NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
ניתן לתרגם את "lokaal gericht team" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
denemarken | denmark |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
italië | italy |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
portugal | portugal |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
spanje | spain |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
vk | uk |
ierland | ireland |
innovatief | innovative |
lokaal | locally |
gericht | focused |
team | team |
wereldwijde | global |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | local |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meltwater | meltwater |
boodschap | message |
breed | wide |
wilt | wish |
gericht | targeting |
wereldwijd | global |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
media | media |
intelligentie | intelligence |
platform | platform |
kun | able |
aankondigingen | announcements |
solution | solution |
wereldwijd | global |
publiek | audiences |
NL De distributieservice voor persberichten van Meltwater Newswire helpt je bij het verspreiden van jouw boodschap naar een zo breed publiek als je maar wilt, of dat nu gericht is op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Meltwater's Newswire press release distribution service assists you with spreading your message to as wide an audience as you wish, whether that means targeting local, national or global audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meltwater | meltwater |
boodschap | message |
breed | wide |
wilt | wish |
gericht | targeting |
wereldwijd | global |
NL Via het geïntegreerde media intelligentie platform kun je nieuwswaardige aankondigingen delen met de newswire solution, gericht op een lokaal, nationaal of wereldwijd publiek
EN Through the integrated media intelligence platform you are able to share newsworthy announcements with the newswire solution, targeting local, national or global audiences
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
media | media |
intelligentie | intelligence |
platform | platform |
kun | able |
aankondigingen | announcements |
solution | solution |
wereldwijd | global |
publiek | audiences |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
operationeel | operational |
algemene | overall |
dagelijkse | day-to-day |
NL Buddy Dive Resort is een van de grotere duikresorts op Bonaire en geheel gericht op recreatie, voornamelijk gericht op duiktoeristen. [?]
EN Buddy Dive Resort is one of the larger dive resorts on Bonaire – Caribbean Netherlands. The resort has 73 apartments [?]
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
grotere | larger |
bonaire | bonaire |
NL Sommige zijn meer gericht op de verkoop, terwijl andere meer gericht zijn op opleiding, training en interactie.
EN You?ll find some are more focused on selling, while others are more focused on education, training, and interaction.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
op | on |
verkoop | selling |
terwijl | while |
interactie | interaction |
NL EcoVadis Services zijn gericht op Gebruikers in hun zakelijke hoedanigheid en zijn niet ontworpen voor of gericht op kinderen onder de 18 jaar, en we zullen niet opzettelijk gegevens verzamelen of bijhouden over iemand onder de 18 jaar.
EN EcoVadis Services are directed towards Users in their business capacity and are not designed for or directed to children under the age of 18, and we will not intentionally collect or maintain information about anyone under the age of 18.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ecovadis | ecovadis |
services | services |
gericht | directed |
gebruikers | users |
zakelijke | business |
verzamelen | collect |
NL Spoofing-aanvallen die gericht zijn op marketingbedrijven zijn er meestal op gericht gebruikers om te leiden naar kwaadaardige sites met behulp van nepkoppelingen en aanmeldingsportalen
EN Spoofing attacks that target marketing companies are usually looking to redirect users to malicious sites using fake links and login portals
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
meestal | usually |
gebruikers | users |
kwaadaardige | malicious |
sites | sites |
spoofing | spoofing |
aanvallen | attacks |
NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.
NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | locally |
team | team |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL Het financiële team van de groep was dus op zoek naar een performante software om het afstemmingsproces te versnellen en de kwaliteit ervan te verbeteren zonder bijkomende investering op lokaal niveau
EN We felt that we were perfectly understood and our suggestions were taken into account
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
was | were |
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerkarchitectuur | network architecture |
maximaliseren | maximize |
uptime | uptime |
technologie | technology |
datacenter | data center |
ondersteund | backed |
lokaal | local |
team | team |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereiken | achieve |
missie | mission |
lokaal | local |
team | team |
flexibele | flexible |
netwerk | network |
innovatieve | innovative |
diensten | services |
uitgebalanceerde | balanced |
mix | mix |
menselijke | human |
interactie | interaction |
automatisering | automation |
NL We geloven er sterk in dat een werkervaring die continenten en culturen overstijgt ons team de bovenhand zal geven tegenover de concurrentie. Het gevolg? Onze klanten zullen lokaal nog meer het verschil kunnen maken.
EN We firmly believe that providing a working experience across continents and cultures will give our team the edge over their peers—and by extension will allow us to help our clients make a bigger local impact.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geloven | believe |
continenten | continents |
culturen | cultures |
team | team |
klanten | clients |
lokaal | local |
NL Joost Renson is een wereldburger die constant op ontdekking is, een ondernemer die lokaal het verschil wil maken, en de CEO van Plant a Flag: ‘a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.’
EN Joost Renson is a global citizen who loves to wander around, an entrepreneur focused on making a local difference. He’s the founder and CEO of Plant a Flag: a well-crafted marketing team that makes businesses and organisations futureproof.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ondernemer | entrepreneur |
lokaal | local |
ceo | ceo |
plant | plant |
marketing | marketing |
team | team |
NL Wil jij ons team van marketeers versterken? We zijn steeds op zoek naar lokaal talent voor onze globale teams. Misschien ben jij wel de geschikte persoon?
EN Handsome bunch, right? We’re always looking to strengthen our global teams, so maybe your are the right fit for our team?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
versterken | strengthen |
steeds | always |
globale | global |
misschien | maybe |
NL hebben we een internationaal netwerk, maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN means we operate everywhere in the world, but we live close to you.
NL maar kan je toch steeds beroep doen op een lokaal team.
EN You get the best of both worlds: a tailored service from a locally based team, with an international network.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
lokaal | locally |
team | team |
NL We bereiken onze missie door een lokaal team te hebben met een flexibele instelling, een netwerk met innovatieve diensten en klantenrelaties met een uitgebalanceerde mix van menselijke interactie en automatisering.
EN We will achieve our mission by having a local team with a flexible attitude, a deep network with innovative services, and customer relations with a balanced mix of human interaction and automation.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bereiken | achieve |
missie | mission |
lokaal | local |
team | team |
flexibele | flexible |
netwerk | network |
innovatieve | innovative |
diensten | services |
uitgebalanceerde | balanced |
mix | mix |
menselijke | human |
interactie | interaction |
automatisering | automation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
industriële | industrial |
sector | sector |
landen | countries |
lokaal | local |
niveau | level |
experts | specialists |
emea | emea |
NL De netwerkarchitectuur en het beheer van FiberRing maximaliseren de uptime: multi-vendor technologie en meerdere, gediversifieerde glasvezelroutes naar elk datacenter, ondersteund door een lokaal team van netwerkbeheerders.
EN FiberRing operations and network architecture maximize uptime: multiple diverse fiber routes into each data center, multi-vendor technology – backed up by a local network operations team.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
netwerkarchitectuur | network architecture |
maximaliseren | maximize |
uptime | uptime |
technologie | technology |
datacenter | data center |
ondersteund | backed |
lokaal | local |
team | team |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
wil | will |
beschikbare | available |
kopen | purchasing |
herbruikbare | reusable |
produceren | production |
NL Onze Feedback analytics dashboards stellen je team in staat om feedback gemakkelijk te analyseren en visualiseren. Onderneem gericht actie op feedback afkomstig van verschillende digitale kanalen.
EN Feedback analytics dashboards enable your team to visualise and work with customer feedback from different digital channels. Visualise customer feedback data in chart types of your choice (bar, pie, line and more).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feedback | feedback |
dashboards | dashboards |
team | team |
visualiseren | visualise |
digitale | digital |
kanalen | channels |
in staat | enable |
je | your |
NL Veel van de resources in ons kleine team zijn nu gericht op het omzetten van data-analyses in inzichten.
EN Now a lot of our resources in our very small team are focused on turning data analytics into insights.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
resources | resources |
kleine | small |
team | team |
NL Wellness evenementen zijn gericht op de gasten een gezonder leven geven. Daarom moet je met je team de deelname en tevredenheid van je gasten bespreken. Waren ze vol energie en enthousiasme? Hebben ze veel geleerd of van het gezonde eten genoten?
EN Wellness events are focused on the betterment of guests. Thus, with your team, you’ll want to discuss guest participation and satisfaction. Were they energised and excited? Did they seem to receive health info well or enjoy the green food options?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
evenementen | events |
team | team |
deelname | participation |
tevredenheid | satisfaction |
bespreken | discuss |
eten | food |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
NL Zendesk heeft een Data Science-team dat volledig gericht is op het helpen van Zendesk-klanten bij het identificeren van de patronen en inzichten die dit mogelijk maken.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
team | team |
klanten | customers |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים