ES Solo los fotógrafos de deportes y vida salvaje más exigentes necesitarán la A9, mientras que los fotógrafos de paisajes y estudios tendrán dificultades para encontrar una mejor cámara de fotograma completo.Leer veredicto completo
"veredicto completo" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES Solo los fotógrafos de deportes y vida salvaje más exigentes necesitarán la A9, mientras que los fotógrafos de paisajes y estudios tendrán dificultades para encontrar una mejor cámara de fotograma completo.Leer veredicto completo
IT Solo i fotografi sportivi e naturalistici più esigenti avranno bisogno della A9, mentre i fotografi di paesaggi e in studio avranno difficoltà a trovare una fotocamera full frame migliore.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fotógrafos | fotografi |
exigentes | esigenti |
paisajes | paesaggi |
encontrar | trovare |
cámara | fotocamera |
fotograma | frame |
veredicto | verdetto |
deportes | sportivi |
dificultades | difficoltà |
y | e |
estudios | studio |
mejor | migliore |
la | il |
necesitar | bisogno |
solo | solo |
de | di |
más | più |
completo | full |
mientras | mentre |
ES Esta cámara sin espejo de fotograma completo es un punto de inflexión importante para Canon, que incorpora tanto el riesgo como la recompensa en un producto muy capaz y encomiable.Leer veredicto completo
IT Questa fotocamera mirrorless full frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto valido ed encomiabile.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cámara | fotocamera |
fotograma | frame |
punto | punto |
importante | importante |
canon | canon |
riesgo | rischio |
recompensa | ricompensa |
veredicto | verdetto |
un | un |
de | di |
en | in |
producto | prodotto |
muy | molto |
completo | full |
es | è |
y | ed |
ES Con funciones adicionales como AirPlay y Google Cast, además de una amplia selección de servicios, aquellos que quieran un paquete completo con un presupuesto limitado tienen una gran opción aquí.Leer veredicto completo
IT Con funzionalità aggiuntive come AirPlay e Google Cast, oltre a unampia selezione di servizi, coloro che desiderano un pacchetto completo con un budget limitato hanno unottima opzione qui.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
airplay | airplay |
quieran | desiderano |
paquete | pacchetto |
completo | completo |
presupuesto | budget |
limitado | limitato |
veredicto | verdetto |
funciones | funzionalità |
y | e |
selección | selezione |
servicios | servizi |
un | un |
adicionales | aggiuntive |
de | di |
aquí | qui |
como | come |
opción | opzione |
ES Esta cámara sin espejo de fotograma completo es un punto de inflexión importante para Canon, que incorpora tanto el riesgo como la recompensa en un producto muy capaz y encomiable.Leer veredicto completo
IT Questa fotocamera mirrorless full frame è un importante punto di svolta per Canon, poiché incarna sia il rischio che la ricompensa in un prodotto molto valido ed encomiabile.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cámara | fotocamera |
fotograma | frame |
punto | punto |
importante | importante |
canon | canon |
riesgo | rischio |
recompensa | ricompensa |
veredicto | verdetto |
un | un |
de | di |
en | in |
producto | prodotto |
muy | molto |
completo | full |
es | è |
y | ed |
ES Entonces, si estás buscando una banda de ejercicios que sea un dispositivo completo, el Fitbit Charge 4 es difícil de superar.Leer veredicto completo
IT Quindi, se stai cercando una fascia fitness che sia un dispositivo completo, Fitbit Charge 4 è difficile da battere.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
buscando | cercando |
banda | fascia |
ejercicios | fitness |
dispositivo | dispositivo |
completo | completo |
fitbit | fitbit |
difícil | difficile |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
un | un |
el | il |
de | una |
es | è |
estás | stai |
entonces | che |
ES Así que si buscas una banda de fitness que sea un dispositivo completo, la Fitbit Charge 4 es difícil de superar.Leer veredicto completo
IT Quindi, se stai cercando una band di fitness che è un dispositivo completo, il Fitbit Charge 4 è difficile da battere.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
banda | band |
fitness | fitness |
dispositivo | dispositivo |
completo | completo |
fitbit | fitbit |
difícil | difficile |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
un | un |
la | il |
buscas | cercando |
de | di |
es | è |
ES Claro, hay algunas debilidades con el rendimiento de la pantalla y la batería, pero tendrá dificultades para encontrar un teléfono mejor y más accesible por el dinero.Leer veredicto completo
IT Certo, ci sono alcune debolezze con le prestazioni dello schermo e della batteria, ma farai fatica a trovare un telefono migliore e più accessibile per i soldi.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
debilidades | debolezze |
pantalla | schermo |
encontrar | trovare |
teléfono | telefono |
accesible | accessibile |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
mejor | migliore |
y | e |
algunas | alcune |
rendimiento | prestazioni |
batería | batteria |
pero | ma |
más | più |
un | un |
ES Pero OnePlus ofrece casi lo mismo por menos.Leer veredicto completo
IT Ma OnePlus offre più o meno lo stesso con meno.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ofrece | offre |
menos | meno |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
pero | ma |
mismo | stesso |
casi | con |
por | il |
ES Apple podría haber relanzado el MacBook Air, pero según nuestra experiencia, este podría ser su próximo reemplazo de computadora portátil.Leer veredicto completo
IT Apple potrebbe aver appena rilanciato il MacBook Air, ma dalla nostra esperienza, questo potrebbe benissimo essere il tuo prossimo laptop sostitutivo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
apple | apple |
air | air |
experiencia | esperienza |
próximo | prossimo |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
el | il |
macbook | macbook |
su | tuo |
pero | ma |
nuestra | nostra |
portátil | laptop |
leer | leggi |
podría | potrebbe |
ES Tiene buen aspecto, excelente sonido y tiene el potencial de ser el mejor orador asistente de voz.Leer veredicto completo
IT Ha un bellaspetto, un suono eccezionale e ha il potenziale per essere il miglior altoparlante con assistente vocale disponibile.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
potencial | potenziale |
asistente | assistente |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
sonido | suono |
el | il |
el mejor | miglior |
tiene | ha |
voz | vocale |
ES Mientras que otros buques insignia se abarrotan y se vuelven demasiado complejos, el Pixel 3 es sereno en comparación, actuando como un teléfono con póster de Android, con valor incluso en su vejez.Leer veredicto completo
IT Mentre altre ammiraglie diventano ingombranti e troppo complesse, il Pixel 3 è sereno al confronto, fungendo da telefono poster Android, con valore anche nella sua vecchiaia.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
complejos | complesse |
pixel | pixel |
teléfono | telefono |
póster | poster |
android | android |
valor | valore |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
otros | altre |
y | e |
comparación | confronto |
el | il |
incluso | anche |
demasiado | troppo |
es | è |
su | sua |
mientras | mentre |
ES Philips Hue es el servicio de referencia para la iluminación inteligente. Ofrece una mayor variedad de productos que otros servicios, lo que permite mucha más flexibilidad en la configuración de iluminación de su hogar.Leer veredicto completo
IT Philips Hue è il servizio di riferimento per lilluminazione intelligente. Offre una maggiore varietà di prodotti rispetto ad altri servizi, consentendo molta più flessibilità nella configurazione dellilluminazione domestica.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
philips | philips |
referencia | riferimento |
inteligente | intelligente |
configuración | configurazione |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
variedad | varietà |
flexibilidad | flessibilità |
ofrece | offre |
servicio | servizio |
otros | altri |
servicios | servizi |
de | di |
es | è |
productos | prodotti |
permite | consentendo |
más | più |
ES Ikea ha hecho que la iluminación inteligente y los enchufes inteligentes sean realmente accesibles para el consumidor diario con Tradfri. Es un gran sistema que recomendamos por el precio.Leer veredicto completo
IT Ikea ha reso lilluminazione e le prese intelligenti davvero accessibili al consumatore quotidiano con Tradfri. È un ottimo sistema che consigliamo vivamente per il prezzo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
hecho | reso |
accesibles | accessibili |
consumidor | consumatore |
diario | quotidiano |
gran | ottimo |
recomendamos | consigliamo |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
ikea | ikea |
y | e |
inteligentes | intelligenti |
un | un |
realmente | davvero |
sistema | sistema |
precio | prezzo |
enchufes | prese |
con | con |
ES La competencia de Amazon sigue siendo feroz, pero en Nest Audio, Google ahora tiene un altavoz que puede resistir.Leer veredicto completo
IT La concorrenza di Amazon è ancora agguerrita, ma in Nest Audio Google ora ha un altoparlante in grado di reggere il confronto.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
amazon | amazon |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
de | di |
en | in |
tiene | ha |
un | un |
altavoz | altoparlante |
pero | ma |
audio | audio |
que | è |
la | il |
ahora | ora |
ES Google Nest Mini sigue siendo un punto de entrada inteligente y atractivo para el Asistente de Google en el hogar, con esta actualización que trae las mejoras donde más importan.Leer veredicto completo
IT Google Nest Mini rimane un punto di ingresso intelligente e allettante per lAssistente Google in casa, con questo aggiornamento che apporta i miglioramenti dove contano di più.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
mini | mini |
punto | punto |
inteligente | intelligente |
atractivo | allettante |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
el asistente | lassistente |
un | un |
y | e |
actualización | aggiornamento |
mejoras | miglioramenti |
de | di |
en | in |
con | contano |
más | più |
trae | con |
el | il |
ES Y es genial.Leer veredicto completo
IT Ed è fantastico.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
y | ed |
genial | fantastico |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
es | è |
ES Pero hay inconvenientes: la falta de cancelación activa de ruido (ANC) y un aislamiento de sonido deficiente encabezan la lista de compromisos.Leer veredicto completo
IT Ma ci sono aspetti negativi: la mancanza di cancellazione attiva del rumore (ANC) e uno scarso isolamento acustico in cima alla lista dei compromessi.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
cancelación | cancellazione |
activa | attiva |
anc | anc |
aislamiento | isolamento |
compromisos | compromessi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
ruido | rumore |
y | e |
pero | ma |
la | il |
falta | mancanza |
de | di |
sonido | la |
lista | lista |
ES La pantalla inteligente de Lenovo es un caso sólido para pantallas inteligentes, pero todavía es un área para mirar. Si la música es importante o quieres algo más compacto, es mejor que busques en otro lado.Leer veredicto completo
IT Il Lenovo Smart Display è un caso forte per i display intelligenti, ma è ancora unarea da tenere docchio. Se la musica è importante o vuoi qualcosa di più compatto, potrebbe essere meglio cercare altrove.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
lenovo | lenovo |
sólido | forte |
música | musica |
compacto | compatto |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
o | o |
busques | cercare |
importante | importante |
mejor | meglio |
la | il |
de | di |
inteligentes | intelligenti |
pero | ma |
inteligente | smart |
quieres | vuoi |
más | più |
es | è |
un | un |
pantalla | display |
caso | caso |
ES Un aspecto llamativo, un súper sistema de información y entretenimiento de Google y una velocidad máxima decente y un rango de batería hacen que el Polestar 2 sea difícil de superar, bueno, espere una o dos debilidades.Leer veredicto completo
IT Un aspetto sorprendente, un eccellente sistema di infotainment di Google e una discreta velocità massima e autonomia della batteria rendono il Polestar 2 difficile da battere - beh, aspettati uno o due difetti.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
máxima | massima |
hacen | rendono |
difícil | difficile |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
velocidad | velocità |
bueno | beh |
o | o |
sistema | sistema |
y | e |
el | il |
batería | batteria |
de | di |
dos | due |
un | un |
aspecto | aspetto |
ES Es un placer para los jugadores de PS5 y PC (y eventualmente para los propietarios de Xbox en 2022).Leer veredicto completo
IT È un piacere per i giocatori di PS5 e PC (e infine per i possessori di Xbox nel 2022).Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
placer | piacere |
jugadores | giocatori |
pc | pc |
propietarios | possessori |
xbox | xbox |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
un | un |
y | e |
de | di |
ES Un juego imprescindible si eres un adicto a las Souls o un recién llegado. Es dolorosamente hermoso de mirar y escuchar, a la vez que ofrece recompensas extraordinarias por la exploración y la perseverancia.Leer veredicto completo
IT Un gioco imperdibile che tu sia un drogato di Souls o un nuovo arrivato. È dolorosamente bello da guardare e ascoltare, mentre offre straordinari premi per lesplorazione e la persistenza.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
juego | gioco |
llegado | arrivato |
hermoso | bello |
recompensas | premi |
extraordinarias | straordinari |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
o | o |
y | e |
la | il |
un | un |
de | di |
ofrece | offre |
escuchar | ascoltare |
eres | la |
es | sia |
a | nuovo |
que | guardare |
ES Y prepárate para la presentación de escenas intensas y un ritmo más lento, que a algunos les encantará, a otros no tanto.Leer veredicto completo
IT E preparati per la presentazione ricca di filmati e il ritmo più lento, che alcuni adoreranno, altri non così tanto.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
presentación | presentazione |
ritmo | ritmo |
lento | lento |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
la | il |
no | non |
de | di |
algunos | alcuni |
otros | altri |
más | più |
ES Entonces, si quieres algo que se oponga a la tendencia, que se sienta fresco y divertido, entonces este es simplemente un juego de plataformas imprescindible.Leer veredicto completo
IT Quindi, se vuoi qualcosa che vada controcorrente, che sia fresco e divertente, allora questo è semplicemente un gioco platform imperdibile.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fresco | fresco |
plataformas | platform |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
un | un |
la | il |
divertido | divertente |
juego | gioco |
quieres | vuoi |
simplemente | semplicemente |
es | è |
ES Los propietarios de PS4 también obtienen una gran historia y un personaje principal atractivo, por lo que es una victoria en todos los sentidos.Leer veredicto completo
IT I possessori di PS4 ottengono anche una grande storia e un personaggio principale coinvolgente, quindi è una vittoria a tutto tondo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
propietarios | possessori |
historia | storia |
personaje | personaggio |
atractivo | coinvolgente |
victoria | vittoria |
veredicto | verdetto |
gran | grande |
y | e |
un | un |
completo | completo |
principal | principale |
de | di |
también | anche |
es | è |
obtienen | ottengono |
ES Seguro que es un desafío, pero muy gratificante.Leer veredicto completo
IT È sicuramente una sfida, ma altamente gratificante.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
seguro | sicuramente |
desafío | sfida |
muy | altamente |
gratificante | gratificante |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
pero | ma |
un | una |
que | il |
ES Todavía hay algunas omisiones y debilidades, pero con el contenido y los servicios en constante evolución, Sky Q solo continúa mejorando.Leer veredicto completo
IT Ci sono ancora alcune omissioni e debolezze, ma con contenuti e servizi in continua evoluzione, Sky Q continua a migliorare.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
omisiones | omissioni |
debilidades | debolezze |
contenido | contenuti |
evolución | evoluzione |
sky | sky |
mejorando | migliorare |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
q | q |
y | e |
el | il |
servicios | servizi |
algunas | alcune |
pero | ma |
con | con |
continúa | continua |
ES Pero su desconcertante falta de soporte para las últimas funciones de juego de vanguardia (120 / 4K y VRR) y su alto precio son inconvenientes.Leer veredicto completo
IT Ma la sua sconcertante mancanza di supporto per le ultime funzionalità di gioco allavanguardia (120/4K e VRR) e il prezzo elevato sono degli svantaggi.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
desconcertante | sconcertante |
falta | mancanza |
últimas | ultime |
juego | gioco |
inconvenientes | svantaggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
funciones | funzionalità |
soporte | supporto |
y | e |
pero | ma |
de | di |
precio | prezzo |
su | sua |
ES Sin el seguimiento del sueño, esta es una pantalla inteligente bien diseñada con una excelente interfaz de usuario y la conveniencia de muchos servicios conectados, impulsados por el Asistente de Google.Leer veredicto completo
IT Senza il monitoraggio del sonno, questo è un display intelligente ben progettato con unottima interfaccia utente e la comodità di molti servizi connessi, alimentato da Google Assistant.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
seguimiento | monitoraggio |
sueño | sonno |
inteligente | intelligente |
diseñada | progettato |
conectados | connessi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
conveniencia | comodità |
pantalla | display |
usuario | utente |
y | e |
asistente | assistant |
interfaz | interfaccia |
servicios | servizi |
es | è |
de | di |
muchos | molti |
sin | senza |
ES Afortunadamente, Video Doorbell Wire-Free ofrece mucho más, rivalizando y superando a los competidores en varias áreas.Leer veredicto completo
IT Fortunatamente, il videocitofono senza fili offre molto di più, rivaleggiando e migliorando i concorrenti in una serie di aree.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
afortunadamente | fortunatamente |
ofrece | offre |
competidores | concorrenti |
áreas | aree |
veredicto | verdetto |
y | e |
completo | completo |
en | in |
mucho | molto |
más | più |
ES No solo ofrece tranquilidad a los padres, sino también la posibilidad de dormir más.Leer veredicto completo
IT Non solo offre tranquillità ai genitori, ma anche la possibilità di dormire in più.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
ofrece | offre |
padres | genitori |
dormir | dormire |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
tranquilidad | tranquillità |
la | il |
de | di |
no | non |
sino | ma |
más | più |
solo | solo |
también | anche |
ES El viaje es un poco duro y ruidoso, pero por lo demás obtendrá un rango respetable de las capacidades de batería ofrecidas.Leer veredicto completo
IT La corsa è un po dura e rumorosa, ma per il resto otterrai unautonomia rispettabile dalle capacità della batteria offerte.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
duro | dura |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
capacidades | capacità |
es | è |
y | e |
el | il |
pero | ma |
batería | batteria |
un | un |
de | dalle |
ES El Ioniq 5 es un vehículo eléctrico que será popular durante algún tiempo.Leer veredicto completo
IT Lo Ioniq 5 è un veicolo elettrico che sarà popolare per un po di tempo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
eléctrico | elettrico |
popular | popolare |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
un | un |
tiempo | tempo |
el | il |
durante | di |
leer | per |
es | è |
vehículo | veicolo |
ES Pero como lugar donde sentarse, el aireado interior del ID3 es un soplo de aire fresco que puede acomodar fácilmente a una familia con total comodidad.Leer veredicto completo
IT Ma come luogo di seduta, linterno arioso dellID3 è una boccata daria fresca che può facilmente ospitare una famiglia in totale comfort.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fresco | fresca |
acomodar | ospitare |
veredicto | verdetto |
familia | famiglia |
comodidad | comfort |
completo | completo |
el | il |
pero | ma |
fácilmente | facilmente |
total | totale |
de | di |
puede | può |
es | è |
como | come |
un | una |
leer | leggi |
ES Sin lugar a dudas, uno de los mejores SUV totalmente eléctricos disponibles, este Volvo es una razón muy real para olvidarse de una gasolina o un híbrido como su próximo automóvil contendiente.Leer veredicto completo
IT Indubbiamente lassù tra i migliori SUV completamente elettrici disponibili, questa Volvo è un vero motivo per dimenticare una benzina o un ibrido come tua prossima auto concorrente.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
suv | suv |
eléctricos | elettrici |
razón | motivo |
olvidarse | dimenticare |
gasolina | benzina |
híbrido | ibrido |
veredicto | verdetto |
disponibles | disponibili |
o | o |
un | un |
es | è |
real | vero |
completo | completo |
totalmente | completamente |
mejores | migliori |
su | tua |
de | una |
como | come |
el | il |
ES Revisaremos el modelo de 16 pulgadas durante las próximas semanas, así que estad atentos a nuestro veredicto completo.
IT Esamineremo il modello da 16 pollici nelle prossime settimane, quindi restate sintonizzati per il nostro verdetto completo.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
revisaremos | esamineremo |
pulgadas | pollici |
semanas | settimane |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
el | il |
modelo | modello |
nuestro | nostro |
ES Mientras que otros fabricantes de teléfonos discuten sobre los cambios incrementales, Samsung ha salido y ha hecho algo radical, y eso nos encanta.Leer veredicto completo
IT Mentre altri produttori di telefoni litigano per modifiche incrementali, Samsung è uscita e ha fatto qualcosa di radicale - e lo adoriamo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fabricantes | produttori |
teléfonos | telefoni |
samsung | samsung |
radical | radicale |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
de | di |
hecho | fatto |
otros | altri |
que | è |
cambios | modifiche |
mientras | mentre |
algo | qualcosa |
ES Aquí está la esperanza.Leer veredicto completo
IT Ecco sperare.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
la | il |
ES Pero hay desventajas, como el mal altavoz del oído y el Pixel 4a 5G más grande y más barato que es muy parecido, que restan valor al paquete general.Leer veredicto completo
IT Ma ci sono aspetti negativi - come il povero altoparlante per le orecchie e il Pixel 4a 5G più grande ed economico che è più o meno lo stesso - che sminuiscono il pacchetto complessivo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
altavoz | altoparlante |
pixel | pixel |
barato | economico |
paquete | pacchetto |
veredicto | verdetto |
y | e |
o | o |
completo | completo |
general | complessivo |
pero | ma |
más | più |
como | come |
el | il |
es | è |
a | per |
grande | grande |
ES Este teléfono tiene más sentido en la línea de la serie Pixel 2020 de Google. Es más barato que el Pixel 5, tiene una pantalla más grande y la misma gran cámara, lo que lo convierte en una victoria en nuestros libros.Leer veredicto completo
IT Questo telefono ha più senso nella gamma della serie Pixel 2020 di Google. È più economico del Pixel 5, ha un display più grande e la stessa fantastica fotocamera, il che lo rende un successo nei nostri libri.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
teléfono | telefono |
pixel | pixel |
barato | economico |
pantalla | display |
cámara | fotocamera |
libros | libri |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
serie | serie |
de | di |
tiene | ha |
más | più |
misma | stessa |
nuestros | nostri |
línea | un |
sentido | senso |
grande | grande |
ES Es un placer para los jugadores de PS5 y PC (y eventualmente para los propietarios de Xbox en 2022).Leer veredicto completo
IT È un piacere per i giocatori di PS5 e PC (e infine per i possessori di Xbox nel 2022).Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
placer | piacere |
jugadores | giocatori |
pc | pc |
propietarios | possessori |
xbox | xbox |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
un | un |
y | e |
de | di |
ES Un juego imprescindible si eres un adicto a las Souls o un recién llegado. Es dolorosamente hermoso de mirar y escuchar, a la vez que ofrece recompensas extraordinarias por la exploración y la perseverancia.Leer veredicto completo
IT Un gioco imperdibile che tu sia un drogato di Souls o un nuovo arrivato. È dolorosamente bello da guardare e ascoltare, mentre offre straordinari premi per lesplorazione e la persistenza.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
juego | gioco |
llegado | arrivato |
hermoso | bello |
recompensas | premi |
extraordinarias | straordinari |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
o | o |
y | e |
la | il |
un | un |
de | di |
ofrece | offre |
escuchar | ascoltare |
eres | la |
es | sia |
a | nuovo |
que | guardare |
ES Y prepárate para la presentación de escenas intensas y un ritmo más lento, que a algunos les encantará, a otros no tanto.Leer veredicto completo
IT E preparati per la presentazione ricca di filmati e il ritmo più lento, che alcuni adoreranno, altri non così tanto.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
presentación | presentazione |
ritmo | ritmo |
lento | lento |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
la | il |
no | non |
de | di |
algunos | alcuni |
otros | altri |
más | più |
ES Entonces, si quieres algo que se oponga a la tendencia, que se sienta fresco y divertido, entonces este es simplemente un juego de plataformas imprescindible.Leer veredicto completo
IT Quindi, se vuoi qualcosa che vada controcorrente, che sia fresco e divertente, allora questo è semplicemente un gioco platform imperdibile.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fresco | fresco |
plataformas | platform |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
un | un |
la | il |
divertido | divertente |
juego | gioco |
quieres | vuoi |
simplemente | semplicemente |
es | è |
ES Los propietarios de PS4 también obtienen una gran historia y un personaje principal atractivo, por lo que es una victoria en todos los sentidos.Leer veredicto completo
IT I possessori di PS4 ottengono anche una grande storia e un personaggio principale coinvolgente, quindi è una vittoria a tutto tondo.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
propietarios | possessori |
historia | storia |
personaje | personaggio |
atractivo | coinvolgente |
victoria | vittoria |
veredicto | verdetto |
gran | grande |
y | e |
un | un |
completo | completo |
principal | principale |
de | di |
también | anche |
es | è |
obtienen | ottengono |
ES Tiene la montura del objetivo correcta, la calidad correcta y, a pesar de la fuerte competencia y no ser una gran mejora con respecto al original, el Z6 II es excepcional en muchas áreas.Leer veredicto completo
IT Ha linnesto dellobiettivo giusto, la qualità giusta e, nonostante la forte concorrenza e non essendo un grande aggiornamento rispetto alloriginale, lo Z6 II è eccezionale in molte aree.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
fuerte | forte |
competencia | concorrenza |
respecto | rispetto |
ii | ii |
áreas | aree |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
y | e |
es | è |
calidad | qualità |
gran | grande |
excepcional | eccezionale |
a pesar de | nonostante |
correcta | giusta |
no | non |
en | in |
tiene | ha |
ser | essendo |
muchas | molte |
ES Seguro que es un desafío, pero muy gratificante.Leer veredicto completo
IT È sicuramente una sfida, ma altamente gratificante.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
seguro | sicuramente |
desafío | sfida |
muy | altamente |
gratificante | gratificante |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
pero | ma |
un | una |
que | il |
ES Dicho todo, sin embargo, el R5 es el modelo de referencia en esta línea, mejorando la serie DSLR saliente de la compañía y demostrando que está en buenas manos.Leer veredicto completo
IT Tutto sommato, tuttavia, la R5 è il modello di riferimento in questa gamma, migliorando la serie DSLR in uscita dellazienda e dimostrando che sei davvero in mani molto sicure.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
referencia | riferimento |
mejorando | migliorando |
dslr | dslr |
demostrando | dimostrando |
manos | mani |
veredicto | verdetto |
serie | serie |
completo | completo |
modelo | modello |
de | di |
saliente | in uscita |
y | e |
sin embargo | tuttavia |
es | è |
todo | tutto |
ES Sin embargo, tampoco hay muchas cámaras tan caras.Leer veredicto completo
IT Tuttavia, non ci sono molte fotocamere così costose.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
muchas | molte |
cámaras | fotocamere |
leer | leggi |
veredicto | verdetto |
completo | completo |
sin embargo | tuttavia |
ES Sin embargo, es muy costoso considerando la competencia, y sin Wi-Fi y conectividad más allá de su conexión Bluetooth, se siente limitado en un momento en que otros fabricantes están avanzando.Leer veredicto completo
IT Tuttavia, è molto costoso considerando la concorrenza e senza Wi-Fi e connettività oltre alla connessione Bluetooth si sente limitato in un momento in cui altri produttori stanno facendo un salto in avanti.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
costoso | costoso |
considerando | considerando |
bluetooth | bluetooth |
siente | sente |
limitado | limitato |
fabricantes | produttori |
veredicto | verdetto |
y | e |
conectividad | connettività |
allá | la |
conexión | connessione |
un | un |
completo | completo |
sin embargo | tuttavia |
momento | momento |
sin | senza |
la | il |
en | in |
otros | altri |
muy | molto |
es | è |
de | avanti |
ES Y sin comprometer el sonido, si estás a bordo con los graves potentes de todos modos.Leer veredicto completo
IT E senza compromessi per il suono, se sei comunque daccordo con il grande basso.Leggi il verdetto completo
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
comprometer | compromessi |
veredicto | verdetto |
de todos modos | comunque |
y | e |
el | il |
completo | completo |
sin | senza |
bordo | con |
sonido | suono |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं