NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
ניתן לתרגם את "ter publicatie beschikbaar" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jo d'été, finale, verenigde staten, bank, argentique, competitie, publicatie l'équipe, publicatie l'équipe tablette 2012, publicatie frankrijk voetbal, publicatie l'équipe magazine
EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: summer jo, final, united states, bench, argentique, competition, team release, tablet team release 2012, france foot release, magazine team release
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
foto | photograph |
finale | final |
bank | bench |
competitie | competition |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
wilt | wish |
handleiding | guide |
play | play |
NL Als u de publicatie van uw app naar de winkels zelf wilt beheren, is er een stapsgewijze handleiding beschikbaar die u door elke stap van de publicatie naar de App Store en de Play Store leidt.
EN If you wish to manage the publication of your app to the stores yourself, a step by step guide is available, in order to guide you through every step of the publication to the App Store and the Play Store.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
publicatie | publication |
wilt | wish |
handleiding | guide |
play | play |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 9 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 3 updates).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
publicatie | publication |
team | team |
laat | let |
verzorgen | care |
vergoeding | fee |
updates | updates |
NL € per app (eerste publicatie + 3 updates). U ontvangt 1 gratis publicatie per maand met het 'Reseller Classic + Shop'-abonnement.
EN €/app (initial publication + 3 updates). You will receive 1 free publication per month with the “Reseller Classic+Shop” subscription.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
app | app |
publicatie | publication |
updates | updates |
ontvangt | receive |
maand | month |
shop | shop |
abonnement | subscription |
NL De publicatie kan worden aangeschaft via de MIT Press website ($19.95 | £15.99) of in de tentoonstellingsruimte van BAK (€18). Voor updates over de publicatie en aanverwante activiteiten kun je je aanmelden voor de BAK-nieuwsbrief via deze link.
EN Edited by Maria Hlavajova and Wietske Maas | Published by BAK, basis actuele kunst and MIT Press, 2019 | Design by Sean van den Steenhoven for Leftloft, Milan | English language | 200 pages | Paperback | ISBN: 9780262537896
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
mit | mit |
website | pages |
bak | bak |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
indien | if |
publicatie | publication |
team | team |
laat | let |
verzorgen | care |
vergoeding | fee |
updates | updates |
NL Log in op Flipsnack, en gebruik dan onze PDF tijdschrift software om uw statische publicatie om te zetten in een bladerbare publicatie
EN Log into Flipsnack, then use our PDF magazine software to transform your static publication into a flippable one
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
log | log |
statische | static |
flipsnack | flipsnack |
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL Indien u liever de publicatie door ons team laat verzorgen, rekenen we een vergoeding van 50€ (eerste publicatie + 4 updates).
EN If you prefer to let our team take care of the publication, there is a 50€ fee (initial publication + 4 updates).
NL De tour begint bij onze winkel in de straat Veres Palne U. 40, vlakbij Fovam Ter. Het is eenvoudig te bereiken met tram 2 of de groene metrolijn M4 (halte Fovam Ter) of de blauwe metrolijn M3 (halte Kalvin Ter).
EN The tour starts at our shop behind the Fovam Ter, in Veres Palne U. 40. It is easy to reach by Tram 2 or green metro M4 (station Fovam Ter) or blue metro M3 (station Kalvin Ter).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tour | tour |
begint | starts |
winkel | shop |
eenvoudig | easy |
bereiken | reach |
groene | green |
blauwe | blue |
tram | tram |
NL 70% van alle werknemers wil graag extra ondersteuning van hun werkgever ter verbetering van hun financiële fitheid *Aon - Publicatie ‘Voorkomen is beter dan genezen"
EN 70% of employees are looking for support from their employer to improve their financial resilience* *Aon - ‘Prevention is better than cure’ white paper
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
werknemers | employees |
ondersteuning | support |
werkgever | employer |
financiële | financial |
voorkomen | prevention |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belnet | belnet |
functie | position |
website | website |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belnet | belnet |
functie | position |
website | website |
NL Via de zoekbox kunt u ook zoeken op auteursnaam en op woorden uit een titelbeschrijving, een samenvatting of zelfs uit de volledige tekst van de publicatie als die via de portal beschikbaar is
EN You can also search by author name and by words from a title description, an abstract, or even the full text of the publication if that is available via the portal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoeken | search |
publicatie | publication |
portal | portal |
NL Als een publicatie niet beschikbaar is in onze collectie, kan je een interbibliothecair leenverzoek indienen via het formulier in onze online catalogus of door ons een e-mail te sturen.
EN If a publication is not available in our collection, you can make an interlibrary loan request by filling out the form in our online catalogue – or by sending us an email.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
publicatie | publication |
beschikbaar | available |
collectie | collection |
interbibliothecair | interlibrary |
online | online |
catalogus | catalogue |
te | out |
NL Via de zoekbox kunt u ook zoeken op auteursnaam en op woorden uit een titelbeschrijving, een samenvatting of zelfs uit de volledige tekst van de publicatie als die via de portal beschikbaar is
EN You can also search by author name and by words from a title description, an abstract, or even the full text of the publication if that is available via the portal
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoeken | search |
publicatie | publication |
portal | portal |
NL We hebben ook gecontroleerd of ze alle bestandstypen leveren, of er multi-user plans beschikbaar zijn, hoeveel dagen de bestanden nog beschikbaar zijn, of ze grote bestanden online kunnen versturen en of er een MS Outlook plugin beschikbaar is
EN We also checked to see if they deliver all file types, whether multi-user plans are available, how many days the files remain available, if they can send large files online and if a MS Outlook plugin is provided.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gecontroleerd | checked |
dagen | days |
grote | large |
online | online |
versturen | send |
plugin | plugin |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elektronische | electronic |
bibliotheken | libraries |
rechtstreeks | directly |
afdrukken | |
gebruikers | users |
volledige | full |
overeenstemming | compliance |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | good |
deur | door |
betreden | access |
ingangen | entrances |
gebieden | areas |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | ask |
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
beweging | movement |
mensen | people |
verdediging | defend |
zorgen | ensure |
blijft | remains |
doel | purpose |
reden | cause |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoek | visit |
rit | ride |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
koop | buy |
ticket | ticket |
je | your |
NL 1. De gemiddelde reserveringsprijzen worden ter indicatie aangegeven voor de reservering in de presentatie van de aangeboden service. Deze prijzen zijn niet contractueel. Alleen de ter plaatse aangeboden prijzen zijn geldig.
EN 1. Average reservation prices are indicated for information purposes prior to reservation, on the page presenting the services proposed. These prices are not contractually binding. Only those prices offered in the restaurant itself are authentic.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gemiddelde | average |
aangegeven | indicated |
reservering | reservation |
aangeboden | offered |
service | services |
prijzen | prices |
niet | not |
contractueel | contractually |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
NL Blacks Reinforcing Diversity stuurt aan op strategische initiatieven van werving, behoud en ontwikkeling ter ondersteuning van zakelijke doelstellingen en ter ondersteuning van onze zwarte werknemers
EN Blacks Reinforcing Diversity drives strategic recruiting, retention and advancement initiatives in support of corporate objectives and support of our Black employees
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
strategische | strategic |
initiatieven | initiatives |
werving | recruiting |
behoud | retention |
ondersteuning | support |
zakelijke | corporate |
doelstellingen | objectives |
onze | our |
zwarte | black |
werknemers | employees |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
maken | made |
krediet | credit |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | good |
deur | door |
betreden | access |
ingangen | entrances |
gebieden | areas |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | good |
deur | door |
betreden | access |
ingangen | entrances |
gebieden | areas |
NL Het is goed te zien wie er voor de deur staat, ofwel ter bescherming tegen onbevoegd betreden of ter bewaking van ingangen en slecht overzienbare gebieden
EN It’s good to see who’s at the door – whether you want to prevent unauthorised access or to monitor entrances and areas that aren’t easily visible
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goed | good |
deur | door |
betreden | access |
ingangen | entrances |
gebieden | areas |
NL Metadata worden vaak verzameld of gegenereerd wanneer u een computerapparaat gebruikt of wanneer u gegevens verzendt via een computernetwerk, zoals het internet
EN In many cases metadata inherent to you is collected or generated using a computing device or is inherent to transmitting data over computer networks, such as the Internet
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
metadata | metadata |
verzameld | collected |
gegenereerd | generated |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
NL Wij vragen dat u zich aansluit bij een groeiende, wereldwijde beweging van mensen die zich inzetten voor een doel-reden-ter verdediging, ter bevordering en ervoor te zorgen dat het Internet open en vrij blijft.
EN We ask that you join a growing, global movement of people committed to a purpose—a cause—to defend, promote and ensure that the Internet remains open and free.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vragen | ask |
groeiende | growing |
wereldwijde | global |
beweging | movement |
mensen | people |
verdediging | defend |
zorgen | ensure |
blijft | remains |
doel | purpose |
reden | cause |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
EN As the most popular form of cycling in the world, road cycling is also a great social activity and clubs exist everywhere to get you out on your bike several times a week.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
goede | great |
sociale | social |
activiteit | activity |
clubs | clubs |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bosch | bosch |
past | fits |
NL Ter bescherming van onze systemen en ter controle en voorkoming van misbruik of bedrog slaan wij van ieder bezoek van u aan onze website(s) toegangsgegevens in de vorm van logbestanden op. Deze logbestanden bestaan uit:
EN To protect our systems and check for and prevent abuse or fraud, we save the access data of all of your visits to our websites in the form of log files. These log files consist of:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bescherming | protect |
systemen | systems |
controle | check |
misbruik | abuse |
of | or |
bezoek | visits |
website | websites |
vorm | form |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partners | partners |
digitale | digital |
projecten | projects |
politiek | political |
leiderschap | leadership |
ondernemerschap | entrepreneurship |
juridische | legal |
geweld | violence |
NL We zijn gevestigd in het Verenigd Koninkrijk, onderworpen aan de strengste wetten ter bescherming van gegevens ter wereld. We zijn serieus met privacy en beveiliging.
EN We're based in the UK, subject to the world's strongest data protection laws. We're serious about privacy and security.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gevestigd | based |
serieus | serious |
NL 3.1.2 Deze informatie, documenten en items zijn onderworpen aan wetten ter bescherming van het auteursrecht voor zover zij via deze Website ter beschikking van het publiek zijn gesteld
EN 3.1.2 This information, documents and items are subject to laws protecting copyright insofar as they have been made available to the public via this Website
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
items | items |
auteursrecht | copyright |
website | website |
publiek | public |
NL een bezoek aan alpenherder Wisel (Alp Laui), rit met de steilste kabeltrein ter wereld Tot Stoos 100% inbegrepen bij de Swiss Travel Pass. Koop je ticket voor de kabelbaan ter plaatse op de Fronalpstock.
EN A visit to the Alpine restaurant (Laui Alpine Farm), ride on the steepest funicular in the world The Swiss Travel Pass covers the entire fare as far as Stoos. Buy your mountain railway ticket for the Fronalpstock on site.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bezoek | visit |
rit | ride |
swiss | swiss |
travel | travel |
pass | pass |
koop | buy |
ticket | ticket |
je | your |
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kleinste | smallest |
wijngaard | vineyard |
slechts | just |
wijnstokken | vines |
vierkante | square |
meter | metres |
eigendom | owned |
NL De olympische Bob Run St. Moritz-Celerina is de enige natuurbobijsbaan ter wereld en tegelijkertijd de oudste, nog in bedrijf zijnde bobbaan ter wereld.
EN The Olympic Bob Run St. Moritz-Celerina is the world's only natural ice bob run and also the oldest bob run still in operation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
olympische | olympic |
is | is |
oudste | oldest |
bob | bob |
st | st |
NL Heeft directe publicatie van uw afleveringen.
EN Has direct publishing of your episodes.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
heeft | has |
directe | direct |
publicatie | publishing |
van | of |
uw | your |
afleveringen | episodes |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים