שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "zelfs niet eens" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "zelfs niet eens" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של zelfs niet eens

ניתן לתרגם את "zelfs niet eens" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

zelfs a a lot about add after all already also always an and and the any are around as at at the available based be because been before being best better between both but by can choose complete content could create day different do don during each easily easy even every few first for for the free from from the full get give go great has have have to high home how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look lot made make many may more more than most much need need to never new no not now number of of the off on on the one only open or other our out over own people per personal re right same see service should simple site so some stay still such such as support take team than that that’s the the best the most the same their them then there there are there is these they this this is those three through time times to to be to get to make to the to use two understand up us use used using very want was way we web website well what when where which while who why will with within without working would year years you you can you have you want your you’re
niet a able about additional after all also always an and and the any are aren’t around as at at the available back be be able to because been before being best business but by by the can cannot case check choose conditions content could could not data day didn do does doesn doesn’t don don’t due during easy even every features few for for the free from from the get has have having here how however i if in in the in this include including information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll long longer make makes many may means might more most much my need neither never new no no longer non non- nor not now number of of the of this often on on the once one only or other otherwise our out over own pages people person personal possible product re really right s same see seo service set should since site so so that some something still such system take team terms than that that you the the best the same their them then there there are there is there’s these they this this is those through time to to be to do to the too under up us use used user using very want was we we are we have website well were what when where which who why will will be with without won’t would wouldn years yet you you are you can you do you have your you’re
eens a a few about after again all also an and and the another any are around as as well at at the back be because been before between business but by day different do don during each easy even every everything few first for for the free from get go had has have having here home how i if in in the into is isn it it is its it’s just keep know last like little ll long look make making many may minutes more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over own people put right s see set should site size so some something still such sure take than that that you the the most their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to get to make to see to the together too two up us used using very want was we well what when where which while who why will with without work year you you are you have you want your yourself you’re

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של zelfs niet eens

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

הוֹלַנדִי אנגלית
seconden seconds
gevolgd followed
onmiddellijk immediately
b b
e e

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

הוֹלַנדִי אנגלית
ethisch ethical
hacken hacking
is is
onderneming business
mogelijkheden possibilities
ons us
doorlopen go through
online online
beveiliging security

NL Onze datagedreven experimenten en breed gedeelde SEO-audits zijn hier het bewijs van.Technische SEO vormt niet alleen de basis van elke goede SEO-strategie, maar zonder zou Google zelfs niet eens in staat zijn jouw website te vinden.

EN Our data-driven experiments and widely shared industry SEO audits are a testament to that.Not only does technical SEO form the foundation of any good SEO strategy, but without it, Google won’t even be able to find your website to begin with.

הוֹלַנדִי אנגלית
datagedreven data-driven
experimenten experiments
breed widely
gedeelde shared
technische technical
seo seo
basis foundation
goede good
google google
website website
audits audits
strategie strategy

NL Vraag je interne teams welke apps essentieel zijn voor dagelijkse werkzaamheden en Cloud, en welke apps niet meer cruciaal zijn of zelfs niet eens meer gebruikt worden

EN Talk to your internal teams to understand which apps are essential to day-to-day work, and are must-haves in Cloud, and which apps are no longer mission-critical or even being used

הוֹלַנדִי אנגלית
teams teams
welke which
apps apps
dagelijkse day-to-day
werkzaamheden work
en and
cloud cloud
gebruikt used

NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard

EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours

הוֹלַנדִי אנגלית
personeel staff
toegang access
data data
snelheid speed
kwartaal quarterly

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

הוֹלַנדִי אנגלית
visualisatie visualisation
zonder without
browser browser
simulator simulator

NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:

EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikt used
vlag flag
naties nations

NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.

EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.

הוֹלַנדִי אנגלית
goed good
plaatje picture
witte white
oude old
haven harbour
rotterdam rotterdam
ansichtkaart postcard
kartonnen cardboard
doos box
koude cold
laten let
proberen try

NL In workshops op afstand is het moeilijk om lichaamstaal te interpreteren. Dus wanneer mensen niets zeggen, in de war zijn of zich zelfs terugtrekken van de activiteiten, is het moeilijk om te weten of ze het wel of niet eens zijn.

EN In remote workshops, it’s hard to read body language. So when people aren’t speaking out, are confused or even disengaged with the activities, it’s difficult to know if people disagree.

הוֹלַנדִי אנגלית
workshops workshops
mensen people
activiteiten activities

NL Over de meeste thema's had ik al wel eens eerder presentaties gezien, vaak zelfs door dezelfde mensen, maar voorheen was het mij vaak niet duidelijk in welke context het onderwerp kaderde of hoe je dat praktisch kan toepassen,” zegt een deelnemer

EN I’d already seen presentations on most of the topics before, sometimes even by the same people, but it wasn’t always clear to me what context the subject fitted into or how you could implement it in practice,’ says one participant

הוֹלַנדִי אנגלית
presentaties presentations
gezien seen
mensen people
duidelijk clear
context context
toepassen implement
deelnemer participant

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Als we het zelfs niet eens kunnen worden over wat een foto mooi maakt, hoe kunnen we dan ooit regels en principes bedenken om ze te maken?

EN If we can't even agree on what makes a photograph beautiful, how can we ever come up with any rules and principles for making them?

הוֹלַנדִי אנגלית
foto photograph
regels rules
principes principles
worden come

NL Dit is uiterst belangrijk omdat Google altijd voorrang zal geven aan pagina's met een hogere kwaliteit content en zelfs pagina's met een slechte waarde niet eens zal indexeren

EN This is extremely important since Google will always give priority to those pages with higher quality content and may not even index those with poor value

NL En raad eens? U hoeft dit proces zelfs niet zelf aan te pakken. Registreer gewoon een account, ga direct naar het tabblad Migraties en vul het formulier in.

EN And guess what? You don’t even have to handle this process yourself. Just register an account, proceed straight to the Migrations tab, and fill out the form.

NL Wat is een vereiste of een vereiste vaardigheid? Als een kandidaat deze vaardigheid niet heeft, gaan we hem niet aannemen. In het ideale geval zullen we ze niet eens interviewen als we het kunnen helpen.

EN What's a pre-requisite or a must-have skill? If a candidate doesn't have this skill, we are not going to hire them. Ideally, we won't even interview them if we can help it.

הוֹלַנדִי אנגלית
kandidaat candidate
aannemen hire
helpen help

NL Ja, u leest het goed. Elke pagina op een site moet één title-tag hebben, en niet meer dan één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken, omdat ze niet in de SERP's kunnen worden opgenomen.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

הוֹלַנדִי אנגלית
anders otherwise
zoekmachines search engines
goed correctly
title title

NL Daarnaast spaar je ook nog eens punten, waarmee je korting opbouwt en zelfs gratis producten kunt bestellen

EN You will also save points, which you can use to obtain discounts and order free products

הוֹלַנדִי אנגלית
punten points
waarmee which
korting discounts
en and
gratis free
producten products
bestellen order

NL Dat is nog eens een 'one stop shroom shop' beleving! Wij bieden je alles dat je nodig hebt om je eigen paddo's te kweken, zelfs een plantenspuit

EN Talk about a 'one stop shroom shop' experience! We offer everything you need to grow your own magic mushrooms, all the way down to the spray bottle

הוֹלַנדִי אנגלית
shop shop
beleving experience
nodig need
kweken grow

NL Laten we eens kijken waarom De ontwikkeling van Gujarat is voor niemand verborgen en het is naar voren gekomen als een van de best presterende staten in India, zelfs na Covid

EN Let’s see why The development of Gujarat is not hidden from anyone and it has emerged as one of the best-performing states in India even after Covid

NL Je kunt ze dus gemakkelijk verplaatsen en opnieuw gebruiken, of zelfs verwijderen als je weer eens iets heel anders wilt

EN They're perfect for reusing and repositioning - or even removing when you're ready to change up your style

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

הוֹלַנדִי אנגלית
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

הוֹלַנדִי אנגלית
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Je kon hiermee niet alleen bestanden delen, maar zelfs hele drives van de ene Mac op de andere Mac gebruiken, zoals b.v. booten van een CD of DVD die in een andere Mac zat waarmee je zelfs het besturingssysteem kon installeren.

EN This did not only help us in sharing files between 2 Mac?s, it even allowed you to boot one Mac from the DVD or CDRom drive on the other Mac, which is great when you have only one Mac with a CD or DVD drive.

הוֹלַנדִי אנגלית
bestanden files
delen sharing
mac mac
dvd dvd

NL Als je het niet eens bent met een review, je vindt dat de inhoud oneerlijk is of het aantal sterren niet hoog genoeg is naar jouw mening, is dat geen reden voor ons om de review te verwijderen

EN We won’t remove a review just because you think it’s unfair, you don’t agree with its content or you think the reviewer should have left you more stars

הוֹלַנדִי אנגלית
review review
sterren stars
verwijderen remove

NL Ja, dat heb je goed gelezen. Elke pagina op een site moet één titellabel hebben, en slechts één. Anders zullen zoekmachines er niet eens naar kijken omdat het niet op de SERPs kan worden vermeld.

EN Yes, you read that correctly. Every single page on a site must have one title tag, and only one. Otherwise, search engines won’t even look at it because it can’t be listed on the SERPs.

הוֹלַנדִי אנגלית
ja yes
gelezen read
anders otherwise
zoekmachines search engines
vermeld listed
goed correctly

NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.

EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.

הוֹלַנדִי אנגלית
kansen opportunities
vertegenwoordigers reps
ontwikkelen grow
natuurlijk of course
werknemers employees
doelen goals
weet know

NL Om dan nog niet eens te beginnen over de kosten die je bespaart voor het niet te hoeven huren van een locatie.

EN Not to mention the costs you save for not having to rent a location.

הוֹלַנדִי אנגלית
kosten costs
bespaart save
huren rent

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het juiste formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

EN Users don’t need to think about our processes or use the right form for back-office complexities they aren’t even aware of

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
onze our
processen processes
formulier form
gebruiken use
hoeven need

NL Gebruikers hoeven niet na te denken over onze processen of het formulier te gebruiken voor complexiteiten bij de backoffice die ze zich niet eens realiseren

EN Users don't need to think about our processes or use the form for back-office complexities they aren't even aware of

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
onze our
processen processes
formulier form
gebruiken use
hoeven need

NL Houd er rekening mee dat: Dit is een zeer gecondenseerde samenvatting en dekt niet alles.We zullen het oppervlak niet eens krabben met betrekking tot de talloze opties die u voor u beschikbaar hebt tijdens het gebruik van Chrome Devtools.

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

הוֹלַנדִי אנגלית
samenvatting summary
oppervlak surface
opties options
beschikbaar available
chrome chrome

NL Als de rijst bijna overkookt, schuift u de pan een stukje van de kookplaat, het gas of de inductiekookplaat. Probeer dat eens Deksel kan niet worden geopendAls het kan, want anders verliest de pan water en wordt de basmatirijst niet goed gaar.

EN When the rice is almost boiling over, move the pan a little off the hotplate, gas, or induction hob. Try that Lid cannot be openedIf you can, because otherwise the pot will lose water and the basmati rice will not be properly cooked.

הוֹלַנדִי אנגלית
rijst rice
pan pan
gas gas
probeer try
deksel lid
verliest lose
water water
goed properly

NL Het is nog niet eens zo lang geleden dat mensen zich vrijwel niet druk maakten om de uitstraling en beleving van

EN It wasn't even that long ago that people were hardly concerned about the look and feel of

הוֹלַנדִי אנגלית
lang long
mensen people
uitstraling look
is were

NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer

EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom

הוֹלַנדִי אנגלית
armatuur fixture

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

הוֹלַנדִי אנגלית
kaart map
wereld world
stuk piece
papier paper
miljoen million
pixels pixels
groot big
fictie fiction

NL Denk je dat een YouTube-kanaal naam niet belangrijk is? Denk nog eens na.  Laat me een voorbeeld vertellen.  Ergens vorig jaar was ik aan het fladderen op YouTube, voor, nou ja, niet veel. Ik was doelloos op zoek tot ik…

EN Do the people who follow you on social networks interact with you?  Do you want to increase this interaction and have more engagement?  While it’s relatively easy to get new followers or share publications, it takes creativity to get comments…

NL Als u het er niet mee eens bent, is uw enige verhaal het niet gebruiken van onze website

EN If you do not agree with it, your only recourse is not to use our website

הוֹלַנדִי אנגלית
als if
website website
mee eens agree

NL In veel gevallen hebben zij het niet eens door, ook niet wanneer het gebeurd is

EN In many cases have they don't even notice, even when it happened

הוֹלַנדִי אנגלית
veel many
gevallen cases
gebeurd happened

NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
meestal usually
adres address
path path
dus so

NL Met enkel en alleen technische SEO zal je content niet in de top drie van zoekresultaten belanden, maar zonder technische SEO kom je niet eens in de buurt van de eerste pagina.

EN Your content won?t be in the top three search results with technical SEO alone, but without it, you won?t get near page one.

הוֹלַנדִי אנגלית
technische technical
seo seo
content content
pagina page

NL Misschien niet scoren in het donker maar we hebben allemaal wel eens onze ogen dichtgeknepen op de fiets voor een vlieg die we niet bewust zien maar uiteindelijk wel voelen

EN Maybe we don’t score in the dark but we’ve all squeezed our eyes shut when cycling for a fly that we don’t consciously see but eventually feel

הוֹלַנדִי אנגלית
misschien maybe
scoren score
donker dark
wel when
fiets cycling
vlieg fly
bewust consciously
voelen feel

NL Om dan nog niet eens te beginnen over de kosten die je bespaart voor het niet te hoeven huren van een locatie.

EN Not to mention the costs you save for not having to rent a location.

הוֹלַנדִי אנגלית
kosten costs
bespaart save
huren rent

NL Gebruikers zien meestal alleen het Van: adres en niet het Return Path, dus ze zullen niet eens weten dat er een discrepantie is tussen de twee.

EN Users usually only see the From: address and not the Return Path, so they won’t even know that there’s a discrepancy between the two.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruikers users
meestal usually
adres address
path path
dus so

NL Als u het niet eens bent met deze gebruiks­voor­waarden, dient u de websites van Webfleet Solutions niet te gebruiken

EN If you do not agree to these Terms of Use, please do not use the Webfleet Solutions Websites

הוֹלַנדִי אנגלית
websites websites
solutions solutions
gebruiken use

NL U heeft het vast wel eens meegemaakt. U had een product niet meer op voorraad of uw klant had een specifiek product nodig dat u niet had opgenomen in het assortiment. Zonde! Een verspilde verkoopkans en een minder tevreden klant.

EN Send wanted products directly to your customers by using our drop shipment options. Gain more customer satisfaction, more profit, a stronger market position and save time and costs. All while we take care of your stock and direct shipment.

הוֹלַנדִי אנגלית
product products

NL Het is nog niet eens zo lang geleden dat mensen zich vrijwel niet druk maakten om de uitstraling en beleving van

EN It wasn't even that long ago that people were hardly concerned about the look and feel of

הוֹלַנדִי אנגלית
lang long
mensen people
uitstraling look
is were

NL Je moet niet alleen rekening houden met de afmetingen zodat de plafondlamp niet te overweldigend overkomt in je slaapkamer, je moet je er ook van bewust zijn dat een armatuur wel eens te klein zou kunnen zijn voor je slaapkamer

EN Not only do you need to consider the size so that it doesn't look too overwhelming in your room, you also need to be aware that a fixture might be too small for your bedroom

הוֹלַנדִי אנגלית
armatuur fixture

NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.

EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.

הוֹלַנדִי אנגלית
kaart map
wereld world
stuk piece
papier paper
miljoen million
pixels pixels
groot big
fictie fiction

NL Op een schaalmodel van een meter of twee ? een mooi formaat om thuis aan de muur te hangen ? zou de Aarde niet groter zijn dan ongeveer vier duizendste millimeter. Je zou ons planeetje niet eens kunnen zien.

EN On a scale model of about two metres ? a nice size to hang on the wall in your living room ? the Earth would be only four thousandths of a millimeter. You wouldn?t even be able to see our homeworld!

הוֹלַנדִי אנגלית
meter metres
mooi nice
muur wall
hangen hang
aarde earth

NL ?De Heilige Familie is niet de laatste van de kathedralen, maar de eerste van een nieuw tijdperk.? Alsof het architectonische statement nog niet sterk genoeg was, wacht maar eens tot de nieuwe torenspitsen af zijn

EN ?The Holy Family is not the last of the cathedrals, but the first of a new era.? As if it wasn’t enough of an architectural statement already, just wait until the new spires are complete

הוֹלַנדִי אנגלית
familie family
genoeg enough
wacht wait

NL We grappen wel eens: ‘Wie de data niet eert, is het model niet weerd.’ Oftewel: in ons team houd je je met beide taken bezig

EN In other words: in our team you have to focus on both tasks

הוֹלַנדִי אנגלית
team team
taken tasks

מציג 50 מתוך 50 תרגומים