תרגם את "toekomst ontwikkelen" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "toekomst ontwikkelen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של toekomst ontwikkelen

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL We staan niet stil, we kijken niet om, maar concentreren ons steeds op de toekomst! De toekomst van meertalig contentbeheer is nu. Word deel van LanguageWire zodat we samen ons potentieel ten volle kunnen ontwikkelen.

EN We don’t stand still or look back but drive forward! The future of multilingual content management is happening now. Consider a career with LanguageWire, and let’s realise our potential together.

הוֹלַנדִי אנגלית
kijken look
meertalig multilingual
contentbeheer content management
languagewire languagewire
potentieel potential

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerd inspired
nieuwe new
uitdagingen challenges
revolutie revolution
verbonden associated
mobiliteit mobility
geavanceerde cutting-edge
oplossingen solutions
duurzame sustainable
ontwikkelen developing

NL Geïnspireerd door de opwindende nieuwe uitdagingen die aan deze revolutie verbonden zijn, anticipeert Faurecia op de toekomst van mobiliteit door geavanceerde oplossingen voor de cockpit van de toekomst en duurzame mobiliteit te ontwikkelen

EN Inspired by the exciting new challenges associated with this revolution, Faurecia anticipates the future of mobility developing cutting-edge solutions for cockpit of the future and sustainable mobility

הוֹלַנדִי אנגלית
geïnspireerd inspired
nieuwe new
uitdagingen challenges
revolutie revolution
verbonden associated
mobiliteit mobility
geavanceerde cutting-edge
oplossingen solutions
duurzame sustainable
ontwikkelen developing

NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal

EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story

הוֹלַנדִי אנגלית
zelfbediening self-service
automatisering automation
lange long
bynder bynder
perfecte perfect
groeien grow
nu now
verhaal story

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

הוֹלַנדִי אנגלית
financiering funding
toekomst future
competitief competitive

NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen

EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below

הוֹלַנדִי אנגלית
wandelingen walks

NL Hoe zie jij de toekomst... van data? Met de DIY-datawandeling van Waag kun je op verschillende plekken in Nederland meedenken over de toekomst.

EN Walk towards the future with Waag! You'll be provided with conversation topics, routes along data centres and more.

הוֹלַנדִי אנגלית
data data
waag waag

NL Museumnacht bij Waag staat in het teken van de toekomst. Hoe zorgen we ervoor dat iedereen een plek krijgt aan de ontwerptafel van de toekomst?

EN Museumnacht at Waag is about the future. How do we make sure everyone gets a place at the table when designing the future?

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
plek place
krijgt gets
waag waag

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

הוֹלַנדִי אנגלית
droom dream
nu now
je you
expeditie expedition
planet planet
b b
waag waag

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

EN Enjoy the most imaginative, futuristic, danceable and undanceable music of the city.

NL Tijdens het seminar 'De Toekomst van Open' werd met experts uit verschillende sectoren gekeken naar de toekomst van Creative Commons licenties en het…

EN More than 225 million photos have already been published under a Creative Commons license, but a recent research by Foter.com shows that a staggering…

הוֹלַנדִי אנגלית
creative creative
licenties license

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

הוֹלַנדִי אנגלית
expeditie expedition
toekomst future
dromen dreams
navigator navigator

NL We hebben nu uitgelegd wat Full Site Editing is en hoe het werkt. Maar wat betekent dit voor de toekomst van de WordPress theme markt? Zullen themes in de toekomst nog nodig zijn?

EN By now, we’ve explained what Full Site Editing is and how it works. But what does this mean for the future of the WordPress Theme market? Will themes still be necessary for the future?

הוֹלַנדִי אנגלית
uitgelegd explained
site site
betekent mean
wordpress wordpress
markt market

NL Bij Circular.brussels geloven we in een toekomst voor onze planeet - een toekomst waarin we geen compromissen hoeven te sluiten om economische, sociale en ecologische welvaart te bereiken.

EN At Circular.brussels, we believe in a future for our planet in which we do not have to compromise to achieve economic, social and ecological prosperity.

הוֹלַנדִי אנגלית
brussels brussels
geloven believe
toekomst future
planeet planet
geen not
compromissen compromise
economische economic
sociale social
welvaart prosperity

NL Waags eerste expeditie naar de toekomst zit erop. In 2021 onderzochten we de gedroomde collectieve toekomst van Nederland.

EN Waag's first expedition to the future is coming to a close. In 2021, we researched the collective dreamed future of the Netherlands. (Dutch)

הוֹלַנדִי אנגלית
expeditie expedition
we we

NL Als de toekomst een collectieve droom is, wat moeten we dan nu doen om daar te komen? Waag neemt je mee op expeditie naar planet B om een toekomst te kunnen verbeelden die voor iedereen werkt.

EN If the future is a dream of the collective, what, then, should we do in the now in order to get there? Waag takes you on an expedition to Planet B to imagine a future that works for everyone. 

הוֹלַנדִי אנגלית
droom dream
nu now
je you
expeditie expedition
planet planet
b b
waag waag

NL Luister naar inspirerende boodschappen uit de toekomst, of spreek zelf je diepste verlangens voor de toekomst in.

EN Listen to inspiring messages from the future, or leave your deepest desires for the future in your own message.

הוֹלַנדִי אנגלית
of or

NL De komende maanden wandelt Waag naar de toekomst: wat houdt de gewenste toekomst van Nederland in? Dat doen we op basis van do it yourself-wandelingen, die je op verschillende plekken in Nederland kunt doen

EN The four thematic walks are available in Dutch, and you can read more about them via the link below

הוֹלַנדִי אנגלית
wandelingen walks

NL Tijdens Expeditie: toekomst brengen we al die individuele visies en dromen bij elkaar en komen we tot een navigator: de collectieve gedroomde toekomst van Nederland

EN During Expedition: future, all these individual dreams and visions are brought together in order to create a communal navigator: the collective dreamed future of the Netherlands

הוֹלַנדִי אנגלית
expeditie expedition
toekomst future
dromen dreams
navigator navigator

NL Financiering van uw toekomst Wij bieden een competitief salaris en genereus pensioenplan, zodat uw toekomst veilig is gesteld.

EN Funding Your Future Our competitive salaries and generous retirement plans can help build a secure future.

הוֹלַנדִי אנגלית
financiering funding
toekomst future
competitief competitive

NL E-learning heeft de toekomst, dus als je deze weg kiest, bereid je je optimaal voor op je toekomst als docent.

EN E-learning has the future, so choosing this path will prepare you optimally for your future as an instructor.

הוֹלַנדִי אנגלית
kiest choosing
optimaal optimally
docent instructor

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.

הוֹלַנדִי אנגלית
webfleet webfleet
conference conference
experts experts
innovators innovators
april april
online virtual

NL Is uw wagenpark klaar voor de toekomst? Tijdens de online Webfleet Mobility Conference 2022 delen fleet experts en innovators van over de hele wereld hun kennis over het wagenpark van de toekomst. Bent u er ook bij op 26 april 2022?

EN At out virtual Webfleet Mobility Conference 2022 fleet experts and innovators from across the world will come together to show you how to future proof your fleet for the coming decade. Join us on 26 April, 2022.

הוֹלַנדִי אנגלית
webfleet webfleet
conference conference
experts experts
innovators innovators
april april
online virtual

NL Wat als de regio slim, groen en gezond is in 2040? Waar moeten we dan nu op inzetten? De MRA-scenario’s zijn geen voorspellingen of wensbeelden van de toekomst, maar een voorstelling, een mogelijkheid hoe de toekomst eruit kan zien

EN What if the region is smart, green and healthy in 2040? What should we be working on now? The AMA scenarios are not predictions or ideal versions of the future, but impressions or possibilities of what the future could be like

הוֹלַנדִי אנגלית
regio region
slim smart
groen green
gezond healthy
voorspellingen predictions

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

הוֹלַנדִי אנגלית
groeiend growing
toekomst future
ontwikkelen development

NL We zijn erin geslaagd om drie afzonderlijke systemen te vervangen door één complete oplossing. Unit4 biedt ons de mogelijkheid om ons bedrijf in de toekomst te ontwikkelen.

EN We have succeeded in replacing three separate systems with one complete solution. Unit4 gives us the opportunity to develop our business in the future.

הוֹלַנדִי אנגלית
afzonderlijke separate
systemen systems
complete complete
oplossing solution
mogelijkheid opportunity
bedrijf business
ontwikkelen develop

NL Bestandsbeheer is een sector die zich voortdurend ontwikkelt om aan de behoeften van de sector te voldoen, dus men kan alleen maar raden hoe de relatie tussen enterprise content management en DAM zich in de toekomst kan ontwikkelen

EN File management is an industry that is constantly developing to meet industry needs, so one can only guess how the relationship between enterprise content management and DAM may develop in the future

הוֹלַנדִי אנגלית
voortdurend constantly
behoeften needs
raden guess
relatie relationship
dam dam

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

הוֹלַנדִי אנגלית
enthousiasme enthusiasm
uitdaging challenge
ruimte room
webinars webinars

NL Investeer in je toekomst in technologie op jouw voorwaarden, van traditionele leningen tot pay-for-success modellen. Flexibele financieringsmogelijkheden zorgen ervoor dat jij je kunt richten op het ontwikkelen van je nieuwe vaardigheden.

EN Invest in your future in tech on your terms, from traditional loans to pay-for-success models. Flexible financing options allow you to focus on developing your newfound skills.

הוֹלַנדִי אנגלית
toekomst future
technologie tech
voorwaarden terms
traditionele traditional
leningen loans
modellen models
flexibele flexible
richten focus
ontwikkelen developing
vaardigheden skills

NL Dit initiatief van ExxonMobil vertelt verhalen die wellicht nog onbekend maar belangrijk zijn voor ons allemaal, aangezien ze tonen hoe wij veilige en betrouwbare energiebronnen voor de toekomst ontwikkelen

EN Sponsored by ExxonMobil, Energy Factor uncovers the untold stories that ultimately matter to all of us as we develop safe and reliable energy sources for the future

הוֹלַנדִי אנגלית
exxonmobil exxonmobil
verhalen stories
energiebronnen energy
ontwikkelen develop

NL EFE: Hoe zal de vraag naar deze producten zich in de toekomst ontwikkelen?

EN EFE: How is the demand for these products likely to develop in the future?

הוֹלַנדִי אנגלית
ontwikkelen develop

NL "Momenteel is deze toolkit bedoeld voor ontwerpers om te gebruiken in samenwerking met zorgprofessionals, maar misschien kunnen we in de toekomst een paar verschillende versies ontwikkelen die gebruikt kunnen worden voor het grote publiek

EN “Currently this toolkit is meant for designers to use in collaboration with healthcare professionals, but maybe in the future we can develop a few different versions that can be used for the general public

הוֹלַנדִי אנגלית
momenteel currently
toolkit toolkit
bedoeld meant
ontwerpers designers
samenwerking collaboration
versies versions
ontwikkelen develop

NL je ondernemersgeest en kennis verder te ontwikkelen en de sprong naar de toekomst te maken  

EN Develop your entrepreneurial spirit and knowledge to leap into your future

הוֹלַנדִי אנגלית
kennis knowledge
sprong leap
je your

NL Wij zijn een groeiend bedrijf in een markt met toekomst. Je wordt zorgvuldig opgeleid en je kunt je hier persoonlijk ontwikkelen. Wij organiseren voortdurend interne opleidingscursussen.

EN We are a growing company in a market with great future perspectives. You receive extensive guidance in learning the ropes and have excellent options for further personal development. Read more about the work with us in Salome's story.

הוֹלַנדִי אנגלית
groeiend growing
toekomst future
ontwikkelen development

NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.

EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.

הוֹלַנדִי אנגלית
enthousiasme enthusiasm
uitdaging challenge
ruimte room
webinars webinars

NL Ontwerp draait niet alleen om visuele expressie. Als we samenwerken, kan ontwerp een strategische drijfveer zijn, uw waarde communiceren en uw bedrijf en merk ontwikkelen voor de toekomst. Dit is van groot belang voor een klantervaring met uw merk.

EN Design is not just about visual expression. When we collaborate, design can be a strategic driver, communicating your value, and moving your business and brand forward. It is central to a branded customer experience.

הוֹלַנדִי אנגלית
niet not
visuele visual
expressie expression
samenwerken collaborate
strategische strategic
communiceren communicating
bedrijf business
klantervaring customer experience

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL Chemport Europe is de incubator voor groene chemie. Het voldoet aan alle voorwaarden om de duurzame chemie van de toekomst te ontwikkelen en tot bloei te laten komen.

EN Chemport Europe is the incubator for green chemistry. It meets all the conditions that enable the sustainable chemistry of the future to develop and flourish.

הוֹלַנדִי אנגלית
groene green
voorwaarden conditions
duurzame sustainable
ontwikkelen develop
laten enable

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

NL 3D-printen is een heel eind gekomen sinds de desktopfiguurtjes van vroeger. Naarmate de technologie zich blijft ontwikkelen, ziet de toekomst er steeds veelbelovender uit.

EN 3D printing has come a long way from the early days of desktop figurines. As technology continues to evolve, the future is brighter than ever.

הוֹלַנדִי אנגלית
vroeger early
technologie technology
blijft continues
ontwikkelen evolve
steeds ever
printen printing

מציג 50 מתוך 50 תרגומים