שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "eerste geruchten" ל- שוודית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "eerste geruchten" מ- הוֹלַנדִי ל- שוודית

תרגומים של eerste geruchten

ניתן לתרגם את "eerste geruchten" ב-הוֹלַנדִי לשוודית מילים/ביטויים הבאים:

eerste alla allt alltid andra annan använda använder att att använda att få att göra att ha att se att vara av bara bli blir bättre dag de del dem den den första den här denna dess dessa det det finns det första det här det är detta dig din dina ditt dock du där därför efter eftersom eller en en del ett finns fortfarande främst från få får för för att för det första först första ganska genom ger gör gör det göra ha hade han har helt hur här här är i i den in inte lite man med medan mellan men mer mot mycket många måste ner nu när något några och också olika om om det oss par pro på redan se sedan ser sig sin sina sitt ska skulle som som en som är större så så att ta the tidigare till tillbaka tre två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilket vissa vår våra än ännu är är att är det även år över
geruchten ryktas rykten

תרגום של הוֹלַנדִי ל-שוודית של eerste geruchten

הוֹלַנדִי
שוודית

NL We nodigen bedrijven uit om commentaar te leveren op geruchten en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, geruchten te evalueren wanneer ze verschijnen

SV Vi uppmanar företag att kommentera rykteshistorier och använda vår journalistiska kunskap och erfarenhet, utvärdera rykten när de dyker upp

הוֹלַנדִי שוודית
bedrijven företag
commentaar kommentera
geruchten rykten
evalueren utvärdera

NL Een ongefundeerd nieuwsbericht gebaseerd op geruchten, roddels of geruchten dat niet kan worden geverifieerd door samenwerkende bronnen.

SV En obefogad nyhetshistoria baserad på rykten, skvaller eller hörsägen som inte kan verifieras av samarbetsvilliga källor.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
bronnen källor

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie is de opvolger van de iPhone 12-serie - en ondanks geruchten die suggereren dat we de terugkeer van de trouwe kleinere mini in de line-up van 2021 niet zouden zien, waren die geruchten gelukkig niet waar

SV (Pocket-lint) - Apple iPhone 13-serien efterträder iPhone 12-serien- och trots rykten som tyder på att vi inte skulle se tillbaka den trogna mindre skalan i 2021-serien, tack och lov var dessa rykten falska

הוֹלַנדִי שוודית
iphone iphone
ondanks trots
geruchten rykten
zouden skulle

NL Het kan daarom zijn dat de Series 8 grotere ontwerpwijzigingen biedt - zoals de platte randen waarvan geruchten gaan dat de Series 7 nooit is verschenen, en misschien een derde maatoptie zoals geruchten hebben gesuggereerd.

SV Det kan därför vara så att serien 8 erbjuder några större designändringar - som de platta kanter som ryktas om serien 7 som aldrig dök upp, och kanske ett alternativ i tredje storlek som rykten har föreslagit.

הוֹלַנדִי שוודית
daarom därför
series serien
biedt erbjuder
randen kanter
geruchten rykten

NL We nodigen bedrijven uit om commentaar te leveren op geruchten en met behulp van onze journalistieke kennis en ervaring, geruchten te evalueren wanneer ze verschijnen

SV Vi uppmanar företag att kommentera rykteshistorier och använda vår journalistiska kunskap och erfarenhet, utvärdera rykten när de dyker upp

הוֹלַנדִי שוודית
bedrijven företag
commentaar kommentera
geruchten rykten
evalueren utvärdera

NL Een ongefundeerd nieuwsbericht gebaseerd op geruchten, roddels of geruchten dat niet kan worden geverifieerd door samenwerkende bronnen.

SV En obefogad nyhetshistoria baserad på rykten, skvaller eller hörsägen som inte kan verifieras av samarbetsvilliga källor.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
bronnen källor

NL De geruchten Motorola Moto E7 Power wordt waarschijnlijk "zeer binnenkort" uitgebracht. Het komt echter mogelijk niet met de eerder geruchten

SV Den ryktade Motorola Moto E7 Power kommer troligen att släppas "mycket snart". Det kanske dock inte kommer med den processor som tidigare ryktats.

הוֹלַנדִי שוודית
waarschijnlijk troligen
zeer mycket
binnenkort snart
mogelijk kanske
motorola motorola
moto moto

NL Er zijn veel geruchten over Apple die meer sensoren toevoegen aan toekomstige Apple Watch-modellen, maar de meeste van deze geruchten hebben betrekkin...

SV Det har förekommit många rykten om att Apple ska lägga till fler sensorer i framtida Apple Watch-modeller, men de flesta av dessa rykten handlar om

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
sensoren sensorer
toekomstige framtida

NL Volgens geruchten zouden we drie 50MP camera's op de achterkant zien, maar we zijn nog ver verwijderd van de daadwerkelijke lancering - verwacht rond het voorjaar van 2023 - dus die geruchten kunnen onnauwkeurig zijn.

SV Enligt rykten kan vi få se tre 50MP-kameror på baksidan, men vi är fortfarande en bit ifrån den faktiska lanseringen - som förväntas ske runt våren 2023 - så dessa rykten kan vara felaktiga.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
camera kameror
s s
achterkant baksidan
lancering lanseringen
verwacht förväntas
rond runt
voorjaar våren

NL (Pocket-lint) - De Apple iPhone 13-serie volgt de iPhone 12-serie op - en ondanks geruchten dat we de trouwe kleinere mini niet zouden zien terugkeren in de line-up van 2021, waren die geruchten gelukkig vals

SV (Pocket-lint) - Apple iPhone 13-serien efterträder iPhone 12-serien - och trots att ryktena tydde på att vi inte skulle få se den trogna mindre mini-modellen återkomma i 2021 års serie, var de ryktena lyckligtvis falska

הוֹלַנדִי שוודית
iphone iphone
zouden skulle
gelukkig lyckligtvis

NL Omdat de Galaxy S21-serie eerder werd gelanceerd dan de Galaxy S20-serie, suggereerden de eerste geruchten dat de Galaxy S21 FE ook iets eerder zou arriveren dan zijn voorganger

SV Eftersom Galaxy S21 -serien lanserades tidigare än Galaxy S20 -serien, tyder de första ryktena på att Galaxy S21 FE också kan komma lite tidigare än sin föregångare

הוֹלַנדִי שוודית
galaxy galaxy
gelanceerd lanserades
iets lite

NL Phoebe Dynevor - die Daphne Bridgerton speelt - werd gefotografeerd terwijl ze van de VS naar het VK reisde met Daphnes kenmerkende kastanjebruine haarkleur (een andere kleur dan haar natuurlijke haar), wat de eerste geruchten opriep.

SV Phoebe Dynevor - som spelar Daphne Bridgerton - avbildades på resa från USA till Storbritannien med Daphnes signatur rödbrun hårfärg (en annan färg än hennes naturliga hår), vilket utlöste första rykten.

הוֹלַנדִי שוודית
speelt spelar
vs usa
vk storbritannien
kleur färg
natuurlijke naturliga
geruchten rykten

NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...

SV Det har varit gott om rykten om att Samsung har "första dibs" på den nya Qualcomm Snapdragon 835-chipsetet. Qualcomm pratade dock på Mobile World Cong...

הוֹלַנדִי שוודית
veel gott om
geruchten rykten
samsung samsung
eerste första
nieuwe nya
qualcomm qualcomm

NL Huidige geruchten suggereren dat ten minste één van de modellen de eerste zou kunnen zijn met de Qualcomm Snapdragon 898-chipset. Ze kunnen ook beginnen met 8 GB RAM.

SV Nuvarande rykten tyder på att minst en av modellerna kan vara de första med Qualcomm Snapdragon 898 -chipset. De kan också börja med 8 GB RAM.

הוֹלַנדִי שוודית
huidige nuvarande
geruchten rykten
minste minst
modellen modellerna
qualcomm qualcomm

NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.

SV Vissa rykten pekar på att nya MacBook Pro är först bland dessa, men vi är inte så säkra - vi tror att det är mycket mer sannolikt att det kommer att vara i MacBook Air -klassen.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
nieuwe nya
denken tror

NL Sommige geruchten wijzen erop dat de nieuwe MacBook Pro de eerste zal zijn, maar we weten het niet zo zeker - we denken dat het veel waarschijnlijker zal zijn in de MacBook Air-klasse.

SV Vissa rykten pekar på att nya MacBook Pro är först bland dessa, men vi är inte så säkra - vi tror att det är mycket mer sannolikt att det kommer att vara i MacBook Air -klassen.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
nieuwe nya
denken tror

NL Eerdere geruchten suggereerden dat deze telefoon de OnePlus 10R zou zijn, maar zou het de eerste 'Ace' telefoon van OnePlus kunnen zijn?

SV Enligt tidigare rykten skulle telefonen vara OnePlus 10R, men kan det vara den första "Ace"-telefonen från OnePlus?

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
telefoon telefonen

NL Het is niet de eerste keer dat we geruchten zien over de Galaxy Flip concurrent, maar het wordt gezegd dat het dit jaar wordt gelanceerd

SV Det är inte första gången vi har sett rykten om Galaxy Flip-konkurrenten, men den sägs lanseras i år.

הוֹלַנדִי שוודית
eerste första
geruchten rykten
zien sett
galaxy galaxy
gelanceerd lanseras

NL Volgens de geruchten zal het toestel in het eerste kwartaal van 2023 op de markt komen.

SV Enligt rykten kommer den att lanseras under första kvartalet 2023.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
eerste första

NL HTC was er aan het begin bij en produceerde enkele van de eerste Android-handsets, de eerste Nexus-handset en de lancering van de eerste handset die echt verfijning toevoegde aan het nieuwe mobiele besturingssysteem van Google.

SV HTC var där i början och producerade några av de första Android-handenheterna, den första Nexus-handenheten, och lanserade den första handenheten som verkligen förbättrade Googles nya mobila operativsystem.

הוֹלַנדִי שוודית
htc htc
er där
begin början
echt verkligen
nieuwe nya
mobiele mobila
besturingssysteem operativsystem

NL De eerste Mazda CX-5 zorgde voor een revolutie bij Mazda. Het was Mazdas eerste mainstream SUV en de eerste auto met de nieuwe designtaal "Kodo - soul

SV Den första Mazda CX-5 startade en revolution på Mazda. Det var Mazdas första vanliga SUV och den första bilen med företagets nya designspråk "Kodo

הוֹלַנדִי שוודית
nieuwe nya
suv suv

NL Apple AirPods 3-specificaties, nieuws en geruchten: wat zullen we zien van de derde generatie AirPods

SV Apple AirPods 3-specifikationer, nyheter och rykten: Vad kommer vi att se från tredje generationens AirPods

הוֹלַנדִי שוודית
nieuws nyheter
geruchten rykten
derde tredje
generatie generationens
airpods airpods

NL We publiceren ook nooit ongefundeerde geruchten zonder de bronnen te verifiëren en te verklaren of het een bron is die we niet kennen.

SV Vi publicerar aldrig aldrig obefogade rykten utan att verifiera källorna och förklara om det är en källa som vi inte känner till.

הוֹלַנדִי שוודית
publiceren publicerar
geruchten rykten
bron källa
kennen känner

NL Er zijn een aantal verschillende artikelen die onder de nieuwssectie passen. Deze omvatten algemene nieuwsartikelen, feitelijk nieuws, meningen, analyses, uitleg, promoties, winkelen en geruchten.

SV Det finns ett antal olika artiklar som passar under nyhetsavsnittet. Dessa inkluderar allmänna nyhetsartiklar, sakliga nyheter, åsikter, analyser, förklaringar, kampanjer, shopping och rykten.

הוֹלַנדִי שוודית
passen passar
omvatten inkluderar
algemene allmänna
nieuws nyheter
analyses analyser
promoties kampanjer
winkelen shopping
geruchten rykten
meningen åsikter

NL Sony heeft schijnbaar veel van de specificaties gelekt voor zijn aanstaande, veel geruchten nieuwe Alpha-camera - de Sony Alpha A7 IV.

SV Sony har till synes läckt många av specifikationerna för sin kommande, mycket ryktade nya Alpha -kamera - Sony Alpha A7 IV.

הוֹלַנדִי שוודית
sony sony
schijnbaar till synes
gelekt läckt
aanstaande kommande
nieuwe nya
alpha alpha

NL Na maanden van geruchten heeft Rockstar officieel een remastercollectie met Grand Theft Auto III, Vice City en San Andreas bevestigd.

SV Efter månader av rykten har Rockstar officiellt bekräftat en remaster -samling som innehåller Grand Theft Auto III, Vice City och San Andreas.

הוֹלַנדִי שוודית
maanden månader
geruchten rykten
officieel officiellt
auto auto
iii iii
vice vice
city city
bevestigd bekräftat
san san

NL De smartwatch van de volgende generatie van Apple heeft naar verluidt te maken met vertragingsproblemen. Hier zijn de laatste geruchten.

SV Apples nästa generations smartwatch står enligt uppgift inför förseningar. Här är de senaste rykten.

הוֹלַנדִי שוודית
generatie generations
apple apples
laatste senaste
geruchten rykten
smartwatch smartwatch

NL Samsung Electronics heeft het deksel op de geruchten 200-megapixel Isocell HP1 camerasensor opgeheven.

SV Samsung Electronics har lyft locket på den ryktade 200-megapixel Isocell HP1 kamerasensorn.

הוֹלַנדִי שוודית
samsung samsung
heeft har

NL We hebben ook deze geruchten over aankomende films:

SV Vi har också dessa ryktessammanhang på kommande filmer:

הוֹלַנדִי שוודית
aankomende kommande
films filmer
ook också

NL Een paar vroege geruchten hebben gesuggereerd dat Apple de inkeping op het scherm zou verkleinen, en sommigen zeiden ook dat Apple een vingerafdrukscanner onder het scherm zal gebruiken

SV Ett par tidiga rykten har antytt att Apple har minskat hacket på skärmen, med några som också säger att Apple kommer att anta en fingeravtrycksskanner under displayen

הוֹלַנדִי שוודית
vroege tidiga
geruchten rykten

NL Er gaan geruchten over een lanceringsevenement in september of oktober.

SV Det ryktas om ett lanseringshändelse i september eller oktober.

NL Zodra de iPhone SE 2020 werd aangekondigd, begonnen er geruchten te circuleren over een groter model

SV Så snart iPhone SE 2020 tillkännagavs började rykten gå om en större modell

הוֹלַנדִי שוודית
iphone iphone
begonnen började
geruchten rykten
groter större
model modell

NL Er zijn verschillende geruchten geweest die suggereren dat Samsung op zoek is naar meer betaalbare opvouwbare telefoons – en de Galaxy Z Fold E is wat we zouden kunnen krijgen

SV Det har funnits flera trådar om ett rykte som tyder på att Samsung tittar på mer prisvärda fällbara telefoner - och Galaxy Z Fold E är vad vi kan få

הוֹלַנדִי שוודית
samsung samsung
betaalbare prisvärda
telefoons telefoner
galaxy galaxy
e e
z z

NL Pocket-lint heeft maanden besteed aan het verzamelen van alle geruchten, lekken en informatie over de aankomende MacBook Pro-reeks, die je hier zelf kunt bekijken .

SV Pocket-lint har ägnat månader åt att sammanställa alla rykten, läckor och information om den kommande MacBook Pro-serien, som du kan kolla själv här .

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
lekken läckor
aankomende kommande
hier här

NL In de laatste geruchten over zijn toekomstige experimentele producten, meldt Insider dat Amazon een intelligente koelkast met Alexa ingebouwd ziet als de volgende grote test van het bedrijf.

SV I de senaste rykten om sina framtida experimentella produkter rapporterar Insider att Amazon tittar på ett intelligent kylskåp med Alexa inbyggt som företagets nästa stora test.

הוֹלַנדִי שוודית
laatste senaste
geruchten rykten
toekomstige framtida
producten produkter
amazon amazon
intelligente intelligent
koelkast kylskåp
alexa alexa
ingebouwd inbyggt
grote stora
test test

NL Je hebt misschien de geruchten gehoord dat Microsoft in gesprek is om de gaming-chatservice Discord over te nemen. Nu meldt WSJ dat het serieus wordt.

SV Du kanske har hört rykten om att Microsoft har varit i samtal för att förvärva spelchattjänsten Discord. Nu rapporterar WSJ att det blir

הוֹלַנדִי שוודית
misschien kanske
geruchten rykten
gehoord hört
microsoft microsoft
nu nu

NL Er is een gelekt chassis verschenen van de Apple iPad mini 6 die eerdere geruchten ondersteunt dat het model van de zesde generatie een ontwerpupdate

SV Ett läckt chassi har dykt upp av Apple iPad mini 6 som stöder tidigare rykten om att sjätte generationens modell kommer att se en

הוֹלַנדִי שוודית
gelekt läckt
chassis chassi
ipad ipad
mini mini
eerdere tidigare
geruchten rykten
ondersteunt stöder
model modell
generatie generationens

NL Alles wat je moet weten over de geruchten rondom de Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus en S8 Ultra.

SV Allt du behöver veta om rykten kring Samsung Galaxy Tab S8, S8 Plus och S8 Ultra.

הוֹלַנדִי שוודית
je du
moet behöver
geruchten rykten
rondom kring
samsung samsung
galaxy galaxy
ultra ultra

NL De kaarten waren geruchten, maar zijn nu officieel bevestigd.

SV Det ryktades om korten, men bekräftas nu officiellt.

הוֹלַנדִי שוודית
officieel officiellt

NL Waarom maakt het uit? Opvouwbare telefoons zijn momenteel HEET en tal van bedrijven bevestigen of geruchten dat ze deze maand opvouwbare apparaten lanceren

SV Varför spelar det någon roll? Vikbara telefoner är HOT just nu med många företag som antingen bekräftar eller ryktas lansera vikbara enheter så snart denna månad

הוֹלַנדִי שוודית
telefoons telefoner
bedrijven företag
maand månad
apparaten enheter
lanceren lansera

NL In januari zagen we de lancering van de Royole opvouwbare telefoon, bevestiging van Huawei vandaag dat het een opvouwbare telefoon lanceert op MWC en geruchten / beloftes van LG, Motorola, Oppo, Sony en Xiaomi

SV I januari såg vi lanseringen av den fällbara telefonen Royole, en bekräftelse från Huawei idag att den lanserar en hopfällbar telefon på MWC och rykten / löften från LG, Motorola, Oppo, Sony och Xiaomi

הוֹלַנדִי שוודית
januari januari
zagen såg
lancering lanseringen
bevestiging bekräftelse
huawei huawei
vandaag idag
lanceert lanserar
geruchten rykten
oppo oppo
sony sony
xiaomi xiaomi
lg lg
motorola motorola

NL Je kunt alle geruchten voor de Pixel 6 afzonderlijk lezen , maar hier concentreren we ons op de bevestigde details en de speculatie rond het grotere apparaat, de Pixel 6 Pro.

SV Du kan läsa alla rykten om Pixel 6 separat , men här fokuserar vi på de bekräftade detaljerna och spekulationerna kring den större enheten, Pixel 6 Pro.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
pixel pixel
afzonderlijk separat
lezen läsa
hier här
concentreren fokuserar
details detaljerna
grotere större
apparaat enheten

NL Hoewel er nog niets officieel is bevestigd, zijn de resolutie en snellere verversingssnelheid gelekt in geruchten, waarbij het 120Hz-scherm Smooth Display zou worden genoemd en het paneel 3120 x 1400 pixels zou zijn.

SV Även om inget är officiellt bekräftat ännu, har upplösningen och snabbare uppdateringsfrekvens läckt ut i rykten, med 120Hz -skärmen som sägs kallas Smooth Display och panelen sägs vara 3120 x 1400 pixlar.

הוֹלַנדִי שוודית
niets inget
officieel officiellt
bevestigd bekräftat
snellere snabbare
gelekt läckt
geruchten rykten
genoemd kallas
x x
pixels pixlar

NL Sony PSVR 2 voor PS5 releasedatum, geruchten en alles wat je moet weten

SV Sony PSVR 2 för PS5 släppdatum, rykten och allt du behöver veta

הוֹלַנדִי שוודית
sony sony
geruchten rykten
alles allt
je du
moet behöver
weten veta

NL Geruchten beweren ook dat het apparaat omgekeerd draadloos opladen ondersteunt, wat het Battery Share zal noemen.

SV Rykten hävdar också att enheten kommer att stödja omvänd trådlös laddning som den kommer att kalla Battery Share.

הוֹלַנדִי שוודית
geruchten rykten
apparaat enheten
draadloos trådlös
opladen laddning
ondersteunt stödja
battery battery

NL Er zijn geen officiële details meer bekendgemaakt, maar er zijn enkele substantiële geruchten over de camera geweest, waardoor we een goed idee hebben van wat we kunnen verwachten.

SV Det har inga fler officiella detaljer avslöjats men det har varit några betydande rykten på kamerafronten, vilket ger oss en bra idé om vad vi kan förvänta oss.

הוֹלַנדִי שוודית
details detaljer
meer fler
geruchten rykten
verwachten förvänta
idee idé

NL We hebben de laatste tijd meer geruchten over Dead Island 2 gehoord, met suggesties dat het een exclusieve Epic Store wordt.

SV Vi har hört mer mullret om Dead Island 2 nyligen, med förslag om att det kommer att bli en Epic Store -exklusiv.

הוֹלַנדִי שוודית
gehoord hört
suggesties förslag
exclusieve exklusiv
store store

NL Andere geruchten hebben gesuggereerd dat de camera aan de voorkant 4K-video-opnames zou kunnen bieden en het is waarschijnlijk dat we functies zoals Night Sight zullen blijven zien

SV Andra rykten har föreslagit att den främre kameran kan erbjuda 4K -videoinspelning och det är troligt att vi kommer att fortsätta att se funktioner som Night Sight

הוֹלַנדִי שוודית
andere andra
geruchten rykten
camera kameran
voorkant främre
bieden erbjuda
waarschijnlijk troligt
functies funktioner

NL Google Pixel 6 Pro-geruchten: wat is er tot nu toe gebeurd?

SV Rykten om Google Pixel 6 Pro: Vad har hänt hittills?

הוֹלַנדִי שוודית
google google
pixel pixel
geruchten rykten

NL De Pixel 5 heeft een 6-inch scherm, maar geruchten hebben gesuggereerd dat de Pixel 6 iets groter zal zijn op 6,4-inch. Er wordt gezegd dat het een plat scherm is, in plaats van gebogen zoals de Pixel 6 Pro zou hebben.

SV Pixel 5 har en 6-tums skärm men rykten har föreslagit att Pixel 6 kommer att vara något större på 6,4 tum. Det sägs vara en platt skärm, snarare än krökt som Pixel 6 Pro sägs komma med.

הוֹלַנדִי שוודית
pixel pixel
scherm skärm
geruchten rykten
groter större
plat platt
inch tum

מציג 50 מתוך 50 תרגומים