NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
תרגם את "chef" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "chef" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של chef
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag is dat een financier van rucola van Pierre Gagnaire, chef van restaurant Pierre Gagnaire in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| michelin | michelin |
| is | stay |
NL Elke vrijdag delen we een recept van een chef uit de MICHELIN Gids dat u thuis kan klaarmaken. Vandaag zijn dat erwtjes ‘à la française’ van Stéphanie Le Quellec, chef van restaurant met twee MICHELIN sterren La Scène in Parijs.
EN You can still enjoy a MICHELIN-recommended meal while you stay safe and stay home.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| michelin | michelin |
NL Het is natuurlijk leuk om erkenning te krijgen, maar het wordt frustrerend als je niet weet of mensen je waarderen omdat ze je een goede chef-kok vinden, of omdat je een vrouwelijke chef bent"
EN It's good to be mentioned, but at some point it is frustrating because you don't know where you compare if people look at you only as a chef, and not as a "female chef"
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| frustrerend | frustrating |
| mensen | people |
| vrouwelijke | female |
NL Chef.net (mail.com) biedt toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Chef.net (mail.com) provides IMAP access to your Chef.net (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| biedt | provides |
| toegang | access |
| account | account |
| imap | imap |
| computer | desktop |
| mobiele | mobile |
| chef | chef |
NL Green Chef-maaltijdbox | Gezond eten, op jouw manier | Green Chef
EN Green Chef Recipe Box | Healthy Eating, My Way | Green Chef
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| green | green |
| gezond | healthy |
| eten | eating |
| manier | way |
| chef | chef |
NL Maar weinig chef-koks in Zwitserland besteden zoveel aandacht aan de herkomst van hun producten als Tanja Grandits, de chef van het gerenommeerde Stucki-restaurant
EN Few cooks in Switzerland consider the origin of their products as much as Tanja Grandits, chef at the well-established restaurant Stucki
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weinig | few |
| zwitserland | switzerland |
| herkomst | origin |
| chef | chef |
| restaurant | restaurant |
NL Met één Michelinster en vier Gault Millau koksmutsen betovert APRON met moderne interpretaties van de Oostenrijkse keuken. Chef-kok Stefan Speiser behoort tot de 50 beste chef-koks. Reserveren is verplicht.
EN With one Michelin star and four Gault Millau toques, APRON enchants with modern interpretations of Austrian cuisine. Chef Stefan Speiser is ranked among the 50 best chefs. Reservation is required.
NL Geniet van authentieke gerechten van chef Dominique Oudin: foie gras terrine met bosvruchten of bouillabaisse. Probeer ook eens de harira, tagine of couscous van chef Ahmed Ed-Defaa. Het uitzicht op het Atlasgebergte draagt verder bij aan de sfeer.
EN Savor authentic French cuisine by Dominique Oudin in our gourmet Marrakech restaurant: foie gras with berries, bouillabaisse... or try harira, tagine or a couscous dish by Ahmed Ed-Defaa. Culinary heights - matched by magnificent mountain views.
NL Ervaar uitzonderlijke gastronomische kwaliteit in de toegankelijke sfeer van restaurant Bridges, geniet van een vijf-, zes- of zeven gangen Menu du Chef in hartje Amsterdam. Neem plaats aan de Chef's Table en ervaar Bridges op een buitengewone manier.
EN Experience exceptional gastronomic quality in the accessible atmosphere of restaurant Bridges and enjoy a five, six or seven course Menu du Chef in the heart of Amsterdam. Take a seat at the Chef's Table and experience Bridges in an extraordinary way.
NL Ontdek de kunst van de Franse keuken, die door ons gepassioneerde team van chef-koks in een nieuw jasje is gestoken. Geniet niet alleen van de elegante creaties van onze beroemde chef-kok, maar ook van het adembenemende uitzicht.
EN Discover a new twist on dining, designed by our Head Chef's expansive background in multiple Asian countries and value for sustainability and seasonality. Feast your eyes and appetite on the breathtaking vistas in the heart of Auckland City.
NL Parijs, maart 1959: Joël Papouf, de jonge acteur in de film "Le grand chef" van Henri Verneuil, hing een April Fool's Fish op de Champs-Elysées op de rug van een zeeman.
EN Paris, March 1959: Joel Papouf, the young actor of the film of Henri Verneuil, "The great chef", hangs an April fool in the back of a sailor, on the Champs-Elyées
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| parijs | paris |
| jonge | young |
| acteur | actor |
| rug | back |
| henri | henri |
| chef | chef |
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven. In 2020 hebben ze een CO2 voetafdruk
EN All natural cosmetics by lavera are climate neutral, along with raw materials, packagings, logistics, disposal, and the whole laverana company.
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Chef.net (mail.com) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| imap | imap |
| oktober | october |
| je | your |
| chef | chef |
NL Toegang tot je Chef.net (mail.com) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Chef.net (mail.com) Account from an Email Program using IMAP
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| toegang | access |
| net | net |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| chef | chef |
NL Dat betekent dat je de webmail van Chef.net niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Chef.net webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| programma | programs |
| microsoft | microsoft |
| chef | chef |
NL Je Chef.net account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Chef.net Account with Your Email Program Using IMAP
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| account | account |
| imap | imap |
| je | your |
| chef | chef |
NL Om toegang te krijgen tot je Chef.net account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Chef.net email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| account | account |
| computer | desktop |
| imap | imap |
| nodig | need |
| chef | chef |
| smtp | smtp |
| instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Chef.net mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Chef.net automatically for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| net | net |
| automatisch | automatically |
| je | you |
| vinden | detect |
| chef | chef |
NL Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
EN How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| net | net |
| handmatig | manually |
| chef | chef |
NL 7. Hoe kan ik Chef.net handmatig instellen met Mailbird?
EN 7. How can I manually set up Chef.net on Mailbird?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoe | how |
| kan | can |
| net | net |
| handmatig | manually |
| chef | chef |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| stockfoto | stock photo |
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| close-up | closeup |
| hand | hand |
| citroen | lemon |
| mes | knife |
| drankjes | drinks |
| gasten | guest |
| foto | photo |
NL druk aan het koken met chef 2864082 Stockfoto
EN Busy cooking with chef 2864082 Stock Photo at Vecteezy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| druk | busy |
| koken | cooking |
| stockfoto | stock photo |
| chef | chef |
NL druk aan het koken met chef Pro Foto
EN Busy cooking with chef Pro Photo
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| druk | busy |
| koken | cooking |
| foto | photo |
| chef | chef |
NL SAFARI CHEF gratis online game op Minispelletjes.com
EN SAFARI CHEF free online game on Miniplay.com
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gratis | free |
| online | online |
| game | game |
| op | on |
| safari | safari |
| chef | chef |
NL Spotify-chef: muzikanten kunnen niet eens in de drie tot vier jaar muziek opnemen en denken dat dat genoeg zal zijn
EN Spotify chief: Musicians can't "record music once every three to four years and think that's going to be enough"
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| muzikanten | musicians |
| denken | think |
| genoeg | enough |
| spotify | spotify |
NL Het is eerlijk om te zeggen dat Spotify-chef Daniel Ek een behoorlijk aantal artiesten van streek heeft gemaakt met zijn laatste opmerkingen over de
EN It's fair to say that Spotify chief Daniel Ek has upset a fair few artists with his latest comments about the work ethic of the modern musician.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerlijk | fair |
| artiesten | artists |
| laatste | latest |
| spotify | spotify |
NL Ik moest eerst Zwitserland verlaten om te beseffen welke geweldige producten ik hier heb. Sven Wassmer, Gourmet chef
EN I actually had to leave Switzerland in order to realize what great products we have around here Sven Wassmer, Gourmet chef
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moest | had to |
| zwitserland | switzerland |
| beseffen | realize |
| geweldige | great |
| producten | products |
| hier | here |
| gourmet | gourmet |
| chef | chef |
NL Er is voor een kok bijna niets mooiers dan zien hoe de producten nagenoeg op het bord groeien. Jürgen Stöckel, Chef-kok
EN For a chef, nothing beats seeing how products and produce essentially grow to something amazing on the plate Jürgen Stöckel, Chef
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bord | plate |
| groeien | grow |
NL Wild is in veel restaurants en bij veel chef-koks verkrijgbaar – maar bijna niemand benut het zo goed als Jérémy Desbraux
EN Game is on the menu in many restaurants and prepared by many chefs – but rarely as extensively as by Jérémy Desbraux
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| veel | many |
| restaurants | restaurants |
| maar | but |
| koks | chefs |
NL Maar wanneer chef-kok Siggi Tschurtschenthaler de gasten uitnodigt op de inmiddels legendarische wild-avonden, komt het onderwerp nog intensiever aan bod
EN But when head chef Siggi Tschurtschenthaler extends an invitation to the legendary game evenings, things get even more intense
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| avonden | evenings |
NL Later kwam Gernot Draxler als chef-kok bij het team
EN Head chef Gernot Draxler joined the team later on
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| later | later |
NL In Wilderswil maakt de chef-kok, die voor zijn vaardigheden door vele restaurantgidsen is bekroond, stevige culinaire hoogstandjes klaar
EN As head chef in Wilderswil, recognised by many restaurant guides for his skills, he has a reputation for rich gourmet cuisine
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vaardigheden | skills |
| vele | many |
| culinaire | cuisine |
NL Walter Klose, al jarenlang chef-kok, verandert het menu regelmatig
EN Walter Klose, who has been head chef here for many years, changes the menu frequently
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jarenlang | years |
| verandert | changes |
| menu | menu |
| regelmatig | frequently |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Wiesner is een van de bijzondere chef-koks van Zwitserland en verrast altijd met zijn natuurkeuken
EN Wiesner is one of the most unusual chefs in Switzerland and never fails to surprise his guests with his culinary creativity
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| altijd | never |
| koks | chefs |
NL De elegante, traditioneel Zürichs ingerichte eetruimte op de eerste verdieping biedt uitzicht op het Münsterhof-plein. Hier verwent chef-kok Alain Koenig u met klassieke gerechten uit de keuken van Zürich en met creatieve, nieuwe gerechten.
EN In the elegant Zurich-style dining room on the first floor, with a view of the Münsterhof, chef Alain Koenig spoils guests with Zurich classics and creative new dishes.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| elegante | elegant |
| verdieping | floor |
| uitzicht | view |
| alain | alain |
| zürich | zurich |
| creatieve | creative |
| nieuwe | new |
NL Wellness- en fitnesscentrum met massage, bistro, fijnproeversrestaurant, Chef's Table in de keuken aan het meerpark
EN Spa and gym with massage, bistro, gourmet restaurant, Chef's table in the Seepark kitchen
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| massage | massage |
| s | s |
| table | table |
| keuken | kitchen |
| chef | chef |
NL Chef Emanuele weet wat hongerige toerskiërs nodig hebben.
EN Hut warden Emanuele knows what hungry ski tourers need.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| weet | knows |
NL ’t Nonnetje in Harderwijk is een culinaire ambassade van Portugal. Michel van der Kroft, chef van het restaurant met 2 MICHELIN sterren, kookt met een groot hart en heeft een zeer eigen keuken ontwikkeld. Maak u op voor een passioneel verhaal.
EN This year's guide features eight new starred restaurants.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| restaurant | restaurants |
| heeft | features |
| een | eight |
NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven
EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| altijd | always |
| ingrediënten | ingredients |
| mensen | people |
| gezonder | healthier |
| chef | chef |
NL Executive Chef Andrès Delpeut van Bridges
EN Burgers in the English-speaking world
NL Olivier Perret, een chef-kok in zijn element
EN Olivier Perret, a chef with a lot on his plate
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zijn | his |
| olivier | olivier |
NL Recept van chef-kok Paul Smart - Frambozensoufflé
EN Chef Paul Smart's recipe - raspberry soufflé
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recept | recipe |
| paul | paul |
| smart | smart |
NL Alle grote chef-koks zijn er stellig in, het plezier van de …
EN Whether it's a meal "on the go" or a gourmet break, the bur…
NL In de keuken van Olivier Perret, chef van restaurant Renoir …
EN At the helm of Frame, the California-inspired restaurant at…
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
NL Het recept van chef-kok Greg Biggers - Sashimi van yellow fin tonijn met kokossaus en truffelparels
EN Chef Greg Biggers's recipe - Yellowfin tuna sashimi with coconut sauce and truffle pearls
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| recept | recipe |
NL U bent een van de weinige vrouwelijke chef-koks die Londen rijk is.... Wat doet dat met u?
EN You are one of the few female chefs in London… How do you feel about that?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrouwelijke | female |
| londen | london |
| koks | chefs |
NL Bij vrouwelijke chef-koks werkt dat toch niet zo. Ik heb het gevoel dat je als vrouw alleen middels je werk respect kunt afdwingen. Ik werk dan ook hard, om iedereen te laten zien dat ik deze plek verdien.
EN It doesn't work that way with female chefs. I feel you have to earn the respect with your work, so I have to work a lot to show everybody it is not a mistake that I am where I am.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gevoel | feel |
| respect | respect |
| iedereen | everybody |
| koks | chefs |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
chef koks chef mindful chef chef kok bijzondere chef verwent chef chef's table le petit chef gourmet chef chef van restaurant weinige vrouwelijke chef vrouwelijke chef bent vrouwelijke chef essentiels voor chef fulltime chef wilt hoor welke chef bekendste chef echte chef koken met chef spotify chef ansible chef jarenlang chef kok chef patrick ferry japanse chef hiroshi chef de cuisine aangeboden door chef dankzij een chef chef laurent hubert chef worden geserveerd menu du chef chef kok olivier
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית