שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "planningsproces komt" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "planningsproces komt" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של planningsproces komt

ניתן לתרגם את "planningsproces komt" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

komt a about after all already also always an and and the any are as at at the available back be because been before best between both business but by by the can can be case come comes comes from coming could create data day different do does don down during each easy even every everything first following for for example for the free from from the get getting go good has have he here his home how how to however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll look made make many may more most much my need need to needs next no not now of of the off on on the one only or other our out over own page part people place platform pro re really right s same see service set should site so so that some still such support sure system take team than that that you that’s the the best the first the same their them then there there is these they this this is through time to to be to get to know to make to the together two unique up up to us use user very want want to was way we what when where whether which who why will will be with work year you you are you can you have you need you want you will your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של planningsproces komt

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

הוֹלַנדִי אנגלית
laten let

NL Laten we kijken naar wat er bij het planningsproces komt kijken:

EN Let’s look at what’s involved in the planning process:

NL Nodig collega's uit om feedback te geven en bij te dragen aan je planningsproces

EN Invite colleagues to give feedback and contribute to your planning process

הוֹלַנדִי אנגלית
collega colleagues
feedback feedback
je your

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.

הוֹלַנדִי אנגלית
ideeën ideas
verplaatsen move
stroomlijnt streamlines
echt really
groot huge

NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.

EN Engage and gain buy-in from key stakeholders throughout the planning process.

הוֹלַנדִי אנגלית
belangrijkste key
belanghebbenden stakeholders

NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

הוֹלַנדִי אנגלית
verantwoordelijkheid accountability
werknemers employee
succes success
dialoog dialogue
communicatie communication
stadia stages
strategische strategic

NL U kunt bijvoorbeeld een aangepast Gantt-diagram maken om uw strategische planningsproces, productrelease of onderzoeksproject te beheren

EN For instance, you can create a customized Gantt chart to manage your strategic planning process, product release or research project

הוֹלַנדִי אנגלית
aangepast customized
maken create
strategische strategic
of or
gantt gantt
diagram chart

NL 2. Betrek belangrijke stakeholders bij het planningsproces

EN 2. Include key stakeholders in the planning process

הוֹלַנדִי אנגלית
belangrijke key
stakeholders stakeholders

NL De stakeholders die aan het planningsproces hebben deelgenomen, zijn van essentieel belang tijdens die training, want zij kunnen binnen hun eigen afdeling helpen om aanpassingen door te voeren en problemen op te lossen.

EN The key stakeholders you included in your planning process are instrumental during training, as they can help speed up the adaptation and troubleshooting process within their own departments.

הוֹלַנדִי אנגלית
stakeholders stakeholders
training training
afdeling departments
helpen help

NL U kunt bijvoorbeeld een aangepast Gantt-diagram maken om uw strategische planningsproces, productrelease of onderzoeksproject te beheren

EN For instance, you can create a customized Gantt chart to manage your strategic planning process, product release or research project

הוֹלַנדִי אנגלית
aangepast customized
maken create
strategische strategic
of or
gantt gantt
diagram chart

NL Verzamel de informatie die uw bedrijf nodig heeft tijdens het planningsproces. Dit zorgt ervoor dat uw gastheren alle belangrijke details kunnen bekijken voorafgaand aan de vergadering.

EN Collect the information your company needs during the scheduling process. This ensures your hosts can review any important details about prior to the meeting.

הוֹלַנדִי אנגלית
verzamel collect
bedrijf company
nodig needs
gastheren hosts
belangrijke important
kunnen can
voorafgaand prior
vergadering meeting

NL Nodig collega's uit om feedback te geven en bij te dragen aan je planningsproces

EN Invite colleagues to give feedback and contribute to your planning process

NL Je ideeën eruit kunnen halen, verplaatsen en zien hoe ze aan elkaar gekoppeld zijn, stroomlijnt echt het hele planningsproces en is een groot voordeel.

EN Being able to get your ideas out, move them around and see how they link together really streamlines the whole planning process and is a huge advantage.

NL Betrek de belangrijkste belanghebbenden bij het hele planningsproces en zorg voor hun buy-in.

EN Engage and gain buy-in from key stakeholders throughout the planning process.

NL Vergroting van de verantwoordelijkheid van de werknemers voor het algehele succes van de onderneming door meer dialoog en communicatie in alle stadia van het strategische planningsproces.

EN Increase employee accountability in the company’s overall success through increased dialogue and communication across all stages of the strategic planning process.

NL Tekenen dat uw financiële planningsproces veel te complex is

EN Why a modern cpm solution is a must-have

NL Tekenen dat uw financiële planningsproces veel te complex is Leestijd: 5

EN 6 Reasons why a modern CPM solution is a must-have Did

NL Het vertegenwoordigt de output van uw planningsproces en zal dienen als het belangrijkste hulpmiddel om uw initiatief op een overtuigende manier aan belanghebbenden te communiceren.

EN It represents the output of your planning process and will serve as the main tool to communicate your initiative to stakeholders in a compelling manner.

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

הוֹלַנדִי אנגלית
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Als u vanuit het oosten komt, slaat u rechtsaf (richting South). Als u vanuit het westen komt, slaat u linksaf (richting North).

EN If you are coming from the East, turn right. If you are coming from the West, turn left (North).

הוֹלַנדִי אנגלית
als if

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q tips and tricks: Getting the most from Fluid Viewing and your Sky Q box

הוֹלַנדִי אנגלית
sky sky
q q

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

הוֹלַנדִי אנגלית
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De show draait om twee serveersters in New York. Max komt uit een arm gezin en Caroline komt uit een rijk gezin, maar heeft nu geen rode cent meer. De twee twintigers worden snel vrienden en

EN Two young women waitressing at a greasy spoon diner strike up an unlikely friendship in the hopes of launching a successful business.

NL Wow, dat is makkelijk en gecontroleerd.Na het restaurant komt al snel het technische parcours en hier komt de derde verrassing

EN Wow, that's easy and controlled.After the restaurant, the technical trail comes soon and here comes the third surprise

הוֹלַנדִי אנגלית
makkelijk easy
gecontroleerd controlled
na after
restaurant restaurant
snel soon
technische technical
derde third
verrassing surprise
wow wow
parcours trail

NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!

EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
edition edition
gemist missed
zorgen worry
beschikbaar available

NL Er gelden nog steeds strikte maatregelen voor iedereen die naar het ziekenhuis komt voor een raadpleging, functiemeting, (dag)opname of bezoek. Check hier steeds de meest recente richtlijnen voor u naar het ziekenhuis komt.

EN There are still strict guidelines for everyone coming to the hospital for a consultation, functional test. (day-)admission or visit. Always check the latest guidelines before coming to the hospital.

הוֹלַנדִי אנגלית
ziekenhuis hospital
raadpleging consultation
bezoek visit
check check
richtlijnen guidelines

NL Amazon Prime Video komt eindelijk naar Sky Q - plus Now TV komt ook naar Fire TV

EN Sky Q 4K HDR: All the shows and films currently available in HDR

הוֹלַנדִי אנגלית
sky sky
q q

NL Houd voldoende afstand tot uw auto in de buurt als u op wegen met water loopt. Dit komt omdat de motor zich meestal boven of in het midden bevindt. Er is altijd een kans dat er water in de bumper komt en de motoren kan beschadigen.

EN You are recommended to avoid driving too fast during fording.

NL De route vanuit Marrakesh gaat over rustige wegen met goede fietspaden, helemaal tot aan de eerste offroad-secties als je in de uitlopers van het Atlasgebergte komt, dat steeds dichterbij komt

EN The route out of Marrakesh is on quiet roads with good cycle paths, all the way to the first offroad sections as you get into the foothills of the Atlas Mountains, looming ever closer

הוֹלַנדִי אנגלית
rustige quiet
goede good
steeds ever
dichterbij closer
secties sections

NL Ach, misschien heb ik het mis; wie weet komt er een prachtig ontworpen en zeer biodiverse tuin, waarin het huis, geholpen door de tand des tijds, toch nog tot zijn recht komt

EN Ah, maybe I?m wrong; who knows, a beautifully designed and highly biodiverse garden will emerge, in which the house, with a little help of time?s kindness, will fit perfectly

הוֹלַנדִי אנגלית
misschien maybe
mis wrong
weet knows
prachtig beautifully
zeer highly
tuin garden
geholpen help

NL Je kunt Community-licenties aanvragen door ons aanvraagformulier voor Community-licenties in te vullen. Voor meer informatie over hoe we bepalen of je in aanmerking komt, bekijk je Hoe bepaalt Atlassian wie in aanmerking komt voor Community-licenties?

EN You can apply for Community Licenses by completing our Community License Request Form. For more information about how we determine eligibility, see How does Atlassian determine who qualifies for Community licensing?

הוֹלַנדִי אנגלית
je you
informatie information
atlassian atlassian
community community

NL Een van de beste games aller tijden komt naar iPhone, iPad, Mac en Apple TV. Bomberman komt op 5 augustus naar Apple Arcade in een gloednieuwe game

EN One of gaming's all-time greats is coming to iPhone, iPad, Mac and Apple TV. Bomberman will hit Apple Arcade on 5 August in an all-new game from

הוֹלַנדִי אנגלית
tijden time
iphone iphone
ipad ipad
mac mac
apple apple
augustus august
arcade arcade
tv tv

NL Maar dat komt niet zomaar: “Het is niet eenvoudig om van de outdoor sport te leven”, vertelt Dave, “en ik heb veel te danken aan mijn team.” Het is geen alledaags werk, er komt veel passie bij kijken.

EN “Making a living from outdoor sport is not easy,” explains Dave, “and I owe lot to my team.” This is no everyday job – there is a lot of passion involved.

הוֹלַנדִי אנגלית
outdoor outdoor
sport sport
team team

NL De bezoekers draaien mee met het leven op de boerderij en leren hoe een boerderij functioneert, waar de melk vandaan komt, hoe kaas geproduceerd wordt en hoe een kalfje ter wereld komt.

EN Visitors have the chance to get involved in everyday life on the farm and learn how it operates, where milk comes from, how cheese is made and how a calf is born.

הוֹלַנדִי אנגלית
bezoekers visitors
boerderij farm
melk milk
kaas cheese

NL Helaas komt het voor dat niet iedereen die zich inschrijft, ook daadwerkelijk komt

EN Unfortunately, it happens that not everyone who registers actually shows up

NL We raden je aan om zowel winnende, als niet-winnende ontwerpinzendingen aan je portfolio toe te voegen, zodat je je zichtbaarheid vergroot en je sneller in contact komt met potentiële cliënten.

EN We encourage you to add your winning and non-winning entries to your portfolio to increase visibility and connect with prospective clients.

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
portfolio portfolio
zichtbaarheid visibility
vergroot increase

NL Een merkidentiteit opzetten is geen kinderspel. Maar wanneer je met een professionele ontwerper samenwerk om eenheid te brengen tussen font, kleur, en stijl weet je zeker dat het er goed uit komt te zien.

EN Branding ain’t easy. But working with a professional designer to codify font, color and style choices can sure make it look good.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontwerper designer

NL Weet jij wat er op jouw bord komt te staan? Wij ontwerpen een uithangbord dat aansluit op jouw clientèle.

EN What’s your sign? We’ll design one that’s compatible with your clientele.

הוֹלַנדִי אנגלית
ontwerpen design

NL Huisoppas: heb je liever dat er iemand bij je kat thuis komt oppassen?

EN House Sitting: Do you prefer to have someone stay on your cat's home turf?

הוֹלַנדִי אנגלית
iemand someone
kat cat

NL Blijft je kat liever in zijn eigen territorium? Probeer dan huisbezoeken of huisoppas, waarbij de oppas naar je huis komt.

EN Does your cat prefer to stay on their own turf? Try drop-in visits or house sitting, where the sitter comes to your home.

הוֹלַנדִי אנגלית
probeer try
waarbij where
oppas sitter

NL In snelgroeiende industrieën en bij internationale merken kan dit betekenen dat de content al verouderd is voordat deze op de markt komt.

EN In fast-paced industries, this can mean content is outdated before it even gets to market.

הוֹלַנדִי אנגלית
kan can
betekenen mean
content content
verouderd outdated

NL Of het nu gaat om afbeeldingen, advertenties of video's, bij productlanceringen komt veel kijken

EN From images to ads and videos, product launches come with plenty of assets

הוֹלַנדִי אנגלית
afbeeldingen images
advertenties ads
video videos

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

הוֹלַנדִי אנגלית
we we
onmiddellijk immediately
account account
juridische legal
klacht complaint
audit audit
bedrijf business
met betrekking tot relating

NL Of je nu naar een HIIT-les gaat, tot rust komt met een massage, een les vanuit je huis streamt of opnieuw contact maakt met de tennisser die je altijd wilde zijn, wij maken het gemakkelijk om je gezondheid voorop te zetten.

EN Whether you hit up a HIIT class, unwind with a massage, stream a class from your home or reconnect with your inner high school tennis player, we make it easy to prioritize your health.

הוֹלַנדִי אנגלית
massage massage
les class
gemakkelijk easy
gezondheid health

NL Start je Google Chrome browser op en klik op het menu dat op de drie horizontale lijntjes lijkt. Klik op Instellingen zodat het keuze menu tevoorschijn komt.

EN Bring up your Google Chrome browser and click on the menu resembling three horizontal lines. Click Settings once the drop down menu pops out.

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
chrome chrome
browser browser
klik click
menu menu
instellingen settings

NL Hostwinds Beheerde ramen VPS komt met 24/7/365 hulp van ons team van experts, wat betekent dat als u op enig moment ondersteuning nodig heeft, we er alles aan zullen doen om u te helpen.

EN Hostwinds Managed Windows VPS comes with 24/7/365 assistance from our team of experts, meaning if you need any support at any time, we will do everything we can to help you.

הוֹלַנדִי אנגלית
hostwinds hostwinds
ramen windows
vps vps
experts experts

NL Een volledig beheerd VPS komt met 24/7/365 ondersteuning. Met andere woorden, als u een verzoek indient, zullen we er alles aan doen om het probleem op te lossen.

EN A Fully Managed VPS comes with 24/7/365 support. In other words, if you make a request, we will do everything in our power to get the issue sorted out.

הוֹלַנדִי אנגלית
volledig fully
beheerd managed
vps vps
ondersteuning support
als if
verzoek request
probleem issue

NL Lees om te zien of je in aanmerking komt, de Gebruiksvoorwaarden van ons Affiliate-programma.

EN For full details on eligibility, read our Affiliate Programme Terms of Use.

הוֹלַנדִי אנגלית
lees read
programma programme

NL <strong>Zichtbaarheid</strong> — Zie welk percentage aan kliks uit organisch zoekverkeer naar jouw website komt.

EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.

הוֹלַנדִי אנגלית
lt lt
zichtbaarheid visibility
percentage percentage
organisch organic
website website
gt gt

NL Met Ahrefs Enterprise komt je team samen om je aanwezigheid op het web te doen groeien.

EN With Ahrefs Enterprise, your team comes together to grow your web presence.

הוֹלַנדִי אנגלית
enterprise enterprise
team team
aanwezigheid presence
web web
groeien grow
ahrefs ahrefs

מציג 50 מתוך 50 תרגומים