NL Ja, we ondersteunen sms-meldingen voor alle landen en spraakmeldingen voor meer dan 170 landen. Klik hier voor een volledige lijst met ondersteunde landen.
תרגם את "landen een groen" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "landen een groen" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של landen een groen
ניתן לתרגם את "landen een groen" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של landen een groen
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Yes, we support SMS notifications to every country and voice notifications to over 170 countries. To view the full list of supported countries, click here.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ja | yes |
| we | we |
| lijst | list |
| sms | sms |
| meldingen | notifications |
NL Een groen diffuse led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een groene lenskleur en geeft groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.
EN This 3mm LED holder ensures a sleek finish to your project. With this bezel, status LEDs look much better because there are no unevenness or spaces visible around the seams of the LED. The LED holders are shipped as a set of 25 pieces.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geleverd | shipped |
| set | set |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Dit geldt voor reizen vanuit alle landen die niet tot de Europese Unie behoren, dus voor landen die vernoemd staan op de EU-veiligelandenlijst en hoog risico-landen.
EN This applies to travellers from all countries that are not part of the European Union, so the countries on the EU safe list or those classified as high risk.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| landen | countries |
| europese | european |
| unie | union |
| eu | eu |
| risico | risk |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Deze groen diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een groene lenskleur en geven groen licht met een golflengte van ongeveer 565nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.
EN These green diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a green lens color emit green light with a wavelength of ~565nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| golflengte | wavelength |
| geleverd | shipped |
| set | set |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groen | green |
| genaamd | called |
| etiket | label |
NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.
EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| pictogrammen | icons |
| labels | labels |
| annotaties | annotations |
| indicatoren | indicators |
| toevoegen | add |
| laten | allow |
| slecht | bad |
| goed | good |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL Livid - nr. 263. LRV (lichtreflectiewaarde): 19. Getemperd door zwart, variëren ‘livid’ blauwtinten van roze tot groen. Deze versie is een diepe, sombere, maar toch rustgevende tint en zit ergens tussen blauw, groen en grijs
EN Tempered with black, ‘livid’ blues range from pink to green; this version is a deep, moody yet restful shade, sitting somewhere between blue, green and grey.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| variëren | range |
| diepe | deep |
| tint | shade |
| zit | sitting |
| ergens | somewhere |
NL De aanwezigheidsknop Plus is verkrijgbaar met één knop in groen of geel of met twee knoppen in groen en geel
EN The presence button Plus is available with one button each in green or yellow or with two buttons in green and yellow
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| is | is |
| verkrijgbaar | available |
| of | or |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| groen | green |
| genaamd | called |
| etiket | label |
NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/groen">Groen Vectoren door Vecteezy</a>
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/cool">Cool Vectors by Vecteezy</a>
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lt | lt |
| a | a |
| https | https |
| door | by |
| vecteezy | vecteezy |
| gt | gt |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’
EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lijken | appear |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studies | studies |
| aangetoond | shown |
| zichtbare | visible |
NL Er zijn vier plaquettes met vier verschillende kleuren: blauw, groen-blauw, groen, geel
EN There are four stickers with four different colours: blue, green-blue, green, yellow
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| rgb | rgb |
| leer | learn |
| voordelen | benefits |
| led | led |
NL Studies hebben aangetoond dat fluorescerend groen (groen-geel) en fluorescerend oranje de best zichtbare kleuren zijn
EN Although studies have shown that fluorescent green (green-yellow) and fluorescent orange are the most visible colors, these are not colors in which it is easy to find dive materials or not the color a diver likes to wear
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studies | studies |
| aangetoond | shown |
| zichtbare | visible |
NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA
EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blijft | remains |
| en | and |
| op | on |
| s | s |
NL Op donderdag 24 juni krijgen weer meer landen een groen of geel reisadvies
EN As of Thursday 24th June, more countries have been given a green or yellow travel advisory
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| juni | june |
| landen | countries |
| of | or |
NL Op donderdag 24 juni krijgen weer meer landen een groen of geel reisadvies
EN As of Thursday 24th June, more countries have been given a green or yellow travel advisory
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| donderdag | thursday |
| juni | june |
| landen | countries |
| of | or |
NL Dit zijn de groen en geel gekleurde landen bij de reisadviezen op Wijsopreis.nl.
EN These are the green and yellow-coloured countries that can be found in the travel advisories on Netherlandsworldwide.nl.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| landen | countries |
| bij | in |
| op | on |
| nl | nl |
NL Dit zijn de groen en geel gekleurde landen bij de reisadviezen op Wijsopreis.nl.
EN These are the green and yellow-coloured countries that can be found in the travel advisories on Netherlandsworldwide.nl.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| landen | countries |
| bij | in |
| op | on |
| nl | nl |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met het rijbewijs van hun thuisland, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countires can rent a car with their home country driver's license whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| rijbewijs | passport |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en een paar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| internationale | international |
| sterke | strong |
| merken | brands |
| activiteiten | activities |
| europese | european |
| landen | countries |
| klik | click |
| kaart | map |
| ontdek | discover |
| mediahuis | mediahuis |
NL Paspoorthouders van GCC, het VK, Canada, de VS en eenpaar andere landen kunnen een auto huren met alleen hun thuislandrijbewijs, terwijl toeristen uit andere landen een internationaal rijbewijs moeten hebben.
EN Passport holders of GCC, UK, Canada, US and a few other countries can rent a car with just their Home Country Driving License whereas tourists from other countries need to carry an International Driving Permit.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vk | uk |
| canada | canada |
| huren | rent |
| terwijl | whereas |
| toeristen | tourists |
| internationaal | international |
| rijbewijs | passport |
NL Mediahuis is een internationale mediagroep met een waaier van sterke merken en activiteiten in diverse Europese landen. Klik of hoover over de kaart en ontdek wat we doen in onze verschillende landen.
EN Mediahuis is an international media group with a range of strong brands and activities in diverse European countries. Click on the map to discover what we do in our different countries.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië.
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Cinque Terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, zee, cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurië, ligurië, een stukje paradijs, Italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: cinque terre, landscapes, port, beach, village, sea, cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| dorp | village |
| paradijs | paradise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
EN Keywords used by Michel Battaglia to describe this photograph: Italy, province of Spezia, Cinque Terre, color, coastline, village cinque terre, landscapes, port, beach, village, five earth, five lands, liguria, liguria, a little slice of paradise, italy,
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| foto | photograph |
| provincie | province |
| dorp | village |
| landschappen | landscapes |
| haven | port |
| strand | beach |
| klein | little |
| paradijs | paradise |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze CO2 compensatie projecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| compensatie | offset |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Dezelfde oproep geldt voor mensen die met een repatriëringsvlucht naar Nederland komen uit landen vanwaar verder geen vluchten op Schiphol mogen landen
EN The same rule applies to travellers coming back to the Netherlands with a repatriation flight from countries which are currently under a blanket travel ban
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| vluchten | flight |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld. Nieuwe maatregelen zijn niet uit te sluiten. De situatie voor een land of gebied kan snel veranderen.
EN A lot of countries have introduced travel restrictions for travellers due to the corona virus. New measures cannot be excluded. The situation for a country or region can change rapidly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| nieuwe | new |
| maatregelen | measures |
| situatie | situation |
| kan | can |
| snel | rapidly |
| veranderen | change |
NL Partnerschap om doelstellingen te bereiken Onze klimaatbeschermingsprojecten slaan een brug tussen bedrijven uit geïndustrialiseerde landen en mensen in de armste landen ter wereld.
EN Partnerships for the Goals Our carbon offset projects are building bridges from companies from industrialized countries to people in the world's poorest countries.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| partnerschap | partnerships |
| brug | bridges |
| landen | countries |
| mensen | people |
NL Reizen voor medewerkers wordt opgeschort naar alle landen die voorkomen op de lijsten van landen met een reisbeperking, en gebaseerd op het meest recente regeringsadvies.
EN Travel for internal staff is suspended to all countries noted on restricted lists, and based on the latest government advisories and notifications.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| medewerkers | staff |
| opgeschort | suspended |
| landen | countries |
| lijsten | lists |
NL Dezelfde oproep geldt voor mensen die met een repatriëringsvlucht naar Nederland komen uit landen vanwaar verder geen vluchten op Schiphol mogen landen
EN The same rule applies to travellers coming back to the Netherlands with a repatriation flight from countries which are currently under a blanket travel ban
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geldt | applies |
| vluchten | flight |
NL Veel landen hebben inreisbeperkingen ingevoerd voor reizigers uit landen waar het coronavirus is vastgesteld. Nieuwe maatregelen zijn niet uit te sluiten. De situatie voor een land of gebied kan snel veranderen.
EN A lot of countries have introduced travel restrictions for travellers due to the corona virus. New measures cannot be excluded. The situation for a country or region can change rapidly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| reizigers | travellers |
| nieuwe | new |
| maatregelen | measures |
| situatie | situation |
| kan | can |
| snel | rapidly |
| veranderen | change |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontvangers | recipients |
| gevestigd | located |
| landen | countries |
| beschouwd | considered |
| adequaat | adequate |
| niveau | level |
| gegevensbescherming | data protection |
| bieden | providing |
| britse | uk |
| wetgeving | law |
| eu | eu |
NL Betaling per creditcard wordt geaccepteerd voor Creative Cloud-lidmaatschappen in alle ondersteunde landen. Betaling via PayPal wordt alleen in een beperkt aantal ondersteunde landen geaccepteerd. Zie Betalingsopties.
EN Credit card payment is accepted for Creative Cloud memberships in all supported countries. Payment via PayPal is accepted in only a few supported countries. See Payment options.
NL Als we naar andere beveiligingsmechanismen kijken, zien we nog duidelijkere verschillen tussen de best presterende landen en landen met een lage acceptatiegraad
EN When we look at other security mechanisms, we can see even more apparent differences between top-performing countries and countries with a low adoption rate
NL Niet veel landen worden in het algemeen daadwerkelijk ondersteund - U ziet in een van de onderstaande lijsten dat ongeveer 30 landen ePacket-bezorging toestaan
EN Not many countries are actually supported in general ? You'll see in one of the lists we have below that around 30 countries allow ePacket delivery
NL De lijst met landen die ePacket-levering ondersteunen, neemt voortdurend toe. Vanaf nu zijn we in de buurt van 40-landen en een paar van hen die ePacket-bezorging testen.
EN The list of countries that support ePacket delivery is ever-growing. As of right now, we have close to 40 countries and a few of them that are testing out ePacket delivery.
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
landen een groen groen blijft groen overal een groen landen een gedeelde landen een negatieve landen een internationaal groen groen gras groen diffuse leds groen bos kleuren groen brengen groen park kleur groen groen diffuse led geeft groen licht weelderig groen rustgevende groen groen mos groen uitstapje mooi groen energiek groen ontmoet groen kan problematisch diep fairway groen blauw en groen klein groen lampje groen lampje bevestigen lampje groen wordt groen of oranje fluorescerend groen groen licht zien kleuren van groen groen van mos groen vormgegeven apparaat groen prachtig groen stedelijke groen reparatie is groen status in groen mistig groen grasveld groen en blauw geel en groen groen bedrijf roze tot groen groen en grijs aarde groen rood versus groen race groen materiaal groen licht groen geribd t rood en groen
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית