EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
ניתן לתרגם את "enable better decision making" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Zorg voor betere besluitvorming voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
services | zorg |
to | voor |
decision | besluitvorming |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Enable better decision-making to deliver optimised government services.
NL Maak betere besluitvorming mogelijk voor geoptimaliseerde overheidsdiensten.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
better | betere |
optimised | geoptimaliseerde |
decision | besluitvorming |
to | maak |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making. Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a total image of the delivery/project or customer.
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen. Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om een totaalbeeld te krijgen van het project of de klant.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
reports | rapporten |
systems | systemen |
erp | erp |
crm | crm |
customer | klant |
decision | beslissingen |
or | of |
the | de |
making | nemen |
access | toegang |
to | om |
project | project |
and | en |
units | een |
of | van |
from | uit |
EN Access key figures and KPIs from all business units within the company to enable better decision-making
NL Krijg toegang tot belangrijke cijfers en KPI's van alle bedrijfsonderdelen om de juiste beslissingen te nemen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
key | belangrijke |
decision | beslissingen |
access | toegang |
the | de |
making | nemen |
figures | cijfers |
to | om |
and | en |
from | tot |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN The Better Cotton Initiative exists to make global cotton production better for the people who produce it, better for the environment it grows in, and better for the sector’s future
NL Het Better Cotton Initiative bestaat om de wereldwijde productie van katoen beter te maken voor de mensen die het katoen produceren, beter voor het milieu waarin het katoen groeit en beter voor de toekomst van de sector
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
cotton | katoen |
global | wereldwijde |
people | mensen |
grows | groeit |
sectors | sector |
initiative | initiative |
to | om |
production | productie |
the | de |
for | voor |
better | better |
produce | produceren |
environment | milieu |
future | toekomst |
and | en |
EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision
NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken
EN She was elected for her excellent research into decision theory and her “outstanding achievements as a researcher” at the interface of decision theory, data and information & communication technology
NL Zij werd verkozen voor haar uitmuntende onderzoek op het gebied van beslissingstheorie en haar "uitzonderlijke prestaties als onderzoeker" op het raakvlak van beslissingstheorie, data en informatie- & communicatietechnologie
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
elected | verkozen |
researcher | onderzoeker |
and | en |
was | werd |
research | onderzoek |
data | data |
excellent | uitmuntende |
for | voor |
at | op |
as | als |
achievements | prestaties |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
workshop | workshop |
the | de |
and | inzicht |
learn | en |
during | tijdens |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
automated | geautomatiseerde |
logic | logica |
involved | betrokken |
consequences | gevolgen |
we | we |
or | of |
information | informatie |
see | zie |
of | onderdeel |
about | over |
the | de |
below | hieronder |
that | dat |
decision | besluitvorming |
and | en |
EN Porthos expects to take a final investment decision in 2022. As soon as the investment decision has been taken, the construction of the infrastructure will start. It is expected that the system will be operational by 2024.
NL Porthos verwacht in 2022 een definitieve investeringsbeslissing te nemen. Zodra de investeringsbeslissing is genomen, start de aanleg van de infrastructuur. Het systeem is naar verwachting operationeel in 2024.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
porthos | porthos |
final | definitieve |
taken | genomen |
start | start |
operational | operationeel |
in | in |
infrastructure | infrastructuur |
is | is |
the | de |
system | systeem |
expected | verwacht |
a | een |
to | naar |
as | zodra |
EN Thuiswinkel.org stands surety for compliance with the committee's decision to an amount of up to €10.000 per decision
NL Thuiswinkel.org staat tot een bedrag van € 10.000 per uitspraak garant voor nakoming van de uitspraken
EN No hiring decision is made unilaterally. We carefully review and consider all feedback from each interviewer before making a thoughtful hiring decision.
NL Een aanstellingsbesluit wordt niet eenzijdig genomen. We nemen alle feedback van elke interviewer zorgvuldig door en nemen deze in overweging voordat we een doordachte wervingsbeslissing nemen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
carefully | zorgvuldig |
hiring | nemen |
feedback | feedback |
we | we |
is | wordt |
all | alle |
each | in |
no | niet |
and | en |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
i | ik |
believe | geloof |
responsibility | verantwoordelijkheid |
teams | teams |
faster | sneller |
colleagues | collega |
is | is |
we | we |
the | de |
our | onze |
decision | besluitvorming |
that | dat |
because | omdat |
more | meer |
and | en |
EN Decision shape – visually represented by a diamond, it marks a question or decision that needs to be made.
NL Beslisvorm – visueel weergegeven door een diamant, markeert het een vraag of beslissing die moet worden genomen.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
making | maak |
decision | besluitvorming |
EN Based on your specific needs and your activity, we propose personalised dashboards to enable you to format your data and to facilitate decision-making
NL We maken gepersonaliseerde dashboards
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
dashboards | dashboards |
we | we |
and | maken |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mind | mind |
literally | letterlijk |
enable | in staat |
situation | situatie |
problem | probleem |
display | tonen |
connections | verbindingen |
relationships | relaties |
topics | onderwerpen |
big | grote |
or | of |
to | om |
ideal | ideaal |
decision | besluitvorming |
between | tussen |
and | en |
they | ze |
a | een |
EN Our top priority at RAIDBOXES is to create freedom. This applies to both our customers and the entire RB team. So while we strongly recommend you enable 2FA for your account, the decision is up to you!
NL Het creëren van vrijheid is de hoogste prioriteit bij RAIDBOXES. Dit geldt voor al onze gebruikers, maar ook voor het hele RB-team. Daarom is het gebruik van 2FA bij ons optioneel - ook al raden wij uitdrukkelijk aan om het te activeren!
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
freedom | vrijheid |
applies | geldt |
customers | gebruikers |
enable | activeren |
raidboxes | raidboxes |
recommend | raden |
is | is |
team | team |
the | de |
priority | prioriteit |
to | om |
entire | hele |
this | dit |
we | wij |
for | voor |
our | onze |
create | creëren |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
enable | mogelijk |
making | maak |
decision | besluitvorming |
EN Based on your specific needs and your activity, we propose personalised dashboards to enable you to format your data and to facilitate decision-making
NL We maken gepersonaliseerde dashboards
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
personalised | gepersonaliseerde |
dashboards | dashboards |
we | we |
and | maken |
EN Mind maps display connections, hierarchies and relationships between single topics. They literally enable to you to see the big picture of a situation or problem, which makes them ideal for decision making.
NL Mind mappen tonen verbindingen, verhoudingen en relaties tussen enkele onderwerpen. Ze stellen je letterlijk in staat om het grote geheel van een situatie of probleem te zien, waardoor ze ideaal zijn bij besluitvorming.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
mind | mind |
literally | letterlijk |
enable | in staat |
situation | situatie |
problem | probleem |
display | tonen |
connections | verbindingen |
relationships | relaties |
topics | onderwerpen |
big | grote |
or | of |
to | om |
ideal | ideaal |
decision | besluitvorming |
between | tussen |
and | en |
they | ze |
a | een |
EN It is clear that their decision to enable X-Frame-Options: SAMEORIGIN by default is keeping many of their users protected against clickjacking attacks: 81.81% of websites powered by Drupal have the XFO mechanism enabled.
NL Het is duidelijk dat hun beslissing om standaard X-Frame-Options: SAMEORIGIN in te schakelen veel van hun gebruikers beschermt tegen clickjacking-aanvallen: 81,81% van websites aangedreven door Drupal hebben het XFO-mechanisme ingeschakeld.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clear | duidelijk |
decision | beslissing |
users | gebruikers |
attacks | aanvallen |
powered | aangedreven |
drupal | drupal |
mechanism | mechanisme |
enabled | ingeschakeld |
is | is |
to | om |
their | hun |
default | standaard |
by | door |
have | hebben |
websites | websites |
that | dat |
against | van |
many | veel |
the | tegen |
EN Learn how we are helping patients and care teams make better decisions, better care plans and better days.
NL Lees hoe we patiënten en zorgteams helpen betere beslissingen te nemen, betere zorgplannen te maken en het dagelijks leven te verbeteren.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
patients | patiënten |
decisions | beslissingen |
days | dagelijks |
how | hoe |
we | we |
helping | helpen |
better | betere |
are | leven |
learn | en |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
EN Repairable products are better for companies, better for the environment, and better for us.
NL Repareerbare producten zijn beter voor bedrijven, beter voor het milieu en beter voor ons.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | beter |
companies | bedrijven |
products | producten |
and | en |
environment | milieu |
for | voor |
are | zijn |
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
better | betere |
for | voor |
decision | besluitvorming |
EN Drive off the lot five figures poorer and cross fingers that you made the right decision since you’re now stuck with that car for the better part of a decade.
NL Je verlaat het terrein tienduizenden Euro's lichter en hoopt maar dat je de juiste beslissing hebt genomen, aangezien je nu bijna tien jaar met die auto zit opgescheept.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
decision | beslissing |
now | nu |
the | de |
car | auto |
decade | tien jaar |
that | dat |
with | met |
EN We do this because there is clear evidence that companies with risk management processes facilitate better operational and strategic decision-making, which generates higher revenue and lower operating margins.
NL Dit doen we omdat er duidelijk bewijs is dat bedrijven met risicomanagementprocessen betere operationele en strategische besluitvorming mogelijk maken, wat hogere inkomsten en lagere operationele marges oplevert.
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
clear | duidelijk |
evidence | bewijs |
strategic | strategische |
revenue | inkomsten |
is | is |
companies | bedrijven |
operational | operationele |
we | we |
because | omdat |
better | betere |
this | dit |
higher | hogere |
lower | lagere |
with | met |
decision | besluitvorming |
and | en |
do | doen |
there | er |
that | dat |
EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."
NL "Capterra heeft ons inzichten gegeven van andere mensen in onze branche. Op basis daarvan konden we een betere en beter geïnformeerde beslissing nemen."
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
insights | inzichten |
people | mensen |
industry | branche |
decision | beslissing |
capterra | capterra |
in | in |
get | nemen |
other | andere |
a | een |
EN BI provides comprehensive business metrics in near-real time to support better decision making
NL BI levert actuele, begrijpelijke zakelijke statistieken die helpen bij het maken van betere beslissingen
אנגלית | הוֹלַנדִי |
---|---|
bi | bi |
provides | levert |
business | zakelijke |
metrics | statistieken |
decision | beslissingen |
better | betere |
support | helpen |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים