TR Kit oluşturma: Alandan daha iyi yararlanarak, montajı basitleştirerek, eğitim taleplerini azaltarak ve daha fazlası ile üretim sürecinizi daha hızlı ve daha verimli çalışacak şekilde optimize edin.
תרגם את "eğitim taleplerini azaltarak" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "eğitim taleplerini azaltarak" מ- טורקי ל- אנגלית
תרגומים של eğitim taleplerini azaltarak
ניתן לתרגם את "eğitim taleplerini azaltarak" ב-טורקי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של טורקי ל-אנגלית של eğitim taleplerini azaltarak
טורקי
אנגלית
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| oluşturma | building |
| eğitim | training |
| üretim | production |
| hızlı | faster |
| verimli | efficiently |
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır. Eğitim çalışmasıdır.
EN SQUARE has been trading in a bit of a range and all the indicators are looking pretty good for a continuation of an upward move. One to watch (again).
TR %100 Pamuk kumaşı ve pamuk elyafı ile terlemeyi azaltarak yumuşak ve rahat bir uyku sağlıyor.
EN Lessens perspiration with its 100% cotton fabric and cotton fibre and provides a soft and comfortable sleep environment.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| uyku | sleep |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| envanter | inventory |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sera | greenhouse |
| koruyun | protect |
| hatta | even |
| sertifikası | certificate |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| konuk | guest |
| hızlı | faster |
| veya | or |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sıcaklık | temperature |
| hastaların | patient |
TR DoD güvenlik talimatlarının bu şekilde programlama yoluyla zorlanması manuel yapılandırma çalışmalarını azaltarak hatalı yapılandırma olasılığını düşürür ve DoD açısından genel olarak riski azaltır.
EN This programmatic enforcement of DoD security guidelines reduces manual configuration efforts, which can decrease improper configuration and reduce overall risk to the DoD.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dod | dod |
| güvenlik | security |
| bu | this |
| manuel | manual |
| yapılandırma | configuration |
| genel | overall |
| riski | risk |
| azaltır | reduces |
TR AWS'nin kanıtlanmış bulut hizmetleri, uyumluluk konusunun altyapı yönetimi üzerindeki yüklerini azaltarak asıl işimize daha fazla odaklanmamızı sağlıyor.
EN AWS' proven cloud services enable us to focus more on our core business by reducing compliance burdens on infrastructure management.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| kanıtlanmış | proven |
| uyumluluk | compliance |
| altyapı | infrastructure |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sera | greenhouse |
| koruyun | protect |
| hatta | even |
| sertifikası | certificate |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sıcaklık | temperature |
| hastaların | patient |
TR Üretim, taşıma, stoklama, işletme, arıtma ve bakım faaliyetleri sonucu oluşabilecek atık miktarını azaltarak geri dönüşüm ve yeniden değerlendirme alternatiflerini değerlendirmek.
EN To evaluate recycling and reassessment alternatives by minimizing the waste which is possible to be formed after production, transportation, stockpiling, processing, decontamination and maintaining operations.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| atık | waste |
TR Oluşabilecek acil durum risklerini azaltarak, sağlık, güvenlik ve çevre bütünlüğünü oluşturmaktır
EN To constitute health, safety and environmental integrity by minimizing the potential emergency risks.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| risklerini | risks |
| ve | and |
| çevre | environmental |
TR %100 Pamuk kumaşı ve pamuk elyafı ile terlemeyi azaltarak yumuşak ve rahat bir uyku sağlıyor.
EN Lessens perspiration with its 100% cotton fabric and cotton fibre and provides a soft and comfortable sleep environment.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| pamuk | cotton |
| uyku | sleep |
TR Bunu hava akışını düzenleyerek ve fan giriş gücünü azaltarak gerçekleştirirler
EN They do so by regulating airflow and reducing fan input power
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
| fan | fan |
| giriş | input |
TR Bir servis sağlayıcı EC fan yükseltmesi gerçekleştirebilir ve böylece fan enerji tüketimini %50’ye kadar azaltarak işletme maliyetlerinden binlerce dolar tasarruf sağlar.
EN A service provider can perform an EC fan upgrade, saving you thousands of dollars in operating costs by reducing fan power consumption by up to 50%.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| servis | service |
| sağlayıcı | provider |
| fan | fan |
| enerji | power |
| dolar | dollars |
| tasarruf | saving |
TR Çevre avantajlarını daha da destekleyen inline karıştırma, mikrobiyolojik olarak etkin yulaf tabanına maruz bırakılan alanların sayısını da azaltarak temizliği kolaylaştırır.
EN Further supporting the environment benefits, inline blending also reduces the number of areas that are exposed to microbiologically active oat base, making cleaning easier.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| destekleyen | supporting |
| inline | inline |
| karıştırma | blending |
| etkin | active |
| yulaf | oat |
| maruz | exposed |
| sayısını | number |
TR Paket ölçekli ödemeler, alıcılar ve satıcılar arasındaki dengesizlikleri azaltarak güvensiz işlemlere izin verirler
EN Payments at packet scale allow for trustless interactions by reducing implicit floated balances between buyers and sellers
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| zenginleştirmek | enrich |
| eğitim | educational |
| oluşturun | create |
| online | online |
TR Konuları anlatmak ve öğrenme sürecini zenginleştirmek için eğitim videoları oluşturun. Özel eğitim videolarını çok kısa bir sürede hazırlamak için online eğitim videosu aracından yararlanın.
EN Create educational videos to explain topics and enrich student experience. Use an online educational video maker to craft custom educational videos in no time.
TR İhtiyacınız olan şey ister sayılar, ister tablolar, ister çizimler, ister özetler olsun, dergi makalelerimizden bilgi alınması için yapılan tüm izin taleplerini yerine getirebiliriz.
EN Whether you require figures, tables, illustrations, or abstracts, we can fulfil any permission requests for information excerpts from our journal articles.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| olan | whether |
| tablolar | tables |
| dergi | journal |
| bilgi | information |
| tüm | any |
| izin | permission |
TR Çalışanlarınızla ilgili bilgileri otomatik olarak Google E-Tablolar'a aktarın, iletişim bilgilerini Google Kişiler'e yükleyin ya da izin taleplerini Google Takvim'e ekleyin
EN Automatically sync employee information to Google Sheets, upload contact information to Google Contacts, or add time off requests to Google Calendar
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| olarak | to |
| iletişim | contact |
| kişiler | contacts |
| takvim | calendar |
| ekleyin | add |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| açık | open |
| projesi | project |
| compute | compute |
| artan | growing |
| verimli | efficiently |
| desteklemek | support |
| donanım | hardware |
| teknolojisini | technology |
| odaklanan | focused |
| altyapısı | infrastructure |
TR Biletleme yazılımımız, dahil olan tüm özelliklerden yararlanırken acentelerinizin tek bir merkezi paylaşılan gelen kutusunda müşteri destek taleplerini takip etmelerine yardımcı olacaktır.
EN Our ticketing software will help your agents to keep an eye on customer support requests in one central shared inbox while taking advantages from all the features included.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| dahil | included |
| merkezi | central |
| paylaşılan | shared |
| müşteri | customer |
| olacaktır | will |
| yazılımı | software |
TR Tüm işlem taleplerini onaylamak/reddetmek için doğrudan cep telefonunuza gerçek zamanlı bildirimler alın.
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tüm | all |
| işlem | transaction |
| doğrudan | directly |
| cep | mobile |
| gerçek | real |
| bildirimler | notifications |
| alın | get |
TR Bir proxy sunucusu, sizin için sizden sağladığı bilgi taleplerini ister ve sonucunu yine size getirir
EN They can be used for two purposes: A proxy service (server) processes information requests it receives from you on your behalf and, delivers the result to you back
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| proxy | proxy |
| sunucusu | server |
| sizden | from you |
| bilgi | information |
TR Güçlü ve hassas Freze, torna ve taşlama makinaları ile yüksek kapasiteli işleme imkanlarına sahip firma tüm döküm taleplerini işleyerek montaja hazır şekilde teslim etme felsefesindedir.
EN A high-end facility of CNC Machining department is integrated in production and it is completing the cycle of supplying parts that are ready to assemble and use for the customers.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| yüksek | high |
| işleme | machining |
| hazır | ready |
TR Müşteri taleplerini ve beklentilerini, bulundukları ülke standartları ve sektörel ihtiyaçlar çerçevesinde değerlendirerek çözümler sunuyoruz.
EN Üntel Kablo has been established in 1972 with the idea of manufacturing rubber and special cables.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| ve | and |
TR Rival 650 Kablosuz'un tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
EN Every aspect of the Rival 650 Wireless design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| rival | rival |
| kablosuz | wireless |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| mükemmel | perfect |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Rival 710ün tasarımının her yönü oyuncuların zorlayıcı konfor taleplerini karşılar. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında mükemmel konforu verecek.
EN Every aspect of the Rival 710 design meets players' stringent demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape will provide perfect comfort for long and intense gaming sessions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| rival | rival |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| mükemmel | perfect |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Rival 600 yan tutuşlarında daha fazla tutuş ve dayanıklılık sağlayan eşsiz silikon bileşen bulunur. Profesyonel oyuncuların zorlu taleplerini karşılamak için hazırlanıp tasarlanmıştır.
EN The Rival 600 side grips feature a unique silicone compound to allow for increased grip and durability. Crafted and designed to meet the stringent demands of professional players.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| rival | rival |
| yan | side |
| dayanıklılık | durability |
| eşsiz | unique |
| silikon | silicone |
| karşılamak | meet |
TR Rival 600 tasarımının her yönü oyuncuların konfor taleplerini karşılıyor. Pençe tutuşu veya avuç içi tutuşu fark etmeden, şekli size uzun ve yoğun oyun oturumlarında kalıcı konfor verecek.
EN Every aspect of the Rival 600 design meets players' demands for comfort. Whether you deploy a claw grip or palm grip, the shape provides lasting comfort for long and intense gaming sessions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| rival | rival |
| konfor | comfort |
| veya | or |
| size | you |
| uzun | long |
| ve | and |
| yoğun | intense |
| oyun | gaming |
| kalıcı | lasting |
| ın | of |
| tasarım | shape |
TR Başkalarının gizlilik hakkı için Kişisel Verilerin kopyalarına erişim taleplerini reddetme hakkına sahip olduğumuz durumlar olabileceğini lütfen unutmayın.
EN Please note that there may be circumstances in which we are entitled to refuse requests for access to copies of Personal Data, for the sake of another person’s right to privacy.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| hakkı | right |
| verilerin | data |
| erişim | access |
TR Özelleştirme taleplerini karşılayın
EN Meet the demand for customization
TR - Sivil alanda çalışanların bir özne olarak ihtiyaçlarını, sorunlarını ve taleplerini karar alıcılara ve fon sağlayan kurumlara dile getirmek için örgütlülük ve/veya dayanışma modelleri oluşmalıdır.
EN - Models of organization and/or solidarity should be formed to express the needs, problems, and demands of the people working in the civil field as a subject to decision-makers and funding institutions.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| sivil | civil |
| karar | decision |
| veya | or |
| dayanışma | solidarity |
| modelleri | models |
| ihtiyaçları | needs |
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| enerji | energy |
| telekomünikasyon | telecommunications |
| altyapı | utilities |
| performans | performance |
| avantaj | benefit |
TR Monday.com formlarını özelleştirin ve ekiplere BT taleplerini göndermeleri için kolay bir yol verin ve kusursuz teslimatı sağlamak için ilerlemeyi takip edin
EN Customize monday.com forms and give teams an easy way to submit IT requests, and track progress to ensure flawless delivery
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bt | it |
| kolay | easy |
| yol | way |
| teslimatı | delivery |
| takip | track |
| formları | forms |
TR BT taleplerini, fiyatlarını, sipariş durumunu yönetin ve hiçbir şeyin gözden kaçmadığından emin olun
EN Manage IT requests, prices, order status, and make sure nothing falls between the cracks
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| bt | it |
| sipariş | order |
| durumunu | status |
| yönetin | manage |
| emin | sure |
TR Hızlı ve kolay bir şekilde izin taleplerini onaylayın
EN Get leave requests approved quickly and easily
TR Tüm işlem taleplerini onaylamak/reddetmek için doğrudan cep telefonunuza gerçek zamanlı bildirimler alın.
EN Get real time notifications to approve/disapprove all transaction requests directly from your mobile device.
| טורקי | אנגלית |
|---|---|
| tüm | all |
| işlem | transaction |
| doğrudan | directly |
| cep | mobile |
| gerçek | real |
| bildirimler | notifications |
| alın | get |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
azaltarak yapılandırma çalışmalarını azaltarak oranını azaltarak envanter tüketimini kadar azaltarak üzerindeki yüklerini azaltarak iadeleri azaltarak hastaların kimyasalları azaltarak çevreyi kimyasalları azaltarak çevreyi taleplerini şekilde izin taleplerini taleplerini diğer alanlara sorunlarını ve taleplerini özelleştirme taleplerini karşılayın taleplerini ve beklentilerini müşteri destek taleplerini taleplerini takip etmelerine taleplerini karşılar bt taleplerini döküm taleplerini işleyerek artan hizmet taleplerini oyuncuların konfor taleplerini alıcıların taleplerini karşılayabilmelerini egitim amazon sagemaker’daki egitim egitim kurumlari sirkette egitim aliyor isletmede uygulamali egitim ankara egitim egitim videolari egitim ve arastirma hakkinda egitim hazirladigimiz egitim videolarini alman egitim sisteminin egitim gelisme fikir mesleki egitim isletmesi ücretsiz seo eğitim özel eğitim merkezleri eğitim öğretim yılında eğitim sahip olmak ismarlama eğitim eğitim ve istihdam eğitim çözümleri mesleki eğitim katılım hakkı eğitim oluşturulmuş eğitim videolarından eğitim tamamlandıktan sonra öğrenimi eğitim sürelerini dual eğitim anabilim ister eğitim ihtiyaçlarına eğitim antrenörlük kuvvet
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
וייטנאמית
יַפָּנִית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי