NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
תרגם את "ene oplossing geavanceerder" ל- אנגלית
מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "ene oplossing geavanceerder" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית
תרגומים של ene oplossing geavanceerder
ניתן לתרגם את "ene oplossing geavanceerder" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של ene oplossing geavanceerder
הוֹלַנדִי
אנגלית
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Houd er rekening mee dat de mogelijkheden bij de ene oplossing geavanceerder kunnen zijn dan bij de andere. Toch moet je de essentiële, algemene functies van live chat kennen. Dit zijn de zes functies om op te letten.
EN Just keep in mind that capabilities may be more advanced on some solutions compared to others. Still, you’ll need to know the essential, common features of live chat. So here are the six features to look for and evaluate.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| houd | keep |
| essentiële | essential |
| algemene | common |
| chat | chat |
NL Cyberaanvalsmethoden worden steeds geavanceerder en moeilijker te detecteren waardoor bedrijven jaarlijks miljoenen dollars verlies leiden.
EN Cyberattack methods are growing more sophisticated and difficult to detect, costing businesses millions of dollars in losses every year.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| steeds | more |
| en | and |
| bedrijven | businesses |
| verlies | losses |
| te | every |
NL We hebben de zekerheid van een grote werkgever, maar ook de middelen om snel te bewegen en het model steeds geavanceerder te maken
EN We have the security of a large employer, but also the means to move quickly and make the model more and more sophisticated
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zekerheid | security |
| grote | large |
| werkgever | employer |
| middelen | means |
| snel | quickly |
NL Dankzij Jeroen, die een boeiende, praktische workshop op ons kantoor heeft gegeven, zijn velen van ons overgestapt op Python en Jupyter Notebook, waardoor onze analyses veel geavanceerder en betrouwbaarder zijn.
EN Thanks to Jeroen, who delivered an engaging, hands-on workshop at our office, many of us have switched to Python and Jupyter Notebook, which allows our analyses to be much more advanced and reliable.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| workshop | workshop |
| kantoor | office |
| overgestapt | switched |
| python | python |
| notebook | notebook |
| analyses | analyses |
| betrouwbaarder | reliable |
NL Aanvalmethodes ontwikkelen zich in rap tempo en worden steeds geavanceerder, gerichter en gevaarlijker
EN Attack methods are quickly evolving and growing more sophisticated, targeted and dangerous
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| steeds | more |
| ontwikkelen | evolving |
NL De betaalde opties worden aangeboden om uw advertentie hoger te plaatsen, of om geavanceerder contact met de families op te nemen.
EN Extra options are charged. These are offered to move your profile up the listings and to make it easier to contact families with a greater prospect of being selected.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| opties | options |
| aangeboden | offered |
| uw | your |
| families | families |
NL Dat komt door de technologische vooruitgang die is geboekt: nooit voordien was er zoveel data beschik¬baar, lag het verwerkingsvermogen van computers hoger of waren open-source algoritmen geavanceerder.
EN The main reason is that there has never been more data available, more affordable computing power, or better open-sourced algorithms and technology.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| technologische | technology |
| data | data |
| algoritmen | algorithms |
| open | available |
NL We hebben de zekerheid van een grote werkgever, maar ook de middelen om snel te bewegen en het model steeds geavanceerder te maken
EN We have the security of a large employer, but also the means to move quickly and make the model more and more sophisticated
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| zekerheid | security |
| grote | large |
| werkgever | employer |
| middelen | means |
| snel | quickly |
NL Aanvalmethodes ontwikkelen zich in rap tempo en worden steeds geavanceerder, gerichter en gevaarlijker
EN Attack methods are quickly evolving and growing more sophisticated, targeted and dangerous
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| steeds | more |
| ontwikkelen | evolving |
NL Nu cyberaanvallen steeds geavanceerder worden, leidt het voortdurende gevecht tussen techreuzen en goed-gekende hackers tot toenemende verwachtingen van gebruikers voor het publiekelijk vrijgeven van bug-vrije software.
EN With cyberattacks becoming more sophisticated, the ongoing battle between tech giants and well-versed hackers lead to rising expectations from users for bug-free software being released publicly.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| cyberaanvallen | cyberattacks |
| steeds | more |
| leidt | lead |
| voortdurende | ongoing |
| hackers | hackers |
| verwachtingen | expectations |
| software | software |
NL Welke Roku streamer moet je kopen? De Express 4K is geavanceerder dan de Roku Premiere, dus hier is waarom het de beste tot nu toe zou kunnen zijn.
EN Which Roku streamer should you buy? The Express 4K is more advanced than the Roku Premiere, so here's why it could be the best yet.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| kopen | buy |
| premiere | premiere |
| roku | roku |
| streamer | streamer |
NL Hostinger heeft bijvoorbeeld zijn eigen hPanel gebouwd voor hostingplannen. Het is vergelijkbaar met het cPanel, maar visueel geavanceerder en nóg gemakkelijker te gebruiken.
EN For instance, to create the best hosting platform, Hostinger built its own hPanel for hosting plans. It’s similar to the cPanel but more visually advanced and even easier to use.
NL Een cloud-oplossing, hybride oplossing of een on-premise installatie ? SAP heeft voor elke zakelijke eis de juiste oplossing.
EN No matter if as a cloud or hybrid solution or an on-premise installation, SAP has the ideal solution for every business need.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| hybride | hybrid |
| oplossing | solution |
| of | or |
| installatie | installation |
| sap | sap |
| heeft | has |
| zakelijke | business |
| cloud | cloud |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| sso | sso |
| of | or |
| gehoste | hosted |
| saml | saml |
| integratie | integration |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| sso | sso |
| of | or |
| gehoste | hosted |
| saml | saml |
| integratie | integration |
NL In dit verband raden we het gebruik aan van een oplossing van 1% waterige oplossing van natriumhypochloriet (bleekmiddel) met een actietijd van > minuten, waarbij u ervoor zorgt dat de oplossing elk deel bereikt (totale onderdompeling)
EN In this regard, we recommend the use of 1% aqueous solution of sodium hypochlorite with an application time of > 15 minutes, taking care the solution reaches every part (total immersion)
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| raden | recommend |
| oplossing | solution |
| deel | part |
| bereikt | reaches |
| gt | gt |
NL Nu, meer dan 15 jaar later, is ons team gegroeid tot meer dan 3.000 Atlassians wereldwijd met kantoren over de hele wereld. Maar dit gebeurde niet van de ene op de andere dag. Dit is ons verhaal.
EN Now, over 15 years later, our team has grown to over 3,000 Atlassians worldwide with offices around the globe. But it didn't happen overnight. Here's our story.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| team | team |
| gegroeid | grown |
| kantoren | offices |
| verhaal | story |
NL Met de slimme zoekfilters van Bynder hoeven we niet langer collega's achterna te zitten voor die ene foto; het is er allemaal in een paar klikken te vinden
EN With Bynder’s smart search filters, we no longer need to chase colleagues for that one photo; it’s all there to find in an instant
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| slimme | smart |
| bynder | bynder |
| niet | no |
| langer | longer |
| collega | colleagues |
| s | s |
| foto | photo |
| hoeven | need |
NL U kunt dan een onbeperkt aantal servers van die ene snapshot starten die u maakt
EN You can then launch an unlimited number of servers from that one snapshot you create
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| onbeperkt | unlimited |
| servers | servers |
| snapshot | snapshot |
| maakt | create |
| starten | launch |
NL Er zijn veel microfoonopties voor studio en zang. Veel mensen zweren bij de ene soort van de andere, maar het is echt een kwestie van persoonlijke voorkeur, budget, en waar je opneemt.
EN There are many microphone options for studio and vocal use. Many people swear by one kind of another, but it?s really a matter of personal preference, budget, and where you are recording.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| studio | studio |
| kwestie | matter |
| voorkeur | preference |
| budget | budget |
NL De Audio-Technica AT4050 is in wezen de multi-patroon versie van de AT4040 (kijk in onder $300 sectie voor die ene).
EN The Audio-Technica AT4050 is essentially the multi-pattern version of AT4040 (look in under $300 section for that one).
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| versie | version |
| sectie | section |
NL Het is een kleinigheid en je zou gemakkelijk 4 pads kunnen gebruiken voor de ene show en 4 pads voor een andere show, bijvoorbeeld.
EN It?s a minor thing and you could easily just use 4 pads for one show and 4 pads for another show, for example.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| show | show |
NL Steeds meer bedrijven zetten medewerkers in op meerdere kanalen, zodat ze gemakkelijk van het ene naar het andere kanaal kunnen overschakelen om aan de veranderende vraag van de klant te voldoen.
EN More businesses are staffing agents across those channels so reps can easily shift between them to meet changes in demand from customers.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| gemakkelijk | easily |
| kunnen | can |
| vraag | demand |
| klant | customers |
| voldoen | meet |
NL Dit betekent dat je in plaats van te proberen te raden waar je collega die ene productafbeelding heeft geplaatst, je meerdere filters kunt toepassen op je DAM totdat je de selectie beperkt tot de door jouw gewenste filterstructuur
EN This means that instead of trying to second guess where your colleague put that product image, you can apply multiple filters to your DAM until you narrow down the selection to the one you need
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| proberen | trying |
| raden | guess |
| collega | colleague |
| filters | filters |
| toepassen | apply |
| dam | dam |
| selectie | selection |
| in plaats van | instead |
NL Beekenkamp recirculeert het gietwater voor de jonge planten voor 100%. Als de EC voor de ene teelt te hoog wordt, gaat een deel van het water naar een teelt dat een hogere EC kan gebruiken.
EN Beekenkamp recycles the water for young plants for 100%. If the EC grows too high for one crop, some of the water goes to a crop that can use a higher EC.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| jonge | young |
| planten | plants |
| als | if |
| gebruiken | use |
| beekenkamp | beekenkamp |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| aanvraag | request |
| kan | can |
| bibliotheek | library |
| automatisch | automatically |
NL Maak van lezen een feestje, speciaal voor dat ene kind in je leven, van Blurb.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| leven | life |
| blurb | blurb |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| betrokken | involved |
| waag | waag |
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| mensen | people |
| betrokken | involved |
NL Vergelijk loggegevens van verschillende data om veranderingen te identificeren. Kijk of Google het ene deel van uw site meer heeft gecrawld dan het andere of dat er verbeteringen zijn opgetreden na het bijwerken van uw SEO-strategie.
EN Compare log data from different dates to identify changes. See if Google has crawled one area of your site more than another or if there have been improvements after updating your SEO strategy.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| veranderingen | changes |
| site | site |
| verbeteringen | improvements |
| bijwerken | updating |
| seo | seo |
| strategie | strategy |
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
EN Having a blog and being able to monetize it are different things. To make a living from a blog, you of course need to create one first, but that doesn?t mean you?re going to make money overnight.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| blog | blog |
| geld | money |
| natuurlijk | of course |
NL . Het is ook een manier om verkeer op het web vast te houden, door gebruikers van de ene URL naar de andere te brengen.
EN . It is also a way to retain traffic on the web, taking users from one URL to another.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| manier | way |
| verkeer | traffic |
| gebruikers | users |
| url | url |
| houden | retain |
| brengen | taking |
NL Zo hoeven klanten niet voortdurend hun adres of klantnummer te herhalen terwijl ze van de ene naar de andere afdeling worden gestuurd of in de wacht staan.
EN This allows customers to avoid repeating their address or request number while being bounced between different departments or waiting on hold.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| klanten | customers |
| adres | address |
| herhalen | repeating |
| terwijl | while |
| ene | number |
| afdeling | departments |
| wacht | waiting |
NL Zet tickets voor agenten klaar om af te handelen en begeleid ze van het ene naar het andere ticket, zodat ze niet de krenten uit de pap halen, maar juist sneller reageren en kortere verwerkingstijden hebben.
EN Line up tickets for agents to work through and guide them from one ticket to the next. This prevents cherry-picking and helps speed up response and handling times.
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| agenten | agents |
NL Van het ene naar het andere gesprek gaan, is heel gemakkelijk dankzij de mogelijkheid om snel vanaf één locatie de metadata van tickets bij te werken
EN Moving from one conversation to the next is made easy with the ability to quickly update ticket metadata from one place
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| gaan | moving |
| mogelijkheid | ability |
| locatie | place |
| metadata | metadata |
| tickets | ticket |
NL Dit ene systeem voldoet aan de behoeften van meerdere groepen."
EN It's one system that meets the needs of multiple groups.”
| הוֹלַנדִי | אנגלית |
|---|---|
| systeem | system |
| behoeften | needs |
| groepen | groups |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים
תרגומים דומים
ene oplossing geavanceerder geavanceerder steeds geavanceerder ene plaats ene ene soort ene kant ene land ene pagina ene apple homepod ene dag ene deel ene punt ene persoon ene mac ene categorie ene taal ene moment ene share ene bestandsformaat ene systeem ene versie ene server ene maand ene klant ene organisatie ene materiaal duurder ene product ene site ene instrument ene e ene merk boven ene telefoon ene show ene app ene stad ene service ene flitser zorgt ene pittoreske dorpje ene merk uitgeeft ene space ene kant heb ene kant willen ene groep ene overwinning ene bibliotheek ene wordpress pagina drie talen ene ene pagina verschilt ene bezienswaardigheidתרגם את ene oplossing geavanceerder לשפה אחרת
אִיטַלְקִית 
אנגלית 
גֶרמָנִיָת 
הוּנגָרִי 
טורקי 
יַפָּנִית 
נורבגית 
סִינִית 
ספרדית 
ערבי 
פִינִית 
פולני 
פורטוגזית 
צ'כית 
צָרְפָתִית 
קוריאנית 
רוּסִי 
שוודית