NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
NL Marcel Cerdan filt tijdens een bokswedstrijd tegen Furtch in het Victor Hugo stadion. Foto gesigneerd Sud Ouest rechtsonder.
EN Marcel Cerdan's son in a boxing bout against Furtch at the Victor Hugo stadium. South West signed photograph on the lower right.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
stadion | stadium |
foto | photograph |
marcel | marcel |
NL Een verfrissende Hugo op een warme zomeravond? Probeer ook eens alcoholvrije Virgin Hugo voor kinderen. ♥ Gemaakt van vlierbloesemsiroop, ginger ale, ijsblokjes en munt!
EN A refreshing Hugo on a warm summer evening? Also try non-alcoholic Virgin Hugo for kids. ♥ Made from elderflower syrup, ginger ale, ice cubes and mint!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
warme | warm |
probeer | try |
kinderen | kids |
gemaakt | made |
munt | mint |
NL De Nederlandse humanist Hugo de Groot (1583-1645), oftewel Hugo Grotius, bekend om zijn ontsnapping in een boekenkist, behoort ook tot de intellectuele reuzen van de Europese rechtsgeschiedenis
EN The Dutch humanist Hugo Grotius, a.k.a
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
NL Jekyll en Hugo hebben indrukwekkende LCP-scores die allemaal boven de 50% liggen, met Jekyll en Hugo op desktop respectievelijk 91% en 85% op desktop
EN Jekyll and Hugo have impressive LCP scores all above 50% with Jekyll and Hugo on desktop at 91% and 85% on desktop respectively
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
stadion | stadium |
sport | sport |
frans | french |
bal | ball |
jean | jean |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Door onze sterke groei hadden we behoefte aan een systeem dat zich kon aanpassen aan de evolutie van onze positie en merkstrategie in meerdere markten en segmenten. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN As we continue to grow, we need a system that can scale as we evolve our brand position and strategy across multiple markets and segments. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
systeem | system |
kon | can |
positie | position |
markten | markets |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL Bynder is klaar voor de toekomst, omdat de kenmerken en integraties van Bynder voortdurend in ontwikkeling zijn. Hugo Pereira VP Growth & Strategy bij EVBox
EN Bynder is future-proof because its features and integrations are always evolving. Hugo Pereira VP of Growth & Strategy at EVBox
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toekomst | future |
kenmerken | features |
integraties | integrations |
voortdurend | always |
hugo | hugo |
vp | vp |
NL De enorme collectie is beïnvloed door de nieuwste winkeltrends en innovaties, met internationale namen als HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent en Marc Jacobs.
EN Its huge collection is influenced by the latest shopping trends and innovations, featuring international names like HUGO BOSS, Calvin Klein, Armani, Yves Saint Laurent and Marc Jacobs.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
enorme | huge |
collectie | collection |
beïnvloed | influenced |
nieuwste | latest |
innovaties | innovations |
internationale | international |
namen | names |
hugo | hugo |
klein | klein |
yves | yves |
marc | marc |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
vp | vp |
international | international |
enorme | huge |
successen | successes |
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
werk | work |
NL Ontvang het laatste nieuws van de HUGO BOSS Online Store met nieuwe producten, exclusieve specials, lifestyle- en modetrends.
EN Get the latest news from the HUGO BOSS Online Store regarding new products, exclusive specials, lifestyle and fashion trends.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontvang | get |
hugo | hugo |
online | online |
store | store |
exclusieve | exclusive |
specials | specials |
NL Algemene voorwaarden HUGO BOSS EXPERIENCE
EN Terms & Conditions HUGO BOSS EXPERIENCE
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
experience | experience |
NL Business outfits voor dames & heren van HUGO BOSS
EN Business outfits for men & women by HUGO BOSS
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
business | business |
dames | women |
heren | men |
hugo | hugo |
outfits | outfits |
NL Janine Vos in gesprek met Hugo Houppermans over de toekomst van werk.
EN Janine Vos discusses the future of work with Hugo Houppermans.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
werk | work |
NL Als je van smartphones houdt, dan is de naam Xiaomi er een die je herkent. Hugo Barra, VP of international bij Xiaomi, behaalde enorme successen in Ch...
EN If you're into smartphones, then the name Xiaomi will be one you recognise. Enjoying huge successes in the China, Hugo Barra, VP of international at X...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
smartphones | smartphones |
naam | name |
xiaomi | xiaomi |
hugo | hugo |
vp | vp |
international | international |
enorme | huge |
successen | successes |
NL Georganiseerd door Hugo Skoppek
EN Organized by D73 Toastmasters Administration
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
georganiseerd | organized |
door | by |
NL Georganiseerd door Hugo Meiland
EN Organized by Robotics Australia
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
georganiseerd | organized |
door | by |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
afstandsbediening | remote |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
luxe | luxurious |
geheel | entirely |
nieuwe | new |
benadering | approach |
mannelijk | male |
genot | pleasure |
alleen | solo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
klaar | ready |
krachtige | powerful |
zal | will |
hugo | hugo |
behoeften | need |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
royale | generous |
hugo | hugo |
gemakkelijk | comfortable |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
diep | deeply |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
draadloze | wireless |
afstandsbediening | remote |
satijnen | satin |
gedetailleerde | detailed |
gebruiksaanwijzing | instruction manual |
batterijen | batteries |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hugo | hugo |
is | is |
afstand | remote |
geschikt | suitable |
of | or |
alleen | solo |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
krachtige | powerful |
motoren | motors |
basis | base |
hugo | hugo |
soepele | smooth |
perfect | perfectly |
betere | better |
top | tip |
NL Zo wordt hier al meer dan 100 jaar kunstgeschiedenis geschreven, op slechts een steenworp afstand van de plek waar de kunstenaarsgroep van Hugo Ball en Hans Arp het Cabaret Voltaire oprichtte in het hart van Niederdorf
EN International art history was made here more than 100 years ago, when Hugo Ball and Hans Arp’s group of artists founded the Cabaret Voltaire in the heart of Niederdorf, just a stone's throw away
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
hugo | hugo |
hans | hans |
cabaret | cabaret |
hart | heart |
NL Onze analyse telde 14 afzonderlijke Jamstack-frameworks. Slechts zes frameworks hadden een aandeel van meer dan 1%: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo en Jekyll zijn de belangrijkste kanshebbers voor het Jamstack-marktaandeel.
EN Our analysis counted 14 separate Jamstack frameworks. Only six frameworks had more than 1% share: Next.js, Nuxt.js Gatsby, Hugo, Jekyll are the top contenders for the Jamstack market share.
NL Voor wat het waard is, hoeft u React, VueJS of enig ander JavaScript-framework niet te gebruiken met Hugo of Jekyll.
EN For what it?s worth, you don?t have to use React, VueJS or any other JavaScript framework with Hugo or Jekyll.
NL Staafdiagram met de top vijf van Jamstack en of ze een ?goede? First Input Delay-ervaring hebben. Ze hebben allemaal een ervaringsscore van 100% op desktop. Voor mobiele Gatsby 89% heeft Next.js 87%, Nuxt.js 86%, Hugo 84% en Jekyll 82%.
EN Bar chart showing the top-five Jamstack and whether they have a ?good? First Input Delay experience. All have a 100% experience score on desktop. For mobile Gatsby 89%, Next.js has 87%, Nuxt.js has 86%, Hugo 84%, and Jekyll 82%.
NL Afscheid Victor Pop: Verwondering als integere basis voor baanbrekend onderzoek
EN NWO subsidizes three Open Science research projects Tilburg University
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
basis | three |
NL Hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop deed 30 jaar lang baanbrekend onderzoek naar postpartum depressie en de rol van het immuunsysteem tijdens en na de zwangerschap bij met name schildklieraandoeningen
EN Three Tilburg University research projects in the field of Open Science will receive a financial boost of up to 50,000 euros from NWO
NL Women in Sports door Peter Victor | Blurb-boeken Nederland
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
women | women |
peter | peter |
blurb | blurb |
boeken | books |
NL Verwondering als integere basis voor onderzoek: koninklijke onderscheiding voor Victor Pop
EN Wonder as the true basis for research: Royal award for Victor Pop
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | as |
basis | basis |
voor | for |
onderzoek | research |
koninklijke | royal |
onderscheiding | award |
pop | pop |
NL Voor zijn onderzoek, zijn staat van dienst in de gezondheidszorg en jarenlange inzet voor het verbeteren van eerstelijns zorg is emeritus hoogleraar Eerstelijnszorg Victor Pop benoemd tot Officier in de Orde van Oranje-Nassau
EN For his research, his track record in healthcare and years of commitment to improving primary care, emeritus professor of primary care Victor Pop has been appointed Officer in the Order of Orange-Nassau
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
onderzoek | research |
gezondheidszorg | healthcare |
inzet | commitment |
verbeteren | improving |
zorg | care |
pop | pop |
benoemd | appointed |
orde | order |
NL Splashtop organiseert een virtueel webinar met Dave Helmly van Adobe en Victor Chin van Splashtop om te bespreken hoe creatieve professionals Splashtop kunnen gebruiken om op afstand toegang te krijgen tot Adobe-desktoptoepassingen vanaf elk apparaat
EN Splashtop is hosting a virtual webinar with Dave Helmly from Adobe and Victor Chin from Splashtop to discuss how creative professionals can use Splashtop to remotely access Adobe desktop applications from any device
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
virtueel | virtual |
webinar | webinar |
adobe | adobe |
bespreken | discuss |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
toegang | access |
op afstand | remotely |
NL Victor C., Splashtop Program Management Director, zal tonen hoe gebruikers van Splashtop Business Access Pro en SOS hun JumpCloud-inloggegevens kunnen gebruiken om hun Splashtop-accounts te verifiëren
EN Victor C.,Splashtop Program Management Director, will be presenting how users of Splashtop Business Access Pro and SOS can use their JumpCloud credentials to authenticate their Splashtop accounts
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
splashtop | splashtop |
program | program |
management | management |
director | director |
gebruikers | users |
business | business |
access | access |
verifiëren | authenticate |
c | c |
sos | sos |
inloggegevens | credentials |
accounts | accounts |
NL Botwinnik victor: keur van zijn beste partijen (1936-1948)
EN Mikhail Botvinnik - master of strategy
NL Een blik in de winkelgalerij Victor-Emanual
EN The beautiful Galleria Vittorio Emanuele II
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | discover |
geschiedenis | history |
brussel | brussels |
meesterwerk | masterpiece |
publiek | open |
NL Fietsers als Victor, Laura, Gustavo en Anna - normale mensen, met verschillende verhalen en routes, verenigd door één gemeenschappelijk kenmerk: hun liefde voor fietsen
EN Cyclists like Victor, Laura, Gustavo and Anna - normal people, with different stories and paths, united by one shared trait: a love of cycling
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
fietsers | cyclists |
normale | normal |
mensen | people |
verhalen | stories |
liefde | love |
fietsen | cycling |
laura | laura |
anna | anna |
NL Victor: eclectisch met een liefde voor fietsen
EN Victor: An Eclectic with a Love for Bikes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
liefde | love |
fietsen | bikes |
NL Milieu planner, zanger, artiest, sportman… Victor kiest altijd voor de fiets als hij zich door zijn stad verplaatst, maar ook daarbuiten
EN Environmental planner, singer, artist, sportsman…Victor always chooses to ride when moving throughout his city, as well as beyond
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
milieu | environmental |
planner | planner |
zanger | singer |
artiest | artist |
kiest | chooses |
altijd | always |
stad | city |
NL De grootste les die Victor heeft geleerd van de fiets? “Als je rijdt, kan er van alles gebeuren, van lange en prachtige avonturen tot grote, epische botsingen
EN As for the greatest lesson that the bike has taught Victor? “When you ride, anything can happen, from long and wonderful adventures, to big, epic crashes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
les | lesson |
geleerd | taught |
fiets | bike |
gebeuren | happen |
lange | long |
avonturen | adventures |
NL Victor heeft naam gemaakt als een van de origineelste en opzienbarende talenten van het freestyle snowboarden. Hij staat bekend om zijn backcountry-avonturen, maar hij is eigenlijk een all-rounder, een vakkundig freerider in parken en op rails.
EN Victor has made a name for himself as one of the most original and exciting talents in freestyle snowboarding. Although he's known for his backcountry adventures, he's really an all-rounder, smashing it as a freerider in parks and on rails.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
gemaakt | made |
talenten | talents |
snowboarden | snowboarding |
bekend | known |
eigenlijk | really |
parken | parks |
avonturen | adventures |
rails | rails |
EN Eifel-Blick Vogelsang – Victor-Neels-Brücke Loop from Morsbach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vanuit | from |
EN Urftstaumauer – Victor-Neels-Brücke Loop from Morsbach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vanuit | from |
NL Pauline & Victor from AppScho hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie web-ontwerp:
EN Pauline & Victor from AppScho got their new web page design by running a design contest:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerp | design |
wedstrijd | contest |
web | web |
op | running |
NL Bekijk Pauline & Victor from AppScho hun wedstrijd in de categorie Web-ontwerp…
EN Check out Pauline & Victor from AppScho's Web page design contest…
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bekijk | check |
wedstrijd | contest |
web | web |
ontwerp | design |
NL Pauline & Victor from AppScho werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Pauline & Victor from AppScho collaborated with designers to refine their ideas
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים