PT Então, para resumir, eu recomendo fortemente este curso e se você está tentando se aventurar neste campo, este é o tipo de curso que você deve escolher, totalmente vale o dinheiro e é um curso extremamente útil com um treinador incrível.
תרגם את "completar este curso" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "completar este curso" מ- פורטוגזית ל- אנגלית
תרגומים של completar este curso
ניתן לתרגם את "completar este curso" ב-פורטוגזית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של פורטוגזית ל-אנגלית של completar este curso
פורטוגזית
אנגלית
EN So to sum it up I strongly recommend this course and if you are trying to venture into this field this is the kind of course that you should go for, totally worth the money and extremely helpful course with an amazing coach.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| fortemente | strongly |
| tentando | trying |
| totalmente | totally |
| vale | worth |
| extremamente | extremely |
| útil | helpful |
| treinador | coach |
| incrível | amazing |
PT Você terá que completar esta etapa para cada curso na Especialização, incluindo o Trabalho de Conclusão de Curso
EN You'll need to complete this step for each course in the Specialization, including the Capstone Project
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| terá | need |
| etapa | step |
| curso | course |
| especialização | specialization |
| incluindo | including |
| trabalho | project |
PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| inscrever | enroll |
| completar | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| assistir | view |
| material | materials |
PT Você terá que completar esta etapa para cada curso na Especialização, incluindo o Trabalho de Conclusão de Curso
EN You'll need to complete this step for each course in the Specialization, including the Capstone Project
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| terá | need |
| etapa | step |
| curso | course |
| especialização | specialization |
| incluindo | including |
| trabalho | project |
PT Você pode se inscrever e completar o curso para obter um certificado compartilhável, ou pode participar como ouvinte e assistir o material do curso sem custo
EN You can enroll and complete the course to earn a shareable certificate, or you can audit it to view the course materials for free
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| você | you |
| inscrever | enroll |
| completar | complete |
| curso | course |
| certificado | certificate |
| compartilhável | shareable |
| ou | or |
| assistir | view |
| material | materials |
PT Este programa de treinamento e prática permite que você participe de todas as atividades do curso Intro Moodle e, se desejar, do curso Avançado, para adquirir os conhecimentos necessários para poder criar um curso no Moodle
EN This training & practice program enables you to participate in all the activities of the Intro Moodle course and if you wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required to be able to create a course in Moodle
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| permite | enables |
| participe | participate |
| atividades | activities |
| moodle | moodle |
| se | if |
| avançado | advanced |
PT Este curso é um curso introdutório para alunos interessados, sem nenhum conhecimento prévio de programação. O curso desenvolve seu conhecimento sobre Python e sua aplicação a partir do zero.
EN This course is an introductory crash course for interested students with no previous knowledge of programming. The course develops your knowledge of Python and its application from scratch.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| introdutório | introductory |
| alunos | students |
| interessados | interested |
| conhecimento | knowledge |
| desenvolve | develops |
| python | python |
PT Ao completar este curso, o aluno será capaz de implantar e atualizar aplicações em um cluster do OpenShift 4. Com o console web do OpenShift 4, os alunos serão capazes de criar, implantar, escalar aplicações e resolver problemas nelas.
EN As a result of attending this course, you should be able to deploy and update applications in an OpenShift 4 cluster. Using the OpenShift 4 web console, students will be able to build, deploy, troubleshoot, and scale applications.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| atualizar | update |
| aplicações | applications |
| cluster | cluster |
| openshift | openshift |
| console | console |
| web | web |
| os | you |
| alunos | students |
| escalar | scale |
PT Então, para resumir, eu sugiro que se você é um iniciante vá para este curso e o ponto positivo é que o custo é bastante acessível e no momento gratuito. Mas se você conhece o básico sobre dropshipping, este curso pode não valer a pena.
EN So, to sum it up, I would suggest that if you are a beginner go for this course and the plus point is the cost is quite affordable and at the moment free. But if you know the basics about dropshipping, this course might not be worth the time.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| ponto | point |
| bastante | quite |
| acessível | affordable |
| gratuito | free |
| conhece | know |
| básico | basics |
| dropshipping | dropshipping |
PT ?Este curso vale mais do que ouro! Este é o melhor curso online de Gerenciamento de Projetos que já fiz
EN ?This course is worth more than gold! This is the best online course in Project Management that I have attended
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| vale | worth |
| online | online |
| gerenciamento | management |
| projetos | project |
PT Este não é um curso sobre "como vender" ou "onde encontrar seu ICP" - este é um curso que cobre os fundamentos do projeto e execução do modelo GTM, e eu não posso recomendá-lo com otimismo suficiente
EN This isn?t a course on ?how to sell? or ?where to find your ICP? ? this is a course that covers the fundamentals of GTM model design and execution, and I cannot recommend it highly enough
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| ou | or |
| cobre | covers |
| fundamentos | fundamentals |
| execução | execution |
| suficiente | enough |
PT A Thinkific oferece ferramentas que ajudam a criar todo o funil do curso. Por exemplo, você tem 3 estágios de um curso, ou seja, introdutório, básico e avançado. Você pode criar um funil de curso completo no Thinkific.
EN Thinkific offers such tools that help you create the entire course funnel. For instance, you have 3 stages of a course i.e., Introductory, Basic & Advanced. You can create a complete course funnel on Thinkific.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| thinkific | thinkific |
| oferece | offers |
| ferramentas | tools |
| ajudam | help |
| funil | funnel |
| curso | course |
| estágios | stages |
| introdutório | introductory |
| básico | basic |
| avançado | advanced |
| e | e |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| titulares | holders |
| secundário | secondary |
| ou | or |
| legalmente | legally |
| equivalente | equivalent |
| tecnológico | technological |
| profissional | vocational |
PT Portanto, o curso oferecido pela Udemy é um excelente curso para engenheiros de software, pois inclui cerca de 59 horas de vídeo sob demanda com acesso total vitalício ao curso e código-fonte para todos os programas
EN Thus course offered by Udemy is a top course for will be software engineers as it includes about 59 hours of demand video with full lifetime access to the course and source code for all programs
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| oferecido | offered |
| é | is |
| excelente | top |
| engenheiros | engineers |
| vídeo | video |
| demanda | demand |
| acesso | access |
| udemy | udemy |
| fonte | source |
| código | code |
PT Neste programa os alunos estudam e participam em todas as atividades do curso de Introdução ao Moodle e se assim o desejarem, do curso Avançado, de forma a adquirir os conhecimentos necessários e poder criar um curso no Moodle
EN In this program students study and participate in all the activities of the Intro Moodle course and if they wish, of the Advanced course, in order to acquire the knowledge required and to be able to create a course in Moodle
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| alunos | students |
| atividades | activities |
| introdução | intro |
| moodle | moodle |
| avançado | advanced |
| conhecimentos | knowledge |
PT Conclua as tarefas do curso, incluindo o exame de fim de curso e o feedback do curso
EN Complete the assignments in the course, including the end of course exam and course feedback
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| tarefas | assignments |
| curso | course |
| incluindo | including |
| exame | exam |
| feedback | feedback |
PT Um curso multilíngue recente sobre a cobertura da crise climática está agora disponível como um curso autodirigido depois de chegar a 3.810 alunos de 151 países. Confira nosso curso autodirigido em português, inglês ou espanhol hoje mesmo!
EN A recent multilingual course on covering the climate crisis is now available as a self-directed course after reaching 3,810 students from 151 countries. Check out our self-directed course in English, Spanish or Portuguese, today!
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | a |
| curso | course |
| multilíngue | multilingual |
| recente | recent |
| cobertura | covering |
| crise | crisis |
| disponível | available |
| alunos | students |
| países | countries |
| nosso | our |
| ou | or |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| separado | separate |
| projeto | project |
| outros | other |
| precisar | need |
| lo | it |
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | a |
| ganha | earn |
| certificado | certificate |
| e | and |
PT É possível completar o conteúdo do curso em menos de uma hora e aprender conhecimentos valiosos sem um grande investimento de tempo.
EN It’s possible to complete the course content in under an hour and learn valuable insights without a major time investment.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| possível | possible |
| conteúdo | content |
| curso | course |
| valiosos | valuable |
| sem | without |
| grande | major |
| investimento | investment |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| separado | separate |
| projeto | project |
| outros | other |
| precisar | need |
| lo | it |
PT Quando você se inscreve em um curso, ganha acesso a todos os cursos no certificado e obtém um certificado quando completar o trabalho
EN When you enroll in the course, you get access to all of the courses in the Certificate, and you earn a certificate when you complete the work
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| um | a |
| ganha | earn |
| certificado | certificate |
| e | and |
PT A certificação é concedida após o aluno completar o curso e passar no exame de certificação pertinente.Informações adicionais sobre o cursoEntre em contato conosco para mais informações/dados
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| certificação | certification |
| é | is |
| completar | completing |
| curso | course |
| exame | exam |
PT Ter um mestre de scrum no local ajuda a balancear o custo da mudança de curso com os benefícios da eficiência. Um bom mestre de scrum faz isso dando poder para a equipe decidir a melhor forma de completar seus objetivos por meio da auto-organização.
EN Having a scrum master in place helps balance the cost of changing course with the benefits of efficiency. A good scrum master does this by empowering the team to decide how to best accomplish goals through self-organization.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| mestre | master |
| scrum | scrum |
| local | place |
| ajuda | helps |
| mudança | changing |
| curso | course |
| benefícios | benefits |
| eficiência | efficiency |
| equipe | team |
| objetivos | goals |
PT Se o programa de cursos integrados incluir um curso separado para o projeto prático, você precisará completar todos os outros cursos antes de iniciá-lo.
EN If the Specialization includes a separate course for the hands-on project, you'll need to finish each of the other courses before you can start it.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| incluir | includes |
| separado | separate |
| projeto | project |
| outros | other |
| precisar | need |
| lo | it |
PT Eles conduziram sessões ao vivo, que foram muito interativas; o instrutor trabalhou com todos os membros do curso e mostrou um nível muito alto de profissionalismo e, para completar, teve uma grande energia.
EN They conducted live sessions, which were very interactive; the instructor worked with all members of the course and showed a very high level of professionalism and, to top it off, had great energy.
PT Este curso é sobre tokens, cartões inteligentes IDPrime MD, middleware e sistemas de gerenciamento da Thales. As sessões do curso abrangem o Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS e diferentes esquemas de autenticação.
EN This course focuses on the Thales tokens, IDPrime MD smart cards, middleware and management systems. The course sessions cover Thales Authentication Client (TAC), vSEC:CMS and different authentication schemes.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| tokens | tokens |
| cartões | cards |
| inteligentes | smart |
| idprime | idprime |
| thales | thales |
| sessões | sessions |
| client | client |
| cms | cms |
| diferentes | different |
| esquemas | schemes |
PT Este curso não é fácil para seus bolsos e você pode obter muito disso e mais alguns extras no curso eCom Elites.
EN This course is not easy on your pockets and you can get a lot of this plus some extra in eCom Elites course.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| fácil | easy |
PT Portanto, este módulo o ajuda a navegar por si mesmo no curso. Ele dá uma breve ideia sobre o que você pode esperar deste curso. Você é apresentado ao conceito de dropshipping. E os três modelos básicos de negócios também são explicados.
EN So this module helps you with navigating yourself in the course. It gives you a brief idea about what you can expect from this course. You are introduced to the concept of dropshipping. And the three basic business models are explained as well.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| módulo | module |
| ajuda | helps |
| navegar | navigating |
| curso | course |
| breve | brief |
| ideia | idea |
| esperar | expect |
| apresentado | introduced |
| conceito | concept |
| dropshipping | dropshipping |
| modelos | models |
| básicos | basic |
| explicados | explained |
PT Este curso cobre a seção de gramática. Essas aulas são chamadas de “Língua e Cultura” por Rocket French, mas elas se concentram principalmente em vocabulário e gramática, que são os aspectos mais críticos de um curso de línguas.
EN This course covers the grammar section. These lessons are referred to as “Language and Culture” by Rocket French, but they mostly focus on vocabulary and grammar, which are the most critical aspects of a language course.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| cobre | covers |
| gramática | grammar |
| cultura | culture |
| french | french |
| vocabulário | vocabulary |
| aspectos | aspects |
PT Este curso é um ótimo ponto de partida para aprender Python, sem precisar de conhecimentos de programação. Ao concluir o curso, você recebe uma declaração de desempenho. Ele é dividido em duas partes que preparam você para duas certificações:
EN This course is a great place to start learning Python – no prior programming knowledge required. Completing the course earns you a Statement of Achievement. It is split into two parts preparing you for two certifications:
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| ótimo | great |
| python | python |
| sem | no |
| precisar | required |
| concluir | completing |
| declaração | statement |
| dividido | split |
| certificações | certifications |
PT Este curso irá fornecer instruções para profissionais de design, no contexto de designs na vida real, em aplicações práticas de Tiers, incluindo problemas e equívocos comuns.Exibir detalhes do curso
EN This course will provide instruction to design professionals, in the context of real-life designs, on practical application of the Tiers, including common issues and misconceptions.View course details
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| profissionais | professionals |
| vida | life |
| real | real |
| aplicações | application |
| incluindo | including |
| problemas | issues |
| equívocos | misconceptions |
| comuns | common |
| exibir | view |
| detalhes | details |
PT Este curso introdutório completo oferece uma visão geral abrangente, incluindo a prática dos tópicos de Internet das Coisas (IoT). Os alunos podem ganhar um selo digital pela conclusão deste curso.
EN This full introductory course provides a comprehensive overview, including practice of Internet of Things (IoT) topics. Learners can earn a digital badge for completing this course.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| introdutório | introductory |
| oferece | provides |
| prática | practice |
| tópicos | topics |
| internet | internet |
| coisas | things |
| alunos | learners |
| podem | can |
| ganhar | earn |
| digital | digital |
PT Este curso de Fundamentos de Marketing Digital do Google Digital Garage é auto-acelerado e contém mais de 40 horas de trabalho de curso
EN This Fundamentals of Digital Marketing course from Google Digital Garage is self-paced and contains over 40 hours of coursework
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| fundamentos | fundamentals |
| contém | contains |
PT Este curso Udemy do instrutor Eric Schwartzman é um curso intensivo de optimização SEO no Google
EN This Udemy course from instructor Eric Schwartzman is a crash course in Google SEO optimization
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| instrutor | instructor |
| eric | eric |
| um | a |
| seo | seo |
| udemy | udemy |
PT Este curso de Análise de Marketing da Acadium é um curso introdutório que inclui 12 lições separadas
EN This Marketing Analytics course from Acadium is an introductory course that includes 12 separate lessons
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| análise | analytics |
| marketing | marketing |
| um | an |
| introdutório | introductory |
| inclui | includes |
| separadas | separate |
PT Este curso sobre product thinking foi oferecido inicialmente como um Curso Online Aberto e Massivo (MOOC) do Centro Knight para o Jornalismo nas Américas, em parceria com a News Product Alliance (NPA), graças ao apoio da Google News Initiative (GNI).
EN This course on product thinking was first offered as a Massive Open Online Course (MOOC) from the Knight Center for Journalism in the Americas, in partnership with News Product Alliance (NPA), thanks to support from Google News Initiative (GNI).
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| product | product |
| foi | was |
| oferecido | offered |
| online | online |
| massivo | massive |
| centro | center |
| jornalismo | journalism |
| américas | americas |
| news | news |
| mooc | mooc |
| npa | npa |
| com | thanks |
PT No entanto, este curso especial, que é um BOC (grande curso online), será mais avançado e limitado a algumas centenas de alunos, em vez de milhares
EN However, this special course, which is a BOC (big online course), will be more advanced and limited to a few hundred students, instead of thousands
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| especial | special |
| grande | big |
| online | online |
| avançado | advanced |
| limitado | limited |
| centenas | hundred |
| alunos | students |
| milhares | thousands |
PT Este curso é o segundo curso em Segurança Prática de Computação
EN This course is the second course in Practical Computer Security
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| segurança | security |
| prática | practical |
| computação | computer |
PT Este curso visa desenvolver habilidades em aplicativos da web. O curso é ideal para alunos com conhecimento avançado de programação Python e compreensão da sintaxe Python, sintaxe HTML e conceitos de programação de computador.
EN This course is looking to build skills in web applications. The course is ideal for learners with advanced knowledge of Python programming and an understanding of Python syntax, HTML syntax, and computer programming concepts.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| desenvolver | build |
| web | web |
| ideal | ideal |
| alunos | learners |
| avançado | advanced |
| python | python |
| sintaxe | syntax |
| html | html |
| computador | computer |
PT Este curso é um curso especializado para alunos localizados na região da América do Norte e que trabalham para criar a mesma experiência em outras regiões do mundo.
EN This course is a specialized course for learners based in the North America region and working towards creating the same experience in other regions of the world.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| especializado | specialized |
| alunos | learners |
| américa | america |
| trabalham | working |
| experiência | experience |
| outras | other |
| mundo | world |
PT O que torna este curso uma ótima opção é que você pode ser elegível para crédito acadêmico se obtiver uma marca de aprovação de 65% no curso online.
EN What makes this course a great fit is that you can be eligible for academic credit if you score a 65% pass mark in the online course.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| você | you |
| elegível | eligible |
| crédito | credit |
| acadêmico | academic |
| se | if |
| online | online |
PT Se você deseja um curso que forneça uma representação gráfica passo a passo do desenvolvimento web, este curso parece ótimo
EN If you want a course that will provide you a step by step graphical representation of web development, this course looks great
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| se | if |
| você | you |
| web | web |
| parece | looks |
| ótimo | great |
PT Este curso hospedado no Lynda.com, mas agora migrado para o LinkedIn, é um curso completo que cobre e domina as ferramentas de que você precisa para gerenciar dados, construir serviços RESTful e estabelecer conexões da web em tempo real
EN This course hosted on Lynda.com but now moved to LinkedIn is a full course that covers and masters the tools you need to manage data, build RESTful services, and establish real-time web connections
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| curso | course |
| hospedado | hosted |
| completo | full |
| cobre | covers |
| dados | data |
| construir | build |
| conexões | connections |
| web | web |
| real | real |
PT Este curso tem 6 módulos, com a programação de 4 horas semanais e todo o curso pode ser concluído em 8 meses.
EN This course has 6 modules, with the 4 hours per week schedule entire course can be completed in 8 months.
| פורטוגזית | אנגלית |
|---|---|
| módulos | modules |
| todo | entire |
| concluído | completed |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
completar este curso completar o curso durante este curso concluir este curso recomendo este curso realizar este curso torna este curso começará este curso faça este curso tentei este curso completar precisará completar aluno completar posso completar completar tarefas após completar deve completar é possível completar completar perfeitamente basta completar precisa completar completar certas tarefas etapas para completar completar antes pagbrasil para completar completar o máximo inscrever e completar completar algumas completar ou completar seu perfil completar a funcionalidade time deve completar completar 15 anos completar sua doação instalação completar ele completar mail para completar completar o processo completar integracoes personalizadas parceira para completar completar seus objetivos focarão em completar completar para atingir pensar ao completar completar o focarão em completar html para completar voltar para completar tarefas a completar o aluno completar
אִיטַלְקִית
אינדונזית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוֹלַנדִי
הוּנגָרִי
וייטנאמית
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית
תאילנדי