FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme unifiée.
ניתן לתרגם את "consolidez plusieurs systèmes" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
FR Consolidez plusieurs systèmes de licences : combinez toutes vos applications de gestion des licences provenant d’anciens systèmes ou de tierces parties dans une seule plateforme unifiée.
EN Consolidate multiple licensing systems: Merge all your legacy and third-party licensing applications into a single and unified licensing management platform.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
licences | licensing |
parties | party |
systèmes | systems |
applications | applications |
tierces | third |
plateforme | platform |
vos | your |
unifiée | unified |
plusieurs | multiple |
gestion | management |
de | all |
une | a |
FR Consolidez plusieurs systèmes sur une plateforme unique et fiable pour les utilisateurs de centres de contact et les utilisateurs issus d?entreprises
EN Consolidate multiple systems into a single, reliable platform for both contact centre and business users
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
utilisateurs | users |
centres | centre |
contact | contact |
systèmes | systems |
plateforme | platform |
entreprises | business |
fiable | reliable |
une | a |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR Consolidez plusieurs systèmes sur une plateforme unique et fiable pour les utilisateurs de centres de contact et les utilisateurs issus d?entreprises
EN Consolidate multiple systems into a single, reliable platform for both contact centre and business users
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
utilisateurs | users |
centres | centre |
contact | contact |
systèmes | systems |
plateforme | platform |
entreprises | business |
fiable | reliable |
une | a |
plusieurs | multiple |
et | and |
FR Consolidez et analysez les données provenant de plusieurs appareils et systèmes grâce à l'intégration des données IoT.
EN Consolidate and analyze data drawn from multiple devices and systems with IoT data integration.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
analysez | analyze |
iot | iot |
plusieurs | multiple |
appareils | devices |
systèmes | systems |
données | data |
provenant | from |
à | and |
FR Déplacez, migrez et consolidez les anciens systèmes, les fichiers cloud, le courrier et les clients Microsoft Office 365 vers Microsoft Office 365 et SharePoint
EN Move, migrate, and consolidate legacy systems, cloud files, mail, and Microsoft Office 365 tenants into Microsoft Office 365 and SharePoint
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
systèmes | systems |
cloud | cloud |
courrier | |
sharepoint | sharepoint |
fichiers | files |
microsoft | microsoft |
office | office |
migrez | migrate |
déplacez | move |
et | and |
le | into |
FR Maîtriser les principes de base des systèmes d'exploitation Linux, consolidez et organisez vos connaissances acquises
EN This product is a French book. Please switch to the french version of the site to view the product description
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
base | a |
vos | the |
FR Simplifiez et renforcez l’authentification, améliorez le contrôle des mots de passe, consolidez les systèmes et étendez la stratégie globale de gestion du contrôle des accès avec les solutions One Identity.
EN Simplify and strengthen authentication, improve password control, consolidate systems - and expand the overall access control management strategy - with One Identity solutions.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
simplifiez | simplify |
renforcez | strengthen |
améliorez | improve |
consolidez | consolidate |
étendez | expand |
globale | overall |
solutions | solutions |
identity | identity |
contrôle | control |
systèmes | systems |
accès | access |
passe | password |
stratégie | strategy |
avec | with |
gestion | management |
et | and |
FR Simplifiez et renforcez l’authentification, améliorez le contrôle des mots de passe, consolidez les systèmes et étendez la stratégie globale de gestion du contrôle des accès avec les solutions One Identity.
EN Simplify and strengthen authentication, improve password control, consolidate systems - and expand the overall access control management strategy - with One Identity solutions.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
simplifiez | simplify |
renforcez | strengthen |
améliorez | improve |
consolidez | consolidate |
étendez | expand |
globale | overall |
solutions | solutions |
identity | identity |
contrôle | control |
systèmes | systems |
accès | access |
passe | password |
stratégie | strategy |
avec | with |
gestion | management |
et | and |
FR Consolidez les données provenant de divers systèmes disjoints pour obtenir une vue complète et unifiée des clients
EN Consolidate data from various disjointed systems to get a complete unified view of customers
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
systèmes | systems |
vue | view |
complète | complete |
clients | customers |
données | data |
de | of |
unifiée | unified |
provenant | from |
obtenir | get |
une | a |
pour | to |
FR Ingérez et consolidez des données et des événements à partir des sources IdO actuelles, dans le cloud ou à la périphérie, et étendez vos systèmes grâce à une suite complète de connectors de données intégrés.
EN Ingest and consolidate streaming data and events from today’s IoT sources, including cloud or edge and extend to the future with an extensive suite of pre-built data connectors.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
événements | events |
cloud | cloud |
étendez | extend |
intégrés | built |
ou | or |
données | data |
sources | sources |
de | of |
à | to |
partir | from |
et | connectors |
ido | iot |
suite | suite |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
difficiles | hard |
gérer | manage |
économique | cost-effective |
agile | agile |
expériences | experiences |
service | offer |
systèmes | systems |
plateforme | platform |
les | single |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
racks | racks |
moniteur | monitor |
tools | tools |
interfaces | interfaces |
interface | interface |
audio | audio |
plusieurs | multiple |
avec | with |
pro | pro |
une | a |
FR Collectez, consolidez et normalisez les données sur plusieurs domaines. Les données normalisées peuvent ensuite être distribuées aux outils analytiques.
EN Collect, consolidate, and standardize data across multiple domains. Standardized data can then be distributed to analytical tools.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
collectez | collect |
consolidez | consolidate |
domaines | domains |
outils | tools |
analytiques | analytical |
données | data |
et | and |
plusieurs | multiple |
ensuite | then |
aux | to |
FR Consolidez les informations provenant de plusieurs feuilles dans une feuille de synthèse.
EN Consolidate information from multiple sheets into a roll-up sheet.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
informations | information |
feuille | sheet |
feuilles | sheets |
une | a |
plusieurs | multiple |
provenant | from |
FR Consolidation et fédération : si vous consolidez plusieurs sites, au lieu de simplement migrer vers un nouveau site, la complexité va augmenter, car les données, les apps et les utilisateurs doivent être rapprochés
EN Consolidation and federation: If you're consolidating multiple sites, rather than simply migrating into a new site, this will increase complexity as data, apps, and users need to be reconciled
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidation | consolidation |
fédération | federation |
migrer | migrating |
nouveau | new |
complexité | complexity |
augmenter | increase |
apps | apps |
utilisateurs | users |
si | if |
site | site |
données | data |
au lieu | rather |
un | a |
simplement | simply |
va | will |
plusieurs | multiple |
et | and |
sites | sites |
car | to |
doivent | need to |
être | be |
FR Si vous consolidez des données provenant de plusieurs sources, vous obtiendrez certainement des doublons
EN If you’re consolidating data from multiple sources, then you’ll definitely end up with duplicates
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
certainement | definitely |
doublons | duplicates |
si | if |
des | end |
données | data |
sources | sources |
provenant | from |
plusieurs | multiple |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
pistes | tracks |
versions | versions |
consolidez | consolidate |
lié | related |
plusieurs | multiple |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
pile | stack |
rapidement | quick |
instruments | instruments |
lié | related |
pistes | tracks |
ou | or |
sous | as |
utilisez | use |
plusieurs | multiple |
de | way |
créer | create |
en | to |
une | a |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
problèmes | problems |
remplace | replaces |
facilement | easily |
existants | existing |
erp | erp |
communication | communication |
solution | solution |
systèmes | systems |
logiciels | software |
résolvez | solve |
mes | mes |
de | of |
et | and |
un | a |
avec | with |
qui | that |
notamment | including |
plusieurs | multiple |
FR Vous envisagez de répartir votre charge de travail sur plusieurs systèmes ? Un simple changement de licence suffit pour transformer facilement pdfaPilot Server en pdfaPilot Dispatcher, qui effectue la répartition de la charge sur plusieurs systèmes.
EN By setting up watched folders, all files dropped into a folder, picked up and handled in a fully automated way.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
un | a |
en | in |
de | way |
FR Enregistrez vos nouveaux domaines et transférez vos domaines existants en toute sécurité, consolidez et gérez facilement tous vos portefeuilles de domaines avec une tarification transparente, sans majoration
EN Securely register new domains, transfer existing domains, and effortlessly consolidate and manage all your domain portfolios, with transparent, no-markup pricing
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
enregistrez | register |
nouveaux | new |
transférez | transfer |
existants | existing |
sécurité | securely |
consolidez | consolidate |
gérez | manage |
portefeuilles | portfolios |
tarification | pricing |
transparente | transparent |
facilement | effortlessly |
vos | your |
domaines | domains |
et | and |
toute | with |
de | all |
FR Optez pour la simplicité et consolidez la technologie en ayant recours à des services de sécurité et de mise en réseau intégrés, gérés à partir d'un seul et même écran, avec un modèle de tarification prévisible.
EN Reduce complexity and consolidate technology by using integrated security and networking services, managed from a single pane of glass, with a predictable pricing model.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
sécurité | security |
tarification | pricing |
prévisible | predictable |
réseau | networking |
technologie | technology |
services | services |
de | of |
un | a |
modèle | model |
intégré | integrated |
partir | from |
à | and |
gérés | managed |
FR Avec Site Factory vous consolidez les sites existants sur une plateforme commune, vous lancez de nouveaux sites et vous les gérez efficacement
EN Site Factory allows you to consolidate existing sites onto a common platform, launch new sites and manage them effectively
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
factory | factory |
consolidez | consolidate |
existants | existing |
plateforme | platform |
commune | common |
nouveaux | new |
gérez | manage |
efficacement | effectively |
site | site |
une | a |
sur | launch |
vous | you |
sites | sites |
et | and |
FR Consolidez la gestion des fournisseurs
EN Consolidate supplier management
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
fournisseurs | supplier |
gestion | management |
FR Centralisez les opérations de gestion des licences: consolidez toutes vos activités de gestion des licences sur une plateforme unique, pour tous vos logiciels on-premise, dans le cloud ou hybrides.
EN Centralize licensing operations: Consolidate all your licensing management activities on a unified on-premise, cloud or hybrid licensing platform.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
centralisez | centralize |
licences | licensing |
consolidez | consolidate |
ou | or |
hybrides | hybrid |
opérations | operations |
plateforme | platform |
cloud | cloud |
vos | your |
une | a |
activités | activities |
de | all |
gestion | management |
sur | on |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
standardisez | standardize |
formats | formats |
structures | structures |
approche | approach |
moderne | modern |
elt | elt |
ou | or |
données | data |
des | join |
provenant | from |
à | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
talents | talent |
façon | ways |
dynamique | dynamic |
organique | organic |
émissions | shows |
sportives | sports |
couverture | coverage |
météo | weather |
contenu | content |
bulletins | news |
vos | your |
en | in |
à | to |
et | and |
de | segments |
plus | more |
les | morning |
FR Consolidez toutes vos actions de marketing et de communication, au sein d’une seule et même plateforme.
EN Consolidate all your marketing and communication efforts - all in one platform.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
plateforme | platform |
marketing | marketing |
communication | communication |
vos | your |
de | all |
et | and |
FR Consolidez les notifications de l'ensemble de vos outils et réduisez les changements de contexte en exploitant les connexions bidirectionnelles
EN Consolidate the notifications from all of your tooling, and reduce context switching by leveraging the bi-directional connections
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
notifications | notifications |
réduisez | reduce |
contexte | context |
exploitant | leveraging |
connexions | connections |
outils | tooling |
changements | switching |
de | of |
en | all |
vos | your |
et | and |
les | the |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
synchronisez | synchronize |
distribuez | distribute |
consolidez | consolidate |
principales | major |
hadoop | hadoop |
cloud | cloud |
qlik | qlik |
replicate | replicate |
bases de données | databases |
le | the |
données | data |
sur | on |
à | and |
dans | in |
de | across |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
noms | names |
tables | table |
colonnes | column |
types | types |
etc | etc |
techniques | technical |
métadonnées | metadata |
data | data |
étudiez | study |
et | and |
FR Consolidez l’ensemble des dépenses de votre entreprise dans une solution unique pour un contrôle automatisé. Suivez chaque dépense, de la demande à l'export comptable.
EN Manage and control all company spending in one place. Track every pound, euro and dollar your company spends from purchase to ledger.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
suivez | track |
demande | purchase |
contrôle | control |
votre | your |
entreprise | company |
à | to |
dans | in |
FR Grâce aux outils Log Analyzer de surveillance des journaux, collectez, consolidez et analysez des milliers de syslogs, d’interruptions et d’événements Windows et VMware pour analyser la cause première des problèmes.
EN Collect, consolidate, and analyze thousands of syslog, traps, Windows, and VMware events to perform root-cause analysis with log monitoring tools from Log Analyzer.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
outils | tools |
surveillance | monitoring |
collectez | collect |
consolidez | consolidate |
windows | windows |
vmware | vmware |
cause | cause |
événements | events |
de | of |
milliers | thousands |
journaux | log |
analysez | analyze |
grâce | to |
FR Consolidez les journaux provenant de sources diverses.
EN Consolidate logs from multiple sources
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
journaux | logs |
sources | sources |
diverses | multiple |
provenant | from |
FR Consolidez les connaissances dispersées au sein votre organisation en les unifiant dans un référentiel unique consultable
EN Consolidate knowledge that?s scattered throughout your organisation in a single searchable repository
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
dispersées | scattered |
organisation | organisation |
référentiel | repository |
votre | your |
un | a |
connaissances | knowledge |
en | in |
les | single |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
largent | money |
consolidez | consolidate |
frais | fees |
de | of |
et | and |
gestion | management |
FR Consolidez la gestion entière de votre agence, des commissions, de la rémunération et des réclamations grâce à notre approche d’intégration modulaire pour l’administration de polices.
EN Consolidate end to end management of your agency, commissions, compensation and claims with our modular approach to Policy Administration System implementation.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
commissions | commissions |
rémunération | compensation |
réclamations | claims |
modulaire | modular |
agence | agency |
approche | approach |
gestion | management |
de | of |
votre | your |
à | to |
notre | our |
des | end |
EN With the dashboard, clients can see outstanding invoices, approvals and more, and can take action to move things forward.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
client | clients |
au | forward |
endroit | more |
et | and |
même | the |
FR Consolidez les problèmes constatés lors de vos audits afin de pouvoir suivre les initiatives de remédiation avec des suivis programmés.
EN Consolidate issues found across your audits so you can track remediation efforts with scheduled follow-ups.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
audits | audits |
initiatives | efforts |
remédiation | remediation |
vos | your |
de | across |
avec | with |
pouvoir | you can |
problèmes | issues |
suivre | track |
suivis | follow |
FR Consolidez la gestion de la réglementation et de la conformité en une seule plateforme de bout en bout.
EN Consolidate regulation and compliance management into one end-to-end platform.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
réglementation | regulation |
conformité | compliance |
plateforme | platform |
bout | end |
gestion | management |
en | to |
et | and |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
relations | relationships |
stratégie | tactics |
la | the |
de | of |
vous | you |
FR Consolidez les données de votre boutique grâce à deux centres de données et un troisième centre de données de sauvegarde dispersés géographiquement afin d'atténuer les risques de défaillance.
EN Reinforce your store’s data with two data centers, and a third, back-up data center spatially separated to mitigate potential failure.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
boutique | stores |
troisième | third |
sauvegarde | back |
défaillance | failure |
un | a |
données | data |
centre | center |
votre | your |
à | to |
et | and |
FR Gérez vos activités quotidiennes sans effort, consolidez vos flux de données et améliorez le reporting investisseurs
EN Manage daily activities with minimal effort, consolidate data flow and improve investor reporting
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
quotidiennes | daily |
sans | with |
effort | effort |
consolidez | consolidate |
investisseurs | investor |
gérez | manage |
flux | flow |
données | data |
activités | activities |
améliorez | improve |
reporting | reporting |
et | and |
FR Consolidez facilement les données et suivez vos contacts grâce à un CRM intégré
EN Leverage comprehensive reports and dynamic dashboards
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
données | reports |
à | and |
FR Consolidez les tâches et les jalons clés de nombreuses feuilles en une seule vue d’ensemble, grâce aux rapports Smartsheet.
EN Consolidate key tasks and milestones across many sheets into a single overview with Smartsheet reports.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
tâches | tasks |
jalons | milestones |
vue | overview |
smartsheet | smartsheet |
feuilles | sheets |
rapports | reports |
aux | with |
nombreuses | many |
clé | key |
et | and |
de | across |
une | a |
les | single |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
automatisez | automate |
collecte | collection |
source | source |
silos | silos |
consolidez | consolidate |
la | the |
de | of |
métadonnées | metadata |
données | data |
et | and |
gestion | management |
les | single |
FR Consolidez toutes les licences au même endroit.
EN Consolidate all licensing under one roof
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
licences | licensing |
au | under |
toutes | all |
FR Consolidez vos workflows avec Microsoft Teams
EN Consolidate workflows with Microsoft Teams
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
consolidez | consolidate |
workflows | workflows |
avec | with |
microsoft | microsoft |
teams | teams |
FR Intégrez et consolidez facilement les outils Agile
EN Easily integrate and consolidate Agile tools
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
intégrez | integrate |
consolidez | consolidate |
facilement | easily |
outils | tools |
agile | agile |
et | and |
FR : Intégrez et consolidez facilement les outils Agile
EN : Easily integrate and consolidate Agile tools
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
intégrez | integrate |
consolidez | consolidate |
facilement | easily |
outils | tools |
agile | agile |
et | and |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים