NL bepalen van kerncijfers of KPI?s (key performance indicators) die belangrijk zijn voor je onderneming.
NL bepalen van kerncijfers of KPI?s (key performance indicators) die belangrijk zijn voor je onderneming.
EN determining key performance indicators (KPIs) that are significant for your company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bepalen | determining |
performance | performance |
indicators | indicators |
onderneming | company |
kpi | kpis |
NL bepalen van kerncijfers of KPI?s (key performance indicators) die belangrijk zijn voor je onderneming.
EN determining key performance indicators (KPIs) that are significant for your company
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bepalen | determining |
performance | performance |
indicators | indicators |
onderneming | company |
kpi | kpis |
NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten
EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huidige | current |
status | status |
monitoring | monitoring |
NL myInsight voor KPI-monitoring: KPI-monitoring op basis van de huidige status van livedocumenten
EN myInsight for KPI monitoring: KPIs monitored by current status of live documents
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
huidige | current |
status | status |
monitoring | monitoring |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaar | year |
NL Hoe IT in drie kerncijfers van onderbroken werk naar gedistribueerd werk navigeerde
EN How IT Navigated from Disrupted Work to Distributed Work in Three Key Numbers
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
drie | three |
werk | work |
NL In dit artikel leert u hoe u Google Ads-campagnes kunt optimaliseren nadat ze zijn gelanceerd en op welke kerncijfers u moet letten....
EN In this article, you will learn how to optimise Google Ads campaigns after they have been launched and which key figures you should pay attention to....
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gelanceerd | launched |
NL 12 e-commerce hoogtepunten die u niet mag missen en ons advies om u hierop voor te bereiden: kerncijfers, concreet advies dat rechtstreeks kan worden toegepast op uw online shop en selecties van modules om u te helpen..
EN 12 ecommerce highlights not to be missed and our advice on how to prepare for them: key figures, concrete advice directly applicable to your online shop and selections of modules to help you..
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
e-commerce | ecommerce |
hoogtepunten | highlights |
niet | not |
concreet | concrete |
rechtstreeks | directly |
online | online |
modules | modules |
selecties | selections |
NL Het jaarverslag bevat een greep uit de vele activiteiten en projecten uit 2021. U vindt er ook de kerncijfers over 2021 (raadplegingen, opnames, spoedgevallen ...) en een video die het voorbije jaar in beeld brengt.
EN The annual report includes a selection from the many 2021 activities and projects. It also includes key figures about 2021 (consultations, admissions, emergencies ...) and a video depicting the past year.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bevat | includes |
vele | many |
ook | also |
video | video |
NL De bovenstaande cijfers zijn exclusief de jaarcijfers van Z.org KU Leuven. We geven hier nog een kort overzicht van de kerncijfers van Z.org KU Leuven, om de sterke relatie tussen UZ Leuven en Z.org KU Leuven te benadrukken.
EN All the above figures did not include the annual figures of Z.org KU Leuven. We will give you a short overview of the key figures of Z.org KU Leuven in order to stress the strong relationship between UZ Leuven and Z.org KU Leuven.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
kort | short |
overzicht | overview |
sterke | strong |
relatie | relationship |
z | z |
org | org |
ku | ku |
leuven | leuven |
uz | uz |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organisation |
sck | sck |
actief | active |
landen | countries |
nieuwe | new |
geselecteerd | selected |
u | you |
medewerkers | collaborators |
cen | cen |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
jaar | year |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tonen | show |
om | to |
of | or |
kosten | costs |
kpi | kpis |
marge | margin |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
identificeer | identify |
klik | click |
balans | balance |
p | p |
inclusief | including |
visualisaties | visualizations |
plaatje | picture |
kpi | kpis |
simulatie | simulation |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ervaring | experience |
kpi | kpis |
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snel | quickly |
hulp | help |
experts | experts |
diepgaand | deep |
begrip | understanding |
uw | your |
bedrijf | business |
doelen | goals |
kpi | kpis |
NL Geïntegreerde reportingkenmerken om KPI's te traceren, offertegegevens te monitoren en belangrijke projectinformatie te evalueren vanaf een centraal dashboard.
EN Integrated reporting features to track KPIs, monitor quote data and measure key project information from a centralized dashboard.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
dashboard | dashboard |
kpi | kpis |
NL De twee leiders van de lokalisatiebusiness tonen aan waarom de KPI's die in de sector worden gebruikt, voorgoed moeten worden veranderd, net zoals de matjeskapsels van de jaren tachtig.
EN The two leaders of the Localization business will proof why the KPIs used within the industry need to be changed for good as much as the mullet hairstyle of 80s did.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
leiders | leaders |
sector | industry |
gebruikt | used |
veranderd | changed |
kpi | kpis |
s | s |
NL Deze diepzinnige sessie is perfect voor iedereen die geïnteresseerd is in een innovatief gebruik van KPI dat transformatie stimuleert en zo toekomstige contentperformance verzekert.
EN Anyone interested in an innovative usage of KPI, one that drives transformation to ensure future content performance, will benefit from this thought-provoking session.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
sessie | session |
geïnteresseerd | interested |
innovatief | innovative |
toekomstige | future |
kpi | kpi |
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
blijkt | turns out |
zogenaamde | so-called |
eigenlijk | actually |
nieuws | news |
verstrekken | provide |
s | s |
mt | mt |
kpi | kpis |
NL In deze email marketing gids, leggen wij de vier belangrijkste KPI's uit die je kunt meten voor al je email marketing campagnes, maar niet alleen dat, wij voorzien je ook van specifieke stappen hoe je ze kunt verbeteren!
EN In this guide, we will explain the four most important metrics you need to measure when it comes to all of your email marketing campaigns, and not only that, but we’ll also provide you with specific steps on how to improve them!
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gids | guide |
kunt | will |
NL De vier belangrijkste email marketing KPI's en hoe kun je deze meten
EN Understand the four major email marketing KPI's and they are calculated
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
belangrijkste | major |
marketing | marketing |
s | s |
kpi | kpi |
NL Een gratis email marketing KPI checklist die je bij elke email campagne kunt gebruiken
EN A free email marketing KPI cheat sheet that you can use every time you send out a new email campaign
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gratis | free |
die | that |
je | you |
gebruiken | use |
kpi | kpi |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | key |
beslissingen | decision |
rapporten | reports |
systemen | systems |
erp | erp |
crm | crm |
klant | customer |
kpi | kpis |
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
toegang | access |
belangrijke | key |
beslissingen | decision |
kpi | kpis |
NL Ontdek de 4 belangrijkste e-mailmarketing KPI's en lees hoe je ze kunt meten. Inclusief bruikbare tips om ze te verbeteren.
EN Learn the secrets to improving the 4 most important email marketing KPI. Get the email marketing KPI guide.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | learn |
verbeteren | improving |
kpi | kpi |
NL Een organisatie die werkt in de techniek kan een gehoste VCS gebruiken om KPI's (key performance indicators) bij te houden en te meten
EN An engineering based organization can use a hosted VCS to track and measure key performance indicators (KPIs)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
organisatie | organization |
techniek | engineering |
gehoste | hosted |
vcs | vcs |
gebruiken | use |
key | key |
indicators | indicators |
meten | measure |
kpi | kpis |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
sturen | manage |
permanente | permanent |
ondersteuning | support |
kpi | kpi |
NL Krijg inzicht in ticketvolumes, klanttevredenheid en de prestatie van agenten met KPI-dashboards.
EN Get visibility into ticket volume, customer satisfaction, and agent performance with best practice pre-built dashboards.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
agenten | agent |
dashboards | dashboards |
NL Hoe beoordeel je de servicestatistieken en KPI's van je organisatie?
EN How would you rate your organisation's service metrics and key performance indicators?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
s | s |
organisatie | organisation |
NL Kies één van de verschillende soorten vragen, bijvoorbeeld meerkeuzevragen, open vragen of keuzerondjes en bepaal welke populaire KPI’s als Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate jij wilt meten.
EN Pick and choose from a variety of question types (i.e. multiple choice, radio buttons, open comments) and popular metrics (i.e. Net Promoter Score, Customer Effort Score, Customer Satisfaction, Goal Completion Rate).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verschillende | multiple |
open | open |
populaire | popular |
net | net |
score | score |
customer | customer |
effort | effort |
rate | rate |
NL Richt het feedback dashboard zelf in en bepaal welke data je in grafieken wilt visualiseren. Werk met de KPI’s die passen bij jouw doelen.
EN Design your feedback dashboard in a layout that works for you. Visualise the data in customisable charts using metrics suitable to your goals.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
feedback | feedback |
dashboard | dashboard |
grafieken | charts |
visualiseren | visualise |
doelen | goals |
NL In BI-platforms kunnen gebruikers dashboards op maat maken, prachtige datavisualisaties creëren, scorecards bouwen en ze vergelijken met key performance indicators (KPI's).
EN BI platforms allow users to customise dashboards, create stunning data visualisations, build scorecards and compare them to key performance indicators (KPIs).
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruikers | users |
dashboards | dashboards |
prachtige | stunning |
key | key |
performance | performance |
indicators | indicators |
bi | bi |
platforms | platforms |
kpi | kpis |
NL Prestatiemeting ten opzichte van KPI's
EN Performance tracking against KPIs
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | against |
kpi | kpis |
NL Met Metrics heb je op eenvoudige wijze een gecureerd en consistent overzicht van je belangrijkste KPI's. Je kunt in bijna elk Tableau-dashboard met een klik een metrische waarde creëren en deze op meerdere dashboards bekijken, gewoon op je telefoon!
EN With Metrics, you have a simple way to get a curated and consistent view of your most important KPIs. Create a metric from nearly any Tableau dashboard with a single click. View metrics across multiple dashboards directly on your phone.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
metrics | metrics |
wijze | way |
consistent | consistent |
klik | click |
bekijken | view |
telefoon | phone |
kpi | kpis |
tableau | tableau |
NL Duidelijke zakelijke doelstellingen helpen uiteindelijk bij het identificeren van key performance-indicatoren (KPI's) en parameters die van toepassing zijn op besluiten die genomen worden op basis van data
EN Having clear business objectives ultimately helps you identify key performance indicators (KPIs) and metrics that influence decisions made from data
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
duidelijke | clear |
zakelijke | business |
doelstellingen | objectives |
uiteindelijk | ultimately |
identificeren | identify |
key | key |
besluiten | decisions |
helpen | helps |
performance | performance |
indicatoren | indicators |
kpi | kpis |
NL Stel voor iedere interactieve video unieke KPI’s in die je zelf op voorhand bepaalt. De resultaten worden overzichtelijk gecommuniceerd voor analyse en optimalisatie.
EN Every interactive video can have its own KPIs determined in advance, with the results clearly communicated for analysis and optimisation
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
interactieve | interactive |
video | video |
resultaten | results |
gecommuniceerd | communicated |
analyse | analysis |
optimalisatie | optimisation |
kpi | kpis |
NL Het maken van een interactieve video is een flink project; het instellen van doelen en KPI's, het visualeren van de verschillende stappen in een flowchart en het meten van al deze stappen.
EN A small change with a big impact: we've improved the contrast of the subtitles in the Blue Billywig Player.
NL Met deze gegevens kunt u belangrijke KPI's analyseren en benchmarken, zoals voorraadnauwkeurigheid, winkelconformiteit en voorraadniveaus per winkel
EN With this data, you can analyze and benchmark important KPI’s like stock accuracy, store compliance and stock levels per store
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gegevens | data |
belangrijke | important |
s | s |
analyseren | analyze |
voorraadnauwkeurigheid | stock accuracy |
winkel | store |
kpi | kpi |
NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.
EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dashboard | dashboard |
en | and |
bieden | offer |
waarop | to |
je | you |
geavanceerde | advanced |
problemen | problems |
proactief | proactively |
kpi | kpis |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
verwacht | expect |
gebruikers | users |
link | links |
website | site |
beantwoord | answered |
s | s |
bepalen | identify |
prestaties | performance |
app | application |
kpi | kpis |
NL Naargelang van de KPI?s stellen we een tag-plan op met alle gegevens die moeten worden opgehaald.
EN Based on you KPIs, we create a tag plan detailing all the data requiring to be retrieved and that will serve as a support document for development teams during implementation and test phases.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
opgehaald | retrieved |
kpi | kpis |
tag | tag |
plan | plan |
NL Het zal niet alleen het SEO team (en KPI's) beïnvloeden of de ontwikkelaars belasten met een miljoen vereisten
EN It will not only affect the SEO team (and KPIs) or load the developers with a million requirements
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
seo | seo |
team | team |
beïnvloeden | affect |
ontwikkelaars | developers |
vereisten | requirements |
kpi | kpis |
NL Monitor KPI's: bezoeken en conversies meestal, maar het zal variëren afhankelijk van uw bedrijfsmodel.
EN Monitor KPIs: visits and conversions mostly, but it will vary depending on your business model.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
monitor | monitor |
bezoeken | visits |
conversies | conversions |
meestal | mostly |
zal | will |
variëren | vary |
kpi | kpis |
NL Wees de eerste die weet wanneer de rankings van een website omhoog of omlaag gaan. Gebruik een Rank Tracker rapport als een KPI dashboard voor uzelf, werknemers of onderaannemers.
EN Be the first to know when website rankings go up or down. Use a Rank Tracker report as a KPI dashboard for yourself, subordinates, or contractors.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
website | website |
of | or |
gaan | go |
gebruik | use |
tracker | tracker |
rapport | report |
dashboard | dashboard |
kpi | kpi |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
partner | partner |
systeem | system |
laat | allows |
efficiënt | efficiently |
sturen | manage |
kpi | kpi |
NL Ook hebben we besloten om gebruik te maken van de functionaliteiten van de tool voor managementrapportage (KPI, analyses per product, ...)
EN We've also decided to take full advantage of the management reporting functionality available in the tool (KPI and other analyses by product, etc.)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
besloten | decided |
functionaliteiten | functionality |
tool | tool |
analyses | analyses |
product | product |
gebruik | advantage |
kpi | kpi |
NL HomeFocus Center NPS Podcast: "Wat waar is en wat niet" De NPS (Net Promoter Score) is één van de meest gebruikte KPI's in de wereld van Customer Experience. Het kan bedrijven...
EN “Net Promoter Score (NPS) measurements give our customers a voice, and their voice is heard. We regard positive feedback as a compliment, and very motivating, while we use any...
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
net | net |
score | score |
meest | very |
gebruikte | use |
customer | customers |
nps | nps |
in | our |
NL Health System BI Analyst Chris Paolini zegt: "Vóór COVID-19 keken we maandelijks terug naar financiële data en andere KPI's
EN Similarly, Health System BI Analyst Chris Paolini shared that “before COVID-19, we were looking back at financials and other KPIs on a monthly basis
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
health | health |
system | system |
chris | chris |
we | we |
terug | back |
en | and |
andere | other |
bi | bi |
kpi | kpis |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים