SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
תרגם את "webbadress och välj" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "webbadress och välj" מ- שוודית ל- אנגלית
תרגומים של webbadress och välj
ניתן לתרגם את "webbadress och välj" ב-שוודית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של שוודית ל-אנגלית של webbadress och välj
שוודית
אנגלית
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ange | enter |
| webbadress | url |
| välj | choose |
| önskade | desired |
| generera | generate |
| bild | image |
| kopiera | copy |
| spara | save |
SV Ange text eller en webbadress och välj det önskade streckkodsformatet, så kommer verktyget att generera en bild på en streckkod eller QR-kod. Kopiera streckkoden till urklipp eller spara den som en bildfil.
EN Enter text or a URL, choose the desired barcode format, and the tool will generate a barcode or QR Code image. Copy the barcode to a clipboard or save it as an image file.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ange | enter |
| webbadress | url |
| välj | choose |
| önskade | desired |
| generera | generate |
| bild | image |
| kopiera | copy |
| spara | save |
SV Börja med att välja den webbadress som du vill kontrollera för sökordsrankning och välj sedan antingen en lokal eller en global målgrupp. Du kan sedan analysera URL:n för att se vilka nyckelord som rankas högst i rankningen som gäller för den.
EN Start off by picking the URL that you want to check for keyword rankings and then select either a local or a global audience. You can then analyze that URL to see the top ranking keywords that apply to it.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| lokal | local |
| global | global |
| målgrupp | audience |
| analysera | analyze |
| nyckelord | keywords |
| rankas | ranking |
| högst | top |
SV Välj den webbadress som du vill göra en SEO-analys av och bestäm om du vill skanna en enda sida eller alla sidor på webbplatsen
EN Select the URL that you would like to conduct an SEO analysis of and determine whether you want to scan a single page or every page on the site
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| välj | select |
| webbadress | url |
| skanna | scan |
SV Oavsett hur stor din webbplats är. Bekväm sökning efter webbadress och typ av fel hjälper dig att göra din webbplats ideal steg för steg.
EN No matter how big is your website. Sitechecker crawls even JavaScript websites. Convenient search by URL and type of mistakes will help to make your website ideal step by step.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| oavsett | no matter |
| stor | big |
| bekväm | convenient |
| sökning | search |
| webbadress | url |
| typ | type |
| hjälper | help |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbadress | url |
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| innehåll | content |
| webbadress | url |
SV Det är krångligt att exportera data och något så enkelt som att ändra en webbadress är omöjligt.
EN Exporting data from Keychain proves cumbersome, and something as simple as editing a site URL is an impossibility.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| data | data |
| enkelt | simple |
| webbadress | url |
SV Börja med att installera webbgranskningsprogrammet och ange sedan den webbadress som du vill kontrollera om det finns SEO-problem
EN Start off by installing the web audit program and then entering the URL that you wish to check for SEO issues
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ange | entering |
| webbadress | url |
SV Ange en konkurrents webbadress för att spåra deras rankning sida vid sida med din egen. Du kan se hur väl din strategi fungerar och avgöra när du behöver öka dina SEO-aktiviteter.
EN Enter any competitor's website URL to track their ranking movements side-by-side with yours. You’ll see how well your strategy is working, and determine when you need to ramp up your SEO activities.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| ange | enter |
| webbadress | url |
| spåra | track |
| rankning | ranking |
| strategi | strategy |
| fungerar | working |
| avgöra | determine |
SV Ja, du kan lägga till din webbadress till din biograf på dina twitter-, instagram- och facebookprofiler.
EN Yes, you can add your appointlet URL to the bio on your twitter, instagram, and facebook profiles.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| webbadress | url |
SV Välj Avancerade alternativ och välj/välja Automatiskt (rekommenderas) under Välj hur uppdateringar ska installeras.
EN Select Advanced options, and then under Choose how updates are installed, select Automatic (recommended).
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| avancerade | advanced |
| rekommenderas | recommended |
| under | under |
| uppdateringar | updates |
| installeras | installed |
SV Få en lista med alla länkar som pekar på en webbplats eller webbadress.
EN Get a list of all backlinks pointing to a target website or URL.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| webbplats | website |
| webbadress | url |
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bedöma | assess |
| interna | internal |
| viktigt | important |
| faktorer | factors |
| taggar | tags |
| http | http |
| struktur | structure |
| webbadress | url |
| serp | serp |
SV Evenemangets eller aktivitetens webbadress:
EN Web address of event or action:
SV Hur kan man klargöra detta genom att läsa den webbadress där den finns? Det bör alltid vara din kärnfråga.
EN How can it be made clear just by reading the URL where it's located? That should always be your key question.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| webbadress | url |
SV För att bedöma kvaliteten på den interna optimeringen är det viktigt att kontrollera följande faktorer: sidstorlek, beskrvining, metatitel, h1-h6 taggar, HTTP statuskod, struktur på webbadress, visning i SERP.
EN To assess the quality of internal optimization, it’s important to check the following factors: page size, description, meta title, h1-h6 tags, HTTP status code, URL structure, display in SERP. It is all primary tasks of website SEO analysis.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| bedöma | assess |
| interna | internal |
| viktigt | important |
| faktorer | factors |
| taggar | tags |
| http | http |
| struktur | structure |
| webbadress | url |
| serp | serp |
SV Evenemangets eller aktivitetens webbadress:
EN Web address of event or action:
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| vi | we |
| registrering | registering |
| domäner | domains |
| varumärke | brand |
| framtida | future |
| besökare | visitors |
| webbadress | url |
| för att | getting |
SV En CNAME-post är ett alias som pekar på en annan webbadress
EN A CNAME record is an alias that points to another web address
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| annan | another |
SV Välj Start- knappen och välj/välja Inställningar > Uppdatering och säkerhet > Windows Update.
EN Select the Start button, then select Settings > Update & security > Windows Update.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| knappen | button |
| och | the |
| uppdatering | update |
| säkerhet | security |
| windows | windows |
| gt | gt |
SV Välj ?Skaffa ExpressVPN? och välj ditt abonnemang*.
EN Choose ?Get ExpressVPN? and pick your plan*.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| skaffa | get |
| expressvpn | expressvpn |
| och | and |
| ditt | your |
| abonnemang | plan |
SV Välj det protokoll som du föredrar. OpenVPN är det säkraste och i allmänhet bästa alternativet, men beroende på omständigheterna kanske MacOS inte tillhandahåller det alternativet när du konfigurerar en VPN manuellt. Välj i så fall IKEv2.
EN Select the protocol that you prefer. OpenVPN is the safest and generally best option, but depending on the circumstances, MacOS might not provide that option when setting up a VPN manually. In that case, choose IKEv2.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| protokoll | protocol |
| föredrar | prefer |
| openvpn | openvpn |
| allmänhet | generally |
| bästa | best |
| beroende | depending |
| kanske | might |
| macos | macos |
| tillhandahåller | provide |
| vpn | vpn |
| manuellt | manually |
SV Klicka på Välj och välj den fil du sparade lokalt.
EN Click Select, and select the file you saved locally.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| fil | file |
| sparade | saved |
| lokalt | locally |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| projekten | projects |
| rätt | right |
| organisationens | organization |
SV Välj de mest värdefulla projekten att fokusera på, välj rätt resurser för att få dem gjorda — allt inom organisationens budget- och resursbegränsningar
EN Choose the highest value projects to focus on, select the right resources to get them done — all within your organization’s budgetary and resource constraints
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| projekten | projects |
| rätt | right |
| organisationens | organization |
SV Välj helt enkelt Fil > Ny, och välj sedan från avsnittet med "kostnadsfria system"
EN Simply choose File > New and select from the “Free Systems” section
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| fil | file |
| ny | new |
| avsnittet | section |
| kostnadsfria | free |
| system | systems |
| gt | gt |
SV Åtgärdat: Inspelare: Helskärm, Välj region och Välj fönster förbättrade för datorer med hög Windows Skalning.
EN Fix: Recorder dialogs: Fullscreen, Select Region and Select Window improved for PCs using high Windows scaling.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| inspelare | recorder |
| välj | select |
| region | region |
| förbättrade | improved |
| datorer | pcs |
| hög | high |
| skalning | scaling |
SV Välj den fil du vill hämta. Välj sedan ikonen . . . längst upp till höger och välja
EN Select the file you want to download. Then select the . . . icon in the upper right, and select
SV Välj en PDF-fil i Finder och välj Arkiv > Visa info.
EN In the Finder, select a PDF, and choose File > Get Info.
SV Välj din personliga Facebook-profil och välj sedan företagets Facebook-konto som du vill hantera Shopify
EN Choose your personal Facebook profile, then select the business Facebook account you would like to manage through Shopify
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| punkt | point |
| modellering | modeling |
| bransch | industry |
| ger | give |
| vi | we |
| tillägg | extensions |
| arbetsflöde | workflow |
SV Välj en svår punkt för modellering eller välj din bransch så ger vi dig en lista på tillägg som kan förenkla ditt arbetsflöde.
EN Pick a modeling pain point or select your industry, and we’ll give you a list of extensions that can make your workflow easier.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| punkt | point |
| modellering | modeling |
| bransch | industry |
| ger | give |
| vi | we |
| tillägg | extensions |
| arbetsflöde | workflow |
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| externa | external |
| erp | erp |
| crm | crm |
| lojalitet | loyalty |
| bara | just |
| exempel | examples |
SV Välj mellan postkartonger och klassiska kartonger: wellpappen med vågstruktur ger optimal vaddering som garanterar isolering och skydd för innehållet. Finns i flera olika modeller och kan tryckas både utvändigt och invändigt.
EN Choose from mailers or shippers. The fluted structure of the cardboard provides padding, insulating and protecting the contents. They are available in a range of styles, and can be printed on both the inside and outside.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| välj | choose |
| innehållet | contents |
SV Eller välj bland en mängd integrerade partnerlösningar och deras tredjepartsprodukter: externa webbutiks- och förköpslösningar, gästkortssystem, ERP och CRM, betalningsmöjligheter eller spelifiering och lojalitet är bara några exempel
EN Or you can choose from the many integrated partner solutions and their certified third-party products: external webshop and advance sales solutions, guest card systems, ERP & CRM, payment options, gamification and loyalty are just a few examples
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| integrerade | integrated |
| externa | external |
| erp | erp |
| crm | crm |
| lojalitet | loyalty |
| bara | just |
| exempel | examples |
SV Fyll i ett namn och din e-post, välj önskat språk och skriv ett meddelande om att du vill avbryta ditt abonnemang och få en återbetalning. Klicka sedan på Starta chat.
EN Fill in a name and your email, choose your preferred language, and write a message saying you?d like to cancel your subscription and get a refund. Then click ?Start chat?.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| namn | name |
| e-post | |
| välj | choose |
| avbryta | cancel |
| abonnemang | subscription |
| återbetalning | refund |
| klicka | click |
SV 2. Klicka på Windows-logotypen och gå till Inställningar. Välj Nätverk och internet och klicka på VPN.
EN 2. Click the Windows logo and go to ?Settings?. Choose ?Network & Internet? and click ?VPN?.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| klicka | click |
| inställningar | settings |
| välj | choose |
| vpn | vpn |
SV Välj FÖR ALLA ENHETER och sedan Köp från F-Secures butik för att skaffa skydd för flera datorer, telefoner och surfplattor. När du har genomfört ditt köp får du en prenumerationskod via e-post. Ange koden på var och en av enheterna ELLER
EN Select FOR ALL DEVICES and then Buy from F-Secure Store to get protection for multiple computers, phones and tablets. Once you complete your purchase, you'll receive a subscription code by email. Enter this code on each of your devices; OR
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| välj | select |
| enheter | devices |
| butik | store |
| telefoner | phones |
| prenumerationskod | subscription code |
| e-post | |
| ange | enter |
| koden | code |
SV Översätt alla textdelar i Drupal, även noder, enheter och strängar. Välj ett eller flera språk och beställ översättning från LanguageWire med bara några klick via Drupal CMS. Öka produktiviteten och minska manuella, tidsödande steg.
EN Translate all Drupal text elements, including Nodes, Entities and Strings. Choose one or more languages and request translation by LanguageWire with a few clicks from your Drupal CMS. Increase productivity and eliminate manual, time-consuming steps.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| även | including |
| enheter | entities |
| välj | choose |
| klick | clicks |
| cms | cms |
| produktiviteten | productivity |
| manuella | manual |
| steg | steps |
SV Övning ger färdighet. Välj en fotoutmaning och använd det du har lärt dig genom att ljussätta och fotografera ett verkligt scenario och se hur långt dina kunskaper räcker.
EN Practice makes perfect. Choose a Photo Challenge and apply what you?ve learned by lighting and shooting a real-world scenario and see how far you can run with it.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| välj | choose |
| lärt | learned |
| ett | a |
| långt | far |
SV Upptäck våra scarves och halsdukar i hög kvalitet och sätt en elegant prägel på din outfit. Välj bland ett brett utbud av olika tilltalande färger och texturer för en stilfull finish oberoende säsong.
EN Shop our high-quality men's scarves for a top-notch outfit. Choose from a variety of colors and textures to keep you stylish throughout the seasons.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| hög | high |
| outfit | outfit |
| välj | choose |
| färger | colors |
| texturer | textures |
SV Välj mellan flera enkla alternativ för att utbyta filer, inklusive dra och släpp i en webbportal, dra och släpp till en stationär Core-mapp eller fånga och överföra i mobilappen.
EN Choose from several easy options to exchange files, including drag and drop within a web portal, drag and drop into a desktop Core folder or capture and transfer within the mobile app.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| enkla | easy |
| filer | files |
| dra | drag |
| släpp | drop |
| webbportal | web portal |
| fånga | capture |
| överföra | transfer |
SV Välj vilken populär mallkategori som helst och skapa kreativa byråer, musikbutiker, bilreparationstjänster, gym, juridiska företag och andra webbplatser på ett enkelt och snabbt sätt.
EN Select any popular template page category and create creative agencies, music stores, car repair services, fitness gyms, legal companies, and other websites in an easy and quick way.
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| välj | select |
| populär | popular |
| skapa | create |
| kreativa | creative |
| byråer | agencies |
| gym | gyms |
| juridiska | legal |
| företag | companies |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 402315 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 402315 and click enter
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 458261 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 458261 and click enter
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
SV 1. Ladda ner och installera Nicepage -versionen för Windows, Mac, WordPress och Joomla från nedladdningssida 2. Skapa en ny sida eller välj befintlig 3. Klicka på Lägg till nytt block, sök efter id 134629 och klicka på enter
EN 1. Download and Install the Nicepage version for Windows, Mac, WordPress and Joomla from the download page 2. Create a new page or select existing 3. Click Add new block, search for id 134629 and click enter
| שוודית | אנגלית |
|---|---|
| installera | install |
| windows | windows |
| mac | mac |
| wordpress | wordpress |
| joomla | joomla |
| nedladdningssida | download page |
| skapa | create |
| befintlig | existing |
| block | block |
| sök | search |
| id | id |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
webbadress och välj webbadress annan webbadress ändra en webbadress struktur på webbadress frågan och välj lager och välj instrumentbräda och välj skärm och välj iphone och välj skrivbord och välj telefon och välj enkelt och välj konto och välj krävs och välj höger och välj klick och välj nätverk och välj formitable och välj ändra och välj menyfliken och välj villkoren och välj alternativen och välj exportera och välj utforska och välj upphämtingstid och välj välj och ändra fliken och välj betalningsmetod och välj välj välj den fil välj din bransch välj gratis wordpress välj befintlig välj din betalningsmetod välj ett abonnemang välj en lokal välj fil välj populära pass välj de spellistor välj surfshark vpn välj hur ni välj ett namn välj de kategorier välj det paket välj mellan mindre välj efter pris välj antingen ladda välj ny bild välj för alla
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי