TR Kit oluşturma: Alandan daha iyi yararlanarak, montajı basitleştirerek, eğitim taleplerini azaltarak ve daha fazlası ile üretim sürecinizi daha hızlı ve daha verimli çalışacak şekilde optimize edin.
תרגם את "sürecinizi daha hızlı" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sürecinizi daha hızlı" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של sürecinizi daha hızlı
ניתן לתרגם את "sürecinizi daha hızlı" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של sürecinizi daha hızlı
טורקי
אנגלית
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oluşturma | building |
| eğitim | training |
| üretim | production |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kararlar | decisions |
| ilaç | drug |
| yüksek | top |
| hasta | patient |
| katkı | contribute |
| bakım | care |
| noktası | point |
| cevapları | answers |
TR Hızlı, güvenli kararlar için cevaplara hızlı erişimBaşka hiçbir ilaç referansı en yüksek vasıflı hasta bakımına katkı sağlayan hızlı ama bilinçli kararlar alınması için daha hızlı bakım noktası cevapları sağlamamaktadır.
EN Top speed-to-answer for quick, confident decisionsNo other drug reference provides point-of-care answers faster, for rapid yet well-informed decisions that contribute to the highest caliber patient care.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kararlar | decisions |
| ilaç | drug |
| yüksek | top |
| hasta | patient |
| katkı | contribute |
| bakım | care |
| noktası | point |
| cevapları | answers |
TR Video oluşturma sürecinizi daha basit hale getirmek için, bir müzik görselleştirmesinin nasıl yapılacağıyla ilgili bazı ipuçlarını bir araya getirdik!
EN We've collected tips on how to make a music visualizer to simplify your video creation process!
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| video | video |
| oluşturma | creation |
| müzik | music |
TR Satış sürecinizi hızlandıracak sınırsız, özelleştirilebilir otomasyon senaryolarıyla doğrudan boru hattınıza daha fazla sıcak müşteri adayı getirin
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| satış | sales |
| sınırsız | unlimited |
| özelleştirilebilir | customizable |
| otomasyon | automation |
| doğrudan | straight |
| sıcak | hot |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| etkinlikler | activities |
| oluşturarak | by creating |
| ve | and |
| form | form |
TR Kabul sürecinizi kolayca düzenleyin, pazarlama çabalarınızı planlayın, kitaplığınızı, BT ve operasyonlarınızı ve çok daha fazlasını yönetin
EN Easily streamline your admissions process, plan your marketing efforts, manage your library, IT, operations, and much more
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kolayca | easily |
| pazarlama | marketing |
| planlayın | plan |
| bt | it |
| ve | and |
| yönetin | manage |
TR Video oluşturma sürecinizi daha basit hale getirmek için, bir müzik görselleştirmesinin nasıl yapılacağıyla ilgili bazı ipuçlarını bir araya getirdik!
EN We've collected tips on how to make a music visualizer to simplify your video creation process!
TR Satış sürecinizi hızlandıracak sınırsız, özelleştirilebilir otomasyon senaryolarıyla doğrudan boru hattınıza daha fazla sıcak müşteri adayı getirin
EN Get more hot leads straight into your pipeline with unlimited, customizable automation scenarios that will skyrocket your sales process
TR Ürün geliştirme sürecinizi ticari başarı, kimyasal güvenlik ve sürdürülebilirlik için tasarlayın
EN Design your product development process for commercial success, chemical safety and sustainability
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ticari | commercial |
| başarı | success |
| kimyasal | chemical |
| güvenlik | safety |
| sürdürülebilirlik | sustainability |
| tasarlayın | design |
TR Semrush ile kapsamlı PDF raporları oluşturun ve raporlama ve analiz sürecinizi otomatikleştirin
EN Create insightful PDF reports with Semrush and automate your reporting and analytics process
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| oluşturun | create |
| raporlama | reporting |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yönetim | management |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| app | app |
| salesforce | salesforce |
| ile | with |
| sahip | has |
| güçlü | powerful |
| satış | sales |
TR Bu sayede yeni donanım satın almadan, uygulamaları yeniden yazmadan veya operasyon sürecinizi değiştirmeden uygulamaları şirket içi ortamlar ve AWS arasında kolayca taşıyabilirsiniz.
EN This means you can easily move applications between their on-premises environments and AWS without having to purchase any new hardware, rewrite applications, or modify your operations.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bu | this |
| donanım | hardware |
| uygulamaları | applications |
| ortamlar | environments |
| aws | aws |
| kolayca | easily |
TR Sekmeler arasında kaybolmadan tüm satış sürecinizi yönetin
EN Manage your entire sales pipeline without switching tabs
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tüm | entire |
| satış | sales |
| yönetin | manage |
TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| haberler | news |
| kötü | bad |
| iletişim | communicate |
| kararlar | decisions |
| ve | and |
| mümkün | possible |
| asla | never |
TR Daha hızlı model eğitimi sayesinde veri bilimcileri ve makine öğrenimi mühendisleri daha hızlı yineleme yapabilir, daha fazla model eğitebilir ve doğruluk oranını artırabilir.
EN Faster model training can enable data scientists and machine learning engineers to iterate faster, train more models, and increase accuracy.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hızlı | faster |
| veri | data |
| ve | and |
| makine | machine |
| mühendisleri | engineers |
| yapabilir | can |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| neredeyse | virtually |
| sınırsız | unlimited |
| kapasitesi | capacity |
| yüksek | high |
| dosya | file |
TR 8x daha hızlı yanıt, 5x daha hızlı harekete geçme ve 2x dayanıklık
EN 8x faster response, 5x faster actuation, and 2x durability
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hızlı | faster |
| yanıt | response |
| ve | and |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mobil | mobile |
| android | android |
| ne | these |
TR Neredeyse sınırsız işlem kapasitesi, yüksek performanslı bir dosya sistemi ve yüksek aktarım hızına sahip ağ iletişimi ile daha hızlı bilgi edinin ve fikrinizi pazara daha hızlı ulaştırın.
EN Gain insights faster, and quickly move from idea to market with virtually unlimited compute capacity, a high-performance file system, and high-throughput networking.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| neredeyse | virtually |
| sınırsız | unlimited |
| kapasitesi | capacity |
| yüksek | high |
| dosya | file |
TR Yeni çift hatlı demiryolu tamamlandığında daha fazla tren, Arna ve Bergen arasında daha fazla insanı ve yükü daha hızlı ve daha sık aralıklarla taşıyabilecek.
EN When the new double-track railway is complete, more trains will be able to transport more people and cargo between Arna and Bergen, at faster speeds, and at more frequent intervals.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| çift | double |
| hızlı | faster |
| sık | frequent |
| insan | people |
TR Daha hızlı yükleme süreleri, daha iyi kullanıcı deneyimi, daha iyi arama motoru optimizasyonu ve daha yüksek dönüşüm oranları anlamına gelir.
EN Faster load times mean better user experience, better search engine optimization, and higher conversion rates.
TR Hızlı işlemler, Bitcoin'den 40 kat daha hızlı ve 15 saniye blok süresi.
EN Fast transactions, 40x faster than Bitcoin and 15 seconds block time.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| işlemler | transactions |
| bitcoin | bitcoin |
| saniye | seconds |
| blok | block |
| süresi | time |
TR MAXAR, AWS'de HPC'yi kullanarak Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre ve AWS ParallelCluster ile desteklenen yüksek hızlı bir ağ çözümü geliştirdi ve bu çözüm sayesinde tahminlerini %58 oranında daha hızlı sundu.
EN MAXAR used HPC on AWS to deliver forecasts 58 percent faster by building a high-speed network solution powered by Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre, and AWS ParallelCluster.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| aws | aws |
| hpc | hpc |
| amazon | amazon |
| yüksek | high |
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bu | this |
| hızlı | quickly |
| veriler | data |
TR MAXAR, AWS'de HPC'yi kullanarak Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre ve AWS ParallelCluster ile desteklenen yüksek hızlı bir ağ çözümü geliştirdi ve bu çözüm sayesinde tahminlerini %58 oranında daha hızlı sundu.
EN MAXAR used HPC on AWS to deliver forecasts 58 percent faster by building a high-speed network solution powered by Amazon EC2, EFA, Amazon FSx for Lustre, and AWS ParallelCluster.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| aws | aws |
| hpc | hpc |
| amazon | amazon |
| yüksek | high |
TR DSÖ Başkanı Ghebreyesus açılışta yaptığı konuşmada bu umudu şöyle dile getirdi: “Virüsler hızlı yayılsa da veriler daha hızlı yayılıyor.”
EN At the opening of the centre, WHO Director-General Ghebreyesus expressed this hope by saying: “Viruses spread quickly, but data spread even more quickly.”
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bu | this |
| hızlı | quickly |
| veriler | data |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
TR Proje zaman çizelgeleri gittikçe kısalıyor ve müşteriler her şeyi daha hızlı istiyor. 3ds Max, en baştan başlamanıza gerek kalmadan hızlı yinelemeler ve sayısız varyasyonlar gerçekleştirmek için size hız ve esneklik sunar.
EN Project timelines are becoming increasingly shorter, and clients want everything faster. 3ds Max gives you the speed and flexibility to perform fast iterations and countless variations without starting from scratch.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proje | project |
| gittikçe | increasingly |
| müşteriler | clients |
| şeyi | everything |
| max | max |
| kalmadan | without |
| sayısız | countless |
| gerçekleştirmek | perform |
| size | you |
| esneklik | flexibility |
| sunar | gives |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkripsiyon | transcription |
| bt | it |
| ilaç | pharmaceutical |
| klinik | clinical |
| belgeleri | documents |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
| sağlar | allows |
| sağlayıcıları | providers |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yazılımlar | software |
| harika | great |
| teknoloji | technology |
| sonix | sonix |
| hızlı | faster |
| endüstri | industry |
| lideri | leading |
| derinden | deeply |
TR Airbnb, Amazon EC2 P3 bulut sunucuları sayesinde eğitim iş yüklerini daha hızlı çalıştırma, daha fazla yineleme gerçekleştirme, daha iyi makine öğrenimi modelleri oluşturma ve maliyeti düşürme olanağına sahip oluyor.
EN With Amazon EC2 P3 instances, Airbnb can run training workloads faster, go through more iterations, build better machine learning models and reduce costs.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| hızlı | faster |
| makine | machine |
| modelleri | models |
| oluşturma | build |
| ve | and |
| maliyeti | costs |
TR Dağıtılmış makine öğrenimi ve yüksek performanslı bilgi işlem için optimize edilmiş yeni, daha hızlı, daha güçlü ve daha büyük bulut sunucusu boyutu
EN New faster, more powerful and larger instance size optimized for distributed machine learning and high performance computing
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dağıtılmış | distributed |
| makine | machine |
| yeni | new |
| hızlı | faster |
| güçlü | powerful |
| boyutu | size |
TR Ayarlanmaya daha müsait parametrelerle deneme yapmak için simülasyon işlerinin ölçeğini genişletin ve böylelikle daha hızlı ve daha isabetli sonuçlar elde edin.
EN Scale out simulation jobs to experiment with more tunable parameters, leading to faster, more accurate results.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| simülasyon | simulation |
| hızlı | faster |
| sonuçlar | results |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| lider | leading |
| hızlı | faster |
| ve | and |
TR AWS Nitro System, AWS'nin daha hızlı inovasyon yapmasını, müşterilerimiz için maliyeti daha da azaltmasını ve daha yüksek güvenlik ile yeni bulut sunucusu tipleri gibi ekstra avantajlar sunmasını sağlar
EN The AWS Nitro System enables AWS to innovate faster, further reducing cost for our customers, and deliver added benefits like increased security and new instance types
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| aws | aws |
| system | system |
| hızlı | faster |
| müşterilerimiz | our customers |
| maliyeti | cost |
| güvenlik | security |
| yeni | new |
| tipleri | types |
| avantajlar | benefits |
| sağlar | enables |
TR Ayarlanmaya daha müsait parametrelerle deneme yapmak için simülasyon işlerinin ölçeğini genişletin ve böylelikle daha hızlı ve daha isabetli sonuçlar elde edin.
EN Scale out simulation jobs to experiment with more tunable parameters, leading to faster, more accurate results.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| simülasyon | simulation |
| hızlı | faster |
| sonuçlar | results |
TR Web varlığınızı genişletmek, daha geniş bir ölçekte rekabet etmek ve daha iyi konuma ve dile özgü SEO stratejileri geliştirmek amacıyla küresel sıralama verilerini daha hızlı takip etmek için Ranktracker'ı kullanın.
EN Use Ranktracker to track global rankings data faster in order to expand your web presence, compete on a broader scale, and develop better location and language-specific SEO strategies.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| web | web |
| konuma | location |
| seo | seo |
| stratejileri | strategies |
| geliştirmek | develop |
| amacıyla | in order to |
| küresel | global |
| sıralama | rankings |
| verilerini | data |
| hızlı | faster |
| ranktracker | ranktracker |
| kullanın | use |
TR Ranktracker, piyasadaki diğer tüm araçlardan daha hızlı, kullanımı daha kolay ve daha doğrudur
EN Ranktracker is faster, easier to use, and more accurate than any other tool on the market
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| piyasadaki | on the market |
| tüm | any |
| hızlı | faster |
| kullanımı | use |
| ve | and |
TR Son olarak, Ranktracker'ın anahtar kelime araştırma aracı, işinizi daha kolay, daha hızlı ve daha ödüllendirici hale getirmeyi garanti eden sezgisel özelliklerle doludur.
EN Last but not least, Ranktracker's keyword research tool is packed full of intuitive features that are guaranteed to make your job easier, faster, and more rewarding.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ranktracker | ranktracker |
| araştırma | research |
| aracı | tool |
| hızlı | faster |
| garanti | guaranteed |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yazılımlar | software |
| harika | great |
| teknoloji | technology |
| sonix | sonix |
| hızlı | faster |
| endüstri | industry |
| lideri | leading |
| derinden | deeply |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sonix | sonix |
| transkripsiyon | transcription |
| bt | it |
| ilaç | pharmaceutical |
| klinik | clinical |
| belgeleri | documents |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
| sağlar | allows |
| sağlayıcıları | providers |
TR Crisp olarak, müşteri hizmetleri yazılımını daha ucuz, daha hızlı ve kullanımı daha kolay hale getirmek için bir yolculuktayız
EN At Crisp, we’re on a journey to make customer service software cheaper, faster and easier to use
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
sürecinizi daha hızlı sürecinizi satış sürecinizi hızlandıracak operasyon sürecinizi değiştirmeden sürecinizi kolayca düzenleyin sürecinizi yönetin video oluşturma sürecinizi şifre yönetim sürecinizi analiz sürecinizi otomatikleştirin çok daha hizli daha hizli pazara daha hizli daha hizli sezonlar içerikleri daha hizli piyasaya daha hizli seyi daha hizli hızlı ve daha göre daha hızlı düşündüğünden daha hızlı i̇şleri daha hızlı içerikleri daha hizli daha hızlı ulaşın daha hızlı yanıt daha hızlı hareket kadar daha hızlı daha hızlı büyüme daha hızlı oynanış daha hızlı işler yükü daha hızlı daha hızlı cfd daha hızlı döngü daha hızlı fikir sıraların daha hızlı daha hızlı işlem daha hızlı model işlerini daha hızlı akışa daha hızlı daha hızlı büyüdükçe gibi daha hızlı çözümleri daha hızlı süreci daha hızlı daha hızlı ödeme sorulara daha hızlı noktasında daha hızlı daha hızlı manuel daha hızlı yayılan daha hızlı takip işler daha hızlı sitemiz daha hızlı böylelikle daha hızlı
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי