"passion lies" का जर्मन में अनुवाद करें

अंग्रेज़ी से जर्मन वाक्यांश "passion lies" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है

{खोज} का अंग्रेज़ी से जर्मन में अनुवाद

अंग्रेज़ी
जर्मन

EN Lions specialty clubs help meet people's passion, wherever that passion lies

DE Lions-Spezialclubs helfen, Menschen Herzenswünsche zu erfüllen, welche auch immer es seien

अंग्रेज़ीजर्मन
helphelfen
meeterfüllen
peoplesmenschen
passionzu
thatseien

EN WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one. WHO WE ARE Working with Passion since day one.

DE WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer. WER WIR SIND Wir arbeiten weiter mit der gleichen Illusion wie immer.

अंग्रेज़ीजर्मन
workingarbeiten
whower
wewir
aresind
withmit
onegleichen

EN Torun - municipal borough in the province kujawsko-pomorskie. Right-bank part of the city lies on the Pomerania, left-bank part is situated in the Kujawy region. The city lies on the Vistula and Drwęcą. Large center economic, cultural and…

DE Toruń - Stadt mit Kreisrechten in der Kujawsko-Pomorskie. Rechts-Bank Teil der Stadt liegt in der Provinz Pommern, links Bank Teil befindet sich auf Kujawien. Die Stadt liegt an der Weichsel und Drwęca. Große wirtschaftliche, kulturelle und

EN Fake news and lies are especially popular in times of pandemics, while facts have a hard time in periods of great uncertainty. Lies fly, truth limps behind, as the Irish satirist Jonathan Swift knew. "Science as an answer to fake news" is the topic…

DE Am geplanten Veranstaltungstag der Langen Nacht der Wissenschaften, dem 5. Juni 2021, sendet RadioEins vom Rundfunk Berlin-Brandenburg (rbb) eine Sondersendung von 19 bis 23 Uhr aus dem Futurium. Unter den Gästen stellen Wissenschaftler*innen der

EN High above the floor of the Urner valley and Altdorf, the cantonal capital, lies the sunny alpine terrace called Eggberge. The hamlet, which faces southwest, lies at the entrance to the Schächental and can be reached by a leisurely cable-car ride.

DE Hoch über dem Urner Talboden und dem Kantonshauptort Altdorf thront die Sonnenterrasse Eggberge. Der gegen Südwesten ausgerichtete Weiler liegt am Eingang zum Schächental und wird mit einer gemütlichen Seilbahnfahrt erreicht.

अंग्रेज़ीजर्मन
altdorfaltdorf
hamletweiler
southwestsüdwesten
entranceeingang
reachederreicht
valleytalboden
at theam
andund
aeiner

EN Maria lies further north, roughly at the level of Trondheim, and Dvalin lies even further north.

DE Maria liegt weiter im Norden, etwa in Höhe von Trondheim, und Dvalin liegt noch nördlicher.

अंग्रेज़ीजर्मन
mariamaria
northnorden
levelhöhe
andund
ofvon

EN Between stimulus and response lies a space. In that space lie our freedom and power to choose a response. In our response lies our growth and our happiness. attributed to Viktor E. Frankl - Austrian neurologist and psychiatrist (1905-1997)

DE Jedes Problem, das man bewältigt, bringt einen in der Zukunft weiter. Und gibt auch neue Kraft. Stefanie Graf – deutsche ehemalige Tennisspielerin (*1969), Zitateheft 2022

अंग्रेज़ीजर्मन
powerkraft
aeinen
inin

EN "Lies! All lies! See the truth for yourself in the Rescue V section."

DE Alles Lüge! Erfahre die Wahrheit in der Rubrik „Rescue V“.

अंग्रेज़ीजर्मन
truthwahrheit
vv
inin

EN High above the floor of the Urner valley and Altdorf, the cantonal capital, lies the sunny alpine terrace called Eggberge. The hamlet, which faces southwest, lies at the entrance to the Schächental and can be reached by a leisurely cable-car ride.

DE Hoch über dem Urner Talboden und dem Kantonshauptort Altdorf thront die Sonnenterrasse Eggberge. Der gegen Südwesten ausgerichtete Weiler liegt am Eingang zum Schächental und wird mit einer gemütlichen Seilbahnfahrt erreicht.

अंग्रेज़ीजर्मन
altdorfaltdorf
hamletweiler
southwestsüdwesten
entranceeingang
reachederreicht
valleytalboden
at theam
andund
aeiner

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

अंग्रेज़ीजर्मन
categorykategorie
suitspasst
justeinfach
bestbesten
whateverwas
yourihr
tozu
biggroße
whereversie
wewir
startstarten
thenächste
fromaus
passionleidenschaft

EN His passion lies in championing innovative, agile ways of working to enable client success and digital innovation.

DE Seine Leidenschaft ist die Förderung innovativer, agiler Arbeitsmethoden, um Kunden zum Erfolg zu verhelfen und digitale Innovation zu ermöglichen.

अंग्रेज़ीजर्मन
agileagiler
clientkunden
successerfolg
digitaldigitale
innovationinnovation
innovativeinnovativer
enableermöglichen
tozu
andund
passionleidenschaft
hisdie

EN His passion lies in combining technical topics around Artificial Intelligence with Entrepreneurship and Strategic Business Management.

DE Seine Leidenschaft liegt in der Verbindung von technischen Themen rund um die Künstlichen Intelligenz mit Unternehmertum und Strategischem Unternehmensmanagement.

अंग्रेज़ीजर्मन
technicaltechnischen
topicsthemen
intelligenceintelligenz
entrepreneurshipunternehmertum
liesliegt
inin
andund
withmit
artificial intelligencekünstlichen
passionleidenschaft
hisdie

EN Wjatscheslaw's passion lies in Brand / Graphic Design, Illustration and Web Design. He is also into Cars & Photography. He has been part of TGG right from the start.

DE Wjatscheslaw's Leidenschaft gilt dem Marken-/Grafikdesign, der Illustration und dem Web-Design. Er interessiert sich auch für Autos und Fotografie. Er ist von Anfang an bei TGG mit dabei.

अंग्रेज़ीजर्मन
brandmarken
webweb
graphic designgrafikdesign
heer
photographyfotografie
alsoauch
designdesign
illustrationillustration
andund
isist
carsautos
the startanfang

EN His passion lies in the creation of digital value chains with which companies can inspire both their customers and their own employees.

DE Er hat Informatik studiert und verfügt über einen Master-Abschluss in Informatiksystemen und einen MBA-Abschluss in Finanzen von der LBS. 

अंग्रेज़ीजर्मन
digitalinformatik
inin
whichverfügt
hiser
andund

EN Her main interest and expertise lies in electro pop, pop and folk, but has an interest and passion for all music genres

DE Ihr Hauptinteresse und ihre Expertise liegt in den Bereichen Elektro-Pop, Pop und Folk, aber ihr Interesse und ihre Leidenschaft gilt für alle Musikgenres

अंग्रेज़ीजर्मन
interestinteresse
expertiseexpertise
poppop
inin
passionleidenschaft
herihre
butaber
andund
allalle
forfür

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

अंग्रेज़ीजर्मन
categorykategorie
suitspasst
justeinfach
bestbesten
whateverwas
yourihr
tozu
biggroße
whereversie
wewir
startstarten
thenächste
fromaus
passionleidenschaft

EN Whether your passion lies in climbing, trekking, touring, skiing, or snowboarding, Norrona’s philosophy can be seen throughout its wide range of clothing, backpacks, and accessories

DE Norrona schafft eine breite Palette an Bekleidung, Rucksäcken und Accessoires, die sich perfekt zum Klettern, Trekking, Tourengehen, Skifahren und Snowboarden eignen und der Philosophie des Gründers folgen

अंग्रेज़ीजर्मन
climbingklettern
skiingskifahren
snowboardingsnowboarden
philosophyphilosophie
widebreite
rangepalette
clothingbekleidung
accessoriesaccessoires
trekkingtrekking
andund
ofder
passiondie
inan
beeignen

EN His passion lies in the creation of digital value chains with which companies can inspire both their customers and their own employees.

DE Seine Leidenschaft liegt in der Schaffung von digitalen Wertschöpfungsketten, mit denen Unternehmen sowohl ihre Kunden, als auch die eigenen Mitarbeiter begeistern können.

अंग्रेज़ीजर्मन
digitaldigitalen
companiesunternehmen
inspirebegeistern
customerskunden
employeesmitarbeiter
inin
cankönnen
withmit
the creationschaffung
owneigenen

EN His passion lies in the wildlife, culture and history of Madagascar; proudly exhibiting its wonders through hiking, cycling, adventure and photographic tours

DE Seine Leidenschaft gilt der Tierwelt, der Kultur und der Geschichte Madagaskars, deren Wunder er mit Stolz auf Wander-, Rad-, Abenteuer- und Fototouren präsentiert

अंग्रेज़ीजर्मन
wildlifetierwelt
proudlystolz
wonderswunder
cyclingrad
culturekultur
historygeschichte
adventureabenteuer
andund
hiser
अंग्रेज़ीजर्मन
andund
passionleidenschaft
whereist

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

अंग्रेज़ीजर्मन
categorykategorie
suitspasst
justeinfach
bestbesten
whateverwas
yourihr
tozu
biggroße
whereversie
wewir
startstarten
thenächste
fromaus
passionleidenschaft

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!

अंग्रेज़ीजर्मन
categorykategorie
suitspasst
justeinfach
bestbesten
whateverwas
yourihr
tozu
biggroße
whereversie
wewir
startstarten
thenächste
fromaus
passionleidenschaft

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

अंग्रेज़ीजर्मन
originherkunft
glassesbrillen
generationgeneration
historygeschichte
wherewo
heritageerbe
mostwichtigsten
producingproduzieren
workarbeiten
ourunsere
tozu
fromaus
landvon
andund
aeine

EN “Work with passion, work out with passion.” Since this year, our Plattling-based team can enjoy the perks of the generously equipped company gym.

DE „Work with passion, work out with passion“. In der Straubinger Straße warten seit diesem Jahr verschiedene Sportgeräte in unserem Fitnessstudio auf Bewegungshungrige. Und natürlich auch eine Dusche.

EN True industry-leading customer experience isn?t a vision. It?s a passion. A passion for our customers whose business is dependent on moving the right products to the right market at the right time.

DE Wirklich branchenführende Kundenzufriedenheit ist keine Vision. Es ist eine Leidenschaft. Eine Leidenschaft für unsere Kunden, deren Geschäft davon abhängt, die richtigen Produkte zur richtigen Zeit auf den Markt zu bringen.

अंग्रेज़ीजर्मन
visionvision
timezeit
ites
marketmarkt
ourunsere
customerskunden
rightrichtigen
productsprodukte
tozu
aeine
forfür
whoseist

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

अंग्रेज़ीजर्मन
familyfamilien
patekpatek
philippephilippe
longlange
historygeschichte
cankann
todayheute
andund
forfür
onlynur
ofvon

EN Excitement and passion inspire more excitement and passion

अंग्रेज़ीजर्मन
inspireinspirieren
moreandere
andund
passionleidenschaft

EN A passion in the dawning pre-Christmas season? The date could hardly be more aptly chosen this year ...Once again we are forced to limit our passion to exploring the vicinity, the park in winter mode

DE Eine Passion in der heraufdämmernden Vorweihnachtszeit? Der Termin könnte heuer kaum treffender gewählt sein...Notgedrungen beschränken wir einmal mehr unsere Passion aufs Erkunden der Nähe, des Parks im Wintermodus

अंग्रेज़ीजर्मन
datetermin
hardlykaum
chosengewählt
exploringerkunden
parkparks
in theim
passionpassion
inin
moremehr
ourunsere
to limitbeschränken
toaufs

EN Their passion is making you feel special and feeling that passion each and every time that you visit one of their restaurants

DE Brinker hat eine Leidenschaft dafür, dass Sie sich besonders fühlen

अंग्रेज़ीजर्मन
passionleidenschaft
feelfühlen
yousie
thatdass
ofeine

EN 19 kg of halal-cert. passion fruit juice concentrate (cloudy) from the aseptic cardboard box results in approx. 68 litres of fresh passion fruit juice.Packaging unit: 1 box approx. 19 kg

DE 19 kg Halal-zert. Passionsfrucht-Saftkonzentrat (trüb) aus dem aseptischen Karton ergibt ca. 68 Liter frischen Passionsfruchtsaft. Verpackungseinheit: 1 Kartonca. 19 kg

अंग्रेज़ीजर्मन
kgkg
cardboardkarton
approxca
litresliter
freshfrischen
resultsergibt
fromaus
thedem

EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

अंग्रेज़ीजर्मन
philosophyphilosophie
employeesmitarbeitern
worksarbeitet
producingherzustellen
absoluteabsolute
goalziel
andund
withmit
calledheißt
ofvon

EN The history, our origin and the land where we work, are our most impostant heritage. From 1958 we are producing glasses with passion, a passion handed down from generation to generation.

DE Die Geschichte, unsere Herkunft und das Gebiet wo wir arbeiten, stellen unsere wichtigsten Erbe da. Seit 1958 produzieren wir Brillen aus Leidenschaft, eine Leidenschaft die sich von Generation zu Generation überlifert.

अंग्रेज़ीजर्मन
originherkunft
glassesbrillen
generationgeneration
historygeschichte
wherewo
heritageerbe
mostwichtigsten
producingproduzieren
workarbeiten
ourunsere
tozu
fromaus
landvon
andund
aeine

EN The philosophy of Leki is called passion and consistency! With passion and highly qualified employees with many years of experience, LEKI works towards the goal of producing absolute top products

DE Die Philosophie von Leki heißt Leidenschaft und Konsequenz! Mit Leidenschaft und hochqualifizierten, langjährigen, erfahrenen Mitarbeitern, arbeitet LEKI an dem Ziel, absolute Topprodukte herzustellen

अंग्रेज़ीजर्मन
philosophyphilosophie
employeesmitarbeitern
worksarbeitet
producingherzustellen
absoluteabsolute
goalziel
andund
withmit
calledheißt
ofvon

EN Our passion for people, communication and change is as great as our passion for analytics, ideas and concepts

DE Seit der Gründung im Jahr 2000 betrachten wir Implementierung als wesentlichen Teil unserer Verantwortung als Berater

अंग्रेज़ीजर्मन
asals
passionder
forseit

EN People’s passion for classic and vintage cars has no borders, but there are certain places at a definite point in space, and suspended in time, which conserve the essence of this passion. Places like Heritage.

DE Die Leidenschaft für Oldtimer kennt keine Grenzen – doch es gibt bestimmte Orte, an denen die Zeit stillzustehen scheint und die das echte Wesen dieser Leidenschaft bewahren. Dies sind die Orte von Heritage.

अंग्रेज़ीजर्मन
nokeine
bordersgrenzen
placesorte
heritageheritage
timezeit
certainbestimmte
andund
passionleidenschaft
avon
ofdie

EN Enter a world built on passion. An extensive range of products offered by Heritage to feed your timeless passion.

DE Kommen Sie in eine Welt voller Leidenschaft. Ein reichhaltiges Produktangebot speziell für Sie von Heritage, mit dem Sie ihre Leidenschaft lebendig halten.

अंग्रेज़ीजर्मन
worldwelt
heritageheritage
passionleidenschaft
yourihre
aein
ofvon

EN Passion is our secret of success. If you too would like to work with passion in your area, then you are at the right place at NETWAYS.

DE Leidenschaft ist unser Erfolgsgeheimnis. Bist Du motiviert, mit Herzblut in Deinem Bereich mitzuarbeiten? Dann bist Du bei NETWAYS genau richtig.

अंग्रेज़ीजर्मन
netwaysnetways
inin
youdu
arebist
isist
ofbereich
thendann
withmit

EN Only an enduring family passion can deliver the purest of chimes. From 1839 to today, Patek Philippe has a long history and passion for chiming watches.

DE Nur eine andauernde Familien-Passion kann einen Zeitschlag in reinster Form erzeugen. Von 1839 bis heute pflegt Patek Philippe eine lange Geschichte und große Leidenschaft für Schlagwerkuhren.

अंग्रेज़ीजर्मन
familyfamilien
patekpatek
philippephilippe
longlange
historygeschichte
cankann
todayheute
andund
forfür
onlynur
ofvon

EN The Wizard of Lies: Bernie Madoff and the Death of Trust

DE ETF FÜR EINSTEIGER: Vermögensaufbau, Altersvorsorge und passives Einkommen durch Dividenden - Wie du in ETF und Indexfonds intelligent investierst

अंग्रेज़ीजर्मन
andund
ofdurch
thewie

EN The WhatsApp fraudster lies to the victim, saying that they have accidentally sent their verification code to the victim.

DE Der WhatsApp-Betrüger lügt das Opfer an und behauptet, dass er seinen Verifizierungscode versehentlich an das Opfer geschickt hat.

अंग्रेज़ीजर्मन
whatsappwhatsapp
fraudsterbetrüger
victimopfer
accidentallyversehentlich
sentgeschickt
verification codeverifizierungscode
haveund
theder
thatdass

EN Wairarapa lies on the spectacular southern tip of the North Island. It's a region home to unforgettable coastal walking tracks.

DE Wairarapa liegt am spektakulären Südende der Nordinsel. Eine Region der unvergesslichen Küsten-Wanderwege.

अंग्रेज़ीजर्मन
spectacularspektakulären
unforgettableunvergesslichen
coastalküsten
wairarapawairarapa
north islandnordinsel
regionregion
aeine

EN FAKE: Fake Money, Fake Teachers, Fake Assets: How Lies Are Making The Poor And Middle Class Poorer

अंग्रेज़ीजर्मन
arewerden
thedie
howwarum

EN Choreographies can also be seen as a business contract between participants, where the focus lies on the exchange of information (messages) between the participants

DE Choreographiediagramme könnten auch als Geschäftsvertrag zwischen den Beteiligten betrachtet werden, wobei der Schwerpunkt auf dem Austausch von Informationen (Nachrichten) zwischen den Beteiligten liegt.

अंग्रेज़ीजर्मन
focusschwerpunkt
exchangeaustausch
participantsbeteiligten
seenbetrachtet
informationinformationen
messagesnachrichten
alsoauch
betweenzwischen
asals
theden
onauf

EN For filing companies, however, the challenge lies in getting backend data into a valid XBRL format according to the EBA Taxonomy, especially since the employees recording the data are generally financial professionals.

DE Die Herausforderung für die einreichenden Institute liegt jedoch darin, die Backend-Daten in ein gültiges XBRL-Format, das der EBA-Taxonomie entspricht, zu konvertieren, da die Mitarbeiter, die diese Daten erfassen, im Allgemeinen Finanzexperten sind.

अंग्रेज़ीजर्मन
challengeherausforderung
backendbackend
validgültiges
xbrlxbrl
formatformat
ebaeba
taxonomytaxonomie
employeesmitarbeiter
datadaten
tozu
forfür
aresind
howeverjedoch
inin
aein

EN Our guest rooms are located in the center of Zakopane. The hotel lies only 20 m. From Krupówki - the most visited by tourists boardwalk. Great starting point for trips to the mountains and evening walks. In addition: Pizzeria, regional inns…

DE Unsere Zimmer sind im Zentrum von Zakopane entfernt. Das Hotel liegt nur 20 m von der Krupówki -. Die meisten von Touristen besucht Promenade. Guter Ausgangspunkt für Bergtouren und Abendspaziergänge. Darüber hinaus: Pizzeria, regionale Pensionen…

EN Depending on your skills and the interests you want to develop further, the focus of your responsibilities lies in content creation, project management or customer service.

DE Je nach deinen Skills und deinen Weiterentwicklungswünschen liegt der Schwerpunkt deiner Aufgaben auf der Content-Erstellung, dem Projektmanagement oder der Kundenberatung.

अंग्रेज़ीजर्मन
skillsskills
focusschwerpunkt
contentcontent
project managementprojektmanagement
dependingje nach
creationerstellung
andund
oroder
projectaufgaben

EN The biggest weakness of machine learning lies in the actions of the people who lay out the algorithms.

DE Der größte Schwachpunkt des Machine Learnings besteht letztlich im Handeln der Menschen, welche die entsprechenden Algorithmen anlegen.

अंग्रेज़ीजर्मन
biggestgrößte
machinemachine
peoplemenschen
algorithmsalgorithmen
learninglearnings
actionshandeln
in theim

EN Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.

DE Wo auch immer sich Ihre Inhalte befinden – auch in anderen Systemen oder Archiven – M-Files stellt sie in einer Ansicht dar, verbindet sie mit Ihren Geschäftsprozessen und lässt sie für Sie arbeiten.

अंग्रेज़ीजर्मन
contentinhalte
otheranderen
viewansicht
connectsverbindet
systemssystemen
workarbeiten
inin
archivesarchiven
andund
itsie
whereverwo
evenauch

EN Canada lies is the North America and its only direct, terrestrial border is with the United States. Except for it, it is surrounded by the?

DE Umzug nach Kanada - Visa-Typen, Lebenshaltungskosten Kanada liegt in Nordamerika und seine einzige direkte, terrestrische Grenze ist die zu den Vereinigten Staaten. Abgesehen davon ist?

अंग्रेज़ीजर्मन
directdirekte
bordergrenze
north americanordamerika
canadakanada
statesstaaten
andund
united statesvereinigten
isliegt
northzu

EN Sweden lies in Northern Europe and it is the largest one of the Scandinavian countries and, actually, the third biggest in the European Union. ‘The?

DE Umzug nach Panama - wie man ein Visum erhält und wie hoch die Lebenshaltungskosten sind Grundlegende Informationen über das Land Offizieller Name: Die Republik Panama?

अंग्रेज़ीजर्मन
countriesland
andund
thirddie
ofüber
thehoch

50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं