שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "laughing with his" ל- הוֹלַנדִי

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "laughing with his" מ- אנגלית ל- הוֹלַנדִי

תרגומים של laughing with his

ניתן לתרגם את "laughing with his" ב-אנגלית להוֹלַנדִי מילים/ביטויים הבאים:

laughing lachen
his - aan al alle alleen als altijd bij binnen brengt daar dag dan dat de deze die dit doen door door de een eerste eigen elke en enkele gaan gaat gebruikt geeft gratis haar had hebben heeft hem het het is hier hij hoe hun ik in in de informatie is is het jaar je kan kinderen klaar komt kunnen maakt maar maken man mee meer met na naar naar de nadat niet nieuwe nog nu of om om te onder ons onze ook op op de over samen samen met staan staat te team tegen terwijl the tijd tijdens toen tot twee u uit van van de van een verschillende via volgende voor voor de waar wanneer was wat we weg werd werk werken worden wordt zal ze zelf zich zien zijn zo één

תרגום של אנגלית ל-הוֹלַנדִי של laughing with his

אנגלית
הוֹלַנדִי

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1719753 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1719753 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family Pro Video

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie Pro video

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video video
the de
summer zomer
pro pro
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN Happy young parents playing and laughing with his young daughter in the summer. Concept of family 1721413 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige jonge ouders spelen en lachen met zijn jonge dochter in de zomer bij zonsondergang. concept van familie 1721413 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
parents ouders
laughing lachen
concept concept
family familie
video videoclips
the de
summer zomer
and en
daughter dochter
in in
with bij
playing zijn
of van

EN A normal office worker starts his day by organizing the things in his bag for work, his room, his schedule, and many more things....

NL Een normale kantoormedewerker begint zijn dag door de dingen in zijn tas te organiseren voor werk,...

אנגלית הוֹלַנדִי
normal normale
starts begint
organizing organiseren
bag tas
in in
work werk
the de
by door
for voor
day dag
things dingen
a een

EN Tjeu van Roij was born in Bakel. He lives in Belgium with his partner. Together they have five children. He spends his free time with his family and his dogs. Tjeu enjoys playing tennis, skiing and swimming.

NL Tjeu van Roij werd geboren in Bakel. Hij woont in België met zijn partner. Samen hebben ze vijf kinderen. Zijn vrije tijd brengt hij door met zijn gezin en zijn honden. Tjeu tennist, skiet en zwemt graag.

אנגלית הוֹלַנדִי
born geboren
partner partner
children kinderen
free vrije
family gezin
dogs honden
belgium belgië
in in
time tijd
was werd
five vijf
with samen
he hij
and en
they ze
lives woont
have hebben

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

אנגלית הוֹלַנדִי
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.

NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.

אנגלית הוֹלַנדִי
projects projecten
brainstorm brainstormen
is is
tool tool
team team
to om
organize organiseren
and en
with met

EN Rubens was a man who had no issue stepping out of his comfort zone. Not only his artistic brilliance, but also his eye for diplomacy and grandeur in general were held in great esteem, something he gratefully used to his advantage.

NL Rubens is een man die zonder aarzelen zijn comfortzone verlaat. Artistiek staat hij aan de top, maar ook zijn diplomatieke feeling en zijn grandeur in het algemeen wekken bewondering. Daar maakt hij dankbaar gebruik van.

אנגלית הוֹלַנדִי
rubens rubens
artistic artistiek
in in
advantage gebruik
no zonder
for top
and en
but
general algemeen
man man
of van
he hij

EN These strategies included creating an informal networking group” which consisted of his best clients and their top advisors, to triple his revenue and improve the quality of his business and his life.

NL Deze strategieën omvatten het creëren van een informele netwerkgroep? die bestond uit zijn beste klanten en hun topadviseurs, om zijn inkomsten te verdrievoudigen en de kwaliteit van zijn bedrijf en zijn leven te verbeteren.

אנגלית הוֹלַנדִי
strategies strategieën
informal informele
clients klanten
revenue inkomsten
business bedrijf
the de
to om
and en
quality kwaliteit
improve verbeteren
creating creëren
life leven
their hun
best beste
of van
these deze

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: close-up, actress, caucasian, irony, joy, 30-39 years, looking at camera, adult, femininity, woman, fun, open mouth, open hands, laughing, one person, italian, monica vitti

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: close-up, actrice, blanke, ironie, vreugde, 30-39 j.o., volwassene, vrouwelijkheid, amusement, open mond, open handen, lachen, een persoon, Italiaans, monica vitti, camera, kijk naar de camera

אנגלית הוֹלַנדִי
actress actrice
camera camera
adult volwassene
mouth mond
hands handen
laughing lachen
monica monica
vitti vitti
close-up close-up
to om
open open
photograph foto
person persoon
this worden
used gebruikt

EN Here, the young actress sitting on a stone wall, laughing, a headband in her short hair

NL Hier, de jonge actrice zittend op een stenen muur, lachend, een hoofdband in haar korte haar

אנגלית הוֹלַנדִי
young jonge
actress actrice
sitting zittend
on op
wall muur
short korte
in in
the de
a een
here hier

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat 3530702 Stock Photo at Vecteezy

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt 3530702 Stockfoto

אנגלית הוֹלַנדִי
black zwarte
young jonge
woman vrouw
dog hond
mat mat
stock photo stockfoto
her de
on op

EN Black young woman laughing while lying with her dog on mat Free Photo

NL zwarte jonge vrouw die lacht terwijl ze met haar hond op de mat ligt Gratis Foto

אנגלית הוֹלַנדִי
black zwarte
young jonge
woman vrouw
dog hond
mat mat
free gratis
photo foto
her de
on op

EN Laughing person on their birthday 1486538 Stock Photo at Vecteezy

NL lachend persoon op hun verjaardag 1486538 Stockfoto

אנגלית הוֹלַנדִי
birthday verjaardag
stock photo stockfoto
on op
their hun
person persoon

EN Laughing person on their birthday Free Photo

NL lachend persoon op hun verjaardag Gratis Foto

אנגלית הוֹלַנדִי
birthday verjaardag
free gratis
photo foto
on op
their hun
person persoon

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. 3605803 Stock Photo at Vecteezy

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. 3605803 Stockfoto

אנגלית הוֹלַנדִי
attractive aantrekkelijke
woman vrouw
green groene
healthy gezond
stock photo stockfoto
and en
at die

EN Caucasian attractive woman holding green smoothie bottle and laughing. Healthy lifestyle concept. Pro Photo

NL Kaukasische aantrekkelijke vrouw die groene smoothiefles houdt en lacht. gezond levensstijlconcept. Pro Foto

אנגלית הוֹלַנדִי
attractive aantrekkelijke
woman vrouw
green groene
healthy gezond
pro pro
photo foto
and en

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion 3027627 Stock Video at Vecteezy

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion 3027627 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal

אנגלית הוֹלַנדִי
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video videoclips
cafe café
in in
people mensen
husband man
beautiful mooie
conversation gesprek
wife vrouw
two twee
and en
at de
a paar
having met
together samen
couple een

EN Happy Asian beautiful lifestyle family couple husband and wife laughing sitting in a cafe drinking coffee having talking conversation together inmorning. Two people in cafe enjoying. Slow motion Pro Video

NL gelukkige Aziatische mooie levensstijl familie paar man en vrouw lachen zittend in een café koffie drinken met pratend gesprek samen in de ochtend. twee mensen in café genieten. slow motion Pro video

אנגלית הוֹלַנדִי
lifestyle levensstijl
family familie
laughing lachen
sitting zittend
drinking drinken
coffee koffie
enjoying genieten
video video
cafe café
beautiful mooie
in in
people mensen
husband man
wife vrouw
conversation gesprek
pro pro
two twee
and en
a paar
having met
together samen
couple een

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken

אנגלית הוֹלַנדִי
guests gasten
michelin michelin
air lucht
in in
the de
as als
a een
and en
their hun
yellow gele

EN “I'm happiest when everyone is yodelling and laughing

NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst

EN HD1080p: Shot of a couple laughing..

NL HD1080p: Shot van een paar lachen..

אנגלית הוֹלַנדִי
laughing lachen
of van
a paar
couple een

EN Laughing Gas: How To Use N₂O Responsibly

NL Hoe Kweek Je Tabak Uit Tabakszaadjes?

EN High attention to the detail and requisite mechanical skills. General curiosity and ability to listen. Prone to laughing (often uncontrollably)

NL Veel aandacht voor detail en de vereiste technische vaardigheden. Nieuwsgierig en luistert graag naar anderen. Heeft de neiging om te lachen (vaak onbeheersbaar)

אנגלית הוֹלַנדִי
attention aandacht
detail detail
laughing lachen
often vaak
skills vaardigheden
the de
high veel
to om
and en

EN However, when it comes to technical translation, errors are no laughing matter.

NL Bij technische vertalingen zijn fouten echter doodserieus.

אנגלית הוֹלַנדִי
technical technische
errors fouten
however echter
translation vertalingen
are zijn

EN The smell of the earth just after it rains, laughing as you wipe the raindrops from your face, sheltering from the downpour in a cosy pub...

NL De geur van de aarde net na de regen, je lach als je de regendruppels van je gezicht veegt, schuilend tegen de zware regenbui in een knusse pub ...

אנגלית הוֹלַנדִי
smell geur
earth aarde
face gezicht
your je
in in
the de
after na
a een
as als

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze essentiële inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical essentiële
dont niet
while terwijl
content inhoud
keep houden
to om
our onze
they ze
designed ontworpen
know zijn

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content ? they don't even know they're learning.

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical belangrijke
dont niet
while terwijl
content inhoud
keep houden
to om
our onze
they ze
designed ontworpen
know zijn

EN Whether laughing through your commute with TikTok, watching a YouTube tutorial on how to defeat your kids at Minecraft, or getting celeb make-up tips as you navigate a busy sidewalk—we’re all hooked on video

NL Of het nu gaat om lachen met TikTok, een YouTube tutorial over hoe u uw kinderen moet verslaan met Minecraft, of make-uptips van een beroemdheid, we zijn allemaal verslaafd aan video’s

אנגלית הוֹלַנדִי
laughing lachen
youtube youtube
kids kinderen
or of
to om
you u
your uw
all allemaal
how hoe
with met
a een
on over

EN While ?Stranger Things? is bringing a new audience to the fascinating Cold War-ridden world of America in the 1980s, it’s the Gen X viewers who are most definitely laughing the loudest at the pinpoint accuracy of what childhood looked like

NL Stranger Things maakt iedereen nostalgisch naar het Amerika van de jaren 80 maar de kijkers die tot Generatie Z behoren lachen waarschijnlijk het hardst om de accurate weergave van hun jeugd

אנגלית הוֹלַנדִי
gen generatie
laughing lachen
childhood jeugd
america amerika
the de
things things
to om
viewers kijkers
of van

EN Meet and hang out with people who love eating, drinking, talking, laughing, just like you do!

NL Ontmoet en breng tijd door met mensen die net zo dol zijn op eten, drinken, praten en lachen als jij!

אנגלית הוֹלַנדִי
meet ontmoet
people mensen
eating eten
drinking drinken
laughing lachen
just net
with op
and en

EN Join Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Word lid van Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

אנגלית הוֹלַנדִי
join .
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Largest Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Grootste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

אנגלית הוֹלַנדִי
largest grootste
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Newest Eating, Drinking, Talking, Laughing, Etc groups

NL Nieuwste Eten, Drinken, Praten, Lachen, Etc-groepen

אנגלית הוֹלַנדִי
newest nieuwste
eating eten
drinking drinken
talking praten
laughing lachen
etc etc
groups groepen

EN Designed to get employees laughing, our training modules keep employees engaged while they absorb critical content – they don't even know they're learning.

NL Onze trainingsmodules zijn ontworpen om werknemers aan het lachen te maken en houden hen betrokken terwijl ze belangrijke inhoud opnemen - ze hebben niet eens door dat ze aan het leren zijn.

אנגלית הוֹלַנדִי
designed ontworpen
employees werknemers
laughing lachen
engaged betrokken
critical belangrijke
our onze
they ze
to om
keep houden
while terwijl
content inhoud
learning leren
even niet

EN The guests, strongly resembling yellow Michelin men, are huddled in a circle and laughing, as they force excess air out of their drysuits

NL Als gele Michelin mannetjes hurken de gasten lachend in een kring en drukken overtollige lucht uit hun droogpakken

אנגלית הוֹלַנדִי
guests gasten
michelin michelin
air lucht
in in
the de
as als
a een
and en
their hun
yellow gele

EN “I'm happiest when everyone is yodelling and laughing

NL “Als iedereen jodelt en lacht, vind ik het het leukst

EN can't help his Braves teammates on the field as he recovers from knee surgery, but he was on the field before Sunday's Game 2 of the NLCS, embracing his role as cheerleader and giving a rare bit of insight on his ongoing rehab.

NL Ditmaal gewijd aan de hereniging tussen Xander Bogaerts en zijn vader die het gezin op jonge leeftijd verliet.

אנגלית הוֹלַנדִי
on op
the de
as gezin
of tussen
and en
giving zijn
help die
but

EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone

NL Parijs, Frankrijk, november 1977: ontmoeting met Serge Gainsbourg, 49, bij hem thuis in zijn appartement aan de rue de Verneuil 5 bis: glimlachend driekwart shot zittend in zijn kantoor, notities maken in een notitieboekje terwijl hij aan het bellen was

אנגלית הוֹלַנדִי
november november
meeting ontmoeting
bis bis
rue rue
sitting zittend
office kantoor
notes notities
notebook notitieboekje
phone bellen
paris parijs
france frankrijk
taking zijn
in in
with bij
de de

EN Sitting next to the sculpture adorning his Italian bench, Serge in front of his TV broadcasting a portrait of himself on the big screen (cigarette in his mouth), on a TV installation identical to that of the Boeing 747

NL Zittend naast de sculptuur die zijn Italiaanse bank siert, zendt Serge voor zijn tv een portret van zichzelf uit op het grote scherm (sigaret in zijn mond), op een tv-installatie identiek aan die van de Boeing 747

אנגלית הוֹלַנדִי
sitting zittend
sculpture sculptuur
bench bank
tv tv
portrait portret
big grote
screen scherm
cigarette sigaret
mouth mond
installation installatie
boeing boeing
in in
the de
on op
identical identiek
front voor
italian italiaanse
a een
of van

EN Muhammad Ali drives his convertible Rolls Royce around Los Angeles before his last fight with Larry Holmes. August 3, 1980 at the wheel of his Rolls Royce, Los Angeles, California

NL Muhammad Ali rijdt zijn cabriolet Rolls Royce rond in Los Angeles voor zijn laatste gevecht met Larry Holmes. 3 augustus 1980 aan het stuur van zijn Rolls Royce, Los Angeles, Californië.

אנגלית הוֹלַנדִי
ali ali
royce royce
fight gevecht
larry larry
august augustus
wheel stuur
california californië
last laatste
with met
los los
around rond

EN The Museum Tinguely houses the world?s largest collection of art by Jean Tinguely, famous for his moving mechanical sculptures. Interactive exhibitions explore his influences, the work of his contemporaries and the latest trends.

NL Het museum, ontworpen door Mario Botta, is gewijd aan het leven en werk van de belangrijke ijzerkunstenaar Jean Tinguely.

אנגלית הוֹלַנדִי
jean jean
work werk
museum museum
the de
by door
and en
of van

EN Between lakes and mountains, the world of animals feeds its man like a prince, offering him everything that makes up his authenticity, his character, his tradition. Our Specialities with fresh products directly from the producer.

NL Onze chef Laurent Hubert zal u verwennen met zijn creaties geïnspireerd door het vertrouwde en het nieuwe, en verrijkt met de geur van de wijde wereld. De moderne, rustieke ambiance van het restaurant onderstreept de jeugdige gastvrijheid.

אנגלית הוֹלַנדִי
the de
our onze
with met
and en
world wereld
fresh moderne

EN Outside of Zendesk, John is working hard on his empty nesting lifestyle with his wife of over 23 years and appreciating his two kids and two very large dogs.

NL John woont al meer dan 23 jaar samen met zijn vrouw van en geniet van zijn twee volwassen kinderen en twee gigantische honden.

אנגלית הוֹלַנדִי
john john
wife vrouw
dogs honden
kids kinderen
with samen
and en
two twee
years jaar
large meer

EN In the documentary ‘Dancer’ Sergei’s grandmother told us when he was young “He danced with his very soul and transported himself into music.” With his talent and his light shaping skills, Albert translated those words to images.

NL In de documentaire 'Dancer' vertelt Sergei’s oma het volgende over toen hij jong was : “Hij danste met zijn ziel en werd één met de muziek.” Met zijn talent en lichtvormingsvaardigheden heeft Albert deze woorden omgezet in beelden.

EN The farmer who gets a fair price for his harvest. The entrepreneur who sees his business grow. The starter who is buying his first house. Money can improve lives and...

NL De boer die een eerlijke prijs voor zijn oogst krijgt. De ondernemer die zijn zaak ziet groeien. De starter die zijn eerste huis koopt. Geld kan levens verbeteren en dromen...

אנגלית הוֹלַנדִי
farmer boer
fair eerlijke
price prijs
harvest oogst
entrepreneur ondernemer
sees ziet
starter starter
buying koopt
grow groeien
improve verbeteren
the de
business zaak
money geld
can krijgt
and en
lives levens

EN His wooden house was lit on fire due to his strong opinions on mining and his defence of land ownership.

NL Ook zijn houten huis werd in brand gestoken voor zijn uitgesproken mening en positie tegenover mijnbouw en verdedigen van grond.

אנגלית הוֹלַנדִי
wooden houten
fire brand
opinions mening
mining mijnbouw
was werd
and en
to ook
ownership zijn

EN Desperate to get his parents off his back due to his poor academic performance.

NL In een poging om zijn slechte schoolprestaties te verbergen voor zijn ouders.

אנגלית הוֹלַנדִי
parents ouders
poor slechte
to om
his zijn
due in

EN RAIDBOXES is also entitled to block BOXEN if the customer is in default with his payment. As soon as the customer has fulfilled his default of payment, his will be unblocked BOX again.

NL RAIDBOXES is tevens gerechtigd BOXES te blokkeren indien de klant in gebreke is met de betaling. Zodra de klant zijn achterstallige betaling heeft voldaan, wordt zijn BOX weer gedeblokkeerd.

אנגלית הוֹלַנדִי
payment betaling
box box
raidboxes raidboxes
is is
in in
the de
block blokkeren
customer klant
to tevens
with met
if indien
also te
be wordt

EN His bike continued to be his faithful companion during his university years

NL Tijdens zijn studietijd bleef zijn fiets zijn trouwe metgezel

אנגלית הוֹלַנדִי
bike fiets
faithful trouwe
companion metgezel
during tijdens

מציג 50 מתוך 50 תרגומים