NL De maatschappelijke en ecologische behoeften van onze planeet vergen specifieke certificeringstools om bij bedrijven en boeren te kunnen controleren op sociale en ecologische aspecten
תרגם את "sociale en ecologische" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "sociale en ecologische" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של sociale en ecologische
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN The social and environmental demands of our planet today, require the adoption of specific certification tools for auditing social and environmental issues among companies and farmers
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onze | our |
| planeet | planet |
| bedrijven | companies |
| boeren | farmers |
| sociale | social |
| behoeften | demands |
NL ClearSky is ontworpen om te gebruiken in Shopify-winkels als een manier om de ecologische voetafdruk van een gekocht product te compenseren, naast de ecologische voetafdruk van de levering die via Shopify al gecompenseerd kan worden
EN ClearSky is designed to be used in Shopify stores as a way of offsetting a purchased product’s carbon footprint, in addition to the carbon footprint of its delivery which Shopify already enables shoppers to offset
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruiken | used |
| manier | way |
| voetafdruk | footprint |
| gekocht | purchased |
| compenseren | offset |
| levering | delivery |
| kan | enables |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| werkt | works |
| sociale | social |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| waarin | where |
| sociale | social |
| bijdrage | contribution |
NL We hebben invloed op de gemeenschappen waar we wonen en werken, over de hele wereld. Het Hillrom for Humanity-programma versnelt sociale en ecologische vooruitgang door middel van liefdadigheidsinvesteringen, vrijwilligerswerk en duurzame operaties.
EN We impact the communities where we live and work, all around the world. The Hillrom for Humanity program accelerates social and environmental progress through charitable investments, volunteering and sustainable operations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| invloed | impact |
| gemeenschappen | communities |
| wonen | live |
| werken | work |
| hillrom | hillrom |
| versnelt | accelerates |
| sociale | social |
| duurzame | sustainable |
| operaties | operations |
| programma | program |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoek | research |
| sociale | social |
| betekenis | meaning |
| maak | well |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| sociale | social |
| economische | economic |
| verkleinen | reducing |
| ook | as well |
NL We zijn trots op onze B-Corp. certificatie, waardoor wij bij een club ondernemingen horen die hun bedrijf gebruiken om sociale en ecologische problemen aan te pakken.
EN We’re proud to be B-Corp certified, joining a community of companies using business to address social and environmental issues.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| trots | proud |
| sociale | social |
| problemen | issues |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| aanpak | approach |
| sociale | social |
| economische | economic |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| innovatie | technology |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| eerder | previously |
| werkte | worked |
| internationale | international |
| duurzame | sustainable |
| partnerschappen | partnerships |
| positieve | positive |
| sociale | social |
| impact | impact |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
| gesprek | chat |
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgericht | founded |
| integraal | integral |
| klanten | clients |
| economische | economic |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Your Buddies ™Focus op sociale en Ecologische Duurzaamheid
EN Your Buddies ™ focus on social and environmental Sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| your | your |
| focus | focus |
| op | on |
| sociale | social |
| en | and |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Buddy Dive Resort Bonaire richt zich steeds meer op sociale en ecologische duurzaamheid
EN Buddy Dive Resort Bonaire is increasingly focusing on a level of social and environmental sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| resort | resort |
| bonaire | bonaire |
| steeds | increasingly |
| op | on |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulp | help |
| klanten | customers |
| programma | program |
| financiering | financing |
| kleine | small |
| sociale | social |
| voordelen | benefits |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creëren | creation |
| sociale | social |
| steunen | supporting |
| investeren | investing |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duikers | divers |
| zee | ocean |
| worden | become |
| sociale | social |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
| padi | padi |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| economische | economic |
| sociale | social |
| activiteiten | activities |
NL Het verkent het gebruik van natuurlijke materialen en ecologische processen om effectieve en duurzame ontwerpen voor hydraulische infrastructuur te realiseren en gaat ook in op sociale ontwerpprincipes.
EN It explores the use of natural materials and ecological processes in achieving effective and sustainable hydraulic infrastructure designs and also looks at social design principles.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verkent | explores |
| gebruik | use |
| natuurlijke | natural |
| materialen | materials |
| processen | processes |
| effectieve | effective |
| duurzame | sustainable |
| infrastructuur | infrastructure |
| ook | also |
| sociale | social |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| economische | economic |
| sociale | social |
| interventies | interventions |
| gelijkheid | equality |
| vrouwen | women |
| mannen | men |
NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.
EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| brussels | brussels |
| geloven | believe |
| toekomst | future |
| planeet | planet |
| geen | not |
| compromissen | compromise |
| economische | economic |
| sociale | social |
| welvaart | prosperity |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ngo | ngo |
| sociale | social |
| rechtvaardigheid | justice |
| principes | principles |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wil | would |
| deel | part |
| communicatie | communication |
| of | or |
| educatie | education |
| ondersteunt | supporting |
NL en erkennen te allen tijde onze sociale en ecologische verantwoordelijkheden. Wij streven naar een efficiënt gebruik van alle hulpbronnen en de instandhouding van een vrije en goed opgeleide samenleving.
EN acknowledging our social and ecological responsibilities at all times. We strive for an efficient use of all resources and the preservation of a free and educated society.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verantwoordelijkheden | responsibilities |
| efficiënt | efficient |
| gebruik | use |
| hulpbronnen | resources |
| vrije | free |
NL Ecologische, sociale en bedrijfsgovernance (ESG) zijn essentiële factoren om waarde voor onze klanten, partners en medewerkers te creëren en moeten onderdeel vormen van onze duurzame langetermijnstrategie
EN Environmental, social and corporate governance (ESG) considerations are essential to creating value for our customers, partners and employees and must be part of our sustainable, long-term strategy
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sociale | social |
| esg | esg |
| essentiële | essential |
| onze | our |
| klanten | customers |
| creëren | creating |
| onderdeel | part |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkte | worked |
| internationale | international |
| duurzame | sustainable |
| partnerschappen | partnerships |
| positieve | positive |
| sociale | social |
| impact | impact |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| planet | planet |
| b | b |
NL Social Forum – brengt studenten in contact met organisaties die oplossingen voor sociale, culturele en ecologische uitdagingen ontwikkelen, financieren en uitvoeren
EN Social forum – matchmaking students with organisations that develop, fund and implement solutions to social, cultural and environmental challenges
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| forum | forum |
| studenten | students |
| organisaties | organisations |
| oplossingen | solutions |
| culturele | cultural |
| uitdagingen | challenges |
| ontwikkelen | develop |
| uitvoeren | implement |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| waarin | where |
| sociale | social |
| bijdrage | contribution |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hulp | help |
| klanten | customers |
| programma | program |
| financiering | financing |
| kleine | small |
| sociale | social |
| voordelen | benefits |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creëren | creation |
| sociale | social |
| steunen | supporting |
| investeren | investing |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onderzoek | research |
| sociale | social |
| betekenis | meaning |
| maak | well |
NL BCI's aanpak van duurzame katoenteelt is gericht op ecologische, sociale en economische duurzaamheid.
EN BCI’s approach to sustainable cotton farming focuses on environmental, social, and economic sustainability.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| aanpak | approach |
| sociale | social |
| economische | economic |
NL Door samen te werken met onze leveranciers kunnen we de sociale, ecologische en economische prestaties van onze toeleveringsketen versterken, onze collectieve voetafdruk verkleinen en ook onze bedrijven versterken
EN By partnering with our suppliers, we can strengthen the social, environmental and economic performance of our supply chain, reducing our collective footprints and strengthening our companies as well
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leveranciers | suppliers |
| sociale | social |
| economische | economic |
| verkleinen | reducing |
| ook | as well |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| duikers | divers |
| zee | ocean |
| worden | become |
| sociale | social |
| inspanningen | efforts |
| ondersteunen | supporting |
| padi | padi |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| economische | economic |
| sociale | social |
| activiteiten | activities |
NL Met creativiteit, vakkundigheid en lef introduceren we vernieuwende technische toepassingen en gebruiksconcepten, die bijdragen aan de sociale en ecologische duurzaamheid.
EN With creativity, expertise and courage, we introduce innovative technical applications and user concepts that contribute to social and ecological sustainability.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| creativiteit | creativity |
| introduceren | introduce |
| we | we |
| technische | technical |
| toepassingen | applications |
| bijdragen | contribute |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Sinds 2017 behaalde ManpowerGroup BeLux ‘Goud’ voor MVO en duurzaamheid op het EcoVadisplatform dat de ethische, sociale en ecologische prestaties van leveranciers beoordeelt.
EN ManpowerGroup BeLux has earned a Gold CSR & sustainability rating on EcoVadis’s environmental, social and ethical supplier performance assessment, since 2017.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| goud | gold |
| mvo | csr |
| duurzaamheid | sustainability |
| ethische | ethical |
| sociale | social |
| prestaties | performance |
| leveranciers | supplier |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| investeert | invests |
| sociale | social |
| ontwikkeling | development |
| ondersteunen | support |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zorgen | ensure |
| economische | economic |
| sociale | social |
| interventies | interventions |
| gelijkheid | equality |
| vrouwen | women |
| mannen | men |
NL Hoe Atlassian werkt aan sociale en ecologische vooruitgang
EN Sharing how Atlassian works towards social and environmental progress
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| werkt | works |
| sociale | social |
NL Op deze manier kunnen we ecologische en sociale duurzaamheid blijven stimuleren gedurende de levenscyclus van het IT-product.
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manier | way |
| we | we |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
| blijven | continue |
| stimuleren | drive |
| levenscyclus | life cycle |
| product | product |
NL Anthesis Lavola is een gespecialiseerd duurzaamheidsadviesbureau dat bedrijven ondersteunt bij het verbeteren van hun economische, sociale en ecologische duurzaamheid
EN Anthesis Lavola is a specialized sustainability consulting firm that supports companies to improve their economic, social and environmental sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gespecialiseerd | specialized |
| ondersteunt | supports |
| economische | economic |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Als wereldwijde voorstander van duurzaamheid en Corporate Social Responsibility (CSR) staat EcoVadis rechtstreeks in contact met de ecologische en sociale uitdagingen waarmee onze gemeenschappen worden geconfronteerd
EN As a global advocate for sustainability and corporate social responsibility (CSR), EcoVadis is directly in touch with the environmental and social challenges that our communities face
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| duurzaamheid | sustainability |
| corporate | corporate |
| ecovadis | ecovadis |
| rechtstreeks | directly |
| contact | touch |
| uitdagingen | challenges |
| gemeenschappen | communities |
| worden | is |
NL Lavola, opgericht in 1981, is een integraal duurzaamheidsadviesbureau dat haar klanten ondersteunt en helpt om economische, sociale en ecologische duurzaamheid te bereiken
EN Lavola, founded in 1981, is an integral sustainability consultancy that supports and helps its clients to achieve economic, social and environmental sustainability
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opgericht | founded |
| integraal | integral |
| klanten | clients |
| economische | economic |
| sociale | social |
| duurzaamheid | sustainability |
NL Het gebruik van TCO Certified is een effectieve manier om de volgende stap te zetten in sociale en ecologische verantwoordelijkheid
EN Using TCO Certified is an effective way of taking the next step in social and environmental responsibility
NL Maak kennis met Giuseppina Galluzzo, expert in ecologische en sociale duurzaamheid bij overheidsopdrachten bij de Italiaanse aankoopcentrale.
EN Meet Giuseppina Galluzzo, an expert in environmental and social sustainability in public procurement at the Italian central purchasing body.
NL Op die manier kunnen we de ecologische en sociale duurzaamheid gedurende de hele levenscyclus van IT-producten blijven stimuleren.
EN This way, we can continue to drive environmental and social sustainability throughout the IT product’s life cycle.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ecologische ecologische voetafdruk kleinste ecologische voetafdruk zowel ecologische ecologische duurzaamheid ecologische uitdagingen ecologische oplossingen lagere ecologische voetafdruk ecologische voetafdruk tegen ecologische uitdagingen aangaan integratie van ecologische gericht op ecologische lage ecologische voetafdruk stelt hun ecologische ecologische ethische ontwikkeling gelet op ecologische gebruikt om ecologische ecologische vooruitgang naast de ecologische ecologische en chemische economische en ecologische blijft onze ecologische ecologische en economische aandacht voor ecologische sociale media sociale netwerken sociale sociale media toe sociale onderneming sociale innovatie sociale berichten beste sociale media sociale netwerk sociale data sociale mediasites sociale plugins sociale rechtvaardigheid sociale content creatie sociale ontwikkeling sociale kanalen zonder sociale netwerken gebruikers betreffende sociale netwerk sociale media kun sociale content sociale cohesie sociale accounts sociale media content sociale media accounts sociale media plaats sociale analysesתרגם את sociale en ecologische לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית