NL Maak of beheer geen accounts die niet authentiek zijn, maak geen grote hoeveelheden accounts, en maak geen accounts voor doeleinden die in strijd zijn met deze richtlijnen.
תרגם את "grote accounts vooruit" ל- שוודית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "grote accounts vooruit" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית
תרגומים של grote accounts vooruit
ניתן לתרגם את "grote accounts vooruit" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של grote accounts vooruit
הוֹלַנדִי
שוודית
SV Skapa eller använd inte falska konton, skapa inte flera konton och skapa inte nya konton i syfte att bryta mot dessa riktlinjer.
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| geeft | ger |
| accounts | konton |
| type | typ |
NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.
SV Med Neo admincenter kan du se över alla konton eller skapa nya konton direkt från organisationens kontrollpanel.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| alle | alla |
| accounts | konton |
| of | eller |
NL Omdat de meeste mensen hun online accounts slecht beveiligen en dezelfde inloggegevens voor meerdere accounts gebruiken, proberen hackers met dezelfde gelekte wachtwoorden en gebruikersnamen toegang te krijgen tot andere online services.
SV Eftersom de flesta använder samma inloggningsuppgifter till flera konton försöker hackare att få åtkomst till andra onlinetjänster med samma läckta lösenord och användarnamn.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| online | online |
| accounts | konton |
| gegevens | uppgifter |
| proberen | försöker |
| hackers | hackare |
| woorden | ord |
| namen | namn |
| services | tjänster |
| toegang | åtkomst |
NL Standaard Google-accounts hebben een minimumleeftijd van 13 jaar (net als Facebook-accounts), dus als je een kind aanmeldt voor een account, moeten ze zo oud zijn, of je moet een leugen vertellen om dat account te laten registreren
SV Standard Google-konton har en ålder på minst 13 år (liksom Facebook-konton), så om du registrerar ett barn på ett konto måste de vara så gamla, eller så måste du säga en vit lögn för att få det registrerade kontot
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| standaard | standard |
| kind | barn |
| oud | gamla |
| registreren | registrerar |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ideale | ideala |
| nieuwe | nya |
| accounts | konton |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ideale | ideala |
| accounts | konton |
| nieuwe | nya |
| klik | klick |
| je | dina |
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
SV Istället för att marknadsföra ett tweet visas du i föreslagna konton. När folk tittar på andra konton visas du längst upp eller till höger sida av skärmen.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| promoten | marknadsföra |
| mensen | folk |
| scherm | skärmen |
| in plaats van | istället |
| plaats | sida |
NL Het Deezer-gezinsabonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
SV Familjeplanen Deezer erbjuder individuella konton för upp till sex familjemedlemmar som bor under samma tak, alla konton får tillgång till musik av CD-kvalitet.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| biedt | erbjuder |
| individuele | individuella |
| accounts | konton |
| dak | tak |
| wonen | bor |
| toegang | tillgång |
| muziek | musik |
| deezer | deezer |
NL Bekijk alle accounts in één oogopslag of maak nieuwe accounts rechtstreeks aan vanuit uw organisatiedashboard.
SV Med Neo admincenter kan du se över alla konton eller skapa nya konton direkt från organisationens kontrollpanel.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| alle | alla |
| accounts | konton |
| of | eller |
NL Het Deezer Family-abonnement biedt individuele accounts voor maximaal zes gezinsleden die onder hetzelfde dak wonen, alle accounts krijgen toegang tot muziek van cd-kwaliteit.
SV Deezer Family-planen erbjuder individuella konton för upp till sex familjemedlemmar som bor under samma tak, alla konton får tillgång till musik av CD-kvalitet.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| deezer | deezer |
| biedt | erbjuder |
| individuele | individuella |
| accounts | konton |
| dak | tak |
| wonen | bor |
| toegang | tillgång |
| muziek | musik |
NL Daarnaast geeft het ook informatie over de ernst van de gecompromitteerde accounts op basis van het type informatie dat is gecompromitteerd en of die accounts nog steeds kunnen worden misbruikt of niet.
SV Dessutom ger den information om hur allvarliga de komprometterade kontona är baserat på vilken typ av information som komprometterades och om dessa konton fortfarande kan utnyttjas eller inte.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| geeft | ger |
| accounts | konton |
| type | typ |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ideale | ideala |
| nieuwe | nya |
| accounts | konton |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| ideale | ideala |
| accounts | konton |
| nieuwe | nya |
| klik | klick |
| je | dina |
NL De beste forex brokers Onze favoriete forexhandel apps voor mobiel De beste CFD handel brokers De beste gratis forex demo accounts Forex spread betting diensten De beste forex accounts met hoge hefboomwerking Automatische forex handelssoftware
SV De bästa forexmäklarna Våra högst rankade mobilappar för forexhandel De bästa CFD-mäklarna De bästa gratis demokontona för forex Forex-tjänster för spread betting De bästa forex-kontona med hög hävstång
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| onze | våra |
| gratis | gratis |
NL Resellen en delen van accounts is ten strengste verboden, wij behouden ons het recht voor om deze accounts te beëindigen zonder waarschuwing.
SV Återförsäljning och delning av konton är strängt förbjudet, vi förbehåller oss rätten att avsluta dessa konton utan förvarning.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| delen | delning |
| accounts | konton |
| beëindigen | avsluta |
| zonder | utan |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| geautoriseerde | auktoriserade |
| accounts | konton |
| inzicht | insyn |
| toegang | åtkomst |
NL Fitbit migreert zijn gebruikers naar inloggen met Google-accounts, in plaats van Fitbit-accounts
SV Fitbit flyttar sina användare till att logga in med Google-konton istället för Fitbit-konton.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| fitbit | fitbit |
| in plaats van | istället |
NL Persoonlijke en zakelijke accounts op Pinterest verschillen niet veel, maar zakelijke accounts hebben toegang tot functies die nuttig zijn voor bedrijfseigenaren en marketeers
SV Personliga konton och företagskonton på Pinterest liknar varandra, men företagskonton innehåller funktioner som är till hjälp för företagare och marknadsförare
NL In plaats van een tweet te promoten, kom je tussen de aanbevolen accounts te staan. Als mensen andere accounts bekijken, zien ze jouw account bovenin of aan de rechterkan van het scherm.
SV Istället för att marknadsföra ett tweet visas du i föreslagna konton. När folk tittar på andra konton visas du längst upp eller till höger sida av skärmen.
NL Zowel grote als kleine organisaties gebruiken data om hun bedrijf vooruit te helpen en om belangrijke zakelijke problemen op te lossen
SV Organisationer, både stora och små, använder data för att driva verksamheten framåt och lösa viktiga affärsproblem
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| zowel | både |
| grote | stora |
| organisaties | organisationer |
| gebruiken | använder |
| data | data |
| vooruit | framåt |
| belangrijke | viktiga |
| kleine | små |
NL Als je een audio-rocket wilt geven aan je game- en filmkijkervaring, zonder de bank te breken of je ruimte te vullen met een grote, imposante soundbar, dan is de Yamaha SR-B20A misschien de weg vooruit
SV Om du vill sätta upp en ljudraket i din spel- och filmupplevelse utan att bryta banken ordentligt eller fylla ditt utrymme med en stor, imponerande soundbar kan Yamaha SR-B20A vara vägen framåt
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| breken | bryta |
| vullen | fylla |
| soundbar | soundbar |
| misschien | kan |
| vooruit | framåt |
NL Deze microfoon is, net als de volgende, een grote stap vooruit in termen van geluidskwaliteit - en prijs.
SV Denna mikrofon, liksom de närmaste, är ett stort steg upp när det gäller ljudkvalitet – och pris.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| microfoon | mikrofon |
| grote | stort |
| stap | steg |
| prijs | pris |
NL Het stelt het grote scherm van de ZTE in staat om te schitteren, dus als je een display-vooruit ontwerp wilt, dan heeft de Axon 30 dat in emmers.
SV Den gör det möjligt för ZTE:s stora skärm att glänsa, så om du vill ha en design med en skärm framåt så har Axon 30 det i massor.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| grote | stora |
| ontwerp | design |
| wilt | vill |
| axon | axon |
| vooruit | framåt |
NL Naast Dolby Atmos - waar we zo op terugkomen - is de Sonos Arc een grote stap vooruit ten opzichte van de Playbar als het op functies aankomt.
SV Förutom Dolby Atmos - som vi kommer att ta upp om en stund - är Sonos Arc ett rejält steg uppåt jämfört med Playbar när det gäller funktioner.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| sonos | sonos |
| stap | steg |
| functies | funktioner |
| atmos | atmos |
NL De technologie gaat met grote sprongen vooruit en er worden steeds meer headsets uitgebracht
SV Tekniken går med stormsteg och fler och fler headset släpps
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| technologie | tekniken |
| meer | fler |
| headsets | headset |
NL Naast VR gaan Augmented Reality en Mixed Reality met grote sprongen vooruit
SV Vid sidan av VR utvecklas tekniken för förstärkt verklighet och blandad verklighet med stormsteg
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| augmented | förstärkt |
| reality | verklighet |
NL Kinderen financieel bewust maken is een strijd. Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle. In feite zijn ze m...
SV Att få barn att vara ekonomiskt medvetna är en kamp. Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontro...
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| kinderen | barn |
| bewust | medvetna |
| strijd | kamp |
| hoewel | medan |
| banken | banker |
NL Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle
SV Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontroll
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| hoewel | medan |
| banken | banker |
| controle | kontroll |
NL Hoewel veel grote banken junior-accounts aanbieden, bieden ze u niet veel controle
SV Medan många high street-banker kommer att erbjuda juniorkonton erbjuder de dig inte mycket kontroll
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| hoewel | medan |
| banken | banker |
| controle | kontroll |
NL De prijs is per gebruiker per maand (75 dollar per jaar), waardoor het betaalbaar als ProtonMail-beveiliging belangrijk voor u is, maar ook aanzienlijk duurder dan zakelijke accounts van grote concurrenten.
SV Priset är per användare och månad (75 dollar årligen), vilket gör det överkomligt om ProtonMail-säkerhet är viktig för dig, men också betydligt dyrare än företagskonton från stora konkurrenter.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruik | utnyttja |
| beslissingen | beslut |
| informeren | informera |
| altijd | alltid |
| juiste | rätt |
| mensen | personer |
| vooruit | framåt |
| analytics | analyser |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| gebruik | utnyttja |
| beslissingen | beslut |
| altijd | alltid |
| juiste | rätt |
| mensen | personer |
| dingen | saker |
| vooruit | framåt |
| analytics | analyser |
| uw | era |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| zoek | hitta |
| inspiratie | inspiration |
| vooruit | framåt |
NL Ze zullen de organisatie vooruit helpen op manieren die je nooit had kunnen bedenken
SV Människorna börjar driva sin organisation framåt på sätt som ingen kunnat förvänta sig
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vooruit | framåt |
| manieren | sätt |
| nooit | ingen |
| kunnen | kunnat |
NL Met Tableau ontdekken ze mogelijkheden voor integratie met hun bestaande technologieën en kunnen ze hun bedrijf vooruit brengen.
SV Med hjälp av Tableau hittar de möjligheter att integrera med befintlig teknik och driva verksamheten framåt.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| mogelijkheden | möjligheter |
| integratie | integrera |
| bestaande | befintlig |
| vooruit | framåt |
| tableau | tableau |
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| industrie | branschen |
| vermogen | kraft |
| nodig | behöver |
NL De duik nemen, durven, risico's nemen is de beste manier om vooruit te komen.
SV Att ta steget, våga, ta risker är det bästa sättet att gå vidare.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| risico | risker |
| s | s |
| manier | sättet |
NL Bij filmfotografie zijn het ongeveer 2 opeenvolgende opnames zonder de film vooruit te bewegen
SV Inom filmfotografering handlar det om två på varandra följande skott utan att förflytta filmen
NL Tijdens het bekijken van een verhaal kun je op links op het scherm tikken om achteruit te gaan of op rechts op het scherm tikken om vooruit te gaan. Je kunt ook tikken en vasthouden om een verhaal te pauzeren.
SV När du tittar på en berättelse kan du trycka till vänster på skärmen för att gå bakåt eller trycka till höger på skärmen för att gå framåt. Du kan också trycka och hålla för att pausa en berättelse.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| verhaal | berättelse |
| scherm | skärmen |
| achteruit | bakåt |
| vooruit | framåt |
| vasthouden | hålla |
| pauzeren | pausa |
NL De Nest Cam 2021 werkt op batterijen en werkt zowel buiten als binnen - de keuze is aan jou. Maar is het een stap vooruit in kwaliteit of een stap
SV Nest Cam 2021 är batteridriven och fungerar både ute eller inne - valet är ditt. Men är det ett steg framåt i kvalitet eller ett steg tillbaka?
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| werkt | fungerar |
| buiten | ute |
| stap | steg |
| vooruit | framåt |
| kwaliteit | kvalitet |
| nest | nest |
| cam | cam |
NL Deze zaken stimuleren elkaar en helpen onze strategie vooruit".
SV Det ena ger det andra och sammantaget hjälper det oss att ta vår strategi framåt."
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| helpen | hjälper |
| strategie | strategi |
| vooruit | framåt |
NL Ze willen hun bedrijf vooruit helpen en moeten dieper in de onderliggende gegevens graven om antwoorden op hun eigen vragen te vinden
SV De försöker driva verksamheten framåt och behöver fördjupa sig mer i data för att besvara sina egna frågor
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vooruit | framåt |
| gegevens | data |
| vragen | frågor |
NL Kijk terug om vooruit te kijken met tijdseriedata
SV Blicka bakåt för att kunna se framåt med data i tidserier
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| vooruit | framåt |
NL Voor degenen die al werkzaam zijn in de branche, maar vooruit willen komen, is er ook een vacaturebank en kandidatendatabase.
SV För de som redan är i branschen och vill avancera innehåller den även platsannonser och en databas med arbetssökande.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| branche | branschen |
| willen | vill |
NL Een kleurrijk eerbetoon aan de gamelegende Sonic the Hedgehog. Op 29-jarige leeftijd en het tellen gaat Sonic enigszins vooruit, maar hij zal in stijl voortleven op dit aanhangsel.
SV En färgglad hyllning till spellegenden som är Sonic the Hedgehog. När han är 29 år och räknar, går Sonic något, men han kommer att leva vidare med stil i detta tillägg.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| kleurrijk | färgglad |
| eerbetoon | hyllning |
| leeftijd | år |
| stijl | stil |
NL Amazon heeft een voorsprong met apparaten (er is meer variatie in Echo en het systeem in een stap vooruit, met Google die momenteel een inhaalslag maakt), en praten met Alexa voelt prettiger dan praten met Google
SV Amazon har fördelen med enheter (det finns större variation i Echo och systemet i ett steg framåt, med Google som för närvarande spelar in), och att prata med Alexa känns trevligare än att prata med Google
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| apparaten | enheter |
| echo | echo |
| stap | steg |
| vooruit | framåt |
| momenteel | för närvarande |
| alexa | alexa |
| voelt | känns |
NL Omdat alle AirTags ook UWB-detectie bieden, zijn ze een stap vooruit in technologie, maar het bereik is lang niet zo goed als dat van Tile.
SV Eftersom alla AirTags också erbjuder UWB -detektion är de ett steg framåt inom teknik - men utbudet är inte lika bra som Tile.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| bieden | erbjuder |
| vooruit | framåt |
| technologie | teknik |
| goed | bra |
NL De iPhone 12 gaat een kleine stap vooruit boven de iPhone 11, door 5G toe te voegen aan de mix voor next-gen connectiviteit, terwijl het scherm ook naar een OLED-paneel wordt verplaatst – hetzelfde als de iPhone 12 Pro.
SV IPhone 12 tar ett litet steg upp ovanför iPhone 11 och lägger till 5G i mixen för nästa generations anslutning, samtidigt som skärmen flyttas till en OLED-panel - samma som iPhone 12 Pro.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| iphone | iphone |
| kleine | litet |
| stap | steg |
| voegen | lägger |
| connectiviteit | anslutning |
NL Dat zorgt voor een geweldig pakket en een telefoon die aanvoelt alsof hij in 2020 vooruit is gegaan.
SV Det ger ett bra paket och en telefon som känns som att den har gått framåt under 2020.
| הוֹלַנדִי | שוודית |
|---|---|
| geweldig | bra |
| pakket | paket |
| telefoon | telefon |
| vooruit | framåt |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
grote accounts vooruit grote stap vooruit grote accounts vooruit bedrijf vooruit helpen organisatie vooruit bedrijf vooruit mee vooruit stap vooruit vooruit betaalt organisatie vooruit helpen jou vooruit sneller vooruit steeds vooruit vooruit komen vooruit kunnen helpen digitale transformatieprojecten vooruit grote voordeel grote verscheidenheid grote upgrade grote deur grote fan grote kracht grote organisatie grote deal grote bedrijven grote grote verandering grote aantallen grote camera grote assortiment grote handelspartners grote kans grote muur grote impact grote platformen grote ondernemingen grote influencers helpt grote bedrijven grote invloed grote inhoud grote namen grote variatie grote afstand grote schaal gebruikt grote potentieel grote veelzijdigheid zowel grote ondernemingen elke grote stap grote waarde
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית