NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
ניתן לתרגם את "vrouwelijke naakten" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
vrouwelijke | female feminine women |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakten, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Schone kunsten, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichaam | body |
academische | academic |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Naakt, Artistieke naakten, Vrouwelijke naakten, naakte vrouw, lichaam, Naaktheid, Beeldende kunst, Academische naakten
EN Keywords used by Bernard Delhalle to describe this photograph: Nudes, Artistic nudes, Female nudes, naked woman, body, Nudity, Fine Art, Academic nudes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lichaam | body |
academische | academic |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
bladeren | leaves |
takken | branches |
NL Echte hermafrodieten ontwikkelen afzonderlijke mannelijke en vrouwelijke voortplantingsorganen, terwijl wietplanten met gemengd geslacht meeldraden in vrouwelijke toppen aanmaken
EN True hermaphrodites grow separate male and female reproductive organs, whereas mixed-sex ones grow stamens from otherwise female flowers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
echte | true |
ontwikkelen | grow |
afzonderlijke | separate |
vrouwelijke | female |
terwijl | whereas |
gemengd | mixed |
geslacht | sex |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
bladeren | leaves |
takken | branches |
NL Deze adapter heeft een vrouwelijke DB9 connector aan één zijde en een vrouwelijke MMJ connector aan de andere
EN This adapter has a female DB9 connector on one side, and a female MMJ socket on the other
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
adapter | adapter |
heeft | has |
vrouwelijke | female |
zijde | side |
andere | other |
NL Women in Engineering zorgt voor een ruimte waar vrouwelijke ingenieurs elkaar kunnen ontmoeten, ondersteunen en relaties met elkaar kunnen opbouwen, ongeacht de afdeling waar ze werken
EN Women in Engineering champion and create a space where women engineers can meet and build supportive relationships with each other across each office
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ruimte | space |
waar | where |
elkaar | each other |
kunnen | can |
ontmoeten | meet |
relaties | relationships |
werken | office |
NL Voor elke film worden de dialogen voor mannelijke en vrouwelijke acteurs opgeteld en de uitkomst is ernstig.
EN Each film tallies up spoken lines of dialogue for male and female characters, and the findings are severe.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
film | film |
worden | are |
vrouwelijke | female |
NL Vrouwelijke multiculturele gemeenschappen Vector Gratis Vector
EN Female Multicultural Communities Vector Free Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
gemeenschappen | communities |
vector | vector |
gratis | free |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld 2755279 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Illustration of female agronomist in a wheat field 2755279 Vector Art at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
illustratie | illustration |
vrouwelijke | female |
NL illustratie van vrouwelijke agronoom in een tarweveld Gratis Vector
EN Illustration of female agronomist in a wheat field Free Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
illustratie | illustration |
vrouwelijke | female |
gratis | free |
vector | vector |
NL Oorlog 1914-1918. Vrouwelijke schoorsteenvegers: "twee jonge hoedenmakers, die draad en naalden achterlaten, worden schoorsteenvegers". Aan het werk op de daken. Parijs, eind november 1917. Foto uit de krant "Excelsior".
EN War 1914-1918. Chimney sweep women: "two young milliners, giving up thread and needles, become chimney sweeps". At work on the roofs. Paris, late November 1917. Photograph from the newspaper "Excelsior".
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
oorlog | war |
vrouwelijke | women |
jonge | young |
draad | thread |
worden | become |
daken | roofs |
parijs | paris |
november | november |
foto | photograph |
krant | newspaper |
NL H8571-J vrouwelijke DB9 RS232 naar MMJ adapter
EN H8571-J female DB9 RS232 to MMJ adapter
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
naar | to |
adapter | adapter |
NL De meeste seriële printers zijn uitgerust met een grote sub-D vrouwelijke RS232 connector
EN Most serial printers are equipped with a large sub-D female RS232 connector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
printers | printers |
grote | large |
vrouwelijke | female |
connector | connector |
NL De actie is alleen geldig voor onze vrouwelijke leden en voor alle vluchten die op 6, 7 en 8 maart 2021 beschikbaar zijn. Meld u aan om te profiteren van deze exlusieve aanbieding.
EN The Campaign is valid for our female members on all flights open for sale on March 6th, 7th and 8th 2021. You must be signed in as a Corendon Airlines member in order to benefit from the campaign.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
actie | campaign |
geldig | valid |
vrouwelijke | female |
vluchten | flights |
maart | march |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dagelijkse | everyday |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vergeet | forget |
niet | don |
outfit | outfit |
seizoen | season |
combineren | match |
tas | bag |
onmisbare | essential |
touch | touch |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
avonds | evening |
gedragen | wear |
casual | casual |
city | urban |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | short |
effen | plain |
collectie | collection |
ikks | ikks |
zomer | summer |
jurk | dress |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
karakter | character |
we | we |
vrouwelijke | women |
jasje | jacket |
dragen | wear |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boots | boots |
ikks | ikks |
collectie | collection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
de | the |
zwarte | black |
zijn | are |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stukken | pieces |
kunnen | will |
trui | sweater |
kasjmier | cashmere |
jeans | jeans |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
trui | sweater |
jeans | jeans |
casual | casual |
i | i |
code | code |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
overhemden | shirts |
lichte | light |
garderobe | wardrobe |
i | i |
code | code |
dagelijkse | everyday |
looks | looks |
toets | touch |
blouses | blouses |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
stijl | style |
sjaals | scarves |
grafische | graphic |
casual | casual |
elegante | elegant |
taille | waist |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
positieve | positive |
programmeren | programming |
deelname | participation |
evenement | event |
victoria | victoria |
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation 3410881 Stockfoto
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station 3410881 Stock Photo at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
reiziger | traveler |
toerist | tourist |
wandelen | walking |
bagage | luggage |
stockfoto | stock photo |
NL vrouwelijke reiziger toerist wandelen met bagage op eindstation Pro Foto
EN Female traveler tourist walking with luggage at terminal station Pro Photo
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
reiziger | traveler |
toerist | tourist |
wandelen | walking |
bagage | luggage |
foto | photo |
NL vrouwelijke voeten en een strooien hoed op het strand 1254818 Stockfoto
EN Female feet and a straw hat on the beach 1254818 Stock Photo at Vecteezy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
voeten | feet |
hoed | hat |
strand | beach |
stockfoto | stock photo |
NL vrouwelijke voeten en een strooien hoed op het strand Gratis Foto
EN Female feet and a straw hat on the beach Free Photo
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
voeten | feet |
hoed | hat |
strand | beach |
foto | photo |
NL mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl
EN Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mode | fashion |
elementen | elements |
vrouwelijke | female |
gezichten | faces |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
inkt | ink |
NL abstract tribal vrouwenportret in doorlopende lijntekeningen. mode eigentijdse elementen met etnische vrouwelijke gezichten, bladeren, bloemen, vormen in moderne inkt schilderstijl. minimalistisch esthetisch concept Pro Vector
EN Abstract tribal woman portrait set in continuous line art. Fashion contemporary elements with ethnic female faces, leaves, flowers, shapes in modern Ink painting style. Minimalistic aesthetic concept Pro Vector
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
abstract | abstract |
doorlopende | continuous |
mode | fashion |
elementen | elements |
vrouwelijke | female |
gezichten | faces |
bladeren | leaves |
bloemen | flowers |
inkt | ink |
esthetisch | aesthetic |
concept | concept |
NL Wereldwijd zegt 50% dat er een genderkloof is in STEM-carrières – 40% is het eens dat dit komt door een gebrek aan vrouwelijke rolmodellen in de sector.
EN Globally, 50% say there is a gender gap in STEM careers — 40% agree this is from a lack of female role models in the industry.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wereldwijd | globally |
zegt | say |
gebrek | lack |
vrouwelijke | female |
sector | industry |
carrières | careers |
NL Het DAY41-project is tot stand gekomen door de directe impulsen van het vrouwelijke deel van onze community
EN The DAY41 project was born of the direct impetus of our female community
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
directe | direct |
vrouwelijke | female |
onze | our |
community | community |
project | project |
NL Wanneer het nodig is om een PC te verbinden met een Unitronics PLC, bijvoorbeeld om te programmeren of storingen te zoeken, gebruiken we een kabel waarop aan de ene kant een vrouwelijke DB9 connector is bevestigd, en aan de andere kant een RJ11 jack
EN If we want to connect a PC with an Unitronics PLC, for example for programming or debugging reasons, we need a connection cable which is on one side fitted with a female DB9 connector, and on the other side with an RJ11 jack
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pc | pc |
programmeren | programming |
we | we |
kant | side |
vrouwelijke | female |
jack | jack |
NL Luchthaven Istanbul-Sabiha Gökçen is benoemd naar de eerste vrouwelijke piloot van Turkije, tevens de geadopteerde dochter van Mustafa Kemal Atatürk, de grondlegger van het moderne Turkije
EN Istanbul Sabiha Gökçen Airport, named after the first Turkish pilot, an adoptive child of the state's founder Mustafa Kemal Atatürk, is one of Turkey?s main airports
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
benoemd | named |
piloot | pilot |
turkije | turkey |
istanbul | istanbul |
sabiha | sabiha |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorzien | provide |
innovatieve | innovative |
workshops | workshops |
meisjes | girls |
vrouwelijke | women |
innovators | innovators |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
delen | share |
verhalen | stories |
innovators | innovators |
ontwerpers | designers |
onderzoekers | researchers |
ondernemers | entrepreneurs |
gemeenschap | community |
meisjes | girls |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
ondernemers | entrepreneurs |
mode | fashion |
industrie | industry |
NL Gemaakt door een vrouwelijke duikinstructeur en solo reiziger die sinds 2006 onderweg is.
EN Created by a female scuba diving instructor & solo traveller on the road since 2006.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemaakt | created |
vrouwelijke | female |
reiziger | traveller |
solo | solo |
NL U bent een van de weinige vrouwelijke chef-koks die Londen rijk is.... Wat doet dat met u?
EN You are one of the few female chefs in London… How do you feel about that?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vrouwelijke | female |
londen | london |
koks | chefs |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
frustrerend | frustrating |
mensen | people |
vrouwelijke | female |
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevoel | feel |
respect | respect |
iedereen | everybody |
koks | chefs |
NL U bent de meest ervaren vrouwelijke medewerker in de fabriek. Wat was uw grootste uitdaging en wat zouden uw aanbevelingen zijn voor mensen die op een lab willen werken?
EN Nurdan Zaim, Lab Chemist, 27 years with Serviburnu
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lab | lab |
NL Gendergelijkheid De COAMA açaí-coöperatie bestaat voor meer dan 20% uit vrouwen en wordt geleid door een vrouwelijke president.
EN Gender Equality The COAMA açaí cooperative is made up by >20% women and led by a female president.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geleid | led |
president | president |
coöperatie | cooperative |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toets | touch |
look | look |
NL Een prachtige, vrouwelijke tint blauw: zacht en warm van sfeer.
EN Soft without being too muted, and warm without becoming too lavender, this is a beautiful feminine blue.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
prachtige | beautiful |
blauw | blue |
zacht | soft |
warm | warm |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים