שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "bijdrage zal" ל- אנגלית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "bijdrage zal" מ- הוֹלַנדִי ל- אנגלית

תרגומים של bijdrage zal

ניתן לתרגם את "bijdrage zal" ב-הוֹלַנדִי לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:

bijdrage contribute contribution
zal a about access after all already also an and and the any are as at at the available be because been before being business but by can case check come comes company create design do does during each even every first for for the from from the get give go going has have here home how how to i if in information into is it it is it will be its it’s just keep know like ll look make makes may might might be more most my need need to no not now of of the off on one only or order other our out over people right same see seo service shall shall be should so some such take than that that you the their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to you up us use used using want was we we have what when where whether which while who will will be will have with within without work working would you you are you can you have you need you will your

תרגום של הוֹלַנדִי ל-אנגלית של bijdrage zal

הוֹלַנדִי
אנגלית

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

הוֹלַנדִי אנגלית
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

הוֹלַנדִי אנגלית
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

הוֹלַנדִי אנגלית
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

הוֹלַנדִי אנגלית
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

הוֹלַנדִי אנגלית
dankbaarheid gratitude
bijdrage contribution
naam name
bedrijf company
inzamelingsactie fundraiser
gift gift
zal will
impact impact
reden reason

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
dringende urgent
verandering change
meisjes girls
voedsel food
computers computers

NL Met deze kwaliteiten zal jouw logo een grote bijdrage leveren aan jouw bekendheid.

EN With these qualities your logo will go a long way in becoming a force to be reckoned with.

הוֹלַנדִי אנגלית
kwaliteiten qualities
jouw your
logo logo

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.

הוֹלַנדִי אנגלית
apps apps
gezondheid medical

NL Zijn bijdrage zal ons helpen om dringende verandering te bewerkstelligen voor meisjes uit vluchtelingenkampen, en hen in staat te stellen te beschikken over internetgegevens, voedsel en computers

EN Its contribution will help us drive urgent change for girls from refugee camps, and allow them to have internet data, food & computers

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
dringende urgent
verandering change
meisjes girls
voedsel food
computers computers

NL Audiokwaliteit is eigenlijk belangrijker dan videokwaliteit, dus een cadeau als dit zal een grote bijdrage leveren aan het vergroten van de betrokkenheid en tevredenheid van het publiek bij YouTubers.

EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.

הוֹלַנדִי אנגלית
eigenlijk actually
cadeau gift
vergroten increasing
betrokkenheid engagement
tevredenheid satisfaction
publiek audience
youtubers youtubers

NL Vanaf 2027 zal SCK CEN een cruciale bijdrage leveren in de ontwikkeling en productie van een nieuwe generatie medische radio-isotopen

EN From 2027, SCK CEN will be making a crucial contribution to the development and production of a new generation of medical radioisotopes

הוֹלַנדִי אנגלית
sck sck
bijdrage contribution
ontwikkeling development
generatie generation
medische medical
cen cen

NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers. 

EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors. 

הוֹלַנדִי אנגלית
potentiële potential
koper buyer
ontwerp design
tools tools
concurrentie competition
esthetiek aesthetic
trekken draw
bezoekers visitors

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

הוֹלַנדִי אנגלית
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.

EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.

הוֹלַנדִי אנגלית
gemakkelijk easily
bevestigen mount
p p
geluiden sounds
dood dead
sporen tracks

NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.

EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.

הוֹלַנדִי אנגלית
maar but
effect effect
analoge analog
versterker amplifier
volledig fully

NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.

EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.

הוֹלַנדִי אנגלית
google google
opties options
suggesties suggestions

NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.

EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.

NL We zijn continu op zoek naar getalenteerde mensen die gepassioneerd zijn over hun werk en de bijdrage die ze kunnen leveren

EN We're continually looking for talented people who are passionate about their work and the contribution they can make

הוֹלַנדִי אנגלית
continu continually
getalenteerde talented
mensen people
gepassioneerd passionate
bijdrage contribution

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

הוֹלַנדִי אנגלית
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL We doen ons werk voor mensen en koesteren een cultuur waarin we, gestuurd door onze Unit4-waarden, veel waarde hechten aan onze sociale en ecologische bijdrage

EN We are in Business for People, and foster a culture where we truly value our social and environmental contribution, led by our Unit4 values

הוֹלַנדִי אנגלית
mensen people
waarin where
sociale social
bijdrage contribution

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

הוֹלַנדִי אנגלית
hij he
heeft has
strategische strategic
ontwikkeling development
amplexor amplexor
hoofd heads
wereldwijde global

NL Op die manier wordt het potentieel verwezenlijkt en levert data een positieve bijdrage aan de wereld.

EN So that data can reach its full potential and positively impact the world.

הוֹלַנדִי אנגלית
potentieel potential
data data
positieve positively

NL Op deze onderwerpen levert Tableau een mooie bijdrage:

EN Here are a few examples of areas where Tableau is making big contributions:

הוֹלַנדִי אנגלית
tableau tableau

NL Ze zoeken hulpmiddelen waarmee duidelijk wordt hoe essentieel hun bijdrage is voor het succes van hun academische instellingen

EN They are also looking for tools that shine a light on their vital contributions toward the success of their academic institutions

הוֹלַנדִי אנגלית
hulpmiddelen tools
essentieel vital
succes success
academische academic
instellingen institutions

NL Namens de andere verkozen afgevaardigden in ARC, verzoek ik om uw actieve bijdrage aan het OCLC-samenwerkingsverband

EN On behalf of your elected ARC delegates, I encourage you to actively engage in the OCLC cooperative

הוֹלַנדִי אנגלית
verkozen elected
afgevaardigden delegates
arc arc
actieve actively
oclc oclc

NL Om onze bijdrage aan de samenleving te maximaliseren hebben we een impactprogramma opgezet, gericht op de volgende drie thema’s: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing en Creating Value from Data

EN In order to maximise our contribution to society, we have set up an impact program, focusing on the following three themes: Empowering a Resilient Society, Enhancing Health and Wellbeing and Creating Value from Data

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
maximaliseren maximise
opgezet set up
thema themes
society society
health health
value value
data data

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

הוֹלַנדִי אנגלית
personeel workforce
voelt feel
service helps

NL ?Zendesk levert een belangrijke bijdrage en is een troefkaart om ervoor te zorgen dat de groothandel zijn snelheid kan handhaven?, legt Chapman uit

EN “Zendesk is a key contributor and an asset to ensuring that the wholesale business can maintain that speed,” Chapman explained

הוֹלַנדִי אנגלית
zendesk zendesk
belangrijke key
zorgen ensuring
groothandel wholesale
snelheid speed
handhaven maintain

NL 7.2 Een ?Bijdrage van de Abonnee? is broncode die door de Abonnee is gemaakt in verband met de Professionele Diensten en die specifiek in een SOW wordt omschreven

EN 7.2 A “Subscriber Contribution” is source code that is created by Subscriber in connection with the Professional Services and is specifically identified in a SOW

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
abonnee subscriber
gemaakt created
verband connection
specifiek specifically

NL Promoot liefdadigheidsevenementen en deel informatie over waar potentiële donateurs terecht kunnen om online of persoonlijk een bijdrage te leveren met professionele flyer-ontwerpen.

EN Promote charity events and share information on where potential donors can go to contribute online or in person with professional-grade flyer designs.

הוֹלַנדִי אנגלית
deel share
informatie information
waar where
potentiële potential
donateurs donors
kunnen can
online online
of or
professionele professional
promoot promote
flyer flyer
ontwerpen designs

NL lezen we dat 85% van de deelnemers opnieuw een bijdrage zou doen als ze een persoonlijk bedankje kregen.

EN found that 85% of participants would donate again if they received a personal thank you.

הוֹלַנדִי אנגלית
deelnemers participants
opnieuw again

NL Dankzij jouw bijdrage kunnen we [reden voor inzamelingsactie]. Jouw vrijgevigheid en steun zijn bijzonder bemoedigend en herinneren mij aan de reden waarom we met deze inzamelingsactie van start gingen: om [naam begunstigde] te helpen.

EN With your contribution, we’ll be able to [insert reason for fundraiser]. Your generosity and support is an encouraging reminder of why I started this fundraiser — to help [beneficiary name].

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
inzamelingsactie fundraiser
start started
naam name

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

הוֹלַנדִי אנגלית
regionale regional
internationale international
inzet commitment
bijdrage contribution
hoger higher
niveau level
punten points
verdiend earned

NL Als u PrestaShop door en door kent, help ons dan de functionele specificaties op te schrijven! Expliciet beschrijven hoe de 1.7 functies moeten werken is de sleutel tot het bevorderen van de bijdrage.

EN If you know PrestaShop inside out, help us write down the functional specifications! Explicitly describe how the 1.7 features should work is key to nurture the contribution.

הוֹלַנדִי אנגלית
prestashop prestashop
kent know
schrijven write
expliciet explicitly
beschrijven describe
sleutel key
bijdrage contribution

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

EN It’s common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, they’re determined by inaction rather than action.

הוֹלַנדִי אנגלית
duurzaamheid sustainability
weer re
bepaald determined
actie action

NL Op 18 mei a.s. verzorgt Cellnex een inhoudelijke bijdrage aan het programma van de Dutch ?

EN On May 18, Cellnex will provide a substantive contribution to the program of the Dutch ?

הוֹלַנדִי אנגלית
mei may
cellnex cellnex
bijdrage contribution
dutch dutch

NL Met jouw bijdrage kunnen we onze noodhulp aan Afghanistan uitbreiden

EN With your support we can increase our emergency aid to Afghanistan

NL Onze rollen zijn zinvol en doelgericht terwijl we een bijdrage leveren aan een nobel doel: onze wereld verbeteren.

EN Our roles are meaningful and purposeful as we contribute to a noble cause – making our world a better place.

הוֹלַנדִי אנגלית
rollen roles
terwijl as
wereld world
verbeteren better

NL Met haar inzichten levert zij een belangrijke bijdrage aan het SmartBuilds-project.?

EN With her insights, she makes an important contribution to the SmartBuilds project.?

הוֹלַנדִי אנגלית
inzichten insights
belangrijke important
bijdrage contribution
project project

NL De gedachte achter de stek BKX-tray is hetzelfde als de zaad BKX-tray: ze kunnen hergebruikt worden en leveren daarom een positieve bijdrage aan een beter milieu

EN The idea behind the cutting raised BKX-tray is the same as for the BKX-tray for seed products: the trays can be reused and therefore make a positive contribution to a better environment

הוֹלַנדִי אנגלית
zaad seed
hergebruikt reused
positieve positive
bijdrage contribution
beter better
milieu environment

NL Uitgereikt aan een informatieprofessional of persoon die een belangrijke bijdrage heeft geleverd aan het internationale bibliotheekwezen.

EN Given to a librarian or person who has made significant contributions to international librarianship.

הוֹלַנדִי אנגלית
belangrijke significant
heeft has
internationale international

NL Hoe de Claremont Colleges Library de vindbaarheid van hun bronnenmateriaal verbetert, terwijl ze toch hun bijdrage leveren aan de bibliotheekgemeenschap.

EN Discover how The Claremont Colleges Library improves the discoverability of their resources while contributing to the library community.

הוֹלַנדִי אנגלית
library library
verbetert improves

NL De bijdrage van de bibliotheek aan uw gemeenschap optimaliseren

EN Optimize library outcomes in your community

הוֹלַנדִי אנגלית
bibliotheek library
uw your
gemeenschap community
optimaliseren optimize

NL Door de toevoeging van Europeana Collections wordt een enorme bijdrage geleverd aan de resources met open content die toegankelijk zijn via WorldCat, de meest uitgebreide database met informatie over bibliotheekcollecties ter wereld.

EN The addition of Europeana Collections will add dramatically to the open content resources that are accessible through WorldCat, the world's most comprehensive database of information about library collections.

הוֹלַנדִי אנגלית
resources resources
uitgebreide comprehensive

NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.

EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.

הוֹלַנדִי אנגלית
bijdrage contribution
gebruik use
overdracht transfer
oclc oclc
leden member
data data

NL Repair Café International ondersteunt lokale groepen in de hele wereld bij het opstarten van hun eigen Repair Café. Voor een eenmalige vrijwillige bijdrage bieden wij een digitaal startpakket.

EN Repair Café International supports local groups around the world to start their own Repair Café. For a voluntary one-off fee, we offer a digital starter kit.

הוֹלַנדִי אנגלית
ondersteunt supports
groepen groups
eenmalige one-off
digitaal digital

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

הוֹלַנדִי אנגלית
grafiek graph
bevat includes
gebruiken use
relatieve relative
bijdrage contribution

NL Wil je een bijdrage leveren op en aan het mooie Curaçao? Word ook vrijwilliger!  

EN Do you want to contribute to beautiful Curaçao? Become a volunteer too!  

הוֹלַנדִי אנגלית
mooie beautiful
word become
vrijwilliger volunteer

NL Waar de politiek vaak faalt vanwege nationale belangen, kunnen bedrijven op vrijwillige basis een belangrijke bijdrage leveren aan klimaatbescherming

EN Where politics often fails due to national interests, companies can make a major contribution to climate protection on a voluntary basis

הוֹלַנדִי אנגלית
waar where
politiek politics
vaak often
nationale national
belangen interests
bedrijven companies
basis basis
belangrijke major
bijdrage contribution

NL Wij leveren een effectieve bijdrage aan milieubescherming en tonen maatschappelijke verantwoordelijkheid. » Meer lezen

EN We make an effective contribution to environmental protection and demonstrate social responsibility. » Learn more

הוֹלַנדִי אנגלית
wij we
effectieve effective
bijdrage contribution
tonen demonstrate
verantwoordelijkheid responsibility

מציג 50 מתוך 50 תרגומים