ניתן לתרגם את "naast design" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Kilkenny Design Centre is gevestigd in wat ooit de stallen waren van het historische Kilkenny Castle en is passend gelegen naast The National Design & Craft Gallery, een van de meest opwindende artistieke locaties van Ierland.
EN Kilkenny Design Centre is situated in what was once the stables of historic Kilkenny Castle and is fittingly located adjacent to The National Design & Craft Gallery, one of Ireland?s most exciting artistic venues.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| centre | centre |
| waren | was |
| historische | historic |
| national | national |
| locaties | venues |
| ierland | ireland |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kunt | will |
| past | suits |
| basis | foundation |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jimdo | jimdo |
| kunt | will |
| past | suits |
| basis | foundation |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| of | or |
| staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| dept | dept |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| marketing | marketing |
| partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| restaurant | restaurant |
| botanische | botanical |
| schatzalp | schatzalp |
NL Naast marketing- en webteams zullen ook design en art programming medewerkers uiteindelijk met Bynder gaan werken.
EN Besides Marketing and Web teams, also Design and Art Programming personnel work or will come in contact with Bynder at some point.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| werken | work |
| marketing | marketing |
| medewerkers | personnel |
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten. Creëer, publiceer en deel. In een paar minuten!
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio. Create, publish and share. In a few minutes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| page | page |
| publicaties | publications |
| online | online |
| studio | studio |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| publiceer | publish |
| deel | share |
| minuten | minutes |
| gebruik | advantage |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hout | wood |
| deel | part |
| s | s |
| dna | dna |
| exclusieve | exclusive |
| meubilair | furniture |
NL Nu heeft de brace naast de perfecte pasvorm ook een mooi design. Wij willen de Apple van de orthopedische industrie worden.”
EN Now, the brace has a beautiful design as well. We want to be the Apple of the orthopaedic industry.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nu | now |
| design | design |
| apple | apple |
| industrie | industry |
NL Naast zijn snijvermogen heeft hij een elegant design met zijn rode polymeer handvat (die vaatwasmachinebestendig is).
EN In addition to its cutting ability, it features an elegant design with its red polymer handle (which can go in the dishwasher).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heeft | features |
| elegant | elegant |
| design | design |
| polymeer | polymer |
| handvat | handle |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| moet | should |
| een | a |
| design | design |
| portfolio | portfolio |
| bevatten | contain |
| cv | resume |
| je | your |
NL Naast het brengen van uw marketingmateriaal als PDF's en ze om te zetten in verbluffende page flip publicaties, kunt u ook gebruik maken van onze online Design Studio met slepen en neerzetten. Creëer, publiceer en deel. In een paar minuten!
EN Besides bringing your marketing materials as PDFs and transforming them into stunning page flip publications, you can also take advantage of our drag and drop online Design Studio. Create, publish and share. In a few minutes!
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verbluffende | stunning |
| page | page |
| publicaties | publications |
| online | online |
| studio | studio |
| slepen | drag |
| neerzetten | drop |
| publiceer | publish |
| deel | share |
| minuten | minutes |
| gebruik | advantage |
NL De SoSPA bevindt zich meteen naast de spectaculaire atriumlobby. De zwembaden hebben een minimalistisch design en sierlijk gebogen muren met mozaïek. Kom tot rust in het water terwijl zacht licht over het water danst in het ontspannende wellnesscentrum.
EN Located immediately next to the spectacular atrium lobby, minimalist design meets the gracefully curved mosaic walls of the pool landscape in the SoSPA. Relax in the gentle waters while soft light reflections dance through the relaxing wellness grotto.
NL Kies een design waar je dol op bent en werk samen met de winnende designers om jouw design te voltooien. Daarna leveren zij de benodigde bestanden voor print of digitaal gebruik. Volledig copyright, helemaal van jou.
EN Choose a design you love and work closely with the winning designer to refine and finalize your design. After that they’ll supply the files needed for print or digital use. Full copyright, all yours.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kies | choose |
| werk | work |
| benodigde | needed |
| bestanden | files |
| of | or |
| digitaal | digital |
| copyright | copyright |
NL De .design extensie is één van de nieuwe domeinnamen die nu vrij te registreren is. Een .design domeinnaam registreren is trouwens super makkelijk.
EN The .design extension is one of the new domain names that are now available for registration.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| domeinnamen | domain names |
| registreren | registration |
| domeinnaam | domain |
NL De schrijfmachine Hermes Baby, de dunschiller of de Zwitserse stationsklok - Zwitsers design heeft traditie, goed design hoort bij lifestyle
EN The Hermes Baby typewriter, the Swiss potato peeler and the Swiss station clock – Swiss design has a long tradition, and good design is part of the Swiss lifestyle
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| baby | baby |
| design | design |
| traditie | tradition |
| lifestyle | lifestyle |
NL Kunstzinnige vormgeving, transparant design, zorgvuldig geselecteerde materialen - Design & Lifestyle hotels worden gekenmerkt door inspirerende architectuur.
EN High standards of design, a clear definition of form, carefully chosen materials – Design & Lifestyle Hotels are characterised by inspiring architectural accomplishments.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| materialen | materials |
| lifestyle | lifestyle |
| hotels | hotels |
| worden | are |
NL houthakker vintage label met twee assen en bomen. hand getekend getextureerde grunge vintage label, retro badge of t-shirt typografie design, hipster t-shirt print design. hand getekend vectorillustratie Pro Vector
EN Lumberjack vintage label with two axes and trees. Hand drawn textured grunge vintage label, retro badge or T-shirt typography design, hipster T-shirt print design. Hand drawn vector illustration Pro Vector
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vintage | vintage |
| label | label |
| bomen | trees |
| hand | hand |
| badge | badge |
| of | or |
| t-shirt | shirt |
| design | design |
| vector | vector |
| grunge | grunge |
| retro | retro |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available) Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gira | gira |
| browser | browser |
| modus | mode |
| live | live |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| design | design |
| configurator | configurator |
| ios | ios |
| android | android |
NL Gira designconfigurator in de browser openen (modus “Live View” niet beschikbaar)Gira Design Configurator App voor iOS-apparatenGira Design Configurator App voor Android-apparaten
EN Open the Gira Design Configurator in your browser (Live View mode not available)Gira Design Configurator App for iOS devicesGira Design Configurator App for Android devices
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gira | gira |
| browser | browser |
| modus | mode |
| live | live |
| niet | not |
| beschikbaar | available |
| design | design |
| configurator | configurator |
| ios | ios |
| android | android |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| future | future |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| grafisch | graphic |
| websites | websites |
| interactieve | interactive |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werkte | worked |
| internationale | international |
| platform | platform |
| can | can |
| do | do |
| programma | programme |
| conferenties | conferences |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vrij | open |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heeft | were |
NL Word een UX/UI designer. Leer user-centered design door het Design Thinking-proces toe te passen. Valideer vervolgens je ideeën door middel van gebruikersonderzoek, prototyping, gebruikerstesten en he...Bekijk meer informatie
EN Help best design digital worlds by becoming a UX/UI Designer. Learn user-centered design by applying the Design Thinking process and validate your ideas through user research, prototyping, user testin...View more information
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ux | ux |
| ideeën | ideas |
| bekijk | view |
| ui | ui |
| proces | process |
| user | user |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| grote | large |
| muts | hat |
| sportief | sporty |
| design | design |
NL Bij Lamptwist verkopen we design wandlampen van bekende en minder bekende merken zoals Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF en Graypants.
EN At Lamptwist we sell design wall lamps of famous and less famous brands, such as Lightyears, Tom Raffield, Secto Design, LZF and Graypants.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verkopen | sell |
| we | we |
| design | design |
| bekende | famous |
| minder | less |
| merken | brands |
| tom | tom |
NL Deze lamp is een ontwerp van Anne Qvist van Anne Qvist Design Office. De gebogen lijnen maken het een innovatief en elegant design.
EN This wall lamp is Anne Qvist creation's by Anne Qvist Design Office. Made of curved lines, it is innovative and elegant.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lamp | lamp |
| office | office |
| gebogen | curved |
| innovatief | innovative |
| elegant | elegant |
| anne | anne |
NL De Puntero Nomon tafelklok geeft elke leefruimte een intrigerend design, terwijl hij met zijn materialen van de allerhoogste kwaliteit een buitengewoon scheve design uitstraling heeft
EN The Puntero Nomon Table Clock gives any living space an intriguing design, while offering an extraordinary leaning design appearance with its utmost quality materials
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| materialen | materials |
| kwaliteit | quality |
| buitengewoon | extraordinary |
| uitstraling | appearance |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geboren | born |
| industrial | industrial |
| center | center |
| college | college |
| tour | tour |
| zwitserland | switzerland |
| tel | tel |
| la | la |
NL Design Stoelen huren | Design Stoelen verhuur bij Party Rent
EN Design Chairs rental | Rent your Design Chairs at Party Rent
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| stoelen | chairs |
| bij | at |
| party | party |
NL Design Barkrukken huren | Design Barkrukken verhuur bij Party Rent
EN Design Bar Stools rental | Rent your Design Bar Stools at Party Rent
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| bij | at |
| party | party |
NL Het bepaalt de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op uw gebruik, op welke manier dan ook, van de diensten van Free Logo Design en zoals beschreven op de website van Free logo design
EN It stipulates the terms and conditions applicable to your use, in any way whatsoever, of Free Logo Design services, and as described on Free logo design website
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manier | way |
| diensten | services |
| free | free |
| beschreven | described |
| website | website |
NL Biophilic design kan je niet uitleggen in een vingerknip. Het is een hele boterham. Om je wat te helpen, hebben wij het fenomeen biophilic design onderzocht, alle informatie verzameld en verpakt speciaal voor jou, helemaal voor niets.
EN Biophilic design is not a simple all-in-one solution. It?s a mouthful. To make it easier we?ve researched the phenomenon of biophilic design, collected all the essential information and wrapped it up, completely for free, just for you.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| design | design |
| fenomeen | phenomenon |
| onderzocht | researched |
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| basis | basis |
| resultaten | results |
| optisch | optical |
| design | design |
| premium | premium |
| kwaliteit | quality |
| precies | precise |
| mechanisch | mechanical |
| lage | low |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zorg | services |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| health | healthcare |
| projecten | projects |
| design | look |
| week | weeks |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zorg | care |
| health | health |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| derde | third |
| salon | salon |
| kunnen | will |
| hackers | hackers |
| ideeën | ideas |
| ruilen | exchange |
| nieuwe | new |
| manieren | methods |
| tekst | text |
| beeld | images |
| team | team |
| crypto | crypto |
| mini | mini |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | time |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ochtend | morning |
| begon | started |
| design | design |
| lab | lab |
| julia | julia |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| tekst | text |
| industrial | industrial |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| materialen | material |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית