NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
ניתן לתרגם את "toekomst van retail" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL E-retail categorie kansen Het inschatten van e-retail kansen binnen specifieke categorieën. Identificeren van relevante e-retailers/marktplaatsen om te lanceren en bouwen van cases en implementatie roadmaps.
EN E-retail category opportunity Sizing e-retail opportunities within specific categories. Identifying relevant e-retailers/marketplaces to launch and build cases and deployment roadmaps.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
specifieke | specific |
identificeren | identifying |
relevante | relevant |
marktplaatsen | marketplaces |
lanceren | launch |
bouwen | build |
cases | cases |
implementatie | deployment |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
point | point |
sale | sale |
winkels | businesses |
geïntegreerd | integrated |
werknemers | employee |
pos | pos |
systeem | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
detailhandelaren | retailers |
centraal | centralized |
geïntegreerde | integrated |
kunnen | enables |
omnichannel | omnichannel |
modules | modules |
NL Sports Unlimited Retail gaat RFID uitrollen in 100 Perry en Aktiesport winkels - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rfid | rfid |
winkels | stores |
nedap | nedap |
NL Sports Unlimited Retail gaat RFID uitrollen in 100 Perry en Aktiesport winkels - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
rfid | rfid |
winkels | stores |
nedap | nedap |
NL E-retail Audit: Merkaudits op e-retail en eCommerce: organisatie, proces, partners, tools, data en winstgevendheid.
EN E-business maturity Audit: Brand audits on e-retail and e-commerce: organisation, process, partners, tools, data and profitability.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
audit | audit |
op | on |
en | and |
proces | process |
partners | partners |
tools | tools |
data | data |
winstgevendheid | profitability |
NL Spoel snel door naar de toekomst van retail
EN Fast-forward to retail’s future
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | fast |
NL Spoel snel door naar de toekomst van retail
EN Fast-forward to retail’s future
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | fast |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wandelingen | walks |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
data | data |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
plek | place |
krijgt | gets |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
creative | creative |
licenties | license |
NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.
EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kijken | look |
meertalig | multilingual |
contentbeheer | content management |
languagewire | languagewire |
potentieel | potential |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wandelingen | walks |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?
EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
webfleet | webfleet |
conference | conference |
experts | experts |
innovators | innovators |
april | april |
online | virtual |
NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen
EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
nieuwe | new |
uitdagingen | challenges |
revolutie | revolution |
verbonden | associated |
mobiliteit | mobility |
geavanceerde | cutting-edge |
oplossingen | solutions |
duurzame | sustainable |
ontwikkelen | developing |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?
EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
uitgelegd | explained |
site | site |
betekent | mean |
wordpress | wordpress |
markt | market |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
expeditie | expedition |
we | we |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
expeditie | expedition |
toekomst | future |
dromen | dreams |
navigator | navigator |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
financiering | funding |
toekomst | future |
competitief | competitive |
NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien
EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
regio | region |
slim | smart |
groen | green |
gezond | healthy |
voorspellingen | predictions |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zelfbediening | self-service |
automatisering | automation |
lange | long |
bynder | bynder |
perfecte | perfect |
groeien | grow |
nu | now |
verhaal | story |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
brussels | brussels |
geloven | believe |
toekomst | future |
planeet | planet |
geen | not |
compromissen | compromise |
economische | economic |
sociale | social |
welvaart | prosperity |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
droom | dream |
nu | now |
je | you |
expeditie | expedition |
planet | planet |
b | b |
waag | waag |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
of | or |
NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.
EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kiest | choosing |
optimaal | optimally |
docent | instructor |
NL Wij ondersteunen teams bij het beheer van uitvoerende e-retail activiteiten - van onderhandeling of assortimentsdefinitie tot activering en performance meting van marketingkanalen.
EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
activiteiten | activity |
onderhandeling | negotiation |
activering | activation |
meting | measurement |
NL Naar aanleiding van de verwoestende invloed van de pandemie op de detailhandel, lag de focus van NRF Retail Converge dit jaar op verandering
EN Coming out of a pandemic that rocked the retail world, this year’s NRF Converge event focused on dealing with change
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
pandemie | pandemic |
detailhandel | retail |
jaar | year |
verandering | change |
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
EN Commenting on the technology, G-Star RAW’s Head of Retail Operations Europe Barry van Wijk said: “COVID-19 has further underlined the importance of our omni-channel approach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
barry | barry |
head | head |
operations | operations |
zegt | said |
technologie | technology |
belang | importance |
omnichannel | omni-channel |
aanpak | approach |
NL In retail is succes een evenwicht tussen het ondersteunen van klanten enerzijds en de bedrijfsvoering anderzijds. Tijd die aan cashmanagement wordt gespendeerd, kan personeel afleiden van het bedienen van de klanten.
EN In retail, success is a balance between supporting customers and managing the business. Time spent on cash management can divert resources from customer service.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succes | success |
evenwicht | balance |
bedrijfsvoering | business |
tijd | time |
kan | can |
NL Wij ondersteunen teams bij het beheer van uitvoerende e-retail activiteiten - van onderhandeling of assortimentsdefinitie tot activering en performance meting van marketingkanalen.
EN We support teams to manage operational e-retail activity – from negotiation or assortment definition to marketing channel activation and measurement.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wij | we |
activiteiten | activity |
onderhandeling | negotiation |
activering | activation |
meting | measurement |
NL Barry van Wijk, Head of Retail Operations Europe van G-Star RAW, zegt over de technologie het volgende: "COVID-19 heeft het belang van onze omnichannel aanpak verder onderstreept
EN Commenting on the technology, G-Star RAW’s Head of Retail Operations Europe Barry van Wijk said: “COVID-19 has further underlined the importance of our omni-channel approach
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
barry | barry |
head | head |
operations | operations |
zegt | said |
technologie | technology |
belang | importance |
omnichannel | omni-channel |
aanpak | approach |
NL Het retail-marketingteam heeft nu een gestroomlijnde levering van assets aan retailers en distributeurs en maakt gebruik van rechten om de juiste assets toegankelijk te maken voor de juiste mensen.
EN The retail marketing team now enjoys smoother asset delivery to retailers and distributors and uses permissions to make the right assets accessible to the right people.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nu | now |
levering | delivery |
retailers | retailers |
distributeurs | distributors |
gebruik | uses |
toegankelijk | accessible |
mensen | people |
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
middelen | resources |
nedap | nedap |
journalisten | journalists |
klanten | customers |
belang | importance |
naadloos | seamless |
winkelen | shopping |
zonder | without |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
NL Een belangrijk moment dat jaar was de Europese lancering van hun nieuwe Retail Media Platform. Onze inspanningen leverden geweldige resultaten op bij Tier-1 media, waaronder coverage van evenementen, thought leadership bylines én interviewmogelijkheden.
EN In 2020, a year marked by incredible change in consumer buying behavior, Criteo was seeking a brand awareness campaign and support for new launches, a key one being the European launch of their new Retail Media Platform.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijk | key |
jaar | year |
europese | european |
lancering | launch |
nieuwe | new |
media | media |
geweldige | incredible |
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
merken | brand |
sur | sur |
id | id |
geselecteerd | selected |
rfid | rfid |
winkels | stores |
cloud | cloud |
software | software |
benelux | benelux |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
retailers | retailers |
perfecte | perfect |
klanten | customers |
beschikbaarheid | availability |
in staat | enables |
NL In deze aflevering spreken we met Wijnand Jongen ? Voorzitter van Ecommerce Europe, bestsellerauteur en oprichter/CEO of Thuiswinkel.org ? kortom een echte expert op het gebied van retail. Een nieuwe aflevering met Wijnand Jongen bij 360 Digital
EN For this episode we joined forces with Wijnand Jongen ? President of Ecommerce Europe, bestselling author and founder/CEO of Thuiswinkel.org ? a true retail expert. A brand new episode with Wijnand Jongen on 360 Digital
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
aflevering | episode |
we | we |
voorzitter | president |
ecommerce | ecommerce |
oprichter | founder |
ceo | ceo |
echte | true |
expert | expert |
digital | digital |
NL Hier vindt u de middelen van Nedap Retail voor journalisten. Lees meer over onze klanten en het belang van voorraadzichtbaarheid voor geoptimaliseerde productbeschikbaarheid en naadloos winkelen zonder inkrimping.
EN Here you will find Nedap Retail's resources for journalists. Learn more about our customers and the importance of inventory visibility for optimized product availability and seamless shopping without shrink.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
hier | here |
middelen | resources |
nedap | nedap |
journalisten | journalists |
klanten | customers |
belang | importance |
naadloos | seamless |
winkelen | shopping |
zonder | without |
NL Nedap heeft vandaag bekendgemaakt dat de Nederlandse sportschoenen- en kledingwinkel voor meerdere merken Sports Unlimited Retail (SUR) de iD Cloud-software van Nedap heeft geselecteerd voor de uitrol van RFID naar hun 100 winkels in de Benelux
EN Nedap today announced that the Dutch multi-brand athletic footwear and apparel retailer Sports Unlimited Retail (SUR) has selected Nedap’s iD Cloud software for the RFID roll-out to their 100 stores in the Benelux
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
vandaag | today |
merken | brand |
sur | sur |
id | id |
geselecteerd | selected |
rfid | rfid |
winkels | stores |
cloud | cloud |
software | software |
benelux | benelux |
NL Verliezen moeten dan ook opgemerkt worden'', aldus Oscar van den Broek, Managing Director van Nedap Retail
EN No loss, no matter where, should go unnoticed,’’ said Oscar van den Broek, Managing Director of Nedap Retail
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verliezen | loss |
director | director |
nedap | nedap |
oscar | oscar |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nedap | nedap |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
retailers | retailers |
perfecte | perfect |
klanten | customers |
beschikbaarheid | availability |
in staat | enables |
NL U heeft ons panel event Retail Marketing Tomorrow gemist? Geen probleem! We geven u een korte samenvatting van ons event, met de essentie van elke? Meer weten
EN Missed out on our panel event Retail Marketing Tomorrow? No worries! We present you a brief summary of our event, with the essentials of each? Read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
event | event |
marketing | marketing |
gemist | missed |
korte | brief |
samenvatting | summary |
geven | present |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים