

IT È molto utile soprattutto per i compiti di gruppo perché rende possibile la collaborazione del team

स्पेनिश इतालवी
útil utile
especialmente soprattutto
trabajos compiti
posible possibile
colaboración collaborazione
equipo team
muy molto
la del
para per
es rende
porque di

ES Es útil tener la capacidad de generar vínculos no enlistados, porque éstos se pueden compartir fácilmente y están al alcance de nuestros socios.

IT La possibilità di creare link non pubblici ci torna utile perché i nostri sostenitori e partner potrebbero sempre condividere i flipbook un po' troppo facilmente.

स्पेनिश इतालवी
útil utile
fácilmente facilmente
socios partner
compartir condividere
y e
vínculos link
de di
al troppo
no non
están la
nuestros nostri
capacidad possibilità

ES "Los mapas mentales son excelentes para los abogados porque les permiten recopilar información, organizarla de una manera útil y convertirla en un caso convincente para presentar en la corte".

IT "Mind mapping è grandioso per gli avvocati perché permette loro di raccogliere informazioni, organizzarle in modo significativo per poi trasformarle in argomenti convincenti da presentare in tribunale."

स्पेनिश इतालवी
abogados avvocati
permiten permette
recopilar raccogliere
información informazioni
presentar presentare
corte tribunale
mapas mapping
manera modo
de di
en in
para per
y loro

ES LANDR el esl futuro. Acostúmbrate a usarlo, porque se trata de una herramienta realmente útil.

IT LANDR è il futuro, ti conviene abituarti subito, perché è uno strumento molto prezioso.

स्पेनिश इतालवी
el il
futuro futuro
herramienta strumento
de uno
una molto

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

IT Un’esigenza di natura ecologica non si soddisfa necessariamente con una piattaforma IT! Avere un sito Internet per una persona che vuole attirare clienti a casa propria potrebbe non essere di alcuna utilità

स्पेनिश इतालवी
plataforma piattaforma
atraer attirare
clientes clienti
necesariamente necessariamente
un un
a a
de di
no alcuna
para per
podría potrebbe
sitio sito

ES La tokenización es particularmente útil para aplicaciones en la nube porque protege los datos antes de enviarlos a la nube

IT La tokenizzazione è particolarmente utile per le applicazioni cloud, poiché è possibile rendere i dati sicuri prima che vengano inviati al cloud

स्पेनिश इतालवी
tokenización tokenizzazione
útil utile
aplicaciones applicazioni
nube cloud
es è
datos dati
de prima

ES La ventaja es que la reparación del Galaxy S20 Ultra le permite aumentar la vida útil de su teléfono si es necesario porque los componentes principales se pueden desmontar: cámaras, antena NFC, conector de carga, altavoces, vibrador, etc

IT Il vantaggio è che la riparazione Galaxy S20 Ultra consente di aumentare la durata del telefono, se necessario, perché i componenti principali possono essere smontati: fotocamere, antenna NFC, connettore di ricarica, altoparlanti, vibratore, ecc

स्पेनिश इतालवी
reparación riparazione
permite consente
teléfono telefono
componentes componenti
principales principali
cámaras fotocamere
antena antenna
nfc nfc
conector connettore
carga ricarica
altavoces altoparlanti
vibrador vibratore
etc ecc
galaxy galaxy
ventaja vantaggio
aumentar aumentare
la il
necesario necessario
pueden possono
de di
es è
ultra ultra

ES "Me gusta este programa porque con él me resulta muy sencillo convertir documentos de forma rápida y fácil, de una manera muy organizada [...] nos permite organizar nuestros documentos de manera práctica y útil.",

IT “Questo programma mi piace perché trovo comodo poter convertire i documenti con facilità e in maniera organizzata, […] ci permette di organizzare tutti i documenti in modo pratico e utile.”

स्पेनिश इतालवी
permite permette
programa programma
documentos documenti
y e
organizar organizzare
útil utile
de di
práctica pratico
manera modo
nos ci
este questo
convertir convertire

ES Pero necesita escribir o deslizar la entrada de voz para hacer respuestas sensatas porque el teclado es muy pequeño en el exterior, por lo que no es tan útil como un teléfono normal.

IT Ma hai bisogno di digitare o inserire la voce per dare risposte sensate perché la tastiera è così piccola allesterno, quindi non è utile come un normale telefono.

स्पेनिश इतालवी
pequeño piccola
útil utile
teléfono telefono
en el exterior allesterno
o o
respuestas risposte
teclado tastiera
un un
de di
normal normale
pero ma
necesita bisogno
voz voce
el la
no non
como come
es è
para per
por perché
en inserire

ES Por lo general, la vida útil de un ordenador será mucho más larga si lo colocas en el extremo superior de la lista de especificaciones porque no se desactualizará tan rápidamente, lo que significa que con el tiempo te costará menos

IT Di solito si ha una durata di vita molto più lunga se si ottiene un computer verso l'estremità superiore della lista delle specifiche, perché non sarà obsoleto così rapidamente, il che significa che nel tempo vi costerà meno

स्पेनिश इतालवी
ordenador computer
especificaciones specifiche
rápidamente rapidamente
menos meno
un un
significa significa
ser se
vida vita
si si
tiempo tempo
de di
más più
no non
mucho molto
en el superiore
por perché
larga lunga
lista lista

ES “Smartsheet es muy útil por su dinamismo y porque es posible colaborar en el espacio de trabajo del proyecto

IT “Smartsheet è davvero utile perché è dinamico, e ti dà la possibilità di collaborare nello spazio di lavoro del progetto

ES Porque, tal como está, la lente gran angular es ciertamente útil, pero no es líder en calidad

IT Perché, così comè, lobiettivo grandangolare è certamente utile, ma non è leader in termini di qualità

स्पेनिश इतालवी
útil utile
líder leader
gran angular grandangolare
es è
calidad qualità
pero ma
en in
ciertamente certamente
no non

ES ¡Una solución de ecodiseño no se aborda obligatoriamente con una plataforma informática! Alguien podría desear un sitio web para atraer a clientes cercanos, pero no tiene porque resultarle necesariamente útil

IT Un’esigenza di natura ecologica non si soddisfa necessariamente con una piattaforma IT! Avere un sito Internet per una persona che vuole attirare clienti a casa propria potrebbe non essere di alcuna utilità

स्पेनिश इतालवी
plataforma piattaforma
atraer attirare
clientes clienti
necesariamente necessariamente
un un
a a
de di
no alcuna
para per
podría potrebbe
sitio sito

ES Cada nombre de dominio incluye una dirección de correo ilimitada, lo que es muy útil porque hay muchas promociones actualmente.

IT Un indirizzo e-mail illimitato gratuito è incluso con ogni nome di dominio, ma ci sono anche tante altre promozioni.

स्पेनिश इतालवी
ilimitada illimitato
promociones promozioni
incluye incluso
de di
nombre nome
dominio dominio
cada ogni
correo mail
es è
hay ci
dirección indirizzo

ES El control serológico puede ser útil para el seguimiento porque los niveles de anticuerpos disminuyen dentro de los 6 meses siguientes a la quimioterapia exitosa.

IT Il monitoraggio sierologico può essere utile nel follow up, poiché i livelli di anticorpi diminuiscono entro 6 mesi di chemioterapia efficace.

स्पेनिश इतालवी
útil utile
anticuerpos anticorpi
quimioterapia chemioterapia
exitosa efficace
meses mesi
puede può
seguimiento monitoraggio
niveles livelli
de di
ser essere

ES Cuando sea posible, puede ser útil que un médico acompañe a los familiares a entrar en la habitación donde está el cuerpo recién muerto, porque esta situación es desconocida para la mayoría de las personas

IT Quando possibile, potrebbe aiutare che un medico stia con i membri della famiglia quando questi entrano nella stanza con il defunto, poiché la situazione è molto poco familiare alla maggior parte delle persone

स्पेनिश इतालवी
médico medico
habitación stanza
situación situazione
un un
posible possibile
personas persone
es è
ser potrebbe

ES En realidad, esto es realmente útil porque si algo sucede fuera de su casa, como que alguien derriba un contenedor o arroja algo por encima de su cerca, puede ver lo que está sucediendo antes de que suceda

IT Questo è davvero molto utile perché se succede qualcosa fuori casa - come qualcuno che rovescia un bidone o lancia qualcosa oltre la tua recinzione - puoi vedere cosa sta succedendo prima che accada

स्पेनिश इतालवी
útil utile
sucede succede
un un
o o
sucediendo succedendo
realmente davvero
casa casa
puede puoi
es è
su tua
por perché
de fuori
como come
antes prima
esto questo
alguien qualcuno
está la
ver vedere

ES Eso es, una vez más, una pena porque la creación automática de rutas en una pantalla más grande en un navegador también sería útil, al igual que la paridad entre la funcionalidad del sitio web y la aplicación.

IT Questo è, ancora una volta, un peccato perché sarebbe utile anche la creazione di percorsi automatici su uno schermo più grande in un browser, così come la parità tra la funzionalità del sito Web e dell'app.

स्पेनिश इतालवी
automática automatici
rutas percorsi
pantalla schermo
útil utile
navegador browser
funcionalidad funzionalità
y e
creación creazione
más più
de di
también anche
es è
aplicación dellapp
un un
grande grande
sitio sito
web web

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं