DE VENUE | On-Stage ermöglicht es Ihnen, sich buchstäblich in die Lage Ihrer Interpreten zu versetzen und genau das zu hören, was sie in jedem Bereich der Bühne hören
"ihnen zu hören" का अंग्रेज़ी में अनुवाद करें
जर्मन से अंग्रेज़ी वाक्यांश "ihnen zu hören" के 50 अनुवादों में से 50 दिखाया जा रहा है
ihnen zu hören का अनुवाद
"ihnen zu hören" का जर्मन में अनुवाद निम्न अंग्रेज़ी शब्दों/वाक्यांशों में किया जा सकता है:
{खोज} का जर्मन से अंग्रेज़ी में अनुवाद
जर्मन
अंग्रेज़ी
EN VENUE | On-Stage enables you to literally walk in the path of your performers and hear exactly what they?re hearing at every section of the stage
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| venue | venue |
| ermöglicht | enables |
| buchstäblich | literally |
| in | in |
| zu | to |
| bühne | stage |
| die | walk |
DE Ganz gleich, ob Sie per „Plug-and-Play“-Audioverbindung Musik hören, CD-Alben oder Songs von USB-Geräten abspielen, FM-Radiosender hören oder mit Bluetooth WLAN-Streaming genießen wollen, die X-SMC02 bietet Ihnen all diese Möglichkeiten
EN Whether you want to plug & play via Audio in, listen to CD albums, play songs from USB devices, tune in to FM radio stations, or enjoy wireless streaming with Bluetooth, the X-SMC02 has them all
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| plug | plug |
| cd | cd |
| alben | albums |
| usb | usb |
| geräten | devices |
| fm | fm |
| genießen | enjoy |
| streaming | streaming |
| oder | or |
| hören | listen |
| bluetooth | bluetooth |
| wlan | wireless |
| play | play |
| songs | songs |
| ob | whether |
| von | to |
DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| menschen | people |
| podcasts | podcasts |
| einfachste | easiest |
| gruppe | group |
| zu | to |
| sind | are |
| ihre | your |
DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dauerhaft | permanent |
| herunterlädt | downloads |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| hörer | listeners |
| in | in |
| fünf | five |
| jahren | years |
| sind | are |
| ihre | your |
| dieselbe | the same |
| heute | today |
| hören | hear |
| werbung | ads |
| ein | a |
| wird | the |
DE Es war ziemlich erquickend die Meinung der Unternehmen, die ISO 9001 einsetzen, zu hören, da deren Stimmen selten zu hören sind
EN It was quite refreshing to hear the opinion of the companies that practice ISO 9001, since their voices are rarely heard
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meinung | opinion |
| unternehmen | companies |
| iso | iso |
| stimmen | voices |
| selten | rarely |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| sind | are |
DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.
EN Bring headphones and download the free SFMOMA Audio app. Hear beautifully produced stories featuring personalities not often heard in museums. Find it here.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kopfhörer | headphones |
| kostenlose | free |
| wunderschön | beautifully |
| produzierte | produced |
| geschichten | stories |
| persönlichkeiten | personalities |
| oft | often |
| museen | museums |
| finden | find |
| app | app |
| in | in |
| mit | featuring |
| nicht | not |
| hier | here |
| audio | audio |
| laden | download |
| zu | bring |
DE Wir hören zu – damit Sie hören können
EN We listen - so that you can hear
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| können | can |
| wir | we |
| sie | you |
| hören | hear |
DE Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, jemanden im Nebenzimmer zu hören, und denken Sie an den Unterschied zwischen der Lautstärke und der Klarheit dessen, was Sie hören können, wenn die Wand, die Sie trennt, aus Holz und nicht aus Beton besteht.
EN Think about when you are trying to hear someone in the next room and the difference between the volume and clarity of what you can hear if the wall that separates you is made of wood compared to concrete.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versuchen | trying |
| lautstärke | volume |
| klarheit | clarity |
| wand | wall |
| trennt | separates |
| holz | wood |
| beton | concrete |
| im | in the |
| zu | to |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| können | can |
| denken | think |
| den | the |
DE Sie müssen nur in der Lage sein die Geräusche um Sie herum zu hören und sich nicht völlig zu verbergen, so dass, wenn jemand den Türgriff öffnet, man ihn hören kann. Das ist auch nützlich, wenn Sie auf den Pizzamann warten.
EN All you have to do is be able to hear the sounds around you and not completely conceal yourself, so when somebody tries the door handle you can hear them. This is also useful for when you?re waiting for the pizza man to arrive.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| türgriff | door handle |
| nützlich | useful |
| warten | waiting |
| so | so |
| um | for |
| kann | can |
| in der lage sein | able |
| die | pizza |
| nicht | not |
| sein | be |
| zu | to |
| ist | is |
DE Hören Sie mehr als 50 eleganten Jazz-Songs zu hören, wann immer Sie wollen!
EN Listen to more than 50 elegant jazz songs to listen whenever you want!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| eleganten | elegant |
| jazz | jazz |
| songs | songs |
| mehr | more |
| zu | to |
| wann immer | whenever |
DE Egal, ob Sie den Fernsehers zu Hause anschauen, Musik hören, Karaoke-Singen oder Hören von Radio und Musik während der Fahrt, ist es eine große Erfahrung ein großes Audio-Gerät für sich selbst zu kaufen.
EN Whether you are watching TV at home, listening to music, singing karaoke, or listening to radio and music while driving, it is a great experience to buy a great audio device for yourself.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| fernsehers | tv |
| anschauen | watching |
| radio | radio |
| fahrt | driving |
| erfahrung | experience |
| gerät | device |
| es | it |
| ob | whether |
| hause | at home |
| musik | music |
| oder | or |
| große | great |
| zu | to |
| für | for |
| kaufen | buy |
| audio | audio |
| ist | is |
| ein | a |
DE Sie haben eine sehr einfache Einstellungen, aber ob Sie Musik hören, Filme schauen oder hören die neuesten Nachrichten, können Sie große Leistung und großartigen Sound genießen
EN They have very simple settings, but whether you are listening to music, watching movies or listening to the latest news, you can enjoy great performance and great sound
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| einstellungen | settings |
| filme | movies |
| schauen | watching |
| einfache | simple |
| oder | or |
| genießen | enjoy |
| musik | music |
| ob | whether |
| sehr | very |
| nachrichten | news |
| leistung | performance |
| neuesten | latest |
| können | can |
| große | great |
| aber | but |
| hören | to |
DE Stellen Sie sicher, dass jeder Sie gut hören kann und erwägen Sie, jeden Ihrer Teilnehmer zu bitten, ein kurzes „Hallo“ zu sagen, um zu überprüfen, ob auch Sie alle hören können.
EN Make sure everyone can hear you properly and consider doing a roll call or inviting each of your attendees to say a quick “hello” to ensure you can hear everyone.
DE So oder so, diese eingebrannten Anzeigen sind dauerhaft. Ein Hörer, der Ihre Podcast-Episode in fünf Jahren herunterlädt, wird dieselbe Werbung hören, die Ihre Hörer heute hören.
EN Either way, these baked-in ads are permanent. A listener who downloads your podcast episode five years from now will hear the same ad that your listeners hear today.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| dauerhaft | permanent |
| herunterlädt | downloads |
| podcast | podcast |
| episode | episode |
| hörer | listeners |
| in | in |
| fünf | five |
| jahren | years |
| sind | are |
| ihre | your |
| dieselbe | the same |
| heute | today |
| hören | hear |
| werbung | ads |
| ein | a |
| wird | the |
DE Menschen, die bereits Podcasts hören, sind die einfachste Gruppe, um Ihre Sendung zu hören.
EN People already listening to podcasts are the easiest group to get listening to your show.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| menschen | people |
| podcasts | podcasts |
| einfachste | easiest |
| gruppe | group |
| zu | to |
| sind | are |
| ihre | your |
DE kann benutzt werden um Anrufe anzunehmen und zu tätigen, Musik zu hören oder auch um Navi-Ansagen zu hören
EN Listen to music, follow a GPS route and answer calls
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| anrufe | calls |
| musik | music |
| oder | answer |
DE Es war ziemlich erquickend die Meinung der Unternehmen, die ISO 9001 einsetzen, zu hören, da deren Stimmen selten zu hören sind
EN It was quite refreshing to hear the opinion of the companies that practice ISO 9001, since their voices are rarely heard
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| meinung | opinion |
| unternehmen | companies |
| iso | iso |
| stimmen | voices |
| selten | rarely |
| es | it |
| war | was |
| zu | to |
| sind | are |
DE Wir hören zu – damit Sie hören können
EN We listen - so that you can hear
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| können | can |
| wir | we |
| sie | you |
| hören | hear |
DE Stellen Sie sich vor, Sie versuchen, jemanden im Nebenzimmer zu hören, und denken Sie an den Unterschied zwischen der Lautstärke und der Klarheit dessen, was Sie hören können, wenn die Wand, die Sie trennt, aus Holz und nicht aus Beton besteht.
EN Think about when you are trying to hear someone in the next room and the difference between the volume and clarity of what you can hear if the wall that separates you is made of wood compared to concrete.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| versuchen | trying |
| lautstärke | volume |
| klarheit | clarity |
| wand | wall |
| trennt | separates |
| holz | wood |
| beton | concrete |
| im | in the |
| zu | to |
| unterschied | difference |
| zwischen | between |
| können | can |
| denken | think |
| den | the |
DE Hören Sie VR-Umgebungen so, wie man sie hören sollte. Mit der Integration von 3D-Raumklang und einem leistungsstarken Verstärker liefern die Hi-Res zertifizierten Kopfhörer immersive Klangwelten, die Ihre Welt verändern werden.
EN Hear VR environments the way they're meant to be heard. With 3D spatial sound integration and a powerful amplifier, the Hi-Res certified headphones deliver immersive soundscapes that will change your world.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| integration | integration |
| leistungsstarken | powerful |
| verstärker | amplifier |
| liefern | deliver |
| zertifizierten | certified |
| kopfhörer | headphones |
| immersive | immersive |
| vr | vr |
| umgebungen | environments |
| welt | world |
| ändern | change |
| mit | with |
| verändern | the |
| ihre | your |
DE Wollen Sie mehr hören? Eine ausführlichere Zusammenfassung der IIA GRC 2020 Konferenz finden Sie auf . Hören Sie sich die komplette Folge "Off the Books" an. Noch besser: Abonnieren Sie jetzt Apple Podcasts oder Spotify.
EN Ready to hear more? Get a more in-depth IIA GRC 2020 Conference recap by listening to the full Off the Books episode. Better yet, subscribe now on Apple Podcasts or Spotify.
DE Bringen Sie Kopfhörer mit und laden Sie die kostenlose SFMOMA Audio-App herunter. Hören Sie wunderschön produzierte Geschichten mit Persönlichkeiten, die nicht oft in Museen zu hören sind. Hier finden Sie die App.
EN Bring headphones and download the free SFMOMA Audio app. Hear beautifully produced stories featuring personalities not often heard in museums. Find it here.
DE Wir hören Ihnen zu, helfen Ihnen und bieten Ihnen Informationen und Dienstleistungen: telefonisch (901501901 oder 922239500), online und persönlich.
EN We listen to you, help you and offer you information and services by phone (901501901 or 922239500), online and in person
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| informationen | information |
| online | online |
| bieten | offer |
| oder | or |
| persönlich | in person |
| wir | we |
| zu | to |
| telefonisch | phone |
| helfen | help |
DE Wir hören Ihnen zu und erfragen Ihre Ziele, damit wir Wege und Lösungen finden, die Ihnen weiterhelfen und zu Ihnen passen. Wir geben ein ehrliches Bild zu Chancen, Risiken und Optionen.
EN We listen and check your goals and find ways and solutions that suit your particular situation. We provide an accurate and honest assessment of the opportunities, risks and options involved.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ziele | goals |
| passen | suit |
| geben | provide |
| lösungen | solutions |
| finden | find |
| risiken | risks |
| optionen | options |
| wir | we |
| chancen | opportunities |
| ihre | your |
| wege | ways |
| ihnen | the |
DE Egal um welches Anliegen es Ihnen geht, wir freuen uns von Ihnen zu hören. Füllen Sie dazu einfach das Kontaktformular aus und unsere Experten werden sich umgehend bei Ihnen melden.
EN For all questions regarding the installation, launch, operation and usage of your database, visit the Support Dashboard.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| um | for |
| und | and |
| welches | the |
DE Wir hören Ihnen zu, helfen Ihnen und bieten Ihnen Informationen und Dienstleistungen: telefonisch (901501901 oder 922239500), online und persönlich.
EN We listen to you, help you and offer you information and services by phone (901501901 or 922239500), online and in person
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kategorie | category |
| passt | suits |
| einfach | just |
| besten | best |
| was | whatever |
| ihr | your |
| zu | to |
| große | big |
| starten | start |
| sie | wherever |
| aus | from |
| wir | we |
| nächste | the |
DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| skype | skype |
| telefonanrufe | phone calls |
| stummschalten | mute |
| verzögerung | delay |
| mix | mix |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| einer | a |
| aber | but |
| den | the |
| zurück | back |
DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| sie | you |
| firma | company |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
DE Wir hören Ihnen zu, wenn Sie anfangs Probleme haben und Herausforderungen gegenüber stehen. Danach halten wir uns wieder an die 1. Regel und arbeiten eng mit Ihnen zusammen.
EN We listen to you when you experience growing pains and challenges. Then, we go back to Rule #1 and partner with you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wieder | back |
| regel | rule |
| herausforderungen | challenges |
| sie | you |
| zusammen | with |
| wir | we |
| zu | to |
DE Wir hören Ihnen genau zu, beraten Sie umfassend und stimmen das passende methodische Vorgehen mit Ihnen ab
EN We listen to you carefully, provide you with a wide range of advice and help you decide on an appropriate methodological approach
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| beraten | advice |
| das | approach |
DE Wir würden uns auch freuen, von Ihnen zu hören, wenn Ihnen noch weitere Tipps zur Optimierung der vorgestellten Schnipsel einfallen
EN Also, we would love to hear from you if you can think of any other tips to optimize for featured snippets
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tipps | tips |
| optimierung | optimize |
| würden | would |
| zu | to |
| weitere | for |
| wir | we |
DE Auch würden wir gerne von Ihnen hören, wenn Ihnen ein weiterer Tipp zur Optimierung der Meta-Tags einfällt.
EN Also, we would like to hear from you if you can think of any other tip to optimize the meta tags.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| tipp | tip |
| optimierung | optimize |
| tags | tags |
| würden | would |
| wir | we |
| weiterer | the |
| meta | meta |
DE Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Haben Sie eine Anfrage, nutzen Sie unser Kontaktformular und wir melden uns werktags innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Sie können uns sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch schreiben.
EN We like to hear from you! If you have a request, use the feedback form and we will get back to you within 48 hours during business days. We communicate in both English and German.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nutzen | use |
| stunden | hours |
| kontaktformular | form |
| zu | to |
| anfrage | request |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Sie möchten ein digitales Projekt starten, haben eine Frage zu unseren offenen Stellen, eine Presseanfrage oder ein anderes Anliegen? Ihre persönlichen Ansprechpersonen stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören!
EN Do you want to launch a digital project? Do you have a question about our job openings, a press inquiry or something else you would like to ask? Our team will be happy to help. We look forward to hearing from you!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| projekt | project |
| frage | question |
| oder | or |
| anderes | else |
| digitales | a |
| zu | to |
| starten | launch |
| möchten | want to |
| wir | we |
| sie | want |
DE Wir freuen uns von Ihnen zu hören. Fragen beantworten wir Ihnen gerne!
EN We look forward to hearing from you. We will be happy to answer any questions you may have!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| beantworten | answer |
| fragen | questions |
| zu | to |
| wir | we |
DE Wenn Sie einen speziellen Anwendungsfall für eine Distribution haben, die noch nicht unterstützt wird, nehmen Sie Kontakt mit uns auf, wir würden uns freuen, von Ihnen zu hören und Ihnen zu helfen, Ihre Systeme reibungslos und sicher zu betreiben
EN If you have a specific use-case for a distribution that is not yet supported, get in touch with us, we would love to hear from you and help you keep your systems running smoothly and safely
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| distribution | distribution |
| systeme | systems |
| reibungslos | smoothly |
| nicht | not |
| unterstützt | supported |
| wird | is |
| kontakt | touch |
| betreiben | use |
| für | for |
| mit | with |
| zu | to |
| ihre | your |
| sie | you |
| einen | a |
| uns | us |
| wir | we |
| helfen | help |
DE Sie können einfach mix-minus auf einer der Leitungen machen, was Ihnen erlaubt, Skype oder Telefonanrufe einzumischen, aber den Ton zurück zu ihnen stummschalten, damit sie sich nicht mit einer Verzögerung hören.
EN You can easily do mix-minus on one of the lines which allows you to mix in Skype or phone calls, but mute the audio back to them so they don?t hear themselves on a delay.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| erlaubt | allows |
| skype | skype |
| telefonanrufe | phone calls |
| stummschalten | mute |
| verzögerung | delay |
| mix | mix |
| oder | or |
| können | can |
| zu | to |
| einer | a |
| aber | but |
| den | the |
| zurück | back |
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kategorie | category |
| passt | suits |
| einfach | just |
| besten | best |
| was | whatever |
| ihr | your |
| zu | to |
| große | big |
| starten | start |
| sie | wherever |
| aus | from |
| wir | we |
| nächste | the |
DE Wir hören Ihnen genau zu, beraten Sie umfassend und stimmen das passende methodische Vorgehen mit Ihnen ab
EN We listen to you carefully, provide you with a wide range of advice and help you decide on an appropriate methodological approach
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| wir | we |
| zu | to |
| sie | you |
| mit | with |
| beraten | advice |
| das | approach |
DE Wir freuen uns von Ihnen zu hören! Haben Sie eine Anfrage, nutzen Sie unser Kontaktformular und wir melden uns werktags innerhalb von 48 Stunden bei Ihnen. Sie können uns sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch schreiben.
EN We like to hear from you! If you have a request, use the feedback form and we will get back to you within 48 hours during business days. We communicate in both English and German.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| nutzen | use |
| stunden | hours |
| kontaktformular | form |
| zu | to |
| anfrage | request |
| wir | we |
| innerhalb | within |
DE Sie möchten ein digitales Projekt starten, haben eine Frage zu unseren offenen Stellen, eine Presseanfrage oder ein anderes Anliegen? Ihre persönlichen Ansprechpersonen stehen Ihnen gerne zur Verfügung. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören.
EN Do you want to launch a digital project? Do you have a question about our job openings, a press inquiry or something else you would like to ask? Our team will be happy to help. We look forward to hearing from you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| projekt | project |
| frage | question |
| oder | or |
| anderes | else |
| digitales | a |
| zu | to |
| starten | launch |
| möchten | want to |
| wir | we |
| sie | want |
DE Haben Sie eine Frage? Möchten Sie uns etwas mitteilen? Benutzen Sie bitte das Kontaktformular. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören und stehen Ihnen gerne zur Verfügung.
EN Do you have a question? Is there something you want to tell us? Please use the contact form. We are looking forward to hearing from you and are at your disposal.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| kontaktformular | contact form |
| frage | question |
| bitte | please |
| zu | to |
| und | and |
| benutzen | use |
| eine | a |
| möchten | want to |
| uns | us |
| wir | we |
| verfügung | disposal |
| sie | want |
| stehen | are |
| etwas | something |
DE «Wir hören Ihnen aufmerksam zu, um Ihre Ziele zu verstehen und eine Lösung auszuarbeiten, die Ihnen einen Mehrwert stiftet und Sie entlastet.»
EN «We listen to you carefully so we can understand your goals and work out a solution that adds value and takes the pressure off you.»
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| ziele | goals |
| lösung | solution |
| wir | we |
| zu | to |
| ihre | your |
| mehrwert | a |
DE Wir freuen uns, von Ihnen zu hören. Ob Sie Fragen zum Support haben oder mehr über unsere Produkte, Features oder Preise erfahren möchten – wir helfen Ihnen gerne weiter.
EN We’d love to hear from you. Whether you have support questions or want to learn more about our products, features, pricing, we are here to help.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| hören | hear |
| features | features |
| preise | pricing |
| oder | or |
| wir | we |
| mehr | more |
| support | support |
| erfahren | learn |
| helfen | help |
| produkte | products |
| unsere | our |
| fragen | questions |
| ob | whether |
| haben | have |
| zu | to |
DE Was auch immer Ihr Aufgabenbereich und Ihre Leidenschaft ist - wir freuen uns, von Ihnen zu hören! Wählen Sie einfach unten die Kategorie aus, die am besten zu Ihnen passt, und starten Sie mit uns das nächste große Ding!
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| kategorie | category |
| passt | suits |
| einfach | just |
| besten | best |
| was | whatever |
| ihr | your |
| zu | to |
| große | big |
| starten | start |
| sie | wherever |
| aus | from |
| wir | we |
| nächste | the |
DE Geben Sie die Kontaktangaben Ihrer Firma ein und wir melden uns innerhalb eines Tages bei Ihnen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN Fill in your company details and we’ll get back to you within a day. We’re looking forward to hearing from you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| freuen | looking forward |
| sie | you |
| firma | company |
| zu | to |
| innerhalb | within |
| darauf | and |
DE Wir stellen die branchenweit besten Fachkräfte ein und sagen ihnen nicht, was sie tun sollen – sondern wir hören ihnen zu. So machen wir es schon immer, und der Erfolg gibt uns Recht. Sie sagen uns, welchen Beitrag Sie leisten können.
EN We hire the industry’s top talent, and we don’t tell you what to do—we listen to you instead. That’s what we’ve always done, and it works. Tell us where you’ll fit in.
DE Wenn Sie Händler mit der Welt des Handels vertraut machen und ihnen dabei helfen, ihre Shops einzurichten und ihr Geschäft zu skalieren, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören.
EN If you help teach merchants about the world of commerce, help them set up their stores, & scale their business, we want to hear from you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| helfen | help |
| welt | world |
| skalieren | scale |
| händler | merchants |
| shops | stores |
| handels | commerce |
| zu | to |
| geschäft | business |
| und | teach |
| sie | want |
| ihr | from |
| wir | we |
DE Teilen Sie uns Ihre Kontaktinformationen mit, und unser Vertriebsteam wird sich in Kürze mit Ihnen in Verbindung setzen. Wir freuen uns darauf, von Ihnen zu hören.
EN Please share your information and our sales team will contact you soon. We look forward to communicating with you.
| जर्मन | अंग्रेज़ी |
|---|---|
| vertriebsteam | sales team |
| wird | will |
| teilen | share |
| sie | you |
| ihre | your |
| zu | to |
| mit | with |
| verbindung | contact |
| wir | we |
| darauf | and |
50 में से 50 अनुवाद दिखाए जा रहे हैं
इसी तरह के अनुवाद
ihnen zu hören hören musik zu hören sondern wir hören hören sie genau online radio hören hören von verschwenderischen hören musik hören wollen jemandem hören meme sounds hören erzählungen zu hören sprachen zu hören lieber nichts hören zielsprache hören würde gerne hören hören zugeschnitten ähnliche podcasts hören körper zu hören verzögerung hören stimme zu hören schnelleres hören hören mindestens stunden hören der geräusche hören die vögel unterschied hören wunder zu hören smartphones zum hören ideen hören hören so ihre hören sie managementwissen zum hören jemand hören ereignis hören perfekt zu hören hören auf ihre hören vom weg s hören hören unseren kunden hören von musik tablet aus hören offline hören märkten zu hören hören sie aufmerksam sonnenbrille hören dj hören sie ihrem wahren klang hören keynote hören hören den geschichten vögel singen hörenihnen zu hören का दूसरी भाषा में अनुवाद करें
अंग्रेज़ी 
अरब 
इतालवी 
इन्डोनेशियाई 
कोरियाई 
चीनी 
चेक 
जापानी 
डच 
तुर्की 
थाई 
नार्वेजियन 
पुर्तगाली 
पोलिश 
फिनिश 
फ्रेंच 
रूसी 
वियतनामी 
स्पेनिश 
स्वीडिश 
हंगेरी