FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
ניתן לתרגם את "documents très complexes" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
FR Si cette incroyable amélioration est particulièrement perceptible sur les documents plus complexes et volumineux, tout semble remarquablement plus fluide et réactif, même avec des documents moins complexes.
EN While this incredible improvement is particularly noticeable on more complex, massive documents, working with less complex documents is remarkably smoother and snappier as well.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
amélioration | improvement |
perceptible | noticeable |
complexes | complex |
remarquablement | remarkably |
moins | less |
incroyable | incredible |
particulièrement | particularly |
sur | on |
documents | documents |
plus | more |
et | and |
avec | with |
cette | this |
est | is |
tout | well |
même | as |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
membre | member |
famous | famous |
agents | agents |
expert | expert |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
gagnerez | earn |
récompenses | rewards |
tant | as |
un | a |
deviendrez | become |
hôtels | hotels |
et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
membre | member |
famous | famous |
agents | agents |
expert | expert |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
gagnerez | earn |
récompenses | rewards |
tant | as |
un | a |
deviendrez | become |
hôtels | hotels |
et | and |
FR En tant que membre Famous Agents, vous deviendrez un expert des hôtels et complexes Raffles, des hôtels et complexes Fairmont, et des hôtels et complexes Swissotel, et gagnerez de superbes récompenses.
EN As a Famous Agents member, you’ll become an expert on Raffles Hotels & Resorts, Fairmont Hotels & Resorts, and Swissotel Hotels & Resorts, and earn fabulous rewards for yourself.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
membre | member |
famous | famous |
agents | agents |
expert | expert |
raffles | raffles |
fairmont | fairmont |
gagnerez | earn |
récompenses | rewards |
tant | as |
un | a |
deviendrez | become |
hôtels | hotels |
et | and |
FR Conversion de documents - Convertissez automatiquement des lots de documents. Convertissez/modifiez différents types de documents pour utiliser un style standard ou fusionner plusieurs types documents et les unifier.
EN Lightweight and Fast - Ignite UI delivers best-in-class performance for your high-demand data needs. The virtualized, load-on-demand data grids can handle any data scenario.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documents | data |
utiliser | can |
convertissez | your |
et | and |
FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !
EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
collier | necklace |
très | very |
l | i |
de | of |
magnifique | beautiful |
qui | did |
FR Très belle chambre , très bon petit déjeuner, très bonne accueil avec Cécile Montagne, Très bien servi au petit déjeuner avec Stéphane et Isabelle. Très bon avec accueil avec le concierge Albert et Christophe
EN We had an excellent stay at the hotel. The staff were very kind and attentive. We definitely utilize the hotel during our next visit to Paris.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
chambre | stay |
très | very |
le | the |
bon | at |
avec | to |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
recherchiez | looking |
électroniques | electronic |
livres | books |
physiques | physical |
simple | straightforward |
tipasa | tipasa |
ressources | resources |
documents | documents |
ou | or |
très | very |
vous | you |
et | and |
rapide | fast |
est | really |
cest | it |
FR En fin de compte, nous avons pu mettre en œuvre des optimisations majeures qui ont eu un impact considérable, en particulier sur les documents complexes très volumineux.
EN As it turns out, we were able to implement some major optimisations which have had a huge impact, particularly on very large complex documents.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
optimisations | optimisations |
majeures | major |
impact | impact |
complexes | complex |
un | a |
documents | documents |
pu | able |
en particulier | particularly |
très | very |
considérable | huge |
de | some |
nous | we |
mettre | implement |
sur | on |
FR Dans Affinity Designer, notre priorité était le moteur de rendu et de voir comment nous pourrions améliorer la gestion de documents très complexes, comptant éventuellement des centaines de milliers d’objets ou de calques
EN In Affinity Designer, our main area of focus was the rendering engine and seeing how we could improve the handling of highly complex documents, potentially with hundreds of thousands of objects or layers
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
affinity | affinity |
designer | designer |
priorité | focus |
moteur | engine |
rendu | rendering |
voir | seeing |
améliorer | improve |
documents | documents |
très | highly |
complexes | complex |
éventuellement | potentially |
calques | layers |
ou | or |
était | was |
comment | how |
gestion | handling |
dans | in |
de | of |
milliers | thousands |
notre | our |
centaines | hundreds |
nous | we |
FR Et en l’occurrence, certaines de ces optimisations ont eu un impact énorme, en particulier sur les documents très complexes.
EN “It’s turned out that some of those optimizations have had a huge impact, particularly on very large complex documents.”
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
optimisations | optimizations |
impact | impact |
documents | documents |
complexes | complex |
eu | had |
énorme | huge |
très | very |
de | of |
un | a |
certaines | some |
ont | have |
sur | on |
en | out |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
limite | limit |
forfait | plan |
mensuelle | month |
de | of |
documents | documents |
un | has |
augmenter | increase |
traduction | translation |
pour | for |
vous | you |
FR Avec NeoOffice, vous pouvez visualiser, modifier et enregistrer des documents OpenOffice, des documents LibreOffice et des documents Microsoft Word, Excel et PowerPoint simples.
EN With NeoOffice, you can view, edit, and save OpenOffice documents, LibreOffice documents, and simple Microsoft Word, Excel, and PowerPoint documents.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
visualiser | view |
modifier | edit |
enregistrer | save |
libreoffice | libreoffice |
powerpoint | powerpoint |
simples | simple |
documents | documents |
microsoft | microsoft |
word | word |
excel | excel |
avec | with |
vous | you |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
utilisateurs | users |
collections | collections |
succursales | branches |
etc | etc |
emplacement | location |
disponibilité | availability |
dans | in |
et | and |
FR Les apps de Readdle façonnent les catégories de logiciels mobiles comme la numérisation de documents (Scanner Pro), l'e-mail (Spark), la gestion de documents (Documents), l'édition de PDF (PDF Expert) et la gestion du calendrier (Calendars 5)
EN Readdle apps shaped mobile software categories, such as document scanning (Scanner Pro), email (Spark), document management (Documents), PDF editing (PDF Expert) and calendaring (Calendars 5)
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
catégories | categories |
mobiles | mobile |
spark | spark |
édition | editing |
apps | apps |
logiciels | software |
scanner | scanner |
expert | expert |
calendars | calendars |
numérisation | scanning |
comme | as |
documents | documents |
gestion | management |
pro | pro |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
différences | differences |
publics | public |
restreints | restricted |
politiques | policies |
autorisations | permissions |
collection | collection |
documents | records |
dans | in |
la | the |
et | understand |
de | between |
FR Affichez et gérez facilement des documents via une interface utilisateur cloud simple et intuitive, telle que l'outil de gestion de documents, et recevez des alertes lorsque de nouveaux documents sont créés, affichés ou modifiés.
EN Easily view and manage documents through a simple and intuitive cloud-based user interface, such as the document manager tool, and receive alerts when new documents are created, viewed or changed.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
affichez | view |
utilisateur | user |
cloud | cloud |
alertes | alerts |
nouveaux | new |
ou | or |
gérez | manage |
facilement | easily |
interface | interface |
recevez | receive |
lorsque | when |
créé | created |
documents | documents |
intuitive | intuitive |
simple | simple |
sont | are |
une | a |
et | and |
FR Permettez aux fournisseurs et aux clients d'afficher et de gérer l'état des transactions en un coup d'œil grâce à des tableaux de bord intuitifs qui affichent les documents entrants, les documents envoyés et les documents sous forme de brouillons
EN Enable suppliers and customers to view and manage transaction status at a glance with intuitive dashboards that show incoming documents, sent documents and documents in drafts
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
permettez | enable |
fournisseurs | suppliers |
clients | customers |
intuitifs | intuitive |
brouillons | drafts |
état | status |
œil | glance |
gérer | manage |
transactions | transaction |
en | in |
un | a |
documents | documents |
tableaux de bord | dashboards |
à | to |
envoyé | sent |
et | and |
entrants | incoming |
FR En raison d’un grand volume de documents, nous ne pouvons communiquer le statut des documents reçus à ce moment précis. Veuillez vous connecter à votre demande soumise pour afficher l’état des documents reçus. Plus d?info
EN Due to a high volume of documents, we cannot advise on the status of documents received at this time. Please log in to your submitted application to view the status of documents received. More info
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documents | documents |
reçus | received |
moment | time |
connecter | log in |
soumise | submitted |
info | info |
ce | this |
volume | volume |
le | the |
ne | cannot |
veuillez | please |
de | of |
nous | we |
demande | application |
afficher | to view |
en | in |
à | to |
votre | your |
l | a |
plus | more |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
conscient | aware |
documents | documents |
frauduleux | fraudulent |
ou | or |
commande | orders |
est | is |
les | unops |
de | from |
faisant | to |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documents | documents |
importants | important |
correspondance | correspondence |
commerciale | business |
international | international |
rapidement | quickly |
ou | or |
le | the |
votre | your |
à | to |
et | and |
de manière fiable | reliably |
de | abroad |
vous | you |
FR En raison de la nature extrêmement sensible de vos documents de vérification, Stripe ne peut accepter que des documents chargés via le Dashboard. Les documents ne doivent pas être envoyés par e-mail.
EN Due to the highly sensitive nature of your verification documents, Stripe can only accept documents which are uploaded through the Dashboard. Documents must not be sent through email.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
extrêmement | highly |
sensible | sensitive |
vérification | verification |
stripe | stripe |
dashboard | dashboard |
chargé | uploaded |
documents | documents |
de | of |
vos | your |
doivent | must |
envoyé | sent |
en | due |
nature | nature |
peut | can |
accepter | accept |
FR "C’est toujours très spécial, surtout en ces temps de pandémie. Nous sommes très heureux de pouvoir faire cela [représenter la Suède à la Coupe du Monde et aux Jeux Olympiques]. Nous sommes très reconnaissants car c’est très amusant.."
EN "It is always very special, especially in these times in the midst of the pandemic. We are very happy to be able to do that [representing Sweden at the World Cup and at the Olympic Games]. We are very grateful and it is a lot of fun."
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
représenter | representing |
suède | sweden |
coupe | cup |
toujours | always |
très | very |
surtout | especially |
pandémie | pandemic |
monde | world |
jeux | games |
amusant | fun |
en | in |
la | the |
olympiques | olympic |
de | of |
nous | we |
à | to |
et | and |
heureux | happy |
sommes | are |
s | a |
FR Les organisations internationales ont de très forts enjeux de sécurité : données très sensibles, une image très importante, des sites très sollicités par les cyberattaques.
EN International organisations face serious security challenges highly sensitive data, a high profile, sites that are vulnerable to cyber-attacks.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
organisations | organisations |
sécurité | security |
données | data |
sensibles | sensitive |
une | a |
internationales | international |
très | highly |
des | challenges |
sites | sites |
les | to |
FR Qualité du produit excellent, emballage très bien soigné, très bon relationnel: personnel toujours à l'ecoute...très très satisfait de mon achat, fortement conseillé !!!
EN The quality of the product is excellent, the packaging is very well cared for and the staff are always very attentive...very, very satisfied with my purchase, highly recommended!
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
emballage | packaging |
toujours | always |
achat | purchase |
conseillé | recommended |
qualité | quality |
très | very |
bien | well |
mon | my |
satisfait | satisfied |
de | of |
produit | product |
à | and |
excellent | the |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
plugin | plugin |
fonctionnel | functional |
utile | useful |
support | support |
client | customer |
répondent | respond |
très | very |
bien | well |
page | page |
créer | building |
une | a |
produit | product |
chat | chat |
plus | more |
excellent | great |
dans | in |
personnalisé | customized |
et | and |
FR "Airnauts s'est avéré être un grand partenaire qui fournit des solutions complexes en utilisant les dernières technologies. Ils s'adaptent rapidement et sont très doués pour s’adapter à de délais très courts."
EN "Airnauts proved to be a great partner that provides complex solutions using latest technologies. They adapt quickly and are great at handling tight turnarounds"
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
partenaire | partner |
complexes | complex |
dernières | latest |
rapidement | quickly |
fournit | provides |
solutions | solutions |
technologies | technologies |
un | a |
sont | are |
à | to |
et | and |
être | be |
FR Les dialogues sont complexes et bien exécutés. Toutes les déesses sont très convaincantes et semblent très heureuses quand vous obéissez - un vrai plaisir pour tout joueur branché.
EN The dialogues are intricate and well executed. All the goddesses are very convincing and sound very pleased when you obey ? a total turn-on for any hooked up player.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
dialogues | dialogues |
complexes | intricate |
déesses | goddesses |
joueur | player |
bien | well |
quand | when |
un | a |
plaisir | the |
exécuté | executed |
très | very |
sont | are |
et | and |
vous | you |
pour | for |
FR Les stickers avec film personnalisés vous permettent d'appliquer facilement les designs les plus complexes. Disponibles en vinyle blanc ou noir, ils sont très résistants et très pratiques pour une utilisation en intérieur comme en extérieur.
EN Custom transfer stickers make it easy to apply the most intricate designs. Available in white or black vinyl, our transfer stickers are durable & ideal for indoor or outdoor use.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
stickers | stickers |
designs | designs |
complexes | intricate |
vinyle | vinyl |
ou | or |
facilement | easy |
utilisation | use |
extérieur | outdoor |
et | our |
en | in |
noir | black |
très | ideal |
personnalisés | custom |
disponibles | are |
une | the |
FR Avec de nombreux formats de documents, exigences, normes industrielles et protocoles de communication différents, l'acte apparemment simple d'échange de documents entre divers partenaires commerciaux est très complexe
EN With many different document formats, requirements, industry standards and communications protocols, the seemingly simple act of document exchange among diverse trading partners is very complex
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
industrielles | industry |
communication | communications |
apparemment | seemingly |
simple | simple |
complexe | complex |
formats | formats |
documents | document |
normes | standards |
protocoles | protocols |
partenaires | partners |
très | very |
exigences | requirements |
échange | exchange |
avec | with |
nombreux | many |
divers | diverse |
de | of |
différents | different |
et | and |
FR "J'aime ce programme car il permet de convertir facilement et rapidement des documents de manière très organisée, [...] il nous permet d'organiser tous les documents de manière utile et pratique."
EN "I like this program because I find the ease of being able to convert documents easily and quickly in a very organized way, [...] it allows us to organize all documents in a useful and practical way."
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
programme | program |
ce | this |
il | it |
facilement | easily |
rapidement | quickly |
très | very |
utile | useful |
permet | allows |
documents | documents |
de | of |
et | find |
pratique | practical |
organisé | organized |
manière | to |
convertir | convert |
FR Génération de documents .pdf à la volée, très utile pour la création des documents officiels, nécessaires aux entreprises.
EN On-the-fly generation of .pdf documents, very useful for the creation of official documents required by companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
documents | documents |
très | very |
utile | useful |
officiels | official |
nécessaires | required |
entreprises | companies |
génération | generation |
la | the |
création | creation |
de | of |
pour | for |
FR Elle inclut un moteur avancé de règles métier (avec prise en charge du traitement des événements complexes), ainsi qu'un moteur d'optimisation des ressources qui permet de résoudre les problèmes de planification les plus complexes
EN It includes an advanced business rules engine, with support for complex event processing, and a resource optimization engine that aids in solving complex scheduling and planning problems
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
moteur | engine |
avancé | advanced |
règles | rules |
traitement | processing |
événements | event |
complexes | complex |
métier | business |
inclut | includes |
un | a |
en | in |
ressources | resource |
planification | planning |
avec | with |
qui | that |
elle | it |
des | support |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
dans | in |
défis | challenges |
complexes | complex |
stratégiques | strategic |
réglementation | regulatory |
se spécialise | specializes |
transactions | transactions |
gouvernance | governance |
gestion | navigating |
commerciaux | business |
et | and |
FR Nous proposons à nos clients des monofilms et des complexes imprimés (héliogravure et flexographie), des complexes à la cire ou microperforés, des papiers cirés, des sachets à fond plat et rigides ainsi que des coussinets
EN We offer printed monofilms and laminates (gravure and flexo printing), wax laminates or micro perforated laminates, wax paper, flat and stand- up pouches as well as padded cushioning
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
cire | wax |
papiers | paper |
plat | flat |
ou | or |
ainsi | as |
à | and |
nous | we |
proposons | we offer |
imprimés | printed |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexes | complex |
développement | development |
évaluation | assessment |
systèmes | systems |
besoin | need |
le | the |
de | of |
risques | risk |
sont | are |
nous | we |
plus | more |
réponse | response |
efficace | effective |
qui | that |
une | a |
FR La conformité réglementaire dans tous les secteurs nécessite la création de liens plus complexes entre analyse de données et reporting plus complexes, impliquant des projets plus longs et plus coûteux.
EN Regulatory compliance across industries is demanding more complex analytic and reporting linkage, involving expensive and time-consuming projects.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
conformité | compliance |
réglementaire | regulatory |
secteurs | industries |
complexes | complex |
impliquant | involving |
coûteux | expensive |
analyse | analytic |
plus | more |
dans | is |
reporting | reporting |
projets | projects |
de | across |
et | and |
FR usBIM est pour tous, non pas seulement pour les acteurs du BIM ou pour ceux qui réalisent des projets complexes. En fait, il simplifie le travail quotidien et permet de gérer à la fois des dossiers ordinaires et des travaux plus complexes.
EN usBIM is for everyone, it?s not just for those who work with BIM or for working in with extremely complex projects. It simplifies everyday work and allows you to tackle both the ordinary job and the more complex time-consuming ones too.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexes | complex |
simplifie | simplifies |
quotidien | everyday |
permet | allows |
ordinaires | ordinary |
ou | or |
bim | bim |
il | it |
en | in |
projets | projects |
travail | work |
à | to |
et | and |
pas | not |
les | ones |
fois | time |
plus | more |
FR Les principaux fabricants et organismes de services complexes comptent sur iBASEt pour gérer leurs opérations complexes.
EN Leading complex manufacturers and service organizations count on iBASEt to manage their complex operations.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
fabricants | manufacturers |
complexes | complex |
ibaset | ibaset |
services | service |
opérations | operations |
principaux | leading |
organismes | organizations |
gérer | manage |
sur | on |
et | and |
pour | to |
FR Philippe Boissat, directeur général EMEA d'iBASEt, spécialiste de la modernisation et de l'optimisation des processus de production complexes, présente les solutions numériques et les avantages du numérique dans le secteur des industries complexes.
EN Philippe Boissat, Managing Director EMEA of iBASEt, specialist in the modernization and optimization of complex production processes, presents Digital Solutions and the benefits of digital technology in the complex industries sector.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
emea | emea |
spécialiste | specialist |
modernisation | modernization |
complexes | complex |
présente | presents |
philippe | philippe |
directeur | director |
processus | processes |
production | production |
solutions | solutions |
avantages | benefits |
de | of |
secteur | sector |
industries | industries |
et | and |
dans | in |
numérique | digital |
FR Bases de code complexes pour applications complexes : Le SDK peut être une option avantageuse si votre application est relativement simple et possède des fonctionnalités simples
EN Complex Codebases For Complex Applications: The SDK can be a favorable option if your application is relatively simple and has straightforward functionality
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexes | complex |
sdk | sdk |
relativement | relatively |
si | if |
fonctionnalité | functionality |
le | the |
option | option |
applications | applications |
votre | your |
application | application |
une | a |
peut | can |
simple | simple |
et | and |
FR Visualisez les données complexes - Actipro Charts est un ensemble de graphiques complets permettant d'enrichir la visualisation de données quantitatives. Ce composant a été conçu pour rendre les données les plus complexes facilement lisibles.
EN Ribbon Control - Use the Ribbon control to reproduce an Office-like user interface with split buttons, galleries and mini-toolbars. Various layout controls govern where items are placed within a ribbon as it decreases in width.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
un | a |
la | the |
les | items |
de | within |
FR Le solveur d'hydrodynamique basée sur les particules (SPH) d'Altair CFD est utilisé pour prédire l'écoulement de fluide autour de géométries complexes, avec des mouvements complexes
EN Altair CFD’s smooth particle hydrodynamics (SPH) solver is used to predict fluid flow around complex geometries under complicated motion
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
solveur | solver |
particules | particle |
cfd | cfds |
prédire | predict |
mouvements | motion |
utilisé | used |
complexes | complex |
est | is |
de | around |
fluide | fluid |
FR KeeperFill génère des mots de passe complexes et les saisit automatiquement sur les sites web auxquels vous accédez sur Chrome. Le générateur de mots de passe intégré à Keeper crée et mémorise des mots de passe complexes en un clic.
EN KeeperFill automatically generates strong passwords and then autofills them into websites you access via Chrome. Keeper's built-in password generator instantly creates and remembers strong passwords with just one click.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
automatiquement | automatically |
chrome | chrome |
générateur | generator |
clic | click |
génère | generates |
crée | creates |
accédez | access |
en | in |
passe | password |
un | just |
mots de passe | passwords |
à | and |
FR Rendez les flux de travail complexes encore plus complexes.
EN Make complex workflows even more complex.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
complexes | complex |
flux de travail | workflows |
plus | more |
de | make |
encore | even |
FR Notre équipe d’appui à la communauté étudiante vous offre des services de gestion des cas complexes. Notre objectif est d’offrir une approche globale pour répondre aux besoins scolaires, médicaux ou personnels complexes.
EN The Student Support team will provide case management services to students at uOttawa. Our goal is to provide students with a holistic approach to managing their complex academic, medical, or personal needs.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
équipe | team |
complexes | complex |
approche | approach |
médicaux | medical |
globale | holistic |
étudiante | student |
besoins | needs |
ou | or |
à | to |
objectif | goal |
services | services |
la | the |
notre | our |
gestion | management |
une | a |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
technologie | technology |
aide | helps |
simuler | simulate |
moteurs | motors |
électriques | electric |
complexes | complex |
modéliser | model |
blog | blog |
et | and |
lisez | read |
comment | how |
savoir | learn |
à | to |
plus | more |
FR Complexes applicables : complexes participants au Mexique, dans les Caraïbes et en Amérique centrale Dates de voyage : à partir du 1er novembre 2022
EN Applicable to: Participating resorts in Mexico, the Caribbean and Central America Travel from: November 1, 2022 and onwards
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mexique | mexico |
caraïbes | caribbean |
amérique | america |
centrale | central |
voyage | travel |
novembre | november |
participants | participating |
en | in |
à | to |
et | and |
applicables | applicable |
au | onwards |
les | the |
FR Hôtels et complexes touristiques pour la famille | Hôtels et complexes touristiques Loews
EN Family Resort and Hotels | Loews Hotel and Resorts
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
loews | loews |
famille | family |
hôtels | hotels |
et | and |
complexes | resort |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים