שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "spel" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "spel" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית

תרגומים של spel

ניתן לתרגם את "spel" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

spel alla allt andra att att få att se att spela att vara av bara de del dem den denna dessa det detta din eftersom eller finns från få för första går gör göra ha har helt i med mellan men mer mycket många något några och olika pro på roligt se sedan sig sin sina som spel spela spelar spelare spelet spelets så tidigare till två utan vad vara varje är är att är det även

תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של spel

הוֹלַנדִי
שוודית

NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.

SV Clash Royale är ett tornrusningsspel där du kan duellera spelare från hela världen i realtid i både 1v1 och 2v2 Battles. Målet (tre minuter in i spelet) är att förstöra motstående torn liksom "King Tower".

הוֹלַנדִי שוודית
spelers spelare
realtime realtid
v v
minuten minuter

NL Dit is een mooi maar eenvoudig spel - en een spel dat de moeite waard is om te ontdekken.

SV Det här är ett vackert men ändå enkelt spel - och ett som är riktigt givande att utforska.

הוֹלַנדִי שוודית
mooi vackert
spel spel

NL In de praktijk hebben we ontdekt dat Sea of Thieves veel leuker is als je het speelt als lid van een team van vier. Vooral als je bemanningsleden echte vrienden zijn. Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.

SV I praktiken fann vi att Sea of Thieves är mycket roligare när du spelar det som medlem i ett besättning på fyra. Speciellt när dina kollegor är vänner i verkliga livet. Detta är spelet som bäst, vilket ger oemotståndligt spel.

הוֹלַנדִי שוודית
veel mycket
lid medlem
vooral speciellt
echte verkliga
vrienden vänner
best bäst

NL Ikea zegt dat het denkproces achter de dozen was dat het opruimen van Lego het spel verstoort - dus waarom zou je de opslag niet tot een onderdeel van het spel maken? Lego-builds kunnen bovenop de doos worden opgeborgen.

SV Ikea säger att tankeprocessen bakom lådorna var att genom att städa upp Lego stör det spel - så varför inte göra lagringen till en del av pjäsen? Lego-byggnader kan lagras ovanpå lådan.

הוֹלַנדִי שוודית
ikea ikea
lego lego
spel spel

NL Als je het je niet kunt veroorloven om je eigen spel te bouwen of als je wilt weten hoe je het moet doen, dan is dit spel misschien wel de perfecte koop.

SV Om du inte har råd att bygga ditt eget eller vill veta hur du gör det kan det här spelet vara det perfekta köpet.

הוֹלַנדִי שוודית
veroorloven råd
spel spelet
perfecte perfekta

NL We zijn verplicht door verschillende spel licentie instellingen over de hele wereld om ons spel alleen te leveren aan mensen die ouder zijn dan 18

SV Vi är skyldiga av olika spellicensorgan runt om i världen att bara ge vårt spel till personer som är över 18 år

הוֹלַנדִי שוודית
spel spel
wereld världen
alleen bara
leveren ge
mensen personer

NL Als je het je niet kunt veroorloven om je eigen spel te bouwen of als je wilt weten hoe je het moet doen, is dit spel misschien wel de perfecte koop.

SV Om du inte har råd att bygga ditt eget eller vill veta hur du gör det kan det här spelet vara det perfekta köpet.

הוֹלַנדִי שוודית
veroorloven råd
spel spelet
perfecte perfekta

NL Een anti-cheat op kernelniveau, het zal controleren op verdacht spel en externe programma's die het spel beïnvloeden, en zou hopelijk een groot verschil moeten maken voor de hoeveelheid valsspelen die plaatsvindt in openbare Warzone-lobby's.

SV Ett anti-fusk på kärnnivå, det kommer att övervaka misstänkt spel och externa program som påverkar spelet, och bör förhoppningsvis göra stor skillnad för mängden fusk som pågår i offentliga Warzone-lobbyar.

הוֹלַנדִי שוודית
externe externa
programma program
beïnvloeden påverkar
groot stor
verschil skillnad
openbare offentliga

NL We hebben Metroid Dread gespeeld - de lanceringstitel samen met het OLED-model, namelijk - en hebben meer dan vijf uur draagbaar spel kunnen krijgen, zonder problemen (zonder vijf uur in het spel te komen, omdat het onverwacht moeilijk!)

SV Vi har spelat Metroid Dread - "lanseringstiteln" tillsammans med OLED -modellen, som det händer - och har kunnat få över fem timmars bärbart spel, inga problem (utan att få fem timmar in i spelet, eftersom det är oväntat svår!)

הוֹלַנדִי שוודית
problemen problem
moeilijk svår
oled oled

NL Recente showcases van wat komen gaat zijn onder andere een blik op de krankzinnige aanpassingsniveaus die mogelijk zijn in het spel. Nu toont de gameplay-overzichtstrailer ook de facties die in het spel zullen zitten.

SV Nyligen presenterades bland annat en titt på de vansinniga anpassningsnivåerna som är möjliga i spelet. Nu visar trailern med en översikt av spelet även vilka fraktioner som kommer att finnas med i spelet.

הוֹלַנדִי שוודית
recente nyligen
andere annat
blik titt
mogelijk möjliga
toont visar

NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.

SV Det nya spelet är skrivet av samma kreativa geni bakom det spelet, så vi förväntar oss mer av samma sak här.

הוֹלַנדִי שוודית
nieuwe nya
spel spelet
geschreven skrivet
creatieve kreativa
achter bakom
meer mer
hier här

NL Clash Royale is een tower rush-spel waarin je spelers van over de hele wereld in realtime kunt duelleren in zowel 1v1- als 2v2-gevechten. Het doel (drie minuten in het spel) is om de tegenoverliggende torens en de "King tower" te vernietigen.

SV Clash Royale är ett tornrusningsspel där du kan duellera spelare från hela världen i realtid i både 1v1 och 2v2 Battles. Målet (tre minuter in i spelet) är att förstöra motstående torn liksom "King Tower".

הוֹלַנדִי שוודית
spelers spelare
realtime realtid
v v
minuten minuter

NL De Deluxe-versie voegt een proloog en epiloog toe aan het originele spel, de kans voor twee mensen om het samen te spelen, en alle downloadbare content die het originele spel ondersteunde.

SV Deluxe-versionen lägger till en prolog och epilog till det ursprungliga spelet, chansen för två personer att spela det samarbetsvilligt och allt nedladdningsbart innehåll som stödde det ursprungliga spelet.

הוֹלַנדִי שוודית
voegt lägger till
originele ursprungliga
kans chansen
mensen personer
content innehåll

NL In de praktijk hebben we ontdekt dat Sea of Thieves veel leuker is als je het speelt als lid van een team van vier. Vooral als je bemanningsleden echte vrienden zijn. Dit is het spel op zijn best, wat zorgt voor onweerstaanbaar spel.

SV I praktiken fann vi att Sea of Thieves är mycket roligare när du spelar det som medlem i ett besättning på fyra. Speciellt när dina kollegor är vänner i verkliga livet. Detta är spelet som bäst, vilket ger oemotståndligt spel.

הוֹלַנדִי שוודית
veel mycket
lid medlem
vooral speciellt
echte verkliga
vrienden vänner
best bäst

NL En dat is waar we fysiek spel en digitaal spel samenbrengen in één naadloze ervaring

SV Och det är där vi för samman fysiskt spel och digitalt spel i en sömlös upplevelse

הוֹלַנדִי שוודית
fysiek fysiskt
spel spel
digitaal digitalt
één en
naadloze sömlös
ervaring upplevelse

NL Ikea zegt dat de gedachte achter de dozen was dat het opruimen van Lego het spel verstoort - dus waarom niet het opbergen onderdeel van het spel maken? Legobouwwerken kunnen bovenop de doos worden opgeborgen.

SV Ikea säger att tanken bakom lådorna var att om man städar upp Lego så stör det leken - så varför inte låta förvaringen vara en del av leken? Legobyggnaderna kan förvaras ovanpå lådan.

הוֹלַנדִי שוודית
ikea ikea
achter bakom
lego lego

NL Het nieuwste spel in de Resident Evil-reeks is een prachtig spel, met een verhaal dat bijna verbijsterend is, maar superleuke gameplay door alle wendingen heen.

SV Det senaste spelet i Resident Evil-serien är en okontrollerad skönhet, med en berättelse som är nära att vara förbryllande men superkul spelupplevelse genom alla sina vändningar.

הוֹלַנדִי שוודית
nieuwste senaste
verhaal berättelse
bijna nära

NL Zelfs in solo-spel is Jack een essentieel onderdeel van de ervaring. Je kunt tijdens het spel componenten verzamelen om zijn vaardigheden te verbeteren en te verbeteren, terwijl het voltooien van zijmissies je kan helpen nieuwe te verdienen.

SV Även i solo-spel är Jack en viktig del av upplevelsen. Du kan samla in komponenter i hela spelet för att förbättra och förbättra hans förmågor, medan det att slutföra sidouppdrag kan hjälpa dig att tjäna nya.

הוֹלַנדִי שוודית
jack jack
essentieel viktig
ervaring upplevelsen
componenten komponenter
verzamelen samla
vaardigheden förmågor
verbeteren förbättra
nieuwe nya

NL Het verschil is dat het niet alleen interactief is - het is tenslotte een spel - maar dat uitkomsten en plotwendingen gaandeweg kunnen worden gewijzigd. En dat is waar de live-action-afleveringen het meest in het spel komen.

SV Där det skiljer sig åt är det inte bara interaktivt - det är trots allt ett spel - men resultat och plot-vändningar kan ändras på vägen. Och det är här live-action-episoderna spelas in mest.

הוֹלַנדִי שוודית
interactief interaktivt
spel spel
in in

NL We hebben al gezegd hoe ray tracing kan bijdragen aan de algemene visuele effecten in het spel, maar het kan een negatieve invloed hebben op de prestaties van het spel

SV Vi har nämnt att ray tracing kan bidra till de visuella effekterna i spelet, men det kan ha en negativ inverkan på spelets prestanda

הוֹלַנדִי שוודית
kan kan
bijdragen bidra
visuele visuella
effecten effekterna
negatieve negativ
invloed inverkan
prestaties prestanda

NL Multiplayer-spel voor vrienden. Alleen spelers met wie je bevriend bent kunnen aan het spel deelnemen.

SV Multiplayerspel för vänner. Endast spelare som du har lagt till i Vänner kommer kunna ansluta spelet.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1920s, menigte, straatbeeld, wimpel, 14 juli, nationale feestdag, spel, kind, bokswedstrijd, bokshandschoen, scheidsrechter, faubourg-saint-denis, parijs

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: 1920-talet, folkmassa, 14 juli, nationell helgdag, vimpel, spel, barn, boxningsmatch, boxhandske, domare, faubourg-saint-denis, paris

הוֹלַנדִי שוודית
beschrijven beskriva
juli juli
nationale nationell
spel spel
kind barn
parijs paris

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: rådjur, skiva, djur, hjort, skiva, jakt, vilt, svartvitt, horn, kung, skog, gräs, stolt, stolthet

הוֹלַנדִי שוודית
beschrijven beskriva
dier djur
koning kung
bos skog
gras gräs

NL Kobe Bryant voert op 27 januari 2006 een dunk uit in het NBA-spel tussen de LA Lakers en de Golden State Warriors (106-105).

SV Kobe Bryant dunkade under NBA-matchen mellan LA Lakers och Golden State Warriors (106-105) den 01/27/2006.

הוֹלַנדִי שוודית
state state

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Michael Jordan, NBA-spel, Dunk, Chicago stieren.

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Michael Jordan, NBA-spel, Dunk, Chicago Bulls

הוֹלַנדִי שוודית
beschrijven beskriva
michael michael
chicago chicago

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Lebron James, spel, NBA, basketbal

SV Nyckelord för att beskriva fotografiet: Lebron James, match, NBA, basket

הוֹלַנדִי שוודית
beschrijven beskriva
james james
nba nba
basketbal basket

NL Spel van licht en schaduw tussen de bomen van een bos

SV Spela av ljus och skugga mellan träden i en skog

הוֹלַנדִי שוודית
spel spela
licht ljus
schaduw skugga
bos skog

NL Dit is een indrukwekkend uitgevoerde remaster van een behoorlijk krakend spel, en het heeft het met zwier op moderne consoles gebracht.

SV Det här är en imponerande remaster av ett ganska knasigt spel, och det har tagit det till moderna konsoler med panache.

הוֹלַנדִי שוודית
indrukwekkend imponerande
behoorlijk ganska
spel spel
moderne moderna
consoles konsoler

NL BEWAAR DE DATUM ⁰Donderdag 9 december DE SPEL AWARDS⁰ Live live vanuit Microsoft Theater Los Angeles En overal live streamen Een wereldwijde viering van videogamecultuur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

SV SPARA DATUMET ⁰Torsdag den 9 december SPELPRISEN⁰ Live In-Person från Microsoft Theatre Los Angeles Och streaming live överallt Ett globalt firande av videospelkultur #TheGameAwards pic.twitter.com/Zd5hbYWWIT

הוֹלַנדִי שוודית
bewaar spara
datum datumet
december december
live live
microsoft microsoft
streamen streaming
wereldwijde globalt
twitter twitter
overal överallt

NL Er zijn 50 mm-drivers in het spel voor een krachtig stereogeluid, en we zijn erg onder de indruk van hun bereik en subtiliteit

SV Det finns 50 mm drivrutiner som spelar här för djärvt stereoljud, och vi har verkligen imponerats av deras räckvidd och subtilitet

הוֹלַנדִי שוודית
spel spelar
bereik räckvidd

NL Alan Wake, het spelerpersonage wiens naam de titel van het spel siert, is een gevierde mysterieschrijver die Remedy vrij duidelijk in de Stephen King-reeks van roem en fortuin plaatst.

SV Alan Wake, spelarkaraktären vars namn pryder spelets titel, är en berömd mysterieförfattare som Remedy ganska tydligt placerar i Stephen King-gruppen av berömmelse och förmögenhet.

הוֹלַנדִי שוודית
wiens vars
naam namn
titel titel
spel spelets
vrij ganska
duidelijk tydligt
fortuin förmögenhet

NL De veranderingen, met name de enorme verscherping die het spel naar 4K op de PS5 bracht, waar we het aan het testen waren, zorgen ervoor dat het echt bijna nieuw aanvoelt

SV Förändringarna, i synnerhet den enorma skärpningen som tar spelet upp till 4K på PS5, där vi testade det, får det verkligen att kännas nästan nytt

הוֹלַנדִי שוודית
enorme enorma
nieuw nytt

NL Locaties zijn kleurrijker en het hele spel is minder uitgelekt, waardoor het veel meer lijkt alsof het echt zou kunnen gebeuren.

SV Platser är mer färgstarka och hela spelet är mindre uttömt, vilket gör att det känns mycket mer som att det verkligen kan hända.

הוֹלַנדִי שוודית
spel spelet
minder mindre
alsof som
echt verkligen

NL Visueel kan Alan Wake Remastered echter niet tippen aan de glans en consistentie van Remedys recentere werk aan Control - Wake is nog steeds een oud spel, geen vergissing

SV Men visuellt kan Alan Wake Remastered inte matcha poleringen och konsistensen i Remedys senaste arbete med Control - Wake är fortfarande ett gammalt spel, inget misstag

הוֹלַנדִי שוודית
visueel visuellt
kan kan
werk arbete
control control
spel spel

NL Threes is een indie-puzzelspel waarbij de speler genummerde tegels op een raster schuift om toevoegingen en veelvouden van drie te combineren. Het spel eindigt als er geen zetten meer op het rooster staan en de tegels worden geteld voor een eindscore.

SV Threes är ett indispusselspel där spelaren skjuter numrerade brickor på ett rutnät för att kombinera tillägg och multiplar om tre. Spelet slutar när det inte finns några drag kvar på rutnätet och brickorna räknas som slutresultat.

הוֹלַנדִי שוודית
raster rutnät

NL Wil je een spel bouwen? Voor een shooter, als derde persoon of als eerste persoon, heb je zeker goede wapens nodig

SV Vill du bygga ett spel? För en skytt som är den tredje personen eller den första personen behöver du säkert några bra vapen

הוֹלַנדִי שוודית
spel spel
bouwen bygga
shooter skytt
persoon personen
goede bra
wapens vapen

NL Maak onderweg verbinding met openbare wifi-net­werken zonder uw privacy op het spel te zetten.

SV Använd offentliga WiFi-nät­verk när som helst utan att riskera din sekretess.

הוֹלַנדִי שוודית
openbare offentliga
werken verk
privacy sekretess

NL "Alexa, vraag Word Master om een spel te spelen": Dit is net als aardrijkskunde. Alexa zegt een woord, dan moet je volgen met een woord dat begint met de laatste letter van het woord dat ze zei.

SV "Alexa, be Word Master att spela ett spel": Det här är som Geografi. Alexa säger ett ord, sedan måste du följa med ett ord som börjar med den sista bokstaven i ordet hon sa.

הוֹלַנדִי שוודית
alexa alexa
vraag be
zegt säger
volgen följa
begint börjar
zei sa

NL Als de ontvanger een werknemer is van de geïmiteerde organisatie, staat er voor het bedrijf nog meer op het spel

SV När mottagaren är anställd i den personifierade organisationen är insatserna för företaget ännu högre

הוֹלַנדִי שוודית
ontvanger mottagaren
werknemer anställd

NL Van de diversiteit van karakters en kinks tot de technische details van het platform waarop u dit spel zult spelen, hebben we alle aspecten van deze site in de volgende paragrafen beschreven

SV Från mångfalden av tecken och kinks till de tekniska detaljerna i den plattform där du kommer att spela detta spel, vi detaljerade alla aspekter av denna webbplats i följande punkter

הוֹלַנדִי שוודית
karakters tecken
technische tekniska
details detaljerna
platform plattform
aspecten aspekter
site webbplats
volgende följande

NL Wat je seksuele geaardheid ook is, ik weet zeker dat je het juiste spel voor je zult vinden

SV Oavsett vad din sexuella läggning är, är jag säker på att du hittar rätt spel för dig

הוֹלַנדִי שוודית
juiste rätt
spel spel

NL Wanneer er mensenlevens op het spel staan, is elke beslissing die door gezondheidswerkers wordt genomen een belangrijke beslissing

SV När människoliv står på spel är varje beslut som fattas av vårdpersonal ett viktigt beslut

הוֹלַנדִי שוודית
spel spel
beslissing beslut
belangrijke viktigt

NL Later in het spel zijn dan de andere grote spelers, zou de aantrekkingskracht kunnen beperken

SV Att vara senare till spelet än de andra stora spelarna kan begränsa överklagandet

הוֹלַנדִי שוודית
andere andra
grote stora
spelers spelarna
beperken begränsa

NL Het is opgezet als een spel waarin je een klein mythisch rijk doorkruist, vecht en tovenarij oproept - terwijl je samenwerkt met vrienden via Twitter

SV Det spelas upp som ett spel där du går igenom en liten mytisk värld, strider och framkallar trolldom - allt medan du samarbetar med vänner via Twitter

הוֹלַנדִי שוודית
spel spel
klein liten
vrienden vänner
twitter twitter

NL Gebaseerd op de originele real-time levenssimulator voor de Nintendo Gamecube, laat dit vorig jaar uitgebrachte spel je leven tussen je echte vrienden en computergegenereerde dierenpersonages terwijl jullie allemaal werken om je kamp te upgraden.

SV Baserat på den ursprungliga livssimulatorn i realtid för Nintendo Gamecube, låter det här spelet som släpptes förra året leva bland dina verkliga vänner och datorgenererade djurkaraktärer när du arbetar för att uppgradera ditt läger.

הוֹלַנדִי שוודית
originele ursprungliga
nintendo nintendo
laat låter
spel spelet
vrienden vänner
werken arbetar
upgraden uppgradera
jaar året

NL Nu kun je eindelijk de metro repareren. Nou, technisch gezien laat Mini Metro je proberen je eigen metrosysteem te creëren. Het is een minimalistisch en toch complex spel met verbijsterende, duizelingwekkende puzzels die je moet uitzoeken.

SV Nu kan du äntligen fixa tunnelbanan. Tja, tekniskt låter Mini Metro dig försöka skapa ditt eget tunnelbanesystem. Det är ett minimalistiskt men ändå komplext spel med otroliga, huvudskrapande pussel du måste ta reda på.

הוֹלַנדִי שוודית
repareren fixa
laat låter
mini mini
proberen försöka
spel spel
nu nu
eindelijk äntligen
metro metro

NL Apple bracht het spel onlangs naar voren toen het niet alleen aankondigde dat Apple Music lossless audio zou krijgen, maar ook dat de nieuwe kwaliteit zonder extra kosten voor zijn abonnees zou komen.

SV Apple höjde spelet nyligen när det inte bara meddelade att Apple Music skulle få förlustfritt ljud, utan också att den nya kvaliteten skulle komma utan extra kostnad för sina prenumeranter.

הוֹלַנדִי שוודית
kwaliteit kvaliteten
extra extra
kosten kostnad
abonnees prenumeranter

NL We zouden verwachten dat de hoofdpersoon - speler 456 - zou terugkeren, aangezien hij niet aan boord was gegaan om zijn dochter te zien en we zouden ook verwachten dat hij zou proberen degenen die het spel runnen neer te halen.

SV Vi förväntar oss att huvudpersonen - spelare 456 - kommer tillbaka, eftersom han inte gick ombord på flyget för att träffa sin dotter och vi förväntade oss också att han skulle försöka ta ner dem som kör spelet.

הוֹלַנדִי שוודית
speler spelare
dochter dotter
proberen försöka
aan boord ombord

NL Als je van Bond houdt, dan is dit zeker spannend. Van de makers van de Hitman-serie komt een James Bond-spel waarvan wordt gezegd dat het niet alleen een "...geheel origineel Bond-verhaal" bevat, maar ook een origineel verhaal. Tel ons erbij.

SV Om du gillar Bond, så kommer det här att bli spännande. Från skaparna av Hitman -serien kommer ett James Bond -spel som sägs innehålla inte bara en "... helt original Bond -historia" utan ett ursprung i det. Räkna in oss.

הוֹלַנדִי שוודית
spannend spännande
james james
bevat innehålla
verhaal historia
origineel original

NL Rainbow Six Extraction is de nieuwe naam voor het spel dat voorheen bekend stond als Outbreak.

SV Rainbow Six Extraction är det nya namnet på spelet som tidigare kallades Outbreak.

הוֹלַנדִי שוודית
nieuwe nya
naam namnet

מציג 50 מתוך 50 תרגומים