FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
ניתן לתרגם את "assure le support" ב-צָרְפָתִית לאנגלית מילים/ביטויים הבאים:
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
FR Nous proposons des offres de support distinctes pour Jira Align, Trello, Opsgenie et Statuspage. Pour en savoir plus, cliquez ici : support Jira Align, support Trello, support Opsgenie, support Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
distinctes | separate |
jira | jira |
align | align |
trello | trello |
opsgenie | opsgenie |
nous | we |
offres | offerings |
support | support |
plus | more |
et | learn |
ici | here |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
support | support |
mixte | mixed |
suse | suse |
premium | premium |
entreprises | enterprise |
linux | linux |
mondial | worldwide |
environnements | environments |
environnement | environment |
et | and |
en | in |
informatique | it |
position | been |
votre | your |
première | for |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
portail | portal |
io | io |
courriel | |
varient | differ |
niveau | level |
gravité | severity |
trouverez | find |
en fonction | depending |
liés | related |
à | to |
support | support |
de | of |
réponse | response |
liste | list |
dessous | below |
chaque | each |
vous | you |
problèmes | issues |
FR Support.me est classé 29.56% plus bas, - 3 539 275 positions. Support a - 6 016 768 points de moins. Trafic quotidien de support.me: - 183 visiteurs et - 306 pages vues. Support a min. - US$ 267 et max. - US$ 534 de différence.
EN Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. توسکا has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. توسکا has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
תַעתִיק Toska-co.ir is ranked 0.7% lower, - 4 989 524 positions. twsḵạ has - 8 482 191 less points. Toska-co.ir daily traffic: - 224 visitors and - 374 pageviews. twsḵạ has min. - US$ 327 and max. - US$ 653 worth difference.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
classé | ranked |
positions | positions |
points | points |
trafic | traffic |
quotidien | daily |
visiteurs | visitors |
min | min |
différence | difference |
pages vues | pageviews |
moins | less |
us | us |
max | max |
est | is |
bas | lower |
et | and |
a | has |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR Demander le support pour Power PDF Support pour PaperPort Support pour OmniPage Support pour OmniPage CSDK
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
demander | request |
support | support |
power | power |
FR 6. SUPPORT ET MAINTENANCE ("Support"). Le Concessionnaire a droit aux services de Support définis ci-dessous dans le cadre d'une redevance annuelle de Support.
EN 6. SUPPORT AND MAINTENANCE ("Support"). Licensee is entitled to the Support services defined below as part of an annual Support fee.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
définis | defined |
redevance | fee |
annuelle | annual |
services | services |
maintenance | maintenance |
support | support |
de | of |
et | and |
dessous | below |
le | the |
FR Support Premier : vous recherchez un niveau de service élevé ? Le support Premier d'Atlassian offre notre niveau de support le plus élevé, avec accès 24 h/24 et 7 j/7 à une équipe de support constituée de techniciens expérimentés.
EN Premier Support: Looking for an elevated level of service? Atlassian Premier Support offers our highest level of support with 24/7 access to a dedicated Senior Support Team.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
accès | access |
équipe | team |
niveau | level |
service | service |
offre | offers |
support | support |
premier | premier |
à | to |
un | a |
de | of |
recherchez | looking for |
notre | our |
avec | with |
plus | senior |
FR Si vous avez besoin d'un support pour l'app, vous devriez contacter le partenaire associé à cette app en cliquant sur le bouton « Get Support » (Obtenir un support) dans l'onglet dédié au support de la page des détails de l'app
EN Should you need support for the app, you should contact the app Partner via the "Get Support" button on the support tab of the app listing details page
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
détails | details |
contacter | contact |
get | get |
devriez | you should |
partenaire | partner |
app | app |
bouton | button |
vous | you |
besoin | need |
support | support |
page | page |
de | of |
FR Support de table pour Tap Support élévateur pour Tap Fixation murale pour Tap Module de micro Rally (jusqu’à 7 au total) Rally Mic Pod Hub Support pour module de micro Rally Support pour PC
EN Tap Table Mount Tap Riser Mount Tap Wall Mount Rally Mic Pod (up to 7 total) Rally Mic Pod Hub Rally Mic Pod Mount Compute Mount
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
support | mount |
table | table |
tap | tap |
murale | wall |
jusquà | up to |
total | total |
pod | pod |
hub | hub |
pour | to |
micro | mic |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mixte | mixed |
premium | premium |
environnement | environment |
environnements | environments |
votre | your |
suse | suse |
support | support |
pour | for |
informatique | it |
FR Notre département logistique s’assure d’optimiser les différents transports, soutient l’ensemble des opérations, centralise les appels d’offres et s’assure que les délais soient respectés.
EN Our logistics department makes sure to optimize the various transports, supports all operations, centralizes calls for tenders and ensures that deadlines are met.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
département | department |
différents | various |
soutient | supports |
opérations | operations |
appels | calls |
délais | deadlines |
logistique | logistics |
notre | our |
transports | the |
soient | are |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
notamment | notably |
présidents | presidents |
généraux | general |
assuré | ensured |
fondements | foundations |
continuité | continuity |
du | projects |
de | its |
et | and |
leur | the |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
assuré | insurance |
assure | ensure |
invités | guests |
service | assistance |
la | the |
à | and |
en | it |
est | comes |
FR Le sac Vice PRIDE est un Cartbag, néamoins la sangle rembourrée assure un transport confortable du parking au Cart ou au Spint. Le fond du sac adaptatif assure une fixation maximale sur tous les chariots de golf.
EN Although designed as a cartbag, the Vice PRIDE features a soft-padded carry strap for comfortable and easy transportation to and from the car. The adaptive bottom of the bag allows for a perfect fit on all trolleys and carts.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
sac | bag |
vice | vice |
pride | pride |
sangle | strap |
adaptatif | adaptive |
chariots | carts |
confortable | comfortable |
les | car |
transport | transportation |
de | of |
du | from |
un | a |
FR Le tissu principal ProSecco Micromesh assure légèreté et séchage rapide les panneaux latéraux perforés améliorent la respirabilité et la conception des manches, sans coutures dans le bas, assure un confort inégalable
EN The main ProSecco Micromesh fabric ensures lightness and quick drying the perforated side panels enhance breathability and the construction of the sleeves, with no seams at the ends, provides unrivaled comfort
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tissu | fabric |
principal | main |
prosecco | prosecco |
légèreté | lightness |
séchage | drying |
rapide | quick |
panneaux | panels |
améliorent | enhance |
conception | construction |
manches | sleeves |
coutures | seams |
confort | comfort |
assure | ensures |
l | provides |
et | and |
FR Notre département logistique s’assure d’optimiser les différents transports, soutient l’ensemble des opérations, centralise les appels d’offres et s’assure que les délais soient respectés.
EN Our logistics department makes sure to optimize the various transports, supports all operations, centralizes calls for tenders and ensures that deadlines are met.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
département | department |
différents | various |
soutient | supports |
opérations | operations |
appels | calls |
délais | deadlines |
logistique | logistics |
notre | our |
transports | the |
soient | are |
FR Il s?agissait notamment de ses présidents et secrétaires généraux, notamment [Margareta Niculescu] et [Miguel Arreche] qui ont assuré les fondements du projet et ont assuré leur continuité.
EN These included its presidents and general secretaries, most notably Margareta Niculescu and Miguel Arreche who secured the project’s foundations and ensured its continuity.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
notamment | notably |
présidents | presidents |
généraux | general |
assuré | ensured |
fondements | foundations |
continuité | continuity |
du | projects |
de | its |
et | and |
leur | the |
FR Le capital assuré peut être inférieur ou égal au montant assuré lorsque vous étiez membre de la Caisse
EN The capital insured can be less than or equal to the amount insured while you were a member
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
capital | capital |
assuré | insured |
membre | member |
ou | or |
montant | amount |
inférieur | less |
de | than |
peut | can |
égal | equal |
vous | you |
FR Associé à Assure QuickEDD HA, Assure QuickEDD for PowerHA étend la haute disponibilité/récupération en cas de sinistre en répliquant les données des IASPs et SYSBAS vers des serveurs de secours supplémentaires, locaux ou distants
EN When Assure QuickEDD for PowerHA is paired with Assure QuickEDD HA, they increase HA/DR protection by replicating data in both IASPs and SYSBAS to additional local or remote recovery servers
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
associé | paired |
ha | ha |
récupération | recovery |
serveurs | servers |
supplémentaires | additional |
locaux | local |
ou | or |
données | data |
en | in |
à | to |
et | and |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
demande | request |
billets | tickets |
maintenance | maintenance |
serveur | server |
configuration | setup |
automatisé | automated |
de | of |
support | support |
direct | live |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
sommes | are |
ici | here |
vous | you |
aider | to help |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
billets | tickets |
de | of |
support | support |
direct | live |
via | via |
nos | our |
FR Si vous prévoyez d'utiliser un support antichoc, vous aurez besoin d'un support pour microphone afin de fixer également le support.
EN If you plan on using a shock mount, you will need a microphone stand in order to attach the mount as well.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
prévoyez | plan |
microphone | microphone |
si | if |
de | using |
un | a |
aurez | will |
besoin | need |
le | the |
support | mount |
fixer | to |
vous | you |
afin | in |
FR Vous continuerez à recevoir le support légendaire d'Atlassian. Le support Atlassian est proposé par le biais de notre système de support en ligne.
EN You'll continue to receive Atlassian's legendary support. Atlassian's support is available via our online support system.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
support | support |
légendaire | legendary |
système | system |
en ligne | online |
à | to |
est | is |
notre | our |
recevoir | receive |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
existants | existing |
suse | suse |
clients | customers |
veulent | want |
linux | linux |
simplifié | simplified |
support | support |
technique | technical |
et | and |
services | services |
professionnels | professional |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
choisi | chose |
suse | suse |
gérer | manage |
environnement | environment |
red | red |
hat | hat |
linux | linux |
qualité | quality |
réduire | reduced |
coûts | costs |
liés | related |
support | support |
de | from |
supérieure | superior |
au | to |
a | has |
nous | we |
outre | in addition |
FR Bien que les apps tierces ne soient pas prises en charge par l'équipe de support technique d'Atlassian, de nombreux fournisseurs assurent le support via leurs propres portails de support
EN While third-party apps aren’t supported by Atlassian’s technical support team, many vendors provide support via their own support portals
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
technique | technical |
portails | portals |
apps | apps |
tierces | third |
équipe | team |
support | support |
fournisseurs | vendors |
par | by |
nombreux | many |
le | third-party |
en | while |
FR Les clients peuvent recevoir du support via notre système de support. Ils doivent se munir de leur numéro SEN (Support Entitlement Number).
EN Customers can receive support via our Support System. They will need to have handy their SEN (Support Entitlement Number).
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
système | system |
sen | sen |
recevoir | receive |
support | support |
number | number |
clients | customers |
peuvent | can |
notre | our |
doivent | need to |
FR RoboForm offre un support technique premium pour tous les niveaux d'administrateurs et d'utilisateurs professionnels par téléphone, système de support en ligne et contenu intuitif du support.
EN RoboForm offers premium support for all levels of business users and administrators via phone, online support system, and intuitive support content.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
roboform | roboform |
premium | premium |
contenu | content |
intuitif | intuitive |
offre | offers |
téléphone | phone |
système | system |
en ligne | online |
niveaux | levels |
support | support |
de | of |
et | and |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
toujours | always |
acheter | purchase |
besoin | need |
de | of |
mois | months |
support | support |
peuvent | can |
clients | customers |
plus | more |
pour | for |
FR Support pour ordinateur portable Support pour platine DJ Support pour tablette & smartphone Meuble DJ Voir tous
EN Laptop Stand Desktop Stands Tablet & Smartphone Holders DJ Booths View all
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
dj | dj |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
voir | view |
tous | all |
FR Support TV & écran Supports videoprojecteur Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Voir tous
EN TV & Monitor Brackets Projector Mounts Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders View all
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tv | tv |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
tous | all |
voir | view |
FR Support pour ordinateur portable Support pour tablette & smartphone Support TV & écran Ecouteurs Voir tous
EN Laptop Stand Tablet & Smartphone Holders TV & Monitor Brackets Earphones View all
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
tv | tv |
support | stand |
tablette | tablet |
smartphone | smartphone |
tous | all |
voir | view |
FR Pour une liste complète de nos équipes de support et pour en savoir plus sur notre support produit, veuillez visiter notre page de support.
EN For a full list of our support teams and to learn about our product support, please visit our support page.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
équipes | teams |
support | support |
liste | list |
complète | full |
produit | product |
veuillez | please |
page | page |
une | a |
de | of |
et | learn |
visiter | to |
FR Support Grâce à un panneau dédié, il est possible de gérer de manière autonome vos serveurs Cloud, mais vous avez également accès à vCenter. Pour chaque besoin de support systémique, il est possible de demander un support dédié.
EN Support Through a dedicated panel, it is possible to manage autonomously your Cloud Servers, but you are also given access to vCenter. For every systemic support need, it is possible to request dedicated support.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
support | support |
panneau | panel |
possible | possible |
autonome | autonomously |
serveurs | servers |
cloud | cloud |
systémique | systemic |
vcenter | vcenter |
il | it |
accès | access |
dédié | dedicated |
besoin | need |
un | a |
gérer | manage |
également | also |
demander | request |
à | to |
vos | your |
est | is |
vous | you |
mais | but |
FR Avec des centres de support situés dans le monde entier et dotés exclusivement d’ingénieurs de support de niveau 3, DataCore offre une expérience de support inégalée.
EN With support centers located around the globe and staffed exclusively by Level 3 Support Engineers, DataCore delivers an unparalleled support experience.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
monde | globe |
niveau | level |
datacore | datacore |
expérience | experience |
inégalée | unparalleled |
exclusivement | exclusively |
avec | with |
le | the |
situé | located |
support | support |
de | around |
et | and |
FR Si les Contacts Clients ne peuvent pas accéder au Hub du Fournisseur, en soumettant une demande de support à Support@pricefx.com (chacun des points 2.a. et/ou 2.b étant, un "Cas de Support") ; ou
EN If Customer Contacts cannot access the Provider Hub, by submitting the support request to Support@pricefx.com (each of 2.a. and/or 2.b being, a ”Support Case”); or
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
contacts | contacts |
clients | customer |
accéder | access |
hub | hub |
fournisseur | provider |
soumettant | submitting |
b | b |
support | support |
étant | being |
demande | request |
et | and |
si | if |
chacun | each |
ou | or |
un | a |
FR Vous n?avez pas besoin de le ranger n?importe où car il est livré avec un support/support. Placez le support sur le mur et ne cherchez jamais ailleurs cette télécommande.
EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
mur | wall |
commande | control |
il | it |
besoin | need |
télécommande | remote control |
le | the |
un | a |
t | t |
support | mount |
avec | with |
sur | anywhere |
vous | you |
pas | don |
car | to |
et | and |
jamais | never |
FR Si vous prévoyez d'utiliser un support antichoc, vous aurez besoin d'un support pour microphone afin de fixer également le support.
EN If you plan on using a shock mount, you will need a microphone stand in order to attach the mount as well.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
prévoyez | plan |
microphone | microphone |
si | if |
de | using |
un | a |
aurez | will |
besoin | need |
le | the |
support | mount |
fixer | to |
vous | you |
afin | in |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support. Nous sommes ici pour vous aider avec la maintenance continue du serveur et la configuration de tâches automatisées sur demande.
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets. We are here to help you with ongoing server maintenance and setup of automated tasks upon request.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
demande | request |
billets | tickets |
maintenance | maintenance |
serveur | server |
configuration | setup |
automatisé | automated |
de | of |
support | support |
direct | live |
nos | our |
avec | with |
nous | we |
sommes | are |
ici | here |
vous | you |
aider | to help |
FR Nos niveaux de support incluent 24/7/365 Support via des billets de discussion en direct et de support
EN Our tiers of support include 24/7/365 support via Live Chat and support tickets
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
billets | tickets |
de | of |
support | support |
direct | live |
via | via |
nos | our |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
FR Logiciel helpdesk conçu pour des professionnels du support client pour les professionnels du support client. Réduisez les coûts liés au support tout en améliorant la satisfaction des clients.
EN TeamSupport is a post-sale customer support software solution built specifically for the unique needs of B2B tech-enabled companies.
צָרְפָתִית | אנגלית |
---|---|
logiciel | software |
conçu | built |
la | the |
support | support |
client | customer |
au | of |
s | a |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים