NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
תרגם את "geheel nieuwe manier" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "geheel nieuwe manier" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של geheel nieuwe manier
ניתן לתרגם את "geheel nieuwe manier" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של geheel nieuwe manier
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| voorbeeld | example |
| we | we |
| is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bepalen | determine |
| beginselen | principles |
| gedeeltelijk | partial |
| toegang | access |
NL Content management platforms bieden een geheel nieuwe en betere manier van werken
EN Content management platforms contain everything you need to work in entirely new and better ways
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| management | management |
| platforms | platforms |
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| betere | better |
| manier | ways |
NL Amazons Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.
EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam and Sonos Move.
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| lek | leak |
| belangrijke | significant |
| apple | apple |
| waaronder | including |
| manier | way |
| tablet | tablet |
NL Amazon's Echo Show-serie heeft touchscreens - het is een geheel nieuwe manier om Alexa te gebruiken.
EN Amazon's Echo Show series have touchscreens - it's a whole new way to use Alexa.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| s | s |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| show | show |
| serie | series |
NL Doei zorgen. Hallo (alweer) online vrijheid. Een geheel nieuwe manier om veilig te blijven terwijl je verder gaat met je dag.
EN Goodbye concerns. Hello (again) online freedom. A whole new way of staying secure while you go about your business.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| online | online |
| vrijheid | freedom |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| gaat | go |
| zorgen | concerns |
| verder | again |
NL "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike blikvanger uit Berlijn". "Uni MK is het bewijs dat e-bikes gewoon leuk kunnen zijn." "Casual design ontmoet functionaliteit" "UD mixt scooter, motorfiets en kickscooter op een geheel nieuwe manier".
EN "Urban Drivestyle UNI MK Classic - E-bike eye-catcher from Berlin". "Uni MK is proof that e-bikes can simply be fun." "Casual design meets functionality" "UD mixes scooter, motorbike and kickscooter in a whole new way".
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| berlijn | berlin |
| bewijs | proof |
| gewoon | simply |
| leuk | fun |
| casual | casual |
| design | design |
| functionaliteit | functionality |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| uni | uni |
| ud | ud |
| scooter | scooter |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| software | software |
| kunstwerk | artwork |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| in staat | enables |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| manier | way |
| ontdekken | discover |
| afstand | remote |
| moet | must |
| uitproberen | try |
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Onze nieuwe collectie biedt u talrijke combinatiemogelijkheden met 10 nieuwe werkbladdecors - waaronder 2 werkbladen van quartz steen en 5 decors van het nieuwe XTRA Ceramic-werkblad - alsook 7 nieuwe grepen en 8 nieuwe wanden.
EN Our new collection with 10 new worktop décors - including 2 quartz worktops and 5 décors of our new Xtra Ceramic worktop - as well as 7 new handles and 8 upright panels offers a variety of combination options.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| collectie | collection |
| biedt | offers |
| waaronder | including |
| werkbladen | worktops |
| alsook | as well |
NL We bouwen onze producten vanuit het niets, met de gebruiker voorop en de rest daarachter. We maken een nieuwe start en hanteren een geheel nieuwe analyticsbenadering. Overal staat productontwerp staat centraal.
EN We architect our products from the ground up, to put the user first and everything else second. We are making a clean break from the past and taking a disruptive new approach to analytics. Product design is at the heart of everything we do.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| centraal | heart |
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begin | start |
| menu | menu |
| opslaan | storage |
| volumes | volumes |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| geheel | entirely |
NL Ontdek hoe tankstations met laadpalen hun omzet verhogen, nieuwe klanten aantrekken en een geheel nieuwe inkomstenbron aanboren.
EN Discover the three main ways in which businesses like yours can benefit from adding commercial EV charging stations.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | discover |
NL Begin in het cloudbesturingsgebied.Ga vanaf hier naar het bovenste menu, klik op de Link opslaan en klik vervolgens op de koppeling Volumes om naar de pagina Volumes te gaan.Hier kunt u uw huidige volumes bewerken of geheel nieuwe nieuwe maken.
EN Start in the Cloud Control area. From here, move to the top menu, click on the Storage dropdown link and then click on the Volumes link to move to the Volumes page. Here you can edit your current volumes or create entirely new ones.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| begin | start |
| menu | menu |
| opslaan | storage |
| volumes | volumes |
| pagina | page |
| bewerken | edit |
| geheel | entirely |
NL Als u de interface van uw app hebt bijgewerkt of nieuwe functies hebt toegevoegd, hoeft u niet een geheel nieuwe video te bestellen
EN If you’ve updated your app interface or added new features, you don’t need to order a new video from scratch
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatiebeveiliging | information security |
| manier | way |
| verwerkt | processed |
| dynamisch | dynamic |
| factoren | factors |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| verzekerd | assured |
| mooie | beautiful |
| organische | organic |
| geheel | completely |
| street | street |
| nu | today |
NL Door te kiezen voor een vector kunt u op een geheel eigen manier deel uitmaken van de trend.
EN A vector is an unexpected way to achieve this look, so your message will stand out.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vector | vector |
| kunt | will |
NL Sla de wachtrijen over en bekijk onder anderen Goya, Rubens, Velázquez tijdens een rondleiding ? op die manier zie je het grotere geheel.
EN ¡Qué divertido! Skip the queues to see Goya, Rubens, and Velázquez (amongst others) on a guided tour — that way you’ll see the bigger picture.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wachtrijen | queues |
| anderen | others |
| manier | way |
| grotere | bigger |
| rubens | rubens |
NL Neem het op tegen nieuwe lijnen, nieuwe afdalingen, nieuwe horizonten die de grenzen die je kende over mountainbiken doen vervagen en een nieuwe wereld van mogelijkheden openen om te verkennen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| afdalingen | descents |
| grenzen | limits |
| kende | knew |
| wereld | world |
| mogelijkheden | possibilities |
NL Nieuwe keukens, nieuwe fronten, nieuwe grepen, nieuwe kleuren en nog veel meer: Ontdek de keukennieuwtjes van onze collectie 2022.
EN New Kitchens, new fronts, new handles, new colours and much more: Discover the new kitchen features comprising our current collection 2022.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| keukens | kitchens |
| kleuren | colours |
| ontdek | discover |
| onze | our |
| collectie | collection |
NL Nieuwe maand, nieuwe ronde én nieuwe kansen voor jou! Tijd om je weer op de hoogte te brengen met alle nieuwe features en verbeteringen in WebinarGeek.
EN New month, new season, and new features for you! Time to update you with all the new options and improvements in WebinarGeek.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| features | features |
| verbeteringen | improvements |
| webinargeek | webinargeek |
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Wij stimuleren nieuwe methoden, nieuwe ideeën en nieuwe gezichtspunten. Wij stimuleren innovatie in de breedste zin van het woord, omdat het staat voor nieuwe manieren om onszelf, ons werk en onze impact te verbeteren.
EN We encourage new methods, new ideas, new perspectives. We encourage innovation in every sense of the word as they all represent new ways to improve ourselves, our work, and our impact.
NL Met Bynder waren we in staat om binnen twee weken een geheel nieuwe productlijn en productdistributiekanaal op te zetten. Leena Jain Chief Marketing Officer
EN We were able to use Bynder to bring on a whole new product line and product distribution channel within two weeks. Leena Jain Chief Marketing Officer
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bynder | bynder |
| we | we |
| weken | weeks |
| geheel | whole |
| nieuwe | new |
| chief | chief |
| marketing | marketing |
| officer | officer |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| training | training |
| app | app |
NL Content wordt digitaal beheerd. Ontdek hoe je deze nieuwe technologieën kunt beheersen en inzetten. Download onze geheel vrijblijvende gids over marketingtechnologie.
EN Content is managed digitally, learn how to tame these new technologies and put them at your service. Download our free guide on marketing technology.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| content | content |
| digitaal | digitally |
| beheerd | managed |
| ontdek | learn |
| nieuwe | new |
| download | download |
| onze | our |
| gids | guide |
NL De geheel nieuwe aankomende Apple Watch Series 7 zal een sprong in grootte-opties zien.
EN The all-new upcoming Apple Watch Series 7 will see a jump in size options.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| aankomende | upcoming |
| apple | apple |
| series | series |
| sprong | jump |
| grootte | size |
| opties | options |
NL De Canon EOS R was de eerste die de geheel nieuwe EOS RF-lensvatting introduceerde.
EN The Canon EOS R was the first to introduce the all-new EOS RF lens mount.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| r | r |
| geheel | all |
| nieuwe | new |
| canon | canon |
| eos | eos |
| rf | rf |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| ontdek | find |
NL Post: dit is een verzoek dat een verzoek vertegenwoordigt om een geheel nieuwe bron te maken
EN POST: This is a request which represents a request to create an entirely new resource
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| post | post |
| verzoek | request |
| vertegenwoordigt | represents |
| geheel | entirely |
| nieuwe | new |
| bron | resource |
NL Dit kunnen geheel nieuwe aanvullingen zijn, maar ook bijvoorbeeld kleurverbeteringen in een bestaande serie
EN These can be completely new additions, but also color improvements in an existing series
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geheel | completely |
| nieuwe | new |
| bestaande | existing |
| serie | series |
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| introductie | introduction |
| tweede | second |
| generatie | generation |
| bakken | boxes |
| geheel | entirely |
| black | black |
| fly | fly |
| aankondigen | announce |
NL Wij gebruiken deze informatie om nieuwe productkenmerken te ontwikkelen en om ons bedrijf als geheel meer doelgroepgericht te maken.
EN We use this information to develop new product features and to make our company as a whole more target group-oriented.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| informatie | information |
| nieuwe | new |
| bedrijf | company |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| apple | apple |
| heeft | features |
| vandaag | today |
| mini | mini |
| aangekondigd | announced |
| ontwerp | design |
| streaming | streaming |
| evenement | event |
NL DJI heeft een geheel nieuwe drone-controller gelanceerd, maar deze is anders dan de anderen
EN Bringing eSports to life: the 7v7 robot battle competition is a mix of gaming, programming, engineering and piloting in an out-of-this-world challenge
NL Geheel nieuwe Range Rover: alles wat u moet weten
EN All-new Range Rover: Everything you need to know
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| nieuwe | new |
| range | range |
| wat | to |
| u | you |
| rover | rover |
NL Amazon heeft aangekondigd dat zijn geheel nieuwe Echo Buds echte draadloze in-ear-koptelefoon vanaf 10 november naar het VK komt.
EN Amazon has announced that its all-new Echo Buds true wireless in-ear headphones are coming to the UK from 10 November.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| amazon | amazon |
| aangekondigd | announced |
| nieuwe | new |
| echo | echo |
| echte | true |
| draadloze | wireless |
| november | november |
| vk | uk |
| koptelefoon | headphones |
NL Vergelijking tussen de geheel nieuwe Amazon Echo Dot (2018) en de originele Echo Dot. Hoe verhouden ze zich en wat zijn de verschillen?
EN Comparison between the all-new Amazon Echo Dot (2018) and the original Echo Dot. How do they compare and what are the differences?
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geheel | all |
| nieuwe | new |
| amazon | amazon |
| echo | echo |
| dot | dot |
| originele | original |
| verschillen | differences |
NL Het vijfsterren-superiorresort torent hoog boven Zermatt uit en geeft een geheel nieuwe dimensie aan het begrip “uitzicht op de Matterhorn”
EN The 5-star superior resort stands high above Zermatt and gives the view of the Matterhorn a new dimension
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| geeft | gives |
| nieuwe | new |
| dimensie | dimension |
| uitzicht | view |
| zermatt | zermatt |
| matterhorn | matterhorn |
NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.
EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| wilt | want |
| catalogi | catalogs |
| klanten | clients |
| geheel | whole |
| niveau | level |
| gebruik | use |
| bied | offer |
| e-commerce | ecommerce |
| oplossing | solution |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
geheel nieuwe manier geheel nieuwe kant geheel nieuwe wereld geheel nieuwe afstemmingssysteem geheel nieuwe bsf geheel nieuwe mindmeister geheel nieuwe analyticsbenadering geheel nieuwe site geheel nieuwe dimensie geheel nieuwe aankomende geheel nieuwe echo geheel nieuwe range geheel nieuwe verlichting geheel nieuwe inkomstenbron totaal nieuwe manier compleet nieuwe manier hen nieuwe manier volledig nieuwe manier geheel gericht geheel nieuw ontwerp geheel aantal geheel geheel gratis n geheel geheel gebaseerd geheel nieuw niveau geheel vrijblijvend grote geheel verleende bevoegdheden geheel voeg geheel geheel gemaakt geheel volgens rechten geheel grotere geheel groter geheel geheel vrijblijvende demo geheel nieuw product geheel geleverd database geheel goederen geheel geheel vormt geheel gebruikt haar geheel geheel af geheel afhankelijk geheel kwam geheel nummer formaat geheel systeem geheel algemene voorwaarden geheel
אִיטַלְקִית
אנגלית
גֶרמָנִיָת
הוּנגָרִי
טורקי
יַפָּנִית
נורבגית
סִינִית
ספרדית
ערבי
פִינִית
פולני
פורטוגזית
צ'כית
צָרְפָתִית
קוריאנית
רוּסִי
שוודית