NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
NL Control Union Certifications is bovendien door de Europese Commissie erkend als 'toezichthoudende organisatie'. In deze hoedanigheid kunnen wij Europese houtimporteurs helpen bij het voldoen aan de Europese houtverordening.
EN Control Union Certifications is also recognised as a monitoring organisation by the European Commission to support EU importers of wood and to comply with EU timber regulations.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
erkend | recognised |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
NL Kunstfotografie | Thema's | Wereldcultuur | Europese Culturen | Europese Culturen Andere | Fotografie Presentatie van de Simca -Ariane- op Orly
EN Fine art photography | Themes | Cultures Of The World | European Culture | Other European Cultures | Presentation of Simca -Ariane- in Orly photography
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
thema | themes |
europese | european |
andere | other |
presentatie | presentation |
NL Zwart-wit Andere Europese steden foto - Zwart-wit Andere Europese steden poster - Kopen - Aankoop / Verkoop
EN Black and White Other European cities Photography art prints For Sale - ArtPhotoLimited
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
steden | cities |
verkoop | sale |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
NL Dit betekent dat het IP-adres van de gebruiker door Google wordt ingekort binnen de lidstaten van de Europese Unie of in andere verdragsluitende staten van de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte
EN This means that the IP address of the user is shortened by Google within member states of the European Union or in other contracting states of the Agreement on the European Economic Area
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
staten | states |
overeenkomst | agreement |
economische | economic |
ruimte | area |
adres | address |
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
duitsland | germany |
programma | programme |
beheerd | managed |
stap | step |
verder | further |
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
geproduceerd | manufactured |
fabrieken | factories |
zweden | sweden |
bedrijf | operates |
NL Door middel van de extensie wordt uw IP-adres door Google binnen lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die partij zijn bij de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte vooraf ingekort
EN The extension will shorten your Google IP address within European Union member states or in other European Economic Area countries
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
andere | other |
economische | economic |
ruimte | area |
adres | address |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
belangrijke | critical |
crisis | crisis |
NL Dit betekent dat het IP-adres van Google-gebruikers in de lidstaten van de Europese Unie of in andere landen die de Overeenkomst betreffende de Europese Economische Ruimte hebben ondertekend, wordt verkort.
EN This means that the IP address of Google users within Member States of the European Union or in other signatory states to the Agreement on the European Economic Area will be reduced.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
overeenkomst | agreement |
economische | economic |
ruimte | area |
adres | address |
gebruikers | users |
landen | states |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
succesvolle | success |
europese | european |
opnieuw | again |
projecten | projects |
r | r |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
community | community |
NL Via dit programma wil de Europese Commissie, samen met 33 lidstaten, het concurrentievermogen en de innovatiemogelijkheden van Europese kmo’s op de internationale markt versterken.
EN Through this programme, the European Commission and the 33 member states are looking to strengthen the competitiveness and the innovation potential of European SMEs on the international market.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
programma | programme |
europese | european |
commissie | commission |
kmo | smes |
internationale | international |
markt | market |
versterken | strengthen |
NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).
EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
datacenters | data centers |
gevestigd | located |
amsterdam | amsterdam |
frankfurt | frankfurt |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
innovatie | innovation |
NL Volgens de Vierde Europese Anti-Witwasrichtlijn van de Europese Commissie (AMLD) moeten alle lidstaten van de EU een openbaar Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register opstellen. Met als ? Lees meer
EN According to the European Commission?s Fourth European Anti-Money Laundering Directive (AMLD), all EU member states must establish a public Ultimate Beneficial Ownership (UBO) register. With the ? Read more
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
commissie | commission |
openbaar | public |
ultimate | ultimate |
register | register |
eu | eu |
NL De GDPR is niet alleen van toepassing op organisaties in de Europese Unie, maar op alle organisaties die persoonsgegevens verwerken van personen die in de Europese Unie verblijven, ongeacht waar de organisatie zich bevindt.
EN The GDPR applies not only to organisations in the European Union, but to all organisations processing personal data of persons residing in the European Union, regardless of where the organisation is located.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gdpr | gdpr |
toepassing | applies |
europese | european |
unie | union |
persoonsgegevens | personal data |
verwerken | processing |
personen | persons |
NL Dit komt met name doordat het Europese CO2-reductiedoel is verhoogd van 40% naar 55% in 2030 ten opzichte van 1990, en de Europese Unie steeds meer emissierechten uit de markt haalt
EN This is mainly due to the European Union’s decision to raise its carbon reduction target for 2030 from 40% to 55% compared to the 1990 baseline, as well as its efforts to take a growing volume of emission allowances off the market
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
NL Jouw IP-adres wordt binnen de Europese Unie of andere leden van het Europese Economische Ruimte Akkoord , ingekort door Google voordat het naar de Verenigde Staten wordt verzonden
EN Your IP address will be shortened by Google within the European Union prior to transmission to the United States
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
adres | address |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
NL Europese datacenters Als Europese datacenterexploitant heeft maincubes een groeiend aantal datacenters beschikbaar. De huidige datacenters van maincubes zijn gevestigd in Amsterdam (AMS01) en Frankfurt (FRA01).
EN European data centers As a European data center operator, maincubes has an expanding number of colocation data centers available. Its current data centers are located in Amsterdam (AMS01) and Frankfurt (FRA01).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
datacenters | data centers |
gevestigd | located |
amsterdam | amsterdam |
frankfurt | frankfurt |
NL Het Europese hoofdkantoor van het bedrijf in Langenhagen bij Hannover in Duitsland, van waaruit het Europese programma wordt beheerd, is nu een stap verder gegaan en klimaatneutraal geworden
EN The company's European HQ at Langenhagen near Hannover in Germany, from where the European programme is managed, has now gone one step further and become climate neutral
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
duitsland | germany |
programma | programme |
beheerd | managed |
stap | step |
verder | further |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
commissie | commission |
vs | usa |
gegevensbescherming | data protection |
goedgekeurd | approved |
art | art |
avg | gdpr |
lit | lit |
c | c |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
network | network |
brengt | brings |
europese | european |
projecten | projects |
ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerk | network |
partner | partner |
europese | european |
commissie | commission |
uitvoering | executing |
wereld | worldwide |
NL Houd er rekening mee dat deze service gegevens kan overdragen naar landen buiten de Europese Unie en de Europese Economische Ruimte en naar landen die geen adequaat niveau van gegevensbescherming bieden
EN The processing takes place in the European Union, but may also be transferred to third countries
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kan | may |
landen | countries |
europese | european |
unie | union |
ruimte | place |
NL Biscuit International is een toonaangevende Europese fabrikant van private label koekjes met een breed assortiment producten met een Europese of lokale aanwezigheid.
EN Biscuit International is one of the leading European manufacturers of private label biscuits, with a wide range of products with a European or local presence.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
toonaangevende | leading |
europese | european |
label | label |
breed | wide |
assortiment | range |
of | or |
aanwezigheid | presence |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
groep | community |
commissie | commission |
elektronische | electronic |
diensten | services |
NL Atlassian int btw van klanten binnen de Europese Unie die geen geldig btw-nummer hebben verstrekt, in overeenstemming met de Europese belastingwetgeving.
EN Atlassian will collect VAT from customers within the European Union who have not supplied a valid VAT ID, in accordance with EU tax legislation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
atlassian | atlassian |
klanten | customers |
europese | european |
unie | union |
geldig | valid |
verstrekt | supplied |
NL Het bedrijf is actief in meer dan 30 Europese landen en meer dan 95% van de vrachtwagens wordt geproduceerd in hun Europese fabrieken in Zweden, Frankrijk en Italië.
EN It operates in more than 30 European countries and over 95% of trucks are manufactured in their European factories in Sweden, France and Italy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
geproduceerd | manufactured |
fabrieken | factories |
zweden | sweden |
bedrijf | operates |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and tightened European regulations (Regulation (EU) 2020/740)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
NL Met ingang van 01-05-2021 zal het Europese bandenlabel, op basis van vernieuwde en aangescherpte Europese regelgeving (Verordening (EU) 2020/740), ingrijpend wijzigen.
EN As of 01.May.2021, the European tire label will change drastically on the basis of renewed and stricter European legislation (Regulation (EU) 2020/740).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
basis | basis |
wijzigen | change |
eu | eu |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
derde | third |
lid | member |
europese | european |
unie | union |
economische | economic |
ruimte | area |
eu | eu |
NL Mediahuis versterkt Europese ambitie met de overname van het pan-Europese EURACTIV Media Network
EN Mediahuis strengthens its European ambition with the acquisition of pan-European EURACTIV Media Network
NL Wist u dat Brussel de beste Europese bestemming is. Dankzij de centrale ligging van Le Louise Brussels MGallery in het hart van Brussel, is het gemakkelijk om de Grote Markt, de Europese arena te ontdekken. We nodigen u uit om in onze tuin te ontspannen.
EN Did you know Brussels is on the best European Destinations ? Thanks to Le Louise Brussels MGallery central location in the heart of Brussels, it is easy to discover Grand Place, European area. We invite you to relax, and disconnect in our garden.
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
NL Als u wordt gekwalificeerd als een consument in de Europese Unie, hebt u mogelijk bepaalde rechten op het vlak van restitutie en terugtrekking, zoals is beschreven in ons Annuleringsbeleid voor abonnementen in de Europese Unie
EN For example, if you qualify as a consumer in the European Union you may have certain refund and withdrawal rights as described in our European Union Subscription Cancellation Policy
מציג 50 מתוך 50 תרגומים