NL Het vaardigheidsniveau van een module, thema of e-mailsjabloon geeft het technische niveau aan dat nodig is om een product te gebruiken. Dit vaardigheidsniveau wordt vastgesteld door retailers die het product in hun eigen e-shop gebruiken.
תרגם את "vaardigheidsniveau wordt vastgesteld" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "vaardigheidsniveau wordt vastgesteld" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של vaardigheidsniveau wordt vastgesteld
ניתן לתרגם את "vaardigheidsniveau wordt vastgesteld" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של vaardigheidsniveau wordt vastgesteld
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The skill level of a module, theme or e-mail template indicates the technical level required to configure and use a product. This skill level is set by merchants using the product on their own e-shop.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| module | module |
| niveau | level |
| nodig | required |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL Voor $99 US is dit een uitstekende waarde en maakt het echt makkelijk om te klinken, ongeacht uw podcast-ervaring of vaardigheidsniveau.
EN For $99 US, this is an excellent value and makes it really easy sound great no matter your podcasting experience or skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| waarde | value |
| maakt | makes |
| echt | really |
| makkelijk | easy |
| ongeacht | no matter |
| ervaring | experience |
NL De nieuwste release van Tableau geeft meer mensen de juiste technologie om slimmere en snellere besluiten te nemen, ongeacht hun rol en vaardigheidsniveau.
EN Tableau’s latest release will empower more people with the right technology to make smarter and faster decisions regardless of their role and skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| release | release |
| tableau | tableau |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| snellere | faster |
| besluiten | decisions |
| rol | role |
NL Het maximaliseren van analytische investeringen en het benutten van het veranderingspotentieel van data betekent dat iedereen die ermee te maken krijgt, ongeacht hun vaardigheidsniveau, in staat moet zijn om data effectief om te zetten in inzichten
EN Maximising analytics investments and capitalising on the transformative potential of data means that everyone encountering it – regardless of skill levels and data fluency – must be able to turn data into insights effectively
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| investeringen | investments |
NL Is je vaardigheidsniveau verbeterd door deze workshop?
EN Has your skill level at this craft improved?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbeterd | improved |
| is | has |
| je | your |
NL Alleen al door haar veerkrachtigheid is Membrana Hiper Auto ideaal voor kwekers van elk vaardigheidsniveau die goede wiet...
EN Membrana Hiper Auto's sheer resilience makes it ideal for cultivators of any skill level looking for some top-notch...
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| auto | auto |
NL Dit stelt Ada in staat hun vaardigheidsniveau nauwkeurig vast te leggen en topkandidaten voor u op te sporen.
EN This enables Ada to capture their skill level accurately, and surface top candidates for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nauwkeurig | accurately |
| en | and |
| in staat | enables |
| ada | ada |
NL Je hoeft niet een heleboel spullen in één keer te pakken te krijgen, en naarmate je vaardigheidsniveau of behoefte toeneemt, is het eenvoudig om een mixer toe te voegen zonder dat je een gloednieuwe microfoon en schokdemper hoeft te monteren.
EN You don?t need to get a ton of gear all at once, and as your skill level or needs increase, it?s easy to add a mixer without having to get a brand new mic and shock mount.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| naarmate | as |
| toeneemt | increase |
| eenvoudig | easy |
| mixer | mixer |
| gloednieuwe | brand new |
| microfoon | mic |
| monteren | mount |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL Groepeer uw leerlingen met hun medeleerlingen of per vaardigheidsniveau, zodat ze zich kunnen inschrijven voor de lessen die het meest geschikt zijn voor hun plezier en vaardigheden.
EN Group your students with their peers or by skill level so they can enroll into the classes most suited for their enjoyment and skill.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leerlingen | students |
| inschrijven | enroll |
| lessen | classes |
| geschikt | suited |
| plezier | enjoyment |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL U kunt eenvoudig een professioneel uitziende website lanceren, ongeacht uw technische vaardigheidsniveau.
EN You can easily launch a professional looking website, regardless of your technical skill level.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| website | website |
| lanceren | launch |
NL Het technische certificeringsprogramma van Mimecast is een uitmuntende industrienorm die u helpt uw vaardigheidsniveau en kennis van specifieke Mimecast-producten en -diensten te valideren
EN The Mimecast Technical Certification program is an industry standard in excellence that will help you validate your level of skill and knowledge of specific Mimecast products and services
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mimecast | mimecast |
| kennis | knowledge |
| specifieke | specific |
| valideren | validate |
NL Is je vaardigheidsniveau verbeterd door deze workshop?
EN Has your skill level at this craft improved?
NL Met twee-factor-authenticatie (2FA) wordt de identiteit van de gebruiker vastgesteld door middel van twee factoren: iets wat de gebruiker bezit en iets wat de gebruiker weet
EN Two-factor authentication (2FA) is a type of multi-factor authentication where a user provides something he/she knows with something he/she possesses
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wordt | is |
| gebruiker | user |
| factoren | factor |
| weet | knows |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Met deze initiële “ingrediënten” reeds vastgesteld, wordt de BSC gevalideerd en hoeft u enkel nieuwe initiatieven en / of maatregelen aan te passen of toe te voegen om het bestaande kader te ondersteunen
EN With these initial “ingredients” already established, the BSC is validated and you only need to adjust or add new initiatives and/or measures to support the existing framework
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| initiële | initial |
| ingrediënten | ingredients |
| vastgesteld | established |
| gevalideerd | validated |
| hoeft | need |
| initiatieven | initiatives |
| maatregelen | measures |
| voegen | add |
| bestaande | existing |
| kader | framework |
| bsc | bsc |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verlopen | expired |
| bijvoorbeeld | such as |
| conversie | conversion |
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| geldige | valid |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| verplichtingen | obligations |
| behandeling | treatment |
NL Dit beleid wordt vastgesteld door elk van de Hausfeld-entiteiten, Hausfeld LLP in de Verenigde Staten, Hausfeld Rechtsanwälte LLP in Duitsland, Hausfeld & Co
EN This policy is adopted by each of the Hausfeld entities, Hausfeld LLP in the United States, Hausfeld Rechtsanwälte LLP in Germany, Hausfeld & Co
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| beleid | policy |
| duitsland | germany |
| co | co |
| entiteiten | entities |
NL Zodra de ZPA-zone is vastgesteld, wordt deze wettelijk gepubliceerd in een door de prefect uitgegeven décret.
EN Once the ZPA zone has been decided, it is legally published in a décret issued by the prefect.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wettelijk | legally |
| gepubliceerd | published |
| uitgegeven | issued |
| zone | zone |
| prefect | prefect |
NL Met deze initiële “ingrediënten” reeds vastgesteld, wordt de BSC gevalideerd en hoeft u enkel nieuwe initiatieven en / of maatregelen aan te passen of toe te voegen om het bestaande kader te ondersteunen
EN With these initial “ingredients” already established, the BSC is validated and you only need to adjust or add new initiatives and/or measures to support the existing framework
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| initiële | initial |
| ingrediënten | ingredients |
| vastgesteld | established |
| gevalideerd | validated |
| hoeft | need |
| initiatieven | initiatives |
| maatregelen | measures |
| voegen | add |
| bestaande | existing |
| kader | framework |
| bsc | bsc |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cookie | cookie |
| verlopen | expired |
| bijvoorbeeld | such as |
| conversie | conversion |
NL Als er COVID-19 bij je wordt vastgesteld, blijf dan thuis tot je hersteld bent en van de arts weer naar je werk mag
EN If you are diagnosed with COVID-19, stay home until you have recovered and have been medically cleared to return to work
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hersteld | recovered |
NL We bewaren uw persoonsgegevens zolang we een geldige contractuele relatie hebben, en daarna voor de periode die wordt bepaald door eventuele verplichtingen die voortvloeien uit de behandeling van de gegevens of die bij wet zijn vastgesteld.
EN We will retain your personal data for as long as we have a valid contractual relationship, and after that, for the period determined by any obligations arisen from the treatment of the data or as established by law.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| geldige | valid |
| contractuele | contractual |
| relatie | relationship |
| verplichtingen | obligations |
| behandeling | treatment |
NL Wanneer een schending van deze AUP wordt vastgesteld, zullen wij, waar mogelijk, te goeder trouw met de klanten samenwerken om hen opnieuw in overeenstemming met dit beleid te brengen
EN When a violation of this AUP is identified, where possible, we will work with customers in good faith to get them back into compliance with this policy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| schending | violation |
| mogelijk | possible |
| goeder | good |
| klanten | customers |
| opnieuw | back |
| overeenstemming | compliance |
| beleid | policy |
NL XRechnung is een XML gebaseerd semantisch datamodel dat als standaard voor e-facturen is vastgesteld en met name bij het delen van facturen met opdrachtgevers uit de publieke sector in Duitsland wordt gebruikt.
EN XRechnung is an XML-based semantic data model that has been established for electronic invoices and is predominantly used for sending invoices to public sector clients in Germany.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| xml | xml |
| gebaseerd | based |
| standaard | model |
| vastgesteld | established |
| facturen | invoices |
| sector | sector |
| duitsland | germany |
| gebruikt | used |
| e | electronic |
NL Het komt erop neer dat elke chemische stof die ooit is ontwikkeld, wordt beschouwd als een gevaarlijk alternatief totdat is vastgesteld dat hij veiliger is.
EN Basically it means that every chemical ever developed is considered a hazardous alternative until it’s assessed to be safer.
NL Nieuwe voorschriften stellen de inkoper er ook verantwoordelijk voor dat wordt nagegaan of producten voldoen aan de criteria die bij de inkoop zijn vastgesteld
EN New regulations also hold the purchaser responsible for making sure that products are verified to comply with the criteria set in procurement
NL Wanneer non-conformiteiten worden vastgesteld, wordt een correctief actieplan met een duidelijke deadline opgesteld om deze te verhelpen
EN When non-conformities are found, a corrective action plan with a clear deadline is set up to fix them
NL Dit is een gevolg van de hoge mate van redundantie die we hebben vastgesteld als ingebouwde beveiliging
EN This is a result of the high degree of redundancy we have established as a built-in safeguard
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hoge | high |
| mate | degree |
| vastgesteld | established |
| ingebouwde | built-in |
| beveiliging | safeguard |
NL Zodra je je criteria en doelstellingen hebt vastgesteld, kun je een afspraak maken om je eisen te bespreken met een expert op het gebied van digital media library software
EN Once you have established your criteria and goals, you can arrange to discuss your requirements with a digital media library software expert
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| criteria | criteria |
| doelstellingen | goals |
| vastgesteld | established |
| eisen | requirements |
| bespreken | discuss |
| expert | expert |
| digital | digital |
| media | media |
| library | library |
| software | software |
NL Zodra je de eisen en doelen hebt vastgesteld, kun je onderzoek doen naar welke software voor marketing asset management het beste bij jou past.
EN Once you have your requirements and goals in place, you can conduct your research and discover the best marketing asset management software for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eisen | requirements |
| doelen | goals |
| onderzoek | research |
| software | software |
| marketing | marketing |
| management | management |
NL kunnen niet alle visusproblemen worden vastgesteld.8
EN may fail to identify vision problems.8
NL U erkent dat dergelijke overdrachten zouden kunnen voorkomen en dat de overnemer verplichtingen kan weigeren die wij in dit Privacybeleid hebben vastgesteld.
EN You acknowledge that such transfers may occur and that the transferee may decline honor commitments we made in this Privacy Policy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| erkent | acknowledge |
| overdrachten | transfers |
| voorkomen | occur |
| verplichtingen | commitments |
| weigeren | decline |
| privacybeleid | privacy policy |
NL Elke toegang die wij hebben tot dergelijke informatie van een sociale media- of verificatiedienst van een derde partij is in overeenstemming met de autorisatieprocedures die door die dienst zijn vastgesteld
EN Any access that we may have to such information from a third party social media or authentication service is in accordance with the authorization procedures determined by that service
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| partij | party |
| dienst | service |
| vastgesteld | determined |
| media | media |
NL BCR?s zijn gebaseerd op strenge privacyprincipes die door de EU-gegevensbeschermingsautoriteiten zijn vastgesteld en zij vereisen een intensief overleg met deze autoriteiten
EN BCRs are based on strict privacy principles established by European Union data protection authorities and require intensive consultation with those authorities
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vastgesteld | established |
| vereisen | require |
| intensief | intensive |
| overleg | consultation |
| autoriteiten | authorities |
NL Druk vervolgens op de knop Grijze testverbinding om ervoor te zorgen dat uw account correct naar uw WHMCS-paneel koppelt.Zolang de informatie correct is, ontvangt u een kennisgeving dat de verbinding is vastgesteld.
EN Next, press the grey Test Connection button to ensure your account links properly to your WHMCS panel. As long as the information is correct, you will receive a notice that the connection has been established.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grijze | grey |
| zorgen | ensure |
| account | account |
| zolang | as long as |
| ontvangt | receive |
| kennisgeving | notice |
| verbinding | connection |
| vastgesteld | established |
| whmcs | whmcs |
| paneel | panel |
NL Zelfbeheermodel: er zijn contentprocessen vastgesteld en die worden begrepen, waardoor de grenzen tussen het bekijken, creëren en promoten van content vervagen.
EN Self-governing model – Content processes are defined and understood, allowing fluid boundaries between consuming, creating and promoting content.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begrepen | understood |
| grenzen | boundaries |
| creëren | creating |
| promoten | promoting |
NL Wij hebben vastgesteld dat gebruikerservaring onze belangrijkste route is naar digitalisering.
EN With the digital age, Corendon Airlines, the airline of firsts, has transformed years of experience into innovative ideas and now is launching its brand new user experience!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| digitalisering | digital |
NL (1) U heeft slechts de bevoegdheid tot verrekening indien uw tegenvorderingen in rechte zijn vastgesteld, onbetwist zijn of door ons schriftelijk zijn erkend
EN (1) You are only entitled to a right of set-off if your counterclaims have been legally established in court or are undisputed or have been acknowledged by us in writing
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| indien | if |
| vastgesteld | established |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
vaardigheidsniveau naarmate je vaardigheidsniveau ongeacht hun vaardigheidsniveau helpt uw vaardigheidsniveau vastgesteld rechtsgeldig vastgesteld vastgesteld volgens verwerker vastgesteld datalek geslacht hebt vastgesteld inbreuken zijn vastgesteld privacybeleid hebben vastgesteld tevoren vastgesteld tijdstip partijen gezamenlijk vastgesteld verbinding is vastgesteld veiligheidsprobleem vastgesteld facturen is vastgesteld termen worden vastgesteld vastgesteld schema definitieve uitkering vastgesteld dienst zijn vastgesteld vastgesteld dat geluidsoverlast vastgesteld als ingebouwde doelstellingen hebt vastgesteld vastgesteld waarin amazon u vastgesteld waarin is vastgesteld hebt vastgesteld leverkanker vastgesteld vastgesteld door middel vastgesteld dat gebruikerservaring doelen hebt vastgesteld coronavirus is vastgesteld einddoel is vastgesteld weten vastgesteld bestudeerd en vastgesteld vooraf vastgesteld verkoopbedrag wordt door project wordt mogelijk gemaakt de super light wordt wordt xolphin wordt aangeboden daxx wordt onderdeel watervallen genoemd wordt opslagplaatsdynamiek wordt weergegeven army wordt zachter aanvraag wordt samengevoegd valuta wordt soms gebruikers wordt reincubate api wordt gehost partijen wordt doorgegeven
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית