ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
"resultar útil" का स्पेनिश में अनुवाद निम्न इतालवी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES Es posible que desee leer estos hechos psicológicos impresionantes relacionadas con los usos de colores en la comercialización, lo que puede resultar útil para usted en SEO:
IT Si consiglia di leggere questi fatti psicologici impressionanti legati agli usi di colori nel marketing, che può rivelarsi utile a voi a livello SEO:
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
hechos | fatti |
impresionantes | impressionanti |
comercialización | marketing |
útil | utile |
seo | seo |
usos | usi |
colores | colori |
de | di |
puede | può |
leer | leggere |
en | agli |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Esto puede resultar útil si es necesario acelerar los datos de un usuario final o si el usuario final inicia accidentalmente la primera sincronización en Wi-Fi en lugar del método USB recomendado.
IT Ciò può essere utile se i dati di un utente finale devono essere accelerati o se l'utente finale avvia accidentalmente la prima sincronizzazione su Wi-Fi invece del metodo USB consigliato.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
útil | utile |
final | finale |
inicia | avvia |
accidentalmente | accidentalmente |
sincronización | sincronizzazione |
usb | usb |
recomendado | consigliato |
en lugar | invece |
puede | può |
un | un |
o | o |
usuario | utente |
método | metodo |
datos | dati |
de | di |
el | i |
ES Esto puede resultar útil para revisar el cronograma original y ver en qué lugar “falló” la escala de tiempo.
IT Ciò può essere utile per rivedere il tuo programma originale per vedere dove può essere "slittata" la linea temporale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
original | originale |
puede | può |
ver | vedere |
tiempo | temporale |
revisar | rivedere |
el | il |
y | tuo |
ES Cuando UAP está habilitado y un usuario con un dominio validado inicia sesión, se lo agrega de manera automática a la lista de usuarios de la cuenta. Podría resultar útil pensarlo como un aprovisionamiento "justo a tiempo" por dominio.
IT Quando l’UAP è abilitato e un utente con un dominio approvato effettua l’accesso, questi viene automaticamente aggiunto alla lista utenti dell’account. Può essere pensato come un provisioning rapido che funziona per domini.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
habilitado | abilitato |
agrega | aggiunto |
automática | automaticamente |
aprovisionamiento | provisioning |
y | e |
un | un |
usuario | utente |
dominio | dominio |
usuarios | utenti |
cuando | quando |
podría | essere |
la | alla |
como | come |
lista | lista |
ES CONSEJO: La hoja de Resumen del Plan de acción puede incluir columnas que no existen en sus datos de perfil. Esto puede resultar útil si quiere crear parámetros que utilizan múltiples elementos de datos.
IT SUGGERIMENTO: il foglio Riepilogo Blueprint può includere colonne che non esistono nei tuoi dati profilo. Questo può essere utile se desideri creare parametri che utilizzano elementi dati multipli.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
consejo | suggerimento |
hoja | foglio |
incluir | includere |
columnas | colonne |
perfil | profilo |
útil | utile |
quiere | desideri |
parámetros | parametri |
utilizan | utilizzano |
datos | dati |
crear | creare |
la | il |
no | non |
resumen | riepilogo |
existen | esistono |
puede | può |
múltiples | multipli |
de | elementi |
ES Ahora mismo preferimos no revelar información específica sobre la vulnerabilidad o nuestra corrección que pudiera resultar útil a personas con malas intenciones, pero una vez finalizado el proceso publicaremos un análisis más detallado.
IT Sebbene non sia nostra intenzione rivelare alcun dettaglio specifico al riguardo che possa svelare la situazione a qualsiasi malintenzionato, sarà nostra cura presentarvi un’analisi retrospettiva quando il problema sarà risolto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
detallado | dettaglio |
proceso | cura |
revelar | rivelare |
sobre | riguardo |
a | a |
nuestra | nostra |
con | sebbene |
ES Puede resultar útil a la hora de especificar una propuesta de venta, ofrecerle al cliente la posibilidad de solicitar cambios y convertir una factura proforma en una factura normal con solo cambiar el título y añadir el número de factura
IT Può essere utile per specificare una proposta di vendita, dare al cliente la possibilità di richiedere modifiche e convertire la fattura proforma in una fattura finale cambiando l'intestazione e aggiungendo un numero di fattura
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
útil | utile |
especificar | specificare |
propuesta | proposta |
venta | vendita |
cliente | cliente |
solicitar | richiedere |
proforma | proforma |
añadir | aggiungendo |
puede | può |
al | al |
cambios | modifiche |
y | e |
factura | fattura |
cambiar | cambiando |
de | di |
en | in |
el | la |
número | numero |
título | per |
ES Puede resultar útil a la hora de especificar una propuesta de venta, ofrecerle al cliente la posibilidad de solicitar cambios y convertir una factura proforma en una factura normal con solo cambiar el título y añadir el número de factura
IT Può essere utile per specificare una proposta di vendita, dare al cliente la possibilità di richiedere modifiche e convertire la fattura proforma in una fattura finale cambiando l'intestazione e aggiungendo un numero di fattura
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
útil | utile |
especificar | specificare |
propuesta | proposta |
venta | vendita |
cliente | cliente |
solicitar | richiedere |
proforma | proforma |
añadir | aggiungendo |
puede | può |
al | al |
cambios | modifiche |
y | e |
factura | fattura |
cambiar | cambiando |
de | di |
en | in |
el | la |
número | numero |
título | per |
ES La identificación de estos teléfonos inteligentes no aprobados puede resultar útil para las instalaciones gubernamentales, el control de acceso, las unidades de atención médica vitales y las instalaciones de laboratorio sensibles.
IT L?identificazione di tali smartphone non approvati può essere utile per le strutture governative, il controllo degli accessi, le unità sanitarie vitali e le strutture di laboratorio sensibili.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
aprobados | approvati |
útil | utile |
instalaciones | strutture |
gubernamentales | governative |
laboratorio | laboratorio |
sensibles | sensibili |
identificación | identificazione |
puede | può |
control | controllo |
unidades | unità |
y | e |
de | di |
no | non |
acceso | accessi |
para | per |
ES Hay varias formas en las que esto puede resultar útil para los empleadores y los administradores
IT Ci sono vari modi in cui questo può essere utile per i datori di lavoro e gli amministratori
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
formas | modi |
útil | utile |
administradores | amministratori |
y | e |
en | in |
puede | può |
para | per |
hay | ci |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Ahora mismo preferimos no revelar información específica sobre la vulnerabilidad o nuestra corrección que pudiera resultar útil a personas con malas intenciones, pero una vez finalizado el proceso publicaremos un análisis más detallado.
IT Sebbene non sia nostra intenzione rivelare alcun dettaglio specifico al riguardo che possa svelare la situazione a qualsiasi malintenzionato, sarà nostra cura presentarvi un’analisi retrospettiva quando il problema sarà risolto.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
detallado | dettaglio |
proceso | cura |
revelar | rivelare |
sobre | riguardo |
a | a |
nuestra | nostra |
con | sebbene |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES A los deportistas que participan en competiciones les puede resultar útil el asesoramiento motivacional.
IT Atleti agonisti possono beneficiare di counseling motivazionale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
deportistas | atleti |
puede | possono |
los | di |
ES Hay que tener en cuenta que los cambios introducidos en la máquina virtual en funcionamiento no afectan a la versión de la máquina virtual de la que se ha hecho un respaldo, lo que puede resultar útil para realizar pruebas
IT Ricorda che le modifiche introdotte nella macchina virtuale in esecuzione non influenzano la versione di backup della macchina virtuale stessa, che può essere utile per scopi di test
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
virtual | virtuale |
respaldo | backup |
útil | utile |
pruebas | test |
afectan | influenzano |
en | in |
máquina | macchina |
no | non |
de | di |
cambios | modifiche |
versión | versione |
puede | può |
la | della |
para | per |
ES El cifrado es también una función clave de la extensión de archivo Zip, ya que le permite proteger el archivo con contraseña, lo que puede resultar muy útil a la hora de compartir datos confidenciales.
IT La crittografia è un’altra funzionalità chiave dell'estensione di file ZIP, in quanto consente di proteggere con password i file, il che può essere particolarmente utile quando si condividono dati sensibili.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
zip | zip |
permite | consente |
útil | utile |
función | funzionalità |
compartir | condividono |
cifrado | crittografia |
proteger | proteggere |
contraseña | password |
datos | dati |
de | di |
archivo | file |
clave | chiave |
puede | può |
es | è |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Idealmente, también deberías incluir una línea temporal clara de cada actividad. Para ello, puede resultar muy útil crear una serie de metas: objetivos SMART con unas fechas de finalización específicas.
IT Idealmente, si dovrebbe anche prevedere una timeline chiara indicando il momento in cui è necessario fare ciascuna azione. Un ottimo modo per farlo è quello di creare delle “milestone”: obiettivi di alto livello con date di raggiungimento chiare.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
idealmente | idealmente |
fechas | date |
clara | chiara |
crear | creare |
deberías | dovrebbe |
de | di |
también | anche |
línea | un |
para | per |
ello | il |
ES Un calendario compartido con todo el equipo puede resultar una opción de lo más útil, así como las notificaciones automáticas cuando se acercan las fechas de entrega.
IT Un calendario condiviso può rivelarsi un grande vantaggio, proprio come le notifiche automatiche quando le scadenze si avvicinano.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
compartido | condiviso |
automáticas | automatiche |
se acercan | avvicinano |
un | un |
calendario | calendario |
puede | può |
notificaciones | notifiche |
fechas | scadenze |
el | le |
cuando | quando |
como | come |
de | proprio |
ES Aquí es donde una auditoría del sitio web puede resultar útil
IT È qui che può essere utile un audit del sito web
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
auditoría | audit |
útil | utile |
puede | può |
a | un |
aquí | qui |
del | del |
sitio | sito |
web | web |
ES Esto puede resultar útil si es necesario acelerar los datos de un usuario final o si el usuario final inicia accidentalmente la primera sincronización en Wi-Fi en lugar del método USB recomendado.
IT Ciò può essere utile se i dati di un utente finale devono essere accelerati o se l'utente finale avvia accidentalmente la prima sincronizzazione su Wi-Fi invece del metodo USB consigliato.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
útil | utile |
final | finale |
inicia | avvia |
accidentalmente | accidentalmente |
sincronización | sincronizzazione |
usb | usb |
recomendado | consigliato |
en lugar | invece |
puede | può |
un | un |
o | o |
usuario | utente |
método | metodo |
datos | dati |
de | di |
el | i |
ES Esto puede resultar útil para revisar el cronograma original y ver en qué lugar “falló” la escala de tiempo.
IT Ciò può essere utile per rivedere il tuo programma originale per vedere dove può essere "slittata" la linea temporale.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
original | originale |
puede | può |
ver | vedere |
tiempo | temporale |
revisar | rivedere |
el | il |
y | tuo |
ES Cuando UAP está habilitado y un usuario con un dominio validado inicia sesión, se lo agrega de manera automática a la lista de usuarios de la cuenta. Podría resultar útil pensarlo como un aprovisionamiento "justo a tiempo" por dominio.
IT Quando l’UAP è abilitato e un utente con un dominio approvato effettua l’accesso, questi viene automaticamente aggiunto alla lista utenti dell’account. Può essere pensato come un provisioning rapido che funziona per domini.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
habilitado | abilitato |
agrega | aggiunto |
automática | automaticamente |
aprovisionamiento | provisioning |
y | e |
un | un |
usuario | utente |
dominio | dominio |
usuarios | utenti |
cuando | quando |
podría | essere |
la | alla |
como | come |
lista | lista |
ES Si trabaja con personas que no utilizan Smartsheet, elegir la opción Enlaces a la hoja y a todos los campos puede resultar útil.
IT Se stai lavorando con persone che non usano Smartsheet, può essere utile scegliere l’opzione Collegamenti al foglio e a tutti i campi.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
trabaja | lavorando |
smartsheet | smartsheet |
enlaces | collegamenti |
hoja | foglio |
útil | utile |
elegir | scegliere |
y | e |
personas | persone |
no | non |
a | a |
campos | campi |
puede | può |
con | con |
todos | tutti |
los | i |
ES CONSEJO: La hoja de Resumen del Plan de acción puede incluir columnas que no existen en sus datos de perfil. Esto puede resultar útil si quiere crear parámetros que utilizan múltiples elementos de datos.
IT SUGGERIMENTO: il foglio Riepilogo Blueprint può includere colonne che non esistono nei tuoi dati profilo. Questo può essere utile se desideri creare parametri che utilizzano elementi dati multipli.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
consejo | suggerimento |
hoja | foglio |
incluir | includere |
columnas | colonne |
perfil | profilo |
útil | utile |
quiere | desideri |
parámetros | parametri |
utilizan | utilizzano |
datos | dati |
crear | creare |
la | il |
no | non |
resumen | riepilogo |
existen | esistono |
puede | può |
múltiples | multipli |
de | elementi |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES ¡No nos pudo resultar más útil! Utilizamos todos los pases y aprovechamos nuestro dinero al máximo.
IT È stato veramente il modo migliore per farlo! Abbiamo usato ogni pass e ottenuto il massimo dalla nostra spesa.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
utilizamos | usato |
pases | pass |
y | e |
dinero | per |
máximo | massimo |
ES Dropbox te envía notificaciones por correo electrónico para mantenerte al día de los cambios en tu cuenta, lo cual puede resultar muy útil. Sin embargo, hay veces que no queremos recibir tantos correos, cosa que es comprensible.
IT Dropbox invia notifiche via email per aggiornarti sui cambiamenti del tuo account, il che può essere davvero utile. Tuttavia, a volte avere tante email nella casella di posta può essere fastidioso.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
dropbox | dropbox |
cuenta | account |
útil | utile |
notificaciones | notifiche |
envía | invia |
tu | tuo |
a | a |
los cambios | cambiamenti |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
puede | può |
en | sui |
veces | volte |
correo electrónico | posta |
por | via |
para | per |
correo | |
recibir | il |
cosa | essere |
ES Dropbox te envía notificaciones por correo electrónico para mantenerte al día de los cambios en tu cuenta, lo cual puede resultar muy útil. Sin embargo, puede ser que personalmente no te guste recibir tantos correos.
IT Dropbox ti invia notifiche via email per farti sapere cosa sta cambiando nel tuo account, il che può essere davvero utile. Tuttavia, a volte non vuoi tante email nella tua casella di posta, il che è comprensibile.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
dropbox | dropbox |
cuenta | account |
útil | utile |
notificaciones | notifiche |
envía | invia |
a | a |
sin embargo | tuttavia |
de | di |
puede | può |
correo electrónico | posta |
por | via |
para | per |
ser | essere |
correo | |
que | è |
recibir | il |
ES Sin embargo, el ritmo del día a día manda. Tanto si esto significa tener reuniones internas o gestionar las relaciones y las valoraciones de los clientes, Dropbox puede resultar muy útil.
IT Spesso tuttavia la realtà delle attività quotidiane ha la priorità, sia che includa riunioni interne o la gestione dei feedback e delle relazioni con i clienti. Dropbox può aiutarti
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
reuniones | riunioni |
internas | interne |
gestionar | gestione |
relaciones | relazioni |
dropbox | dropbox |
o | o |
y | e |
puede | può |
clientes | clienti |
sin embargo | tuttavia |
el | i |
de | dei |
ES Gestionar las sesiones web puede resultar especialmente útil si tu empresa necesita limitar las sesiones web por cuestiones de cumplimiento
IT Gestire le sessioni web può essere particolarmente utile se la tua azienda deve limitarle per ragioni di conformità
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
sesiones | sessioni |
web | web |
útil | utile |
cumplimiento | conformità |
gestionar | gestire |
puede | può |
especialmente | particolarmente |
tu | tua |
empresa | azienda |
de | di |
si | deve |
cuestiones | se |
ES El campo Línea añade una línea horizontal, lo que puede resultar útil para agregar un salto visual a formularios más largos.
IT Il campo Linea aggiunge una linea orizzontale, che può essere utile per aggiungere un'interruzione visiva a forme più lunghe.
स्पेनिश | इतालवी |
---|---|
horizontal | orizzontale |
útil | utile |
formularios | forme |
largos | lunghe |
añade | aggiunge |
el | il |
campo | campo |
agregar | aggiungere |
visual | visiva |
a | a |
línea | linea |
puede | può |
para | per |
más | più |
un | una |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं