NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
ניתן לתרגם את "sinds zijn publicatie" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
finale | final |
bank | bench |
competitie | competition |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
wilt | wish |
handleiding | guide |
play | play |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 9 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 3 updates).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
publicatie | publication |
team | team |
laat | let |
verzorgen | care |
vergoeding | fee |
updates | updates |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
wilt | wish |
handleiding | guide |
play | play |
NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
app | app |
publicatie | publication |
updates | updates |
ontvangt | receive |
maand | month |
shop | shop |
abonnement | subscription |
NL De publicatie kan worden aangeschaft via de MIT Press website ($19.95 | £15.99) of in de tentoonstellingsruimte van BAK (€18). Voor updates over de publicatie en aanverwante activiteiten kun je je aanmelden voor de BAK-nieuwsbrief via deze link.
EN Edited by Maria Hlavajova and Wietske Maas | Published by BAK, basis actuele kunst and MIT Press, 2019 | Design by Sean van den Steenhoven for Leftloft, Milan | English language | 200 pages | Paperback | ISBN: 9780262537896
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mit | mit |
website | pages |
bak | bak |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
publicatie | publication |
team | team |
laat | let |
verzorgen | care |
vergoeding | fee |
updates | updates |
NL Log in op Flipsnack, en gebruik dan onze PDF tijdschrift software om uw statische publicatie om te zetten in een bladerbare publicatie
EN Log into Flipsnack, then use our PDF magazine software to transform your static publication into a flippable one
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
log | log |
statische | static |
flipsnack | flipsnack |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Hoewel er veel factoren zijn om over na te denken, betekent dit dat het sinds zijn publicatie waardevolle inhoud heeft aangeboden en de minimale boetes van Google heeft ontvangen
EN Although there are many factors to contemplate, this means that it has been offering valuable content since its publication and has received the minimum Google penalties
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
factoren | factors |
publicatie | publication |
waardevolle | valuable |
inhoud | content |
minimale | minimum |
boetes | penalties |
NL Hoewel er veel factoren zijn om rekening mee te houden, betekent dit dat het waardevolle inhoud heeft aangeboden sinds de publicatie en de minimale Google-straffen heeft ontvangen
EN Although there are many factors to contemplate, this means that it has been offering valuable content since its publication and has received the minimum Google penalties
NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:
EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
naam | name |
museum | museum |
kunst | art |
geschiedenis | history |
redenen | reasons |
gekozen | chose |
NL Ik werk sinds 2015 professioneel met ecolabels, maar zit sinds 2006 in de duurzaamheid. Ik maak graag deel uit van deze wereldwijde gemeenschap van veranderaars. Zij zijn mijn inspiratie.
EN I have worked professionally with ecolabels since 2015, but have been in sustainability since 2006. I love being a part of this global community of change-makers. They are my inspiration.
NL Marktexpertise: ervaring met XBRL sinds 2005 en iXBRL sinds 2011
EN Deep market expertise: experience of working with XBRL since 2005, and iXBRL since 2011
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ixbrl | ixbrl |
NL Sinds de bouw is het in 1648 voltooide Freulerpaleis het bekendste gebouw in het kanton Glarus. Sinds 1946 herbergt het paleis het regionaal museum van Glarus met talrijke spannende tentoonstellingen en interessante afdelingen.
EN Located 20 km from Lausanne on the road to Bern, Moudon ? the former capital of the county of Vaud ? boasts some of Switzerland?s best-preserved buildings. A unique and lively collection at the Musée du Vieux-Moudon presents the town?s rich history.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebouw | buildings |
museum | collection |
NL Nu had het hoofdstuk Web Almanac Opmaak 2019 14 jaar inhaalslag te maken sinds de laatste grote studie over het onderwerp, dus u zou denken dat we niet veel te behandelen hebben in de jaar sinds
EN Now, the 2019 Web Almanac Markup chapter had 14 years of catch up to do since the last major study on the topic, so you?d think we wouldn?t have much to cover in the year since
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
boeken | books |
bibliotheken | libraries |
verschillende | various |
nationale | national |
internationale | international |
NL Iedereen houdt van video's, omdat ze zo boeiend zijn! Maak video's een deel van uw publicatie met Flipsnack en u zult zelf zien hoe effectief ze zijn!
EN Everyone likes videos, because they are so engaging! Make videos a part of your publication with Flipsnack, and you’ll see how effective they are!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
houdt | likes |
video | videos |
boeiend | engaging |
deel | part |
publicatie | publication |
effectief | effective |
flipsnack | flipsnack |
NL Drafts maken tot ze klaar zijn voor publicatie
EN Create drafts until ready to publish
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maken | create |
klaar | ready |
publicatie | publish |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
homey | homey |
bestanden | files |
NL Video en audio zijn twee geweldige manieren om uw digitale publicatie interactiever te maken
EN Video and audio are two great ways to make your digital publication more interactive
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
video | video |
geweldige | great |
manieren | ways |
digitale | digital |
publicatie | publication |
NL Koopknoppen zijn perfect voor productcatalogi. Het is een geweldige manier om uw e-shop te verbinden met uw online publicatie.
EN Buy buttons are perfect for product catalogs. It’s a great way to connect your e-shop with your online publication.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
manier | way |
online | online |
publicatie | publication |
NL Met Flipsnack zijn er veel mogelijkheden om je publicatie onder de aandacht te brengen
EN With Flipsnack, there are many possibilities in which you can showcase your publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
mogelijkheden | possibilities |
publicatie | publication |
flipsnack | flipsnack |
de | which |
NL Wijs publicatie en community management taken toe aan specifieke teamleden, om er zeker van te zijn dat niets door de mazen van het net glipt en geen enkele kans wordt gemist.
EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publishing |
management | management |
teamleden | team members |
kans | opportunity |
gemist | missed |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
ontwerpen | designs |
beelden | images |
wettelijk | legally |
beschermd | protected |
NL Functievergelijkingen zijn correct op het moment van publicatie, met gebruikmaking van openbaar beschikbare informatie.
EN Feature comparisons are accurate at time of publishing, using publicly available information.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
correct | accurate |
moment | time |
publicatie | publishing |
informatie | information |
NL Verlengde voorwaarden zullen van toepassing zijn vanaf hun publicatie
EN Renewed terms will be applicable from their publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
voorwaarden | terms |
publicatie | publication |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicaties | publications |
website | website |
filter | filter |
titel | title |
jaar | year |
publicatie | publication |
gepubliceerd | published |
creative | creative |
licentie | license |
NL Wijs publicatie en community management taken toe aan specifieke teamleden, om er zeker van te zijn dat niets door de mazen van het net glipt en geen enkele kans wordt gemist.
EN Assign publishing and community management tasks to specific team members, to make certain that nothing falls through the cracks and no opportunity is ever missed.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publishing |
management | management |
teamleden | team members |
kans | opportunity |
gemist | missed |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
homey | homey |
bestanden | files |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
ontwerpen | designs |
beelden | images |
wettelijk | legally |
beschermd | protected |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blog | blog |
posts | posts |
datum | date |
publicatie | publishing |
volgorde | sequence |
NL Met Flipsnack zijn er veel mogelijkheden om je publicatie onder de aandacht te brengen
EN With Flipsnack, there are many possibilities in which you can showcase your publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
mogelijkheden | possibilities |
publicatie | publication |
flipsnack | flipsnack |
de | which |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
NL Zijn liefde voor live muziek in alle genres houdt hem bezig en sinds hij van zijn vrouw voor zijn verjaardag gitaarlessen kreeg, probeert hij regelmatig op te treden tijdens talentenavonden.
EN A love of live music across many genres keeps him busy and a birthday present of guitar lessons from his wife means he can now often be heard trying to perform in open mic nights.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezig | busy |
vrouw | wife |
verjaardag | birthday |
probeert | trying |
regelmatig | often |
NL In werkelijkheid SMC Consulting, heeft sinds het begin van zijn samenwerking met Freshworks twee jaar geleden alles in het werk gesteld om zijn klanten van dienst te zijn en tevreden te stellen
EN In fact SMC Consulting, since the beginning of its partnership with Freshworks, two years ago has put every effort in its power to serve and delight its customers
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
publicatie | publishing |
van | of |
uw | your |
afleveringen | episodes |
NL leidde tot wereldwijde publicatie
EN lead to their publication worldwide
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tot | to |
wereldwijde | worldwide |
publicatie | publication |
NL DAM biedt een centrale hub voor je team voor het managen van content van idee tot publicatie
EN DAM provides a central hub for your team to manage content from ideation to publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dam | dam |
biedt | provides |
team | team |
content | content |
publicatie | publication |
NL Bynder verkrijgt de toestemming van de klant en de betrokken personen vóór publicatie
EN Bynder obtains consent from the customer and the featured individuals prior to publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
toestemming | consent |
klant | customer |
personen | individuals |
publicatie | publication |
vóór | prior |
NL Verander content van idee naar publicatie. Geef je redactionele kalender weer als een Trello-bord om een centrale plek te hebben waar je ideeën kan uitwerken, bijdragers aansprakelijk houdt en content soepel door de pipeline laat gaan.
EN Take content from imagination to publication. Build your editorial calendar as a Trello board for a centralized place to flesh out ideas, hold contributors accountable, and move content smoothly through the pipeline.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
content | content |
publicatie | publication |
redactionele | editorial |
kalender | calendar |
centrale | centralized |
plek | place |
ideeën | ideas |
soepel | smoothly |
pipeline | pipeline |
NL Automatische analyse en publicatie op social media platforms.
EN Our SEO ranking software allows both analytics and auto-posting
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
analyse | analytics |
en | and |
op | both |
NL Hun voorheen gescheiden systemen en marketingtools met elkaar integreren, waardoor een transparant en consistent proces voor het volledige traject van MarCom-assets mogelijk wordt - van opslag tot publicatie
EN Integrate with their previously-separated systems and marketing tools, enabling a transparent, consistent process for the full-cycle journey of MarCom assets—from storing to publishing
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gescheiden | separated |
integreren | integrate |
transparant | transparent |
consistent | consistent |
opslag | storing |
publicatie | publishing |
assets | assets |
NL Werk met versies met een lage resolutie om sneller te laden en werk deze vervolgens eenvoudig bij naar een hoge resolutie voor publicatie
EN Work with low-resolution versions for faster loading, then easily update to original high-resolution versions for publication
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werk | work |
versies | versions |
lage | low |
resolutie | resolution |
laden | loading |
hoge | high |
publicatie | publication |
NL Torino bouwt, integreert en ondersteunt digital asset management en workflow oplossingen voor marketing, creative, publicatie, prepress, e-commerce en business teams.
EN Torino builds, integrates and supports digital asset management and workflow solutions for marketing, creative, publishing, prepress, e-commerce and business teams.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bouwt | builds |
integreert | integrates |
en | and |
ondersteunt | supports |
asset | asset |
management | management |
workflow | workflow |
oplossingen | solutions |
voor | for |
creative | creative |
publicatie | publishing |
e-commerce | e-commerce |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים