NL Materialen of informatie verkrijgen of proberen te verkrijgen of anderszins verkrijgen op een wijze die niet opzettelijk beschikbaar is gesteld of voorzien via de Dienst.
תרגם את "verkrijgen van operationeel" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "verkrijgen van operationeel" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של verkrijgen van operationeel
ניתן לתרגם את "verkrijgen van operationeel" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של verkrijgen van operationeel
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Obtain or attempt to obtain or otherwise obtain any materials or information through any means not intentionally made available or provided for through the Service.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| materialen | materials |
| informatie | information |
| verkrijgen | obtain |
| proberen | attempt |
| wijze | means |
| beschikbaar | available |
NL Bedrijfsanalyse is gericht op het verkrijgen van operationeel inzicht Bedrijfsanalyse is gericht op de algemene werking en dagelijkse gang van zaken van het bedrijf
EN Business analytics focuses on identifying operational insights Business analytics focuses on the overall function and day-to-day operation of the business
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| operationeel | operational |
| algemene | overall |
| dagelijkse | day-to-day |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| belangrijke | important |
| informatie | information |
| wachtwoord | password |
| server | server |
| netwerk | network |
NL We verkrijgen uw toestemming voordat we uw persoonsgegevens verwerken voor de hierboven beschreven doeleinden, tenzij we wettelijke gronden hebben om deze gegevens te verkrijgen
EN We obtain your consent before processing your personal data for the purposes described above unless we have legal grounds for obtaining said data
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| uw | your |
| persoonsgegevens | personal data |
| verwerken | processing |
| beschreven | described |
| tenzij | unless |
| gronden | grounds |
NL Bovendien gebruikt u realtime feedback om uw applicaties te verbeteren en een gestroomlijnde procesafstemming te verkrijgen, meer bedrijfswaarde te verkrijgen en door inzichten gedreven beslissingen te nemen
EN Plus, you’ll use real feedback to enhance your applications and gain streamlined process alignment, increased business value and insight-driven decisions
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| feedback | feedback |
| applicaties | applications |
| verkrijgen | gain |
| bedrijfswaarde | business value |
| inzichten | insight |
| gedreven | driven |
| beslissingen | decisions |
NL Medeoprichter en operationeel directeur van Kabandy. Brusselaar, 34 jaar. Houdt van architectuur, uitdagingen en mensen motiveren om het beste van zichzelf te geven.
EN Postdoctoral researcher at UCLouvain and Université Saint-Louis-Bruxelles, specialising in IT law. Italian, lives in Brussels, 33 years old.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jaar | years |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| operationeel | operational |
NL Gedistribueerd redundant ontwerp De topologie van onze datacenterpakketten en scheiding van infrastructuur laten u uw bedrijf zonder onderbreking operationeel houden dankzij de betrouwbaarheid van ons gedistribueerde redundante ontwerp.
EN Distributed Redundant Design: Our data center suite topology and separation of infrastructure allow you to continue running your business without interruption, thanks to the reliability of our distributed redundant design
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontwerp | design |
| scheiding | separation |
| infrastructuur | infrastructure |
| laten | allow |
| bedrijf | business |
| zonder | without |
| onderbreking | interruption |
| operationeel | running |
| betrouwbaarheid | reliability |
| gedistribueerde | distributed |
| houden | continue |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| fase | phase |
| we | we |
| analyse | analysis |
| bestaande | existing |
| korte | short |
| middellange | medium |
| termijn | term |
| operationeel | operational |
| kunnen | could |
| houden | keep |
NL Geavanceerde analyse en wiskunde waren nodig om WFP te helpen bij het beheren van de complexiteit en het ontwerpen van optimale interventies. Zowel programmatisch als operationeel. Vragen die daarbij onder andere aan bod kwamen:
EN Advanced analysis and mathematics were needed to help the WFP manage complexity and design optimal interventions, both programmatically and operationally. Questions that were addressed:
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| analyse | analysis |
| wiskunde | mathematics |
| waren | were |
| nodig | needed |
| beheren | manage |
| complexiteit | complexity |
| ontwerpen | design |
| interventies | interventions |
| programmatisch | programmatically |
| vragen | questions |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verzameling | collection |
| oppervlakte | surface |
| lucht | air |
| internationaal | internationally |
| uitgewisseld | exchanged |
| world | world |
| watch | watch |
| programma | programme |
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| s | s |
| aangesteld | appointed |
| bijvoorbeeld | including |
| leveranciers | supplier |
| naleving | compliance |
| bedrijf | companies |
| eisen | requirements |
| controle | verification |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL “Binnen drie weken na het in gebruik nemen van een reeks Zendesk-producten ... waren de wereldwijde supportteams van Stanley Black & Decker met slechts één dag training operationeel op alle kanalen.”
EN “Within three weeks of signing off on a suite of Zendesk products ... Stanley Black & Decker global support teams were up and running on all channels after just one day of training.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| reeks | suite |
| wereldwijde | global |
| black | black |
| training | training |
| kanalen | channels |
| zendesk | zendesk |
NL Operationeel beheer: Celigo zal de Abonnementsdienst hosten en exploiteren op de computerserveromgeving van Celigo. De klant is verantwoordelijk voor het onderhoud van gebruikersreferenties voor toegang tot de abonnementsdienst.
EN Operation Management: Celigo will host and operate the Subscription Service on Celigo’s computer server environment. Customer shall be responsible for the maintenance of user Credentials for access to the Subscription Service.
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
NL Als operationeel directeur is Richard verantwoordelijk voor het toezicht op de dagelijkse activiteiten van het bedrijf, inclusief de klantenondersteuning, human resources, advertenties, lokalisatie, evenals financiën en boekhouding
EN As COO, Richard is responsible for overseeing daily operations of the company, including customer support, human resources, advertising, localization, as well as finance and accounting
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| richard | richard |
| verantwoordelijk | responsible |
| dagelijkse | daily |
| inclusief | including |
| human | human |
| lokalisatie | localization |
| financiën | finance |
| boekhouding | accounting |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rol | role |
| belnet | belnet |
| ambitieuze | ambitious |
| project | project |
| operationeel | operational |
NL Hierdoor verliep de implementatie van Consolidation & Reporting zeer vlot en waren we snel operationeel
EN This allowed the implementation of the tool to go extremely smoothly and we were soon up and running with the new system
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zeer | extremely |
| vlot | smoothly |
| waren | were |
| we | we |
| snel | soon |
| operationeel | running |
NL Om in een noodsituatie min of meer operationeel te blijven, waren organisaties vroeger afhankelijk van allerlei fysieke voorzieningen
EN In the past, organizations would rely on a complex series of physical provisions to maintain operations during disaster scenarios
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blijven | would |
| organisaties | organizations |
| afhankelijk | rely on |
| fysieke | physical |
NL Tot 31 maart blijven de systemen van de bestaande regies operationeel
EN The systems of the existing management agencies will remain operational until 31 March
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| maart | march |
| systemen | systems |
| bestaande | existing |
| operationeel | operational |
NL Het is de intentie van de nieuwe regie om begin 2021 operationeel te zijn.
EN It is the intention of the new sales house to become operational at the beginning of 2021.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| intentie | intention |
| begin | beginning |
| operationeel | operational |
NL 2) Operationeel resultaat plus financieel en vermogensmutatie resultaat, na aftrek van vennootschapsbelastingen hierop.
EN (2) Operating result plus financial and equity accounted for results, after deducting corporate tax.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| financieel | financial |
NL Gebruik een nieuwe online winkelsjabloon met sneller webdesign, zoals de lay-out van productbestemmingspagina's, en zorg dat de site met minimale wijzigingen operationeel is
EN Use a new online store template with faster web design, like product landing page layout, and get the site up and running with minimal changes
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| sneller | faster |
| minimale | minimal |
| wijzigingen | changes |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| internationale | international |
| lokaal | local |
| operationeel | operational |
| beleid | policy |
| luchtvaart | aviation |
NL Door realtime?monitoring te combineren met een CIT-infrastructuur van wereldklasse, houdt Brink's uw geldautomaatnetwerken operationeel zonder problemen.
EN Combining real?time monitoring with a world?class CIT infrastructure, Brink's keeps ATM networks running flawlessly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| monitoring | monitoring |
| combineren | combining |
| houdt | keeps |
| s | s |
NL Dit heeft Himanshu ertoe gebracht om sterke vaardigheden te ontwikkelen op het gebied van statistiek, big data analyse, machine learning, tijdreeksanalyse, operationeel onderzoek, database-management, optimalisatie en datavisualisatie.
EN This has led Himanshu to develop strong skills in statistics, big data analytics, machine learning, time series analysis, operations research, database management, optimization and data visualization.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| heeft | has |
| sterke | strong |
| vaardigheden | skills |
| ontwikkelen | develop |
| big | big |
| machine | machine |
| learning | learning |
| optimalisatie | optimization |
| management | management |
NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.
EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| definitieve | final |
| genomen | taken |
| start | start |
| operationeel | operational |
| porthos | porthos |
NL Operationeel actieve van inactieve BIC gegevens onderscheiden
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| actieve | active |
| van | from |
| bic | bic |
| gegevens | records |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werk | work |
| operationeel | operational |
| strategisch | strategic |
| aard | nature |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| werk | work |
| operationeel | operational |
| strategisch | strategic |
| aard | nature |
NL Datacentergebouw dat alleen nog ingericht hoeft te worden op van stroom- en glasvezelkabels voorziene locaties. Breid waar nodig uit om te voldoen aan uw specifieke behoeften en wees sneller operationeel.
EN Fit-out-ready data center building on power- and fiber-provisioned sites. Build out as needed to meet your specific requirements and be operational less time.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| locaties | sites |
| nodig | needed |
| uw | your |
| behoeften | requirements |
| operationeel | operational |
NL We blijven de CO2-footprint van onze datacenters verminderen door waar deze operationeel worden de faciliteiten te koppelen aan duurzame energiebronnen.
EN We continue to expand our ability to reduce the carbon footprint of our data centers as they become operational by pairing our facilities with sources of renewable energy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blijven | continue |
| datacenters | data centers |
| operationeel | operational |
| faciliteiten | facilities |
| duurzame | renewable |
| energiebronnen | energy |
| footprint | footprint |
| koppelen | pairing |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
NL Het maken van uw cloudserver is de eerste stap op uw reis. U kunt uw server binnen enkele seconden operationeel hebben.
EN Creating your cloud server is the first step on your journey. You can have your server up and running in seconds.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| stap | step |
| server | server |
| seconden | seconds |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
verkrijgen van operationeel verkrijgen van ios verkrijgen van toestemming verkrijgen van derden verkrijgen van hostwinds verkrijgen van draagvlak verkrijgen van transcripties verkrijgen van exacte verkrijgen van zaden verkrijgen van links verkrijgen van gram verkrijgen van inzicht verkrijgen van bruikbare verkrijgen van gratis verkrijgen van belangrijke verkrijgen van operationele verkrijgen van geweldige operationeel directeur operationeel operationeel model systeem operationeel verwachting operationeel zowel op operationeel enkele seconden operationeel operationeel platform onmiddellijk operationeel is modern operationeel systeem beter operationeel beheer volledig operationeel coördinerend als operationeel strategisch als operationeel gegevenszicht op operationeel seconden operationeel operationeel inzetbare bedrijfsinformatie medeoprichter en operationeel strategisch en operationeel minimale wijzigingen operationeel operationeel onderzoek operationeel te blijven expositie operationeel verkrijgen bedrijf verkrijgen verkrijgen voordat snel verkrijgen toestemming zult verkrijgen leads verkrijgen systeem verkrijgen toegang verkrijgen nodige licenties verkrijgen leden verkrijgen
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית