PT Quer evitar pagar caro por roaming de dados e WiFi? Aqui vão dicas para navegar online na Suíça sem pagar uma fortuna usando seu dispositivo com conexão de rede ou WiFi.
תרגם את "pagar uma fortuna" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "pagar uma fortuna" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של pagar uma fortuna
ניתן לתרגם את "pagar uma fortuna" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של pagar uma fortuna
פורטוגזית
אנגלית
EN Want to avoid expensive roaming and WiFi charges? Here are a few tips to help you get online in Switzerland without spending a fortune if you have a device with WiFi or a network connection.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| caro | expensive |
| wifi | wifi |
| aqui | here |
| dicas | tips |
| suíça | switzerland |
| sem | without |
| fortuna | fortune |
| ou | or |
| roaming | roaming |
PT Garanta todas as ferramentas de design e marketing em um único lugar, sem precisar pagar uma fortuna.
EN Get all your design and marketing tools in one dashboard without paying an arm and a leg.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| design | design |
| marketing | marketing |
| sem | without |
PT Se você não tiver uma conta do PayPal, há outra maneira de pagar por nossos planos. Se você quiser pagar com cartão de crédito, confira este tutorial sobre como pagar via cartão de crédito sem uma conta no PayPal.
EN If you don't have a PayPal account, there is another way to pay for our plans. If you want to pay with your credit card instead, check out this tutorial on how to pay via credit card without a PayPal account.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| outra | another |
| nossos | our |
| planos | plans |
| tutorial | tutorial |
PT Se você está procurando uma maneira eficaz de capturar e cultivar leads sem gastar uma fortuna, o MailerLite é uma excelente escolha
EN If you’re looking for an effective way to both capture and nurture leads without spending a fortune, MailerLite is an excellent choice
PT Sabia que existe uma maneira de personalizar o seu veículo sem gastar uma fortuna numa pintura nova ou metalização? Sim, leu bem, e é tão fácil que pode fazê-lo você mesmo (com uma ajudinha, é claro)
EN Did you know that there’s a way to personalize your vehicle without spending an arm and a leg on a new paint job or foiling? You read that right, and it’s so easy, you can do it yourself (with a little help, of course)
PT Se você quer um telefone de longa duração que não custa uma fortuna, a Motorola faz uma das opções mais atraentes do mercado.
EN If you want a long-lasting phone that doesn't cost a fortune, Motorola makes one of the most compelling options on the market.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| telefone | phone |
| longa | long |
| custa | cost |
| fortuna | fortune |
| motorola | motorola |
| atraentes | compelling |
| mercado | market |
PT Procurando uma barra de som e um sub-combinado Dolby Atmos capaz de som que não custe uma fortuna? A abordagem nítida do áudio sobre o excesso de
EN Looking for a Dolby Atmos capable soundbar and sub combo that won't cost a fortune? Sharp's approach to audio over excess features fits the bill.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fortuna | fortune |
| abordagem | approach |
| excesso | excess |
| barra de som | soundbar |
| sub | sub |
PT MailerLite é uma escolha atraente se você estiver procurando por um serviço de marketing por e-mail rico em recursos que não vai custar uma fortuna
EN MailerLite is a compelling choice if you’re looking for a feature-rich email marketing service which isn’t going to cost a fortune
PT Isso significa que você tem acesso a um público crescente para fazer marketing, e sem gastar uma fortuna.
EN That means you have access to an expanding audience to market to, and it won’t cost you a fortune.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| acesso | access |
| público | audience |
| marketing | market |
| fortuna | fortune |
PT O participante do estudo de caso (Enterprise) é uma organização financeira global que oferece serviços de gerenciamento em varejo, pessoal, comercial e de fortuna para mais de 12 milhões de clientes
EN The case study participant (Enterprise) is a global financial organization offering retail, personal, commercial, and wealth management services to over 12 million customers
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| participante | participant |
| estudo | study |
| global | global |
| oferece | offering |
| pessoal | personal |
| clientes | customers |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
EN I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| fortuna | fortune |
| poderia | could |
| ai | ai |
| de graça | free |
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
EN I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| fortuna | fortune |
| poderia | could |
| ai | ai |
| de graça | free |
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
EN I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| fortuna | fortune |
| poderia | could |
| ai | ai |
| de graça | free |
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
EN I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| fortuna | fortune |
| poderia | could |
| ai | ai |
| de graça | free |
PT Expanda seu canal no YouTube com vídeos de alta qualidade sem gastar uma fortuna em produção! A Renderforest traz o YouTube Movie Maker para que você possa fazer filmes cativantes rapidamente, mesmo se não tiver experiência em edição
EN Grow your YouTube channel with studio-quality videos without spending a fortune on production! Renderforest offers you an online YouTube movie maker you can use to create catchy videos in a blink, even if this is your first video creation experience
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| canal | channel |
| youtube | youtube |
| qualidade | quality |
| gastar | spending |
| fortuna | fortune |
| renderforest | renderforest |
| experiência | experience |
PT Ele é personalizável, fácil de usar e não custa uma fortuna
EN All your customer interactions live in a single, dynamic interface with features like web widgets, pre-defined ticket responses, and a full customer history
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usar | with |
PT Ele é personalizável, fácil de usar e não custa uma fortuna
EN All your customer interactions live in a single, dynamic interface with features like web widgets, pre-defined ticket responses, and a full customer history
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| usar | with |
PT Eu não estou mais gastando uma fortuna com anúncios que podem ou não funcionar
EN I’m no longer spending a large amount of money on ads that may or may not work
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gastando | spending |
| anúncios | ads |
| ou | or |
| funcionar | work |
| mais | longer |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desempenho | performance |
| confiabilidade | reliability |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| jogo | game |
| rápido | fast |
| combina | combines |
| princípios | principles |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| roleta | roulette |
| americana | american |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| certificada | certified |
| garante | ensures |
| resultados | results |
PT O casal, conhecido também por fundar a loja de departamentos La Samaritaine, investiu grande parte da sua fortuna na aquisição de uma grande quantidade de obras e objetos de arte provenientes do século XVIII francês.
EN The couple, who also founded La Samaritaine, a department store located in the capital, invested the majority of their fortune in works of art dating from the eighteenth century French.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| também | also |
| loja | store |
| departamentos | department |
| fortuna | fortune |
| obras | works |
| arte | art |
| século | century |
| la | la |
| grande | capital |
| grande parte | majority |
PT Eu costumava trabalhar no AI Illustrator e gastava uma fortuna com isso, quando eu poderia estar usando o Lunacy de graça
EN I used to design on AI Illustrator and spend a fortune on it when I could've been using Lunacy for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| uma | a |
| fortuna | fortune |
| poderia | could |
| ai | ai |
| de graça | free |
PT O participante do estudo de caso (Enterprise) é uma organização financeira global que oferece serviços de gerenciamento em varejo, pessoal, comercial e de fortuna para mais de 12 milhões de clientes
EN The case study participant (Enterprise) is a global financial organization offering retail, personal, commercial, and wealth management services to over 12 million customers
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| participante | participant |
| estudo | study |
| global | global |
| oferece | offering |
| pessoal | personal |
| clientes | customers |
PT Se você não quer gastar uma fortuna em um relógio GPS, então este negócio de Prime Day é o que você precisa.
EN If you don't want to spend a fortune on a GPS watch then this Prime Day deal is what you need.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| gastar | spend |
| fortuna | fortune |
| relógio | watch |
| gps | gps |
| prime | prime |
| day | day |
| negócio | deal |
PT “Eu fiz uma fortuna (I made a killing) na bolsa de valores este ano; aproveitei e comprei um carro.”
EN ?I made a killing in the stock market this year, so I bought a car.?
PT Ter um site de qualidade não tem de custar uma fortuna. Escolha um alojamento web barato com ferramentas que pode dominar facilmente. Não deixe o seu projeto de sonho à espera. Coloque-o online hoje mesmo.
EN Owning a great site shouldn’t break the bank. Choose cheap web hosting with tools you can master easily. Don’t keep your dream project waiting. Get it online today.
PT Crie guias interativos e pesquisas NPS com apenas alguns cliques, sem gastar uma fortuna!A única plataforma de adoção digital com suporte técnico em português ????????
EN Create beautiful product walkthroughs in a couple of clicks, without breaking the bank
PT Também acreditamos que não deve ter de gastar uma fortuna para o conseguir e é por isso que oferecemos o melhor alojamento web gratuito através da 000webhost.
EN However, keep in mind that opting for paid hosting services will give you higher-level features, like an AI website builder, WordPress-optimized servers, enhanced security, and more.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| adversário | opponent |
| respostas | answers |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| palavras | words |
PT Em vez de ter o controle da rede nas mãos daqueles com maior poder de hash (Proof of Work) ou daqueles com maior fortuna (Proof of Stake), o DPoC provavelmente resultará em maior controle dos desenvolvedores sobre a rede
EN Rather than having control of the network in the hands of those with the most hashing power (Proof of Work) or those with the most wealth (Proof of Stake), DPoC will likely result in developers having more control over the network
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| controle | control |
| mãos | hands |
| proof | proof |
| work | work |
| ou | or |
| stake | stake |
| provavelmente | likely |
| desenvolvedores | developers |
PT A fortuna do Libra nas mãos do Congresso dos EUA
EN Facial Recognition in Law Enforcement: Controversies, risks and regulation
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cd | cd |
| villa | villa |
| venceu | won |
| partida | match |
| tempo | time |
| normal | normal |
| first | first |
PT estrelas zodíaco horóscopo destino fortuna psíquico leitura espiritual astrometry constelação
EN space stars zodiac horoscope science fortune universe destiny
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| estrelas | stars |
| fortuna | fortune |
PT estrelas zodíaco horóscopo destino fortuna psíquico leitura espiritual astrometry constelação
EN space stars zodiac horoscope science fortune universe destiny
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| estrelas | stars |
| fortuna | fortune |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| combina | combines |
| princípios | principles |
| roda | wheel |
| fortuna | fortune |
| roleta | roulette |
| americana | american |
PT Roda da Fortuna: Ganhe um Airdrop de 10.000 USDT!
EN KOR TM x Phemex: Win Your Share of $2,500 Prize Pool!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ganhe | win |
| de | of |
PT Caros Phemexers, É hora de girar a roda da fortuna com a Phemex! Que presentes maravilhosos você irá receber da roda esta semana? Bom, para começar, temos 10.000 USDT esta semana prontos pa……
EN Dear Phemexers, Everyone’s favorite KOL Kor TM is here, and there’s a special event happening with us! From staying updated on new happenings in the financial and metaverse with Phemex and with……
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| caros | dear |
| temos | us |
PT Mais informações sobre: Fortuna
EN Find out more about: Chalet Bärgblüemli
PT Mais informações sobre: + Fortuna
EN Find out more about: + Chalet Bärgblüemli
PT Então, eles podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na mesma hora com cartão de crédito.
EN They can then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| crédito | credit |
PT Então, podem clicar no link Mudar para o plano de pagamento anual para gerar uma cotação anual e pagar mais tarde com uma cotação ou pagar na hora com cartão de crédito.
EN Then click on the 'Switch to an annual payment plan' link to generate an annual quote, and either pay later with a quote or pay now by credit card.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clicar | click |
| mudar | switch |
| anual | annual |
| hora | now |
| crédito | credit |
PT Se preferir pagar o plano anual, você pode entrar em contato e receber uma cotação para pagar com cartão de crédito, transferência bancária ou cheque.
EN If you wish to pay annually, you can Contact us and we will provide you with a quote that you can pay for by credit card, bank transfer, or check.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| anual | annually |
| você | you |
| crédito | credit |
| ou | or |
| cheque | check |
PT pagar por algo; pagar uma conta para alguém.
EN To pay for something; to pay a bill for someone.
PT Você pode pagar com cartão de crédito, PayPal ou fatura. Lembre-se de que, se quiser pagar por meio de fatura, primeiro deverá entrar em contato com a equipe de vendas do MeisterTask.
EN You can pay by credit card, PayPal, or by invoice. Bear in mind, if you would like to pay by invoice, you first need to contact MeisterTask sales.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| crédito | credit |
| ou | or |
| fatura | invoice |
| vendas | sales |
| meistertask | meistertask |
PT Após clicar em Continuar com PayPal, eles verão a opção de Pagar com PayPal ou Pagar com Venmo. Para obter ajuda para habilitar compras na Web em dispositivos móveis na Venmo, os clientes podem acessar a documentação da Venmo.
EN After clicking Continue with PayPal, they'll see the option to Pay with PayPal or Pay with Venmo. For help enabling mobile web purchases in Venmo, your customers can visit Venmo's documentation.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| clicar | clicking |
| continuar | continue |
| opção | option |
| ou | or |
| ajuda | help |
| habilitar | enabling |
| compras | purchases |
| web | web |
| móveis | mobile |
| clientes | customers |
| documentação | documentation |
| s | s |
PT Passo 1: Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento.Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Step 1: Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you wish to pay.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| deseja | wish |
| coluna | column |
PT Se você quiser pagar mês a mês, é necessário selecionar um dos planos mensais, pois, para planos anuais, é necessário pagar antecipadamente.
EN If you want to pay month by month you have to select one of the monthly plans because for annual plans you need to pay upfront.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| planos | plans |
| anuais | annual |
PT Vá para a fatura que você deseja pagar selecionando faturas da gabinete de faturamento. Em seguida, selecione a coluna da fatura não paga que você deseja pagar.
EN Go to the invoice you wish to pay by selecting invoices from the billing tab dropdown. Then select the column of the unpaid invoice you want to pay.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| coluna | column |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
pagar uma fortuna gastar uma fortuna fiz uma fortuna custa uma fortuna gastava uma fortuna pagar uma taxa pagar uma indemnização pagar uma transação pagar uma refeição pagar uma conta fortuna fortuna usando fortuna em produção roda da fortuna fortuna simples fortuna do libra pagar pagar nada precisará pagar preciso pagar precisar pagar precisa pagar puder pagar pagar usando eua devem pagar pagar e opção pagar possa pagar deve pagar basta pagar irá pagar pagar caro pagar taxas adicionais pagar manualmente pagar pelas taxas pagar comissões pena pagar pagar taxas pagar diretamente pagar coisas pagar mensalmente precisam pagar após pagar posso pagar pagar mensal eu preciso pagar só precisa pagar quiser pagar pagar pelos pagar oportunidades
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי