NL Oprichting van Zund Benelux BV; introductie van de bedieningssoftware Zünd Cut Center 2.0; introductie van de digitale snijmachine L3 voor leersnijwerk
ניתן לתרגם את "naast de introductie" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
center | center |
digitale | digital |
benelux | benelux |
NL Naast de introductie van onze tweede generatie meelwormen bakken kunnen we nu ook onze geheel nieuwe BSF (black soldier fly) teeltbak aankondigen
EN In addition to the introduction of our second generation of mealworm breeding boxes, we are now pleased to announce our entirely new black soldier fly (BSF) breeding box
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
tweede | second |
generatie | generation |
bakken | boxes |
geheel | entirely |
black | black |
fly | fly |
aankondigen | announce |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
snelle | quick |
gemakkelijke | easy |
introductie | introduction |
oplossing | solution |
geïmplementeerd | implemented |
zonder | without |
tijd | time |
geld | money |
naadloos | seamlessly |
werkt | works |
of | or |
je | your |
enterprise resource planning | erp |
NL Clio ging door de introductie van Bynder van 5 ontwerpers naar meer dan 600 ontwerpers. Ontdek hoe ze Bynder gebruiken om content te creëren, beheren en delen.
EN By utilizing Bynder’s bulk uploads, metadata, smart filters, tagging, search, and different grid views of assets, all Nautilus users find what they need instantly within the intuitive user interface.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
bynder | bynder |
ontdek | find |
NL Introductie van de geheel nieuwe DAN Europe Training App
EN Introducing the all new DAN Europe Training App
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
training | training |
app | app |
NL “We hebben veel maanden bespaard voor alle teams dankzij de introductie van deze apps."
EN “We’ve saved many person-months overall across teams thanks to the introduction of these apps."
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
veel | many |
maanden | months |
teams | teams |
introductie | introduction |
apps | apps |
NL Met de introductie van de nieuwe volledig elektrische modellen (e-tron, E-tron GT en Q4 e-tron), streeft Audi het meest premium progressieve automotive merk te worden
EN With the introduction of the new all-electric models (e-tron, E-tron GT and Q4 e-tron), Audi aims to become the most premium progressive automotive brand
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
elektrische | electric |
modellen | models |
premium | premium |
worden | become |
gt | gt |
audi | audi |
NL De zoete smaak van succes voor Lammes Candies na de online introductie van het 135 jaar oude bedrijf
EN Success Is Sweet For Lammes Candies After Bringing 135-Year-Old Business Online
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
zoete | sweet |
succes | success |
online | online |
jaar | year |
oude | old |
bedrijf | business |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
werkelijke | actual |
vergelijkingen | comparisons |
huidige | current |
budgetten | budgets |
vorig | previous |
jaar | year |
NL Introductie van de SuperOffice CRM functionaliteit
EN Unlimited companies, contacts, prospects and support tickets
NL Priestly heeft zijn techniek hier verder ontwikkeld, te zien aan de introductie van kleur, grootte en een creatieve y-as voor locatie
EN Priestly innovates on his technique by introducing colour, size and a creative y-axis of location
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
techniek | technique |
kleur | colour |
grootte | size |
creatieve | creative |
NL Introductie tot Keywords Explorer
EN Introduction to Keywords Explorer
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
tot | to |
keywords | keywords |
explorer | explorer |
NL Introductie van Camo 1.4: Overlays en opnemen
EN Introducing Camo 1.4: Overlays and Recording
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
camo | camo |
overlays | overlays |
opnemen | recording |
NL Introductie van ons Atlassian Trust Management System (ATMS)
EN Introduction to our Atlassian Trust Management System (ATMS)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
van | to |
ons | our |
atlassian | atlassian |
trust | trust |
management | management |
system | system |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
week | week |
academy | academy |
biohack | biohack |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
avento | avento |
mobiel | mobile |
crm | crm |
we | we |
spelen | play |
rol | role |
microsoft | microsoft |
business | business |
central | central |
belgië | belgium |
cloud | cloud |
opvolger | successor |
NL Bekijk de introductie van de D2 door productmanager Johan Wiberg
EN Let Product Manager Johan Wiberg introduce the D2
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
johan | johan |
NL Hopelijk is deze korte introductie tot het gebruik van de Profoto A1X zinvol geweest. Bezoek voor meer tips en advies over het gebruik van de flitser voor verschillende doeleinden de Profoto Academy.
EN Hope you enjoyed this quick introduction on how to get started with the Profoto A1X. If you want to see more tips and tricks on how to use flash for different purposes, check out Profoto Academy.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
korte | quick |
introductie | introduction |
academy | academy |
profoto | profoto |
NL Op 25 mei 2018 heeft Europese Unie een grote stap gezet naar betere bescherming van persoonsgegevens met de introductie van de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG)
EN On the 25th of May 2018 the European Union took a massive step towards better data protection by introducing the General Data Protection Regulation (GDPR)
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
europese | european |
unie | union |
grote | massive |
stap | step |
betere | better |
bescherming | protection |
algemene | general |
gegevensbescherming | data protection |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
geven | give |
gedetailleerde | detailed |
beschrijvingen | descriptions |
programma | programs |
magix | magix |
online | online |
NL Het is gebaseerd op het vak 'Introduction to Data Science' (introductie datawetenschap) dat wordt gegeven aan Columbia University en is gericht op mensen die hier voor het eerst mee in aanraking komen
EN It is based on Columbia University’s Introduction to Data Science class and is aimed at any beginners looking to make their way into the subject
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
university | university |
NL 'Numsense' is een introductie tot de datawetenschap in lekentaal met weinig wiskunde en algoritmen om het toegankelijker en begrijpelijker te maken.
EN “Numsense” promises to deliver a maths-light introduction to data science and algorithms in layperson’s terms to make things less intimidating and easier to understand.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
wiskunde | maths |
algoritmen | algorithms |
NL Als je gewoon wat meer wilt weten over of je wilt inlezen in naar datawetenschap, of je iemand anders hier wat meer informatie over wilt geven, dan is dit boek een uitstekende introductie.
EN If you have a passing curiosity about data science, or really just want your parents to understand the gist, this might be a good place to start.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
als | if |
uitstekende | good |
NL Karsu trad voor het eerst op in Antalya tijdens de introductie van Corendon Airlines vluchtveiligheid film ?737 Kamer der Reizen?, waarin zij een rol speelde en waarvoor zij de muziek componeerde
EN Karsu performed in Antalya for the first time during the introduction of Corendon Airlines flight security film, ?737 Room of Journey?, in which she has played a small role and for which she has composed the music
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
film | film |
kamer | room |
reizen | journey |
rol | role |
muziek | music |
antalya | antalya |
corendon | corendon |
NL De introductie van een agent moet voelen als een voortzetting van het gesprek, niet als het begin van een nieuw gesprek
EN The introduction of an agent should feel like a continuation of the conversation, not the start of a new one
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
agent | agent |
voelen | feel |
gesprek | conversation |
begin | start |
nieuw | new |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
nieuwe | new |
gerecycled | recycled |
plastic | plastic |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
is | is |
acap | acap |
computer | computer |
sdk | sdk |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Daarom dit artikel, een Bitcoins Introductie, waarin ik je laat zien wat bitcoins zijn, hoe je ze kunt gebruiken ?
EN That?s why I wrote this article, a Bitcoins Introduction, to tell you more about what bitcoins are, how to use them ?
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
NL Hoe 3D video werkt,? een korte introductie.
EN Use MP3 or Movies for Android RingTones
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
een | for |
video | movies |
NL Na de introductie van onze eerste insecten kweekbak in 2018 kunnen wij nu onze tweede generatie bakken aankondigen
EN After the introduction of our first insect breeding box in 2018, we can now announce the imminent arrival of our second generation of boxes
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
nu | now |
tweede | second |
generatie | generation |
bakken | boxes |
aankondigen | announce |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
we | we |
interface | interface |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
reactie | response |
oclc | oclc |
NL Ons doel is 100% plasticvrij te worden. We zitten al op 95%. Sinds de introductie van ons eerste opnameapparaat in 2012 hebben we veel vooruitgang geboekt met onze technologie en onze verpakkingen. Meer info
EN Our goal is to be 100% plastic-free. We’re at 95% and counting. Since launching our first capture device in 2012, we’ve taken impressive strides not only in advancing our technology but also our packaging. Learn More
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
doel | goal |
vooruitgang | strides |
technologie | technology |
verpakkingen | packaging |
NL BlackBerry 10-telefoons - zoals de BlackBerry Q10 en Z10 - worden meer ingeburgerd bij BlackBerry-gebruikers sinds hun introductie aan het begin van het jaar
EN BlackBerry 10 phones -- such as the BlackBerry Q10 and Z10 -- are becoming more established amongst BlackBerry users since their introduction at the start of the year
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
begin | start |
jaar | year |
telefoons | phones |
gebruikers | users |
NL IDC - Introductie van OVHcloud Healthcare in het Verenigd Koninkrijk, Italië en Polen
EN IDC -OVHcloud healthcare launches in the UK, Italy and Poland
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
idc | idc |
ovhcloud | ovhcloud |
italië | italy |
polen | poland |
NL Er was geen standaard gedefinieerd voor null modem verbindingen met RS232 en niet lang na de introductie werden vele verschillende bedradingsschemas toegepast
EN No standard was defined for null modem connections with RS232 and not long after their introduction, several different wiring schemes became common
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
standaard | standard |
gedefinieerd | defined |
modem | modem |
verbindingen | connections |
lang | long |
introductie | introduction |
NL Schneider brengt een revolutie teweeg in de markt voor balpennen met de introductie van de eerste ‘Slider’ balpen, die door de zelf ontwikkelde en unieke ‘Viscoglide technologie’ zorgt voor een bijzonder zacht gevoel bij het schrijven.
EN Schneider revolutionises the ballpoint market with the introduction of the first ‘Slider’ pen, featuring an extremely soft writing sensation based on the unique ‘Viscoglide’ technology that the company developed in-house.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
introductie | introduction |
balpen | pen |
ontwikkelde | developed |
technologie | technology |
zacht | soft |
gevoel | sensation |
schrijven | writing |
schneider | schneider |
NL Als highlight voor de introductie van gezondheidsmanagement voor het hele bedrijf start Schneider de benefietloop ‘Schneider Run’
EN As a highlight of the implementation of a Corporate Health Management, Schneider initiates the charity run 'Schneider Run'
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
schneider | schneider |
NL Neem contact op met ons team voor een complete introductie of demo.
EN Contact our team for a complete introduction or demo.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
contact | contact |
team | team |
introductie | introduction |
of | or |
demo | demo |
NL Tag Heuer heeft een nieuw Connected-horloge, dat met de introductie van modulariteit enige innovatie in smartwatches brengt. Het lijkt erg op het vori...
EN OnePlus has entered a crowded market, but can it compete? We put it head-to-head with its nearest competitor to find out.
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
steden | cities |
september | october |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
ontdek | explore |
live | live |
gaan | going |
הוֹלַנדִי | אנגלית |
---|---|
betekent | means |
verkopers | sellers |
minuten | minutes |
kunnen | can |
verkopen | sell |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים