תרגם את "soepel of getailleerd" ל- אנגלית

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

• Kort of lang
• effen of bedrukt
• soepel of getailleerd
• vrouwelijke en verfijnde

NL Kort of lang, effen of bedrukt, soepel of getailleerd, de collectie jurken van IKKS heeft de beste troeven in handen. Voor een vrouwelijke en verfijnde allure kiezen we deze zomer voor de jeansjurk of de jurk met kant die we aanvullen met een

• Kort of lang
• effen of bedrukt
• soepel of getailleerd
• vrouwelijke en verfijnde

NL Ik denk dat beautyshots van de bruid steeds belangrijker worden en datde jurken minder getailleerd zijn dan vroeger

• denk dat beautyshots
• bruid steeds belangrijker
• datde jurken minder
• vroeger

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

• soepel schrijven
• Liquid Ink technologie
• extreem gelijkmatige inkt
• Hybrid pen punt
• soepel en aangenaam

NL Zoals de Viscoglide technologie voor licht en soepel schrijven, de Liquid Ink technologie voor een extreem gelijkmatige inkt toevoer of de Hybrid pen punt van roestvrij staal en elastisch kunststof voor een bijzonder soepel en aangenaam schrijfgevoel.

• soepel schrijven
• Liquid Ink technologie
• extreem gelijkmatige inkt
• Hybrid pen punt
• soepel en aangenaam

NL Omdat onze medewerkers niet hoefden te worstelen met apps die niet ontworpen waren voor toegang op afstand, bleef ons platform soepel draaien en hebben onze klanten geen last gehad van onderbrekingen in de ondersteuning."

• Omdat onze medewerkers
• hoefden te worstelen
• waren voor toegang
• afstand
• bleef ons platform
• klanten geen last

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om op tijd te leveren

• tijd te leveren

NL Informatie en ondersteuning zodat jouw oplossing soepel blijft werken

NL Het projectteam was zeer professioneel en alles verliep heel soepel en binnen het budget

• projectteam was zeer
• alles verliep heel
• budget

NL Zendesk maakt je klantenservice beter. Onze software helpt je aan de behoeften van je klanten te voldoen, je team voor te bereiden op succes en je bedrijf soepel te laten draaien.

• beter
• voldoen
• soepel te laten

NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.

• Bynder integreert naadloos
• bestaande technologieën
• PIM-systeem tot ontwerptools
• social media plug-ins
• Flexibel en toekomstbestendig
• soepel werkend digitaal

NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.

• publicatie
• Geef je redactionele
• ideeën kan uitwerken
• bijdragers aansprakelijk houdt
• pipeline laat

NL Met IT-ondersteuning maken wij klimaatbescherming voor u eenvoudig en soepel.

NL We weten dat je andere tools gebruikt om alles soepel te laten verlopen

• soepel te laten

NL Krachtige aanpassingsmogelijkheden om je agents soepel te laten werken

NL Klanten profiteren van een persoonlijkere ervaring, agents beschikken over een volledig beeld tijdens elke interactie en je bedrijf blijft soepel draaien zodat je nog betere klantenservice kunt bieden.

• persoonlijkere ervaring
• volledig beeld tijdens
• blijft soepel draaien

NL Ons klantenserviceteam staat klaar om u te helpen bij het oplossen van problemen en uw klantenserviceorganisatie soepel te laten draaien.

• klantenserviceteam staat klaar
• soepel te laten

NL Voor het promoten van Southbank Centre’s events is het noodzakelijk dat toegang tot en het managen en creëren van high-res afbeeldingen soepel verloopt.

• promoten van Southbank
• managen en creëren
• high-res afbeeldingen soepel

NL Om ervoor te zorgen dat het implementeren van Syngenta's nieuwe brand portal, Trinity, in 78 landen zo soepel mogelijk verliep, heeft het bedrijf een projectteam opgezet

• ervoor te zorgen
• implementeren van Syngenta's
• brand portal
• Trinity
• landen zo soepel
• verliep
• bedrijf een projectteam

NL Om ervoor te zorgen dat het klanttraject zo soepel mogelijk verloopt en dat elk contactmoment is geoptimaliseerd en afgestemd op de eindgebruiker, moeten de juiste processen geïmplementeerd zijn

• ervoor te zorgen
• klanttraject zo soepel
• contactmoment is geoptimaliseerd
• moeten de juiste

NL Werken op afstand is nu een belangrijk onderdeel van de moderne werkcultuur, en toegang tot bestanden op afstand is een cruciaal onderdeel van soepel teamwork en samenwerking.

• moderne werkcultuur
• toegang tot bestanden
• onderdeel van soepel

NL In chirurgische omgevingen stelt betrouwbare en flexibele apparatuur zorgteams in staat zich te richten op patiënten en procedures, terwijl de operaties soepel blijven lopen.

• chirurgische omgevingen stelt
• flexibele apparatuur zorgteams
• richten op patiënten
• procedures
• terwijl de operaties
• blijven

NL We hebben een gids samengesteld om je te helpen bij het gebruik van Shortcuts op iOS om het meeste uit Camo te halen, zodat je iPhone soepel kan schakelen tussen persoonlijke telefoon en webcam.

• Shortcuts op iOS
• meeste uit Camo
• halen
• zodat je iPhone
• schakelen tussen persoonlijke

NL "Binnen 48 uur na de aankondiging dat het personeel ervoor zou kiezen om vanuit huis te werken, verliep het proces zo soepel en naadloos als iemand ooit had kunnen hopen."

• personeel ervoor zou
• verliep het proces
• soepel en naadloos
• iemand ooit had

NL We hebben ervoor gezorgd dat het proces om je team de nodige opleidingen en training te geven zo soepel en zo eenvoudig mogelijk is.

• geven zo soepel

NL Zorg ervoor dat programma's soepel lopen en bronnen toegewezen zijn om altijd op tijd te leveren.

NL Het marketingteam zorgde voor een soepel werkende website en optimalisatie van prestaties en vindbaarheid via zoekmachines voor het gloednieuwe domein

• optimalisatie van prestaties
• vindbaarheid via zoekmachines
• gloednieuwe domein

NL Zie wat GoogleBot momenteel crawlt op uw site. Controleer of een webmigratie soepel verloopt met real-time monitoring.

• Zie wat GoogleBot

NL Wanneer je team vanuit huis werkt, is het effectief delen van informatie essentieel om productief te blijven. Gebruik MeisterTask om de communicatie over taken te verbeteren en ervoor te zorgen dat projecten soepel blijven verlopen.

• Wanneer je team
• huis werkt
• essentieel om productief
• blijven
• taken te verbeteren
• ervoor te zorgen
• projecten soepel blijven

NL Zendesk helpt niet alleen de klantervaring te verbeteren, maar bereidt je teams ook voor op succes en zorgt ervoor dat je bedrijf soepel draait

• klantervaring te verbeteren
• bereidt je teams
• succes en zorgt
• bedrijf soepel draait

NL Gegevens worden eenvoudig uitgewisseld en de communicatie verloopt soepel tussen teams, afdelingen, leveranciers en distributeurs waar ook ter wereld

• Gegevens worden eenvoudig
• communicatie verloopt soepel
• teams
• afdelingen
• leveranciers en distributeurs
• ter wereld

NL Met Zendesk beschik je over de tools, automatiseringen en workflows waarmee je gesprekken soepel kunt laten verlopen, ongeacht wie een supportvraag overneemt

• tools
• automatiseringen en workflows
• verlopen
• overneemt

NL Mopinion draait soepel in Google Tag Manager (GTM). Maar, wist je ook dat je Mopinion feedback data kunt koppelen aan je GTM Data layer?

• Mopinion draait soepel
• Google Tag Manager
• GTM
• Mopinion feedback data
• Data layer

NL Lever snel en soepel zakelijke resultaten. Stem het werk af op de bedrijfsprioriteiten, verschuif uitgaven voor cruciale apps en versnel de time-to-value.

• zakelijke resultaten
• Stem het werk
• bedrijfsprioriteiten
• apps en versnel

NL Bovendien is enige geanonimiseerde informatie vereist om de applicaties soepel te laten werken en problemen op te lossen (zoals crashrapporten).

• Bovendien is enige
• soepel te laten
• crashrapporten

NL Anonieme informatie die we verzamelen om de apps soepel te laten werken

• soepel te laten

NL We zijn meteen verliefd op de soepel vallende broek, zowel overdag als ?s avonds heerlijk licht, comfortabel en stijlvol! Voor een Pop Chic look mixen we hem spontaan met een

• soepel vallende broek
• avonds heerlijk licht
• comfortabel en stijlvol
• Pop Chic look

NL Wanneer een klant contact opneemt via een messagingkanaal, zal zijn of haar eerste interactie waarschijnlijk met een bot zijn. Als er een agent nodig is, moet de overgang van automatisering naar een live gesprek soepel verlopen.

• Wanneer een klant
• eerste interactie waarschijnlijk
• overgang van automatisering
• live gesprek soepel

NL Laat uw website soepel draaien en zorg voor een vlekkeloze ervaring. Wij markeren bugs en herstellen ze in één klik, zodat u zich kunt concentreren op uw bedrijf.

• draaien en zorg
• vlekkeloze ervaring
• één klik

NL Kubuntu is een Ubuntu variant die de KDE als desktop manager gebruikt. Goed ondersteund en loopt soepel!

• desktop manager gebruikt
• ondersteund en loopt

NL Hoewel het oorspronkelijk soepel verliep, namen de problemen met de toegang tot e-resources in de loop van de tijd toe

• Hoewel het oorspronkelijk
• verliep
• namen de problemen
• toegang tot e-resources
• toe

NL Sarah Keil, Systems & Electronic Resources Librarian, zegt dat de WMS-implementatie soepel, gemakkelijk en probleemloos verliep voor de meeste medewerkers

• Sarah Keil
• Systems
• Electronic Resources Librarian
• soepel
• gemakkelijk en probleemloos
• meeste medewerkers

NL Creëer een storyboard voor je interactieve video project van begin tot eind met onze Flowchart Editor. Complexe branching video’s worden moeiteloos visueel in kaart gebracht, zodat het editing proces soepel kan verlopen.

• Creëer een storyboard
• interactieve video project
• begin tot eind
• Flowchart Editor
• Complexe branching
• gebracht
• zodat het editing

NL EEconnect Netwerkstekker RJ45 Cat5 Soepel

• EEconnect Netwerkstekker Soepel

NL Balpen met Viscoglide® technology voor gemakkelijk, soepel schrijvend schrift

• technology voor gemakkelijk
• soepel schrijvend schrift

NL Ontdek hoe de juiste oplossing voor het delen van documenten uw projecten soepel laat verlopen

• documenten uw projecten
• laat verlopen

NL De overstap van LogMeIn verliep soepel en we hebben geconstateerd dat de remote supportsessies veel sneller verbinding maken en betrouwbaarder zijn dan LogMeIn

• overstap van LogMeIn
• supportsessies veel sneller

NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist

• vervoersmogelijkheden zijn perfect
• elkaar afgestemd
• zodat u soepel
• heel Zwitserland reist

NL Teams die ze willen gebruiken hebben minstens 10 bedrijfslicenties nodig voor de Microsoft 365-suite om alles te integreren en een soepel proces op gang te brengen.

• gebruiken hebben minstens
• Microsoft om alles
• proces op gang

NL Om deze overgang naar RFID zo soepel mogelijk te laten verlopen, biedt Nedap een breed scala aan hybride technologieën: AM / RFID hardtags en RF / RFID hardtags en labels.

• overgang naar RFID
• verlopen
• scala aan hybride
• AM