תרגם את "drie jonge chemische" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "drie jonge chemische" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של drie jonge chemische

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL Freshly Cosmetics ontstond in april 2015, het resultaat van een passie voor natuurlijke cosmetica en de ondernemersgeest van Mireia, Joan en Miquel, drie jonge chemische ingenieurs op zoek naar nieuwe uitdagingen

EN Freshly Cosmetics was created in April 2015, and is the result of a passion for natural cosmetics and the entrepreneurial spirit of Mireia, Joan and Miquel: three young chemical engineers in search of new challenges

הוֹלַנדִי אנגלית
april april
resultaat result
natuurlijke natural
cosmetica cosmetics
chemische chemical
ingenieurs engineers
zoek search
uitdagingen challenges
joan joan

NL ZEISS en het Cornell Lab of Ornithology ondersteunen jonge vogelaars. Het Weekend voor jonge vogelaars brengt jonge mensen samen die hun enthousiasme voor het spotten van vogels willen delen en versterken.

EN ZEISS and the Cornell Lab of Ornithology support young birders. The Young Birders Weekend brings together young people who want to share and intensify their enthusiasm for birding.

הוֹלַנדִי אנגלית
lab lab
jonge young
weekend weekend
brengt brings
mensen people
enthousiasme enthusiasm

NL Onze geautomatiseerde chemische doseermachines werken op basis van een volumetrisch doseringsprincipe voor consistente chemische mengsels zelfs bij druk- of flowschommelingen

EN Our automated chemical dosers operate on a volumetric proportioning principle to achieve consistent chemical mixture results regardless of changes in pressure or flow

הוֹלַנדִי אנגלית
geautomatiseerde automated
chemische chemical
werken operate
of or
druk pressure

NL Wetenschappers bestuderen chemische processen op bestraalde en natuurlijke radioactieve materialen om ze in de chemische en medische sector te kunnen toepassen

EN Scientists study chemical processes on irradiated and natural radioactive materials in order to apply them in the chemical and medical sectors

הוֹלַנדִי אנגלית
wetenschappers scientists
bestuderen study
chemische chemical
processen processes
op on
natuurlijke natural
materialen materials
in in
medische medical
sector sectors

NL Als het gaat om chemische veiligheid is de meest gebruikelijke strategie het verbieden van chemische stoffen waarvan bekend is dat ze gevaarlijk zijn

EN When it comes to chemical safety, the most common strategy is to ban chemicals known to be hazardous

NL De strategie om chemische stoffen te beperken is traag en ondoeltreffend gebleken om mens en milieu te beschermen tegen gevaarlijke chemische stoffen

EN The strategy of restricting chemicals has proven itself to be slow and ineffective at safeguarding humans and the environment from hazardous chemicals

NL Wanneer een chemische stof wordt verboden, is het alsof men zegt: "Deze specifieke chemische stof is als gevaarlijk beoordeeld en aan beperkingen onderworpen. Gebruik het niet, maar gebruik een ander alternatief dat nog niet beperkt is."

EN When a chemical is banned, it is like saying: “This particular chemical has been assessed to be hazardous and is restricted. Don’t use it but use any other alternative that hasn?t yet been restricted.”

NL Het proces van beoordeling en beperking van een chemische stof duurt vele jaren en in dat tempo zullen we nooit een stadium bereiken waarin de markt voor chemische stoffen onder controle is.

EN The process of assessing and restricting a chemical takes many years, at which rate we will never reach a stage where the chemicals market will be under control.

NL Het resultaat is baanbrekend: de chemische industrie, die erom bekend staat geheimzinnig te doen over haar producten, deelt nu informatie, niet alleen openbare gegevens maar ook informatie die eigendom is van de chemische fabrikant

EN The result is groundbreaking, the chemical industry which is known for being secretive about their products is now sharing information, not just public data but also information owned by the chemical manufacturer

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.

הוֹלַנדִי אנגלית
begonnen began

NL Universerm is begonnen als een jonge start-up van drie jonge ondernemers in Gembloux. In een razendsnel tempo zijn we uitgegroeid tot een Europese speler met ruim 30 digital marketing experts.

EN If we strive to offer you services fit for a king, it?s because our agency was born in the very heart of a monarchy. For Universem?s adventurous journey all began in the ?flat country? of Belgium.

הוֹלַנדִי אנגלית
begonnen began

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

הוֹלַנדִי אנגלית
jonge young
ouders parents
spelen playing
dochter daughter
concept concept
familie family
videoclips video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

הוֹלַנדִי אנגלית
jonge young
ouders parents
spelen playing
dochter daughter
concept concept
familie family
video video

NL Die jonge mensen die dit op jonge leeftijd leren, leren ook onze oceanen lief te hebben en te beschermen, waardoor de toekomst van de riffen voor de komende jaren wordt verzekerd.

EN Those young people who learn this at an early age also learn to love and protect our oceans, ensuring the future of the reefs for years to come.

הוֹלַנדִי אנגלית
jonge young
mensen people
onze our
beschermen protect

NL Al op jonge leeftijd trappen jonge talenten de bal met veel elan in de hoek en menige ballen tonen hun levensduur

EN Even at an early age, young talents love to kick footballs with lots of passion and one or the other ball does exactly look like its being treated well

הוֹלַנדִי אנגלית
jonge young
leeftijd age
talenten talents
bal ball

NL Begeleiding van jonge wetenschappers SCK CEN-experts staan klaar om zowel bachelor-, master- en doctoraatstudenten als jonge professionals te begeleiden. We bieden begeleide stages en postdoctorale posities aan om nucleaire competenties te verrijken.  

EN Guiding young scientists SCK CEN experts are ready to guide bachelor, master and PhD students as well as young professionals. We offer internships under the supervision of a mentor and post-doctoral positions to improve nuclear competences.  

הוֹלַנדִי אנגלית
jonge young
wetenschappers scientists
sck sck
staan are
klaar ready
we we
stages internships
posities positions
cen cen
bachelor bachelor

NL Aan ons de taak om drie dagen aan activiteiten en inspiratie in een drie uur durend evenement te proppen, op zo’n betoverende manier dat het als slechts aanvoelt als drie minuten

EN Our challenge was to fit three days worth of activities and inspiration into three hours while making it feel like it all lasted only three minutes

הוֹלַנדִי אנגלית
activiteiten activities
inspiratie inspiration

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

הוֹלַנדִי אנגלית
culturen cultures
gebied region
groot size
nationale national
park park

NL Drie culturen en drie talen (Duits, Reto-Romaans en Italiaans) komen samen in een gebied, dat meer dan drie keer zo groot is als het nationale park

EN Three cultures and three languages (German, Rhaeto-Romanic and Italian) meet in a region that is over three times the size of the national park

הוֹלַנדִי אנגלית
culturen cultures
gebied region
groot size
nationale national
park park

NL Deze zomer verrijzen er drie indrukwekkende sculpturen op De Wandelaar in Duinbergen. Deze fascinerende kunstwerken zijn van de hand van de jonge Belgische kunstenaar Dries Boutsen. Zijn sculpturen bestaan uit collages?

EN     Under the motto 50 shades of Heist, the Heist center is polychrome pimped with colorful flags, artistic mosaic benches, colorful flower boxes, colorful pedestrian crossings, flashy cube blocks and?

NL De GRS is een internationale vrijwillige productnorm die eisen vastlegt voor third-party certificering van gerecyclede content, chain of custody, maatschappelijke en ecologische praktijken en chemische restricties.

EN The GRS is an international, voluntary, full product standard that sets requirements for third-party certification of recycled content, chain of custody, social and environmental practices and chemical restrictions.

הוֹלַנדִי אנגלית
internationale international
eisen requirements
certificering certification
content content
chain chain
praktijken practices
chemische chemical

NL De GRS is bedoeld voor bedrijven die het gerecyclede materiaal in hun producten (zowel eindproducten als tussenstadia) willen controleren en die willen waken over de maatschappelijke, ecologische en chemische impact van hun productie

EN The GRS is intended to meet the needs of companies looking to verify the recycled content of their products (both finished and intermediate) and to verify responsible social, environmental and chemical practices in their production

הוֹלַנדִי אנגלית
bedoeld intended
materiaal content
chemische chemical
productie production

NL Gratis Drinkwatervoorziening Afvalwater verwijdering Chemische toiletten verwijdering

EN Free of charges Drinking water Disposal of sewage Chemical toilets

הוֹלַנדִי אנגלית
gratis free
chemische chemical
toiletten toilets

NL Heb je last van een vervelende geur, thuis of op de werkvloer? Een zweetgeur, riool geur, chemische geur of een niet herkenbare stank? Als je last hebt van geurproblemen is het belangrijk om een professioneel...

EN If youre planning to visit in Amsterdam soon, you might have already organized your itinerary. From visiting the museums, hopping on a canal cruise, and checking out the controversial Red Light District, theres always something...

NL De eisen die aan de apparatuur in de chemische industrie worden gesteld, zijn hoog

EN Extraordinary demands are placed on equipment in the chemical industry

הוֹלַנדִי אנגלית
eisen demands
apparatuur equipment
chemische chemical
industrie industry

NL Met CCUS kunnen de chemische sector, waterstofproducenten en raffinaderijen de impact van hun productie op korte termijn aanzienlijk verminderen én gelijktijdig werken aan innovaties van hun productieprocessen

EN CCUS is an important technique for the chemical sector, hydrogen producers and refineries to significantly reduce their production process impact in the short term, while working on fundamental and structural innovations to production processes

הוֹלַנדִי אנגלית
chemische chemical
impact impact
korte short
termijn term
aanzienlijk significantly
verminderen reduce
innovaties innovations

NL Veel van de materialen die we in onze chemische fabrieken in Europa produceren, helpen artsen en verpleegkundigen te voorzien van de spullen die ze nodig hebben:

EN Many of the materials we produce at our chemical plants in Europe help keep doctors and nurses supplied with the equipment they need:

הוֹלַנדִי אנגלית
veel many
materialen materials
chemische chemical
fabrieken plants
europa europe
produceren produce
artsen doctors
verpleegkundigen nurses

NL Door ontladingsmiddelen op kledingstukken van 100% katoen te printen en warmte toe te voegen, wordt een chemische reactie gebruikt om de bestaande kleurstof uit uw kledingstukken te verwijderen

EN By printing discharge agents onto 100% cotton garments and adding heat, a chemical reaction is used to remove the existing dye from your garments

הוֹלַנדִי אנגלית
kledingstukken garments
katoen cotton
printen printing
warmte heat
voegen adding
chemische chemical
reactie reaction
bestaande existing
uw your

NL Gebruik in droge toestand, de autospons reinigt zonder water of chemische middelen

EN liquid-free application; cleaning without water or chemical agents

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
of or
chemische chemical
gebruik application

NL Ook te gebruiken als afdichting van installaties waar stoffen bijvoorbeeld worden opgeslagen, afgevuld of behandeld die schadelijk zijn voor waterige milieus en/of waarbij (tijdelijk) chemische resistentie vereist wordt.

EN Can also be used as a sealant for installations for storage, filling or treatment of substances that are hazardous for watery environments and/or where (temporary) chemical resistance is required.

הוֹלַנדִי אנגלית
gebruiken used
installaties installations
stoffen substances
tijdelijk temporary
chemische chemical
vereist required

NL De systeemoplossingen van SABA hebben één ding met elkaar gemeen: duurzaamheid. Daardoor leveren de uitstekende chemische resistentie en de unieke productsamenstelling van onze polysulfide producten veel voordelen op.

EN The SABA system solutions have one thing in common: their durability. As a result, the excellent chemical resistance and unique product composition of our polysulphide products offer many benefits.

הוֹלַנדִי אנגלית
saba saba
duurzaamheid durability
uitstekende excellent
chemische chemical

NL Onze historie begint in 1933 met een ambachtelijk bedrijfje in chemische producten. Het krijgt de naam SABA: een samentrekking van de oprichtersnamen Salm en Baruch.

EN Our history begins in 1933, with a small traditional company in chemical products. It was named SABA, a combination of the first two letters of the names of the founders Salm and Baruch.

הוֹלַנדִי אנגלית
historie history
chemische chemical
saba saba

NL Bij nachtduiken maken duikers voor de veiligheid ook wel gebruik van chemische gloeistaven, onderwaterknipperlichten of andere kleine markeerlampjes.

EN For night diving, divers also use chemical glow sticks, underwater strobes or other small marker lights for safety.

הוֹלַנדִי אנגלית
duikers divers
veiligheid safety
gebruik use
chemische chemical
kleine small

NL 1907/2006) moeten ondernemingen die chemische stoffen produceren en invoeren, de risico’s van deze stoffen beoordelen en als nodig beschermende maatregelen nemen

EN 1907/2006), companies that produce and import chemicals are obligated to identify and manage the risks associated with the substances, and take any necessary risk management measures

הוֹלַנדִי אנגלית
stoffen substances
produceren produce
nodig necessary
maatregelen measures
nemen take

NL Elke producent moet per stof een dossier indienen bij het Europees Agentschap voor Chemische Stoffen (ECHA) in Helsinki  en de betreffende stoffen registreren

EN Every producer must submit a dossier, for each substance, to the European Chemicals Agency (ECHA) in Helsinki and register the substance in question

הוֹלַנדִי אנגלית
producent producer
moet must
stof substance
indienen submit
europees european
agentschap agency
registreren register
helsinki helsinki

NL Vermijd langdurige blootstelling aan hitte, zonlicht, water en chemische reinigingsmiddelen en beleef jarenlang plezier aan je portemonnee met foto.

EN Simply avoid prolonged exposure to extreme heat, sunlight, water, and chemical cleaners to maintain your long-lasting print.

הוֹלַנדִי אנגלית
vermijd avoid
blootstelling exposure
hitte heat
zonlicht sunlight
water water
chemische chemical
foto print
je your

NL Het materiaal is milieuvriendelijk en wordt geteeld zonder gebruik van pesticiden en chemische meststoffen

EN Eco friendly and grown without those nasty pesticides and chemical fertilisers

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without
chemische chemical

NL Ook zetten we in op het voorkomen en terugdringen van verschillende vormen van vervuiling, zoals plastic en schadelijke chemische stoffen.

EN We also work on the prevention and reduction of various forms of pollution, such as plastic and harmful chemicals.

הוֹלַנדִי אנגלית
ook also
we we
voorkomen prevention
verschillende various
vormen forms
vervuiling pollution
plastic plastic
schadelijke harmful

NL Het symboliseert, dat alle in het product bevatte chemische stoffen ordelijk werden geregistreerd en dat het product geen SHVC-stoffen bevat.

EN It conveys that all chemicals used were properly registered and that the product does not contain any substances of very high concern (SVHC).

הוֹלַנדִי אנגלית
stoffen substances
werden were
geregistreerd registered

NL Er zijn verschillende soorten psychedelica, die zijn op te delen in de vorm waarin je de middelen tot je kunt nemen en de chemische structuur. De verschillende gebruiksvormen zijn:

EN There are various types of psychedelics, which can be broken down into the form that you consume the substance and its chemical structure. The different usage types are:

הוֹלַנדִי אנגלית
chemische chemical

NL Bij afrodisiaca kan er onderscheid worden gemaakt in de chemische structuur, de gebruiksmethode en de natuurlijkheid van de stimulanten.

EN The differences in aphrodisiacs are apparent in their chemical structure and method of use as well as how natural the stimulants are.

הוֹלַנדִי אנגלית
worden are
chemische chemical
structuur structure

NL Chemische structuur: per stimulant verschilt het welke werkzame stoffen erin zitten. Hierdoor krijg je van de ene seks stimulant dus andere gevoelens dan van een andere.

EN Chemical structure: each aphrodisiac varies in its active ingredients. This means that each stimulant creates a different sensation than the others.

הוֹלַנדִי אנגלית
chemische chemical
structuur structure

NL Ook was het toen al levensgevaarlijk om met behulp van chemische oplosmiddelen extracten te maken.

EN We liked it because it was extremely strong and much easier to smoke than oil".

NL Het vloei is ongebleekt en gemaakt van zuiver papier zonder chemische toevoegingen

EN They are unbleached and made from unrefined paper without any chemical additives

הוֹלַנדִי אנגלית
gemaakt made
papier paper
zonder without
chemische chemical

NL RAW King Size Rolling Papers zijn volledig ongeraffineerd, vrij van chemische additieven en ongebleekt

EN RAW King Size Rolling Papers are completely unrefined, free of chemical additives, and unbleached

הוֹלַנדִי אנגלית
king king
size size
papers papers
volledig completely
vrij free
chemische chemical

NL En dat zonder je in een staat van chemische lethargie achter te laten.

EN When youre looking to swap your thrills for chills, these traditional herbal relaxants will shift you down a few gears, without leaving you feeling chemically lobotomised.

הוֹלַנדִי אנגלית
zonder without

NL Er zijn geen chemische middelen bij betrokken, in tegenstelling tot feminized zaden.

EN No chemical agents are involved, unlike with feminized seeds.

הוֹלַנדִי אנגלית
zijn are
geen no
chemische chemical
betrokken involved
feminized feminized
zaden seeds
in tegenstelling tot unlike

NL Mensen die aangewezen zijn op medicinale cannabis hebben jaar in jaar uit, elke keer als ze doseren, behoefte aan een consistente chemische opbouw. Dat bereik je als je met klonen werkt.

EN Medical marijuana patients need their cannabis to have a consistent chemical makeup each and every time they dose, year in and year out. Clones make that possible.

הוֹלַנדִי אנגלית
chemische chemical
klonen clones

NL Cannabis kweken op kokos zit tussen aarde en hydrocultuur in. Vroeger was de vuistregel dat je kokos als aarde beschouwde en de planten met chemische hydrocultuur-voedingsstoffen voedde.

EN Coco cannabis cultivation is the middle ground between soil and hydro. Once upon a time, the rule of thumb was treat coco like soil and feed the plants with chemical hydro nutes.

הוֹלַנדִי אנגלית
cannabis cannabis
aarde soil
chemische chemical

NL Hydroponic cannabiskweek, al dan niet met geautomatiseerde systemen doen het het best met chemische meststoffen

EN Hydroponic cannabis cultivation, whether active or passive systems, respond best to chemical fertilisers

הוֹלַנדִי אנגלית
systemen systems
best best
chemische chemical

מציג 50 מתוך 50 תרגומים