TR İyi haberler hızlı, kötü haberler daha hızlı duyulur. Dürüstçe iletişim kurarız. En iyi kararlar, hızlı ve mümkün olan en iyi bilgilerle alınır. Asla tek başımıza mücadele etmeyiz.
תרגם את "dürüstçe iletişim kurarız" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "dürüstçe iletişim kurarız" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של dürüstçe iletişim kurarız
ניתן לתרגם את "dürüstçe iletişim kurarız" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של dürüstçe iletişim kurarız
טורקי
אנגלית
EN Good news fast, bad news faster. We communicate honestly. The best decisions are made quickly and with the best information possible. We never struggle alone.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| haberler | news |
| kötü | bad |
| iletişim | communicate |
| kararlar | decisions |
| ve | and |
| mümkün | possible |
| asla | never |
TR Kaybedersek, dürüstçe paylaşırız, utancı bırakırız, kabullenme ve öz-şefkat pratiği yaparız ve ilerlemek için neyi farklı deneyebileceğimize bakarız
EN If we slip, we share honestly, let go of shame, practice acceptance and self-compassion, and look at what we might try differently moving forward
TR Bir kayma veya tekrarlamadan sonra yapabileceğimiz en yararlı eylemlerden biri, sosyal yardım çağrılarında ve toplantılarda diğer internet ve teknoloji bağımlılarıyla dürüstçe paylaşmaktır
EN One of the most helpful actions we can take after a slip or a relapse is to share honestly with other internet and technology addicts on outreach calls and in meetings
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| veya | or |
| en | most |
| yararlı | helpful |
| diğer | other |
| internet | internet |
| teknoloji | technology |
TR Bu arada, olanları dürüstçe başkalarıyla paylaşıyoruz
EN In the meantime, we share honestly with others about what has happened
TR Kendiniz olun: Dürüstçe kendi fikrinizi belirtin.
EN Be yourself: Provide your honest opinion.
TR Öz Dijital Teknoloji Iletişim Nokta Çöp Ajans Iletişim ajansı Iletişim Mavi
EN Abstract Digital Technology Communication Point Trash Agency Communications agency Communication Blue
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| nokta | point |
| ajans | agency |
| mavi | blue |
TR Dijital Uygulama Iletişim Dijital ajans Ajans Küresel iletişim Iletişim ajansı Topluluk Pr ajansı Kırmızı Diyalog bulutu
EN Digital App Communication Digital agency Agency Global communications Communications agency Community Pr agency Red Dialogue cloud
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dijital | digital |
| uygulama | app |
| ajans | agency |
| küresel | global |
| topluluk | community |
| kırmızı | red |
| diyalog | dialogue |
| bulutu | cloud |
TR Uygulama Dijital Iletişim Pr ajansı Topluluk Iletişim ajansı Telekomünikasyon Küresel iletişim Sinyal Kırmızı
EN App Digital Communication Pr agency Community Communications agency Telecommunications Global communications Signal Red
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| uygulama | app |
| dijital | digital |
| topluluk | community |
| telekomünikasyon | telecommunications |
| küresel | global |
| sinyal | signal |
| kırmızı | red |
TR Dijital Iletişim Uygulama Diyalog bulutu Pr ajansı Dijital ajans Telekomünikasyon Iletişim ajansı Topluluk Küresel iletişim Mavi C harfi
EN Digital Communication App Dialogue cloud Pr agency Digital agency Telecommunications Communications agency Community Global communications Blue Letter c
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dijital | digital |
| uygulama | app |
| diyalog | dialogue |
| bulutu | cloud |
| ajans | agency |
| telekomünikasyon | telecommunications |
| topluluk | community |
| küresel | global |
| mavi | blue |
| c | c |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| şekilde | manner |
| veya | or |
TR Iletişim Teknoloji Ölçek Fizik Telekom Simetrik Sosyal çalışma Üst Ücretsiz vektör Güzel Telekomünikasyon Küresel iletişim Küre Daire Küre Yüksek teknoloji Portakal Mavi Mavi ve turuncu
EN Communication Technology Scale Physics Telecom Symmetrical Social work Top Free vector Cool Telecommunications Global communications Sphere Circle Globe High technology Orange Blue Blue and orange
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| teknoloji | technology |
| fizik | physics |
| çalışma | work |
| vektör | vector |
| telekomünikasyon | telecommunications |
| küresel | global |
| daire | circle |
| mavi | blue |
| ve | and |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| planı | plan |
| etrafında | around |
| teknik | technical |
TR İletişim Bilgileri Ve Iletişim Formu
EN Contact Information And Contact Form
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bilgileri | information |
| ve | and |
| iletişim | contact |
| formu | form |
TR HTML5 iletişim formu sayfası şablonu, çok yakında şablonu, iletişim formu WordPress teması, herkesin ihtiyaç duyduğu tüm bilgileri almasını garanti eder
EN HTML5 contact form page template, coming soon template, contact form WordPress theme guarantees that everyone gets all the information they need
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sayfası | page |
| yakında | soon |
| wordpress | wordpress |
| ihtiyaç | need |
| garanti | guarantees |
TR İş portföyü web sitesi şablonlarına başka bir örnek, akordeon sekmelerinde departmanların listesini ve iletişim bilgilerini içeren bir iletişim formudur
EN Another example of business portfolio website templates is a contact form with the list of departments and their contact info in accordion tabs
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| başka | another |
| örnek | example |
| akordeon | accordion |
| listesini | list |
| iletişim | contact |
TR Bizimle İletişim Formu aracalığı ile iletişim kurabilirsiniz
EN You can contact us through our Contact Form.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| formu | form |
| ile | through |
| iletişim | contact |
TR Eğer chat_accepted olayı contact_info içerirse, bu veri temsilciye tıpkı ziyaretçi iletişim formunu doldurmuşçasına gösterilir. Ayrıca bu iletişim bilgileri arşive sohbet kayıtları ile birlikte kaydedilir.
EN If response to chat_accepted contains contat_info, this data will be displayed to the agent as if a visitor introduced in the chat window. It's also will be saved in the archive and email with the chat log.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ziyaretçi | visitor |
| ayrıca | also |
| kaydedilir | saved |
TR Ziyaretçinin iletişim bilgileri güncellendiğinde gönderilecek olay – örneğin ziyaretçi sohbet esnasında iletişim bilgileri formunu doldurursa
EN Event will be sent when a visitor's information has been updated - for example a visitor filled the contacts form in the chat
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bilgileri | information |
| olay | event |
| ziyaretçi | visitor |
| formunu | form |
TR İletişim Web Şablonları, herhangi bir web sitesi ve form sayfası iletişim uygulaması açılış sayfası web tasarımı video varlıklarının önemli bir parçasıdır
EN The Contact Web Templates are an essential part of any website and form page contact app landing page web design video assets
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| form | form |
| iletişim | contact |
| uygulaması | app |
| tasarımı | design |
| video | video |
| önemli | essential |
| tasarım | templates |
TR Form şablonuna sahip WordPress eklentileri, iletişim sayfalarının ve canlı sohbetin web geliştirmesi sırasında kendi iletişim sayfası formunun gösterilmesine izin verir.
EN WordPress plugins with a form template allow to show off own contact page form during web development of their contact page and live chat.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| eklentileri | plugins |
| canlı | live |
| web | web |
| sırasında | during |
| sayfası | page |
TR Küçüklerle yasalarca yasaklanmış bir şekilde iletişim kurmak veya iletişim kurmak.
EN To contact or communicate with minors in a manner prohibited by law.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| şekilde | manner |
| veya | or |
TR Dijital iletişim ve sosyal medya eğitiminde ele alınan başlıklar bir iletişim planı etrafında bir araya getirilirken katılımcıların hem teorik, hem de teknik kapasitesinin güçlendirilmesi amaçlanıyor
EN The subjects handled through the digital communication and social media trainings are integrated around a communication plan, aiming for the participants' both theoretical and technical capacities to be strengthened
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| planı | plan |
| etrafında | around |
| teknik | technical |
TR Size daha iyi hizmet verebilmek ve hızlı bir şekilde iletişim kurmak için lütfen iletişim formunu eksiksiz doldurunuz.
EN In order to let us give you the best service and to contact you, please fill out the application form completely.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| iyi | best |
| hizmet | service |
| iletişim | contact |
TR Aramayı tersine çevirin ve tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın. Doldurun Bana bir araba bul veya Uzun Vadeli Araç Kiralama formu ve gerekli araç tercihleri ile tedarikçilerimizin sizinle iletişim kurmasını sağlayın.
EN Reverse the search and have our suppliers contact you instead. Fill up the Find Me a Car or Long-term Car Lease form and have our suppliers with your required car preferences contact you.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| iletişim | contact |
| doldurun | fill |
| bana | me |
| bul | find |
| veya | or |
| uzun | long |
| vadeli | term |
| formu | form |
| gerekli | required |
TR BPAY Group, Zoom'un tümleşik iletişim platformunu kullanarak hibrit iş gücü için kolay iletişim ve iş birliği olanağı sağladı.
EN Zoom Meeting, Zoom Rooms, Zoom Phone and more - Orion Engineered Carbons uses the Zoom platform to communicate...
TR Elsevier ürünleri, hizmetleri veya politikaları hakkında genel bir sorunuz varsa lütfen yardım ve iletişim sayfasına başvurun.
EN If you have a general question about Elsevier products, services or policies, please consult the help and contact page.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| ürünleri | products |
| veya | or |
| genel | general |
| iletişim | contact |
| sayfasına | page |
| varsa | if |
TR Kişisel katılımı ve kararlaştırılan planların uygulanmasını sağlayan Yayıncılarımız kilit iletişim noktasıdır ve üretim yönetimi, pazarlama, analiz ve çok daha fazlasına erişim sağlar.
EN Ensuring personal engagement and the execution of agreed plans, our Publishers are your key point of contact and provide access to production management, marketing, analytics and much more.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kişisel | personal |
| ve | and |
| kilit | key |
| iletişim | contact |
| üretim | production |
| yönetimi | management |
| pazarlama | marketing |
| analiz | analytics |
| erişim | access |
| ın | of |
TR Yayıncılık hedeflerinize ulaşmanıza nasıl yardım edebileceğimizle ilgili olarak sizinle konuşmak isteriz. Daha fazla bilgi almak ve Elsevier'le ortaklık yapmanın avantajlarını keşfetmek için iletişim sayfamıza gidin.
EN We welcome the opportunity to speak with you about how we can help you to meet your publishing goals. For more information, and to explore the benefits of partnering with Elsevier, go to our contact page.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yayıncılık | publishing |
| yardım | help |
| sizinle | with you |
| elsevier | elsevier |
| iletişim | contact |
| gidin | go |
TR Lütfen özel bir plan isteği için aşağıdaki iletişim formunu doldurun ve gönderin. Uzmanlarımız tüm detayları netleştirmek için sizinle iletişime geçecekler.
EN Please fill out and submit the contact form below to request a Custom Plan. Our specialists will contact you to clarify all the details.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| özel | custom |
| plan | plan |
| formunu | form |
| doldurun | fill |
| gönderin | submit |
| tüm | all |
| detayları | details |
TR Bu sitelerle iletişim kurarak ve mention’ı tıklanabilir yapmalarını isteyerek kolayca link oluşturun.
EN Build links easily by reaching out to these sites and asking them to make the mention clickable.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| kolayca | easily |
TR Ayrıca Research4Life'ı geliştirmek için teknik ve iletişim uzmanlığımızı sağlamaktayız ve 2020 yılına kadar programa dahil olmayı taahhüt etmiş durumdayız.
EN We also provide technical and communications expertise to advance Research4Life, and have committed to the program through 2020.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| teknik | technical |
| iletişim | communications |
TR Elsevier, Research4Life'ın görünürlüğünü artırmak için yayıncılar ve ortaklardan oluşan bir iletişim birliğine de öncülük etmektedir
EN Elsevier also leads a communications task force of publishers and partners to boost the visibility of Research4Life
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| elsevier | elsevier |
| görünürlüğünü | visibility |
| artırmak | boost |
| iletişim | communications |
| de | also |
TR Bu güçlü ve uygun maliyetli çözüm ile gözden kaçmayacak bir iletişim sağlayın.
EN Deliver a communication that cannot be missed with this powerful and cost-effective solution.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| güçlü | powerful |
| maliyetli | cost |
| çözüm | solution |
| iletişim | communication |
TR Aydın / Geyre ilçesindeki tarihi Aphrodisias antik kenti adına yapılan, yöre ve antik kente dair bilgiler içeren web sitesidir. Lütfen tüm soru, öneri ve diğer konular için iletişim formumuzu kullanın.
EN Aydın / Geyre district in the name of the ancient city of Aphrodisias, the site and contains information about the ancient city. Please use our contact form for all questions, suggestions and other issues.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| aphrodisias | aphrodisias |
| antik | ancient |
| kenti | city |
| bilgiler | information |
| web | site |
| tüm | all |
| diğer | other |
| konular | issues |
| iletişim | contact |
| kullanın | use |
TR Hangi e-postaların şifreleneceğini seçin, OpenPGP standardını, içe / dışa aktarma anahtarlarını kullanarak herkesle güvenli bir şekilde iletişim kurun.
EN Choose which emails to encrypt, communicate securely with anyone using the OpenPGP standard, import/export keys.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| seçin | choose |
| standardını | standard |
| iletişim | communicate |
TR Yeni bağlantı kurma fırsatlarını keşfedin, hedef web sitelerinde iletişim bilgilerini alın, onlara ulaşın ve kampanya ilerlemenizi takip edin.
EN Discover new link building opportunities, get contact information on target websites, reach out to them, and follow your campaign progress.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yeni | new |
| bağlantı | link |
| keşfedin | discover |
| hedef | target |
| bilgilerini | information |
| ve | and |
| kampanya | campaign |
| takip | follow |
TR Gmail hesabınızı bağlayın ve doğrudan Semrush'tan alan adı sahipleriyle iletişime geçin. İletişim kurma stratejileriniz için özelleştirilebilir e-posta şablonları kullanın ve bunlar hakkında güncel kalın.
EN Connect your Gmail account and contact domain owners directly from Semrush. Use customizable email templates for your outreach strategies and stay updated on them.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| gmail | gmail |
| doğrudan | directly |
| semrush | semrush |
| iletişime | contact |
| özelleştirilebilir | customizable |
| e-posta | |
| şablonları | templates |
| kullanın | use |
| kalın | stay |
TR İletişim kurma çabalarınızın durumunu takip edin
EN Track the status of your outreach efforts
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| durumunu | status |
| takip | track |
| ın | of |
TR Semrush'ın Listing Management aracı işletme bilgilerinizi özel dizinlere yüklerken size zaman kazandırır ve daha az çaba sarfetmenize yardımcı olur. İletişim bilgilerinizi sadece bir kez gireceksiniz ve araç gerisini halledecek
EN Semrush’s Listing Management tool helps you save your time and effort on uploading your business information in dedicated directories. You just input your contact information only once, and the tool does the rest
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| semrush | semrush |
| management | management |
| işletme | business |
| size | you |
| çaba | effort |
TR Müşteri Portalı ile raporlama konusunda zamandan tasarruf edebilir, paylaşmaya karar verdiğiniz raporlara anında erişim sağlayarak müşterilerinizle şeffaf bir iletişim kurabilirsiniz.
EN With Client Portal, you can save time on reporting and build a transparent communication with your clients by providing them with instant access to the reports you decide to share.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| müşteri | client |
| portalı | portal |
| raporlama | reporting |
| tasarruf | save |
| edebilir | can |
| karar | decide |
| erişim | access |
| sağlayarak | by providing |
| şeffaf | transparent |
| iletişim | communication |
TR Klinik Çözümler Satış İletişim Bilgileri
EN Clinical Solutions sales contact
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| klinik | clinical |
| satış | sales |
TR İletişim ve Kaynak Geliştirme Yöneticisi
EN Communication and Fundraising Manager
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| yöneticisi | manager |
TR İletişim Ve Kaynak Geliştirme Uzmanı
EN Communication & Fundraising Expert
TR Faaliyetlerimiz hakkında bilgi almak içinFaaliyetlerimiz hakkında önerileriniz içinFaaliyetlerimiz hakkında şikayetleriniz içinTeşekkürDiğer iletişim talepleriniz
EN To get information about our activitiesFor your suggestions about our activitiesFor your complaints about our activitiesThanksYour other communication requests
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hakkında | about |
| iletişim | communication |
TR Tüm paydaşlarımızla olduğu gibi tedarikçilerimzle de açık ve şeffaf iletişim kurmayı taahüt ederiz
EN We undertake to form open and transparent communication with our suppliers as all our stakeholders
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tüm | all |
| açık | open |
| şeffaf | transparent |
| iletişim | communication |
TR Personelin kişisel bilgileri, iletişim bilgisi ve eğitim bilgilerinin yer aldığı, yetkili mercilerin onaylarını barındıran bir personal kayıt formu örneği.
EN Once you have collected these medical data, you can record them as a pdf by using this medical history PDF template. In addition, you don't need to be worried about the safety of data, because our forms are HIPAA compliant.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kişisel | you |
| bilgileri | data |
| kayıt | record |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| size | you |
| doğrudan | right |
| pazarlama | marketing |
| diğer | other |
| iletişim | communication |
TR Lütfen aşağıdaki iletişim formunu doldurun, sizinle iletişime geçelim
EN Please fill the contact form below and we will get in touch
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| formunu | form |
| doldurun | fill |
TR İletişim sebebi --- Seç --- Geri Bildirim Hata Raporları Reklam DMCA
EN Reasons --- Select --- Feedback Bug Reports Advertising DMCA
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| seç | select |
| hata | bug |
| raporları | reports |
| reklam | advertising |
TR Mailfence güvenli ve özel e-posta ile iletişim kurma
EN How to contact Mailfence secure and private email
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| mailfence | mailfence |
| güvenli | secure |
| özel | private |
| e-posta | |
| iletişim | contact |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
dürüstçe iletişim kurarız dürüstçe paylaşırız bağımlılarıyla dürüstçe paylaşmaktır iletisim formu iletisim bilgisi iletişim bulut iletisim onlara iletisim iletisim bilgileri iletisim bilgilerinizi eger iletisim temel iletisim bilgileri iletisim aracidir ajax iletisim formu iletisim sayfamiza gidin bizimle iletisim kurun sekilde iletisim kurun dijital iletisim uygulama ekipler arasindaki iletisim kare bosluk iletisim iletisim cihazlari iletisim uygulama sosyal iletisim ve kaynak iletisim formumuzu telefon numarasi iletisim iletisim formu araciligiyla iletişim kutusunda lütfen iletişim telefonunuzu iletişim teknolojileri iletişim kurmak iletişim formu html iletişim kuran iletişim endüstrisinde çalışıyorsanız iletişim formunu doldurmuşçasına rnh iletişim bilgilerini iletişim uygulama hızlı müşterilerle iletişim kurmak sizinle iletişim kurmak temsilcisiyle iletişim kurmak kişiyle iletişim kurmak markaların iletişim gürültüsünden ekibinizle iletişim kurmak bireylerin iletişim kurmasına son güncellenen iletişim istediğinde iletişim kutusunu birebir iletişim kurmaya suretiyle iletişim ağı sitelerindeki iletişim bölümünden sitelerle iletişim kurarak kamusal iletişim araçları
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי