שכור מתרגם אני מתרגם

תרגם את "compartan contenidos" ל- אִיטַלְקִית

מציג 50 של 50 תרגומים של הביטוי "compartan contenidos" מ- ספרדית ל- אִיטַלְקִית

תרגומים של compartan contenidos

ניתן לתרגם את "compartan contenidos" ב-ספרדית לאִיטַלְקִית מילים/ביטויים הבאים:

compartan condividere condivisione
contenidos a ad al alcuni anche ancora base che ci ciò come con content contenuti contenuti di contenuti digitali contenuto cosa così cui da dal dati dei dell della delle di di più dopo e essere fare file gli grazie ha hanno i nostri il il tuo in informazioni la sua le loro modelli moduli nei non non è nostra nostri nostro nuovi o ogni ottenere pagina pagine parole parte per perché possono post puoi può quali quando questa queste questi questo reale risorse se senza si sia siamo siti siti web sito sito web solo sono stesso su sua suo suoi ti tipi tra tua tue tuo tuoi tutti tutto un una uno video è

תרגום של ספרדית ל-אִיטַלְקִית של compartan contenidos

ספרדית
אִיטַלְקִית

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

IT Collegandoti a questi account, puoi trasferire automaticamente i contenuti, incoraggiare i visitatori a condividere i loro e altro ancora. Per una panoramica, visita Connettere account social.

ספרדית אִיטַלְקִית
automáticamente automaticamente
conectándote collegandoti
cuentas account
general panoramica
conectar connettere
visitantes visitatori
y e
visita visita
a a
contenidos contenuti
los i
sociales social
de una
que altro
compartan condividere

ES Extrae contenidos automáticamente, alienta a los visitantes a que compartan contenidos y más conectándote con estas cuentas. Si deseas información general, visita Conectar con cuentas de redes sociales.

IT Collegandoti a questi account, puoi trasferire automaticamente i contenuti, incoraggiare i visitatori a condividere i loro e altro ancora. Per una panoramica, visita Connettere account social.

ספרדית אִיטַלְקִית
automáticamente automaticamente
conectándote collegandoti
cuentas account
general panoramica
conectar connettere
visitantes visitatori
y e
visita visita
a a
contenidos contenuti
los i
sociales social
de una
que altro
compartan condividere

ES Content Sets — Crea sets de contenidos de forma ágil y reutilízalos en múltiples páginas (por ejemplo, "Contenidos Relacionados"). Agrega segmentación para personalizar los sets de contenidos para cualquier visitante de tu página.

IT Set di Contenuti — Crea, modifica e gestisci raccolte di contenuti in "set" per la visualizzazione dei publisher di risorse. Riutilizza le configurazioni per i set di contenuti.

ES Cuando se importan contenidos de un blog, Squarespace, por lo general, importa los contenidos de la publicación, los comentarios y las imágenes. Intentaremos conservar las URL de la publicación. Para importar contenidos, sigue estos pasos:

IT Quando si effettua l'importazione di contenuti del blog, Squarespace importa generalmente i contenuti dei post, i commenti e le immagini. Cercheremo di preservare gli URL dei post. Per importare contenuti:

ספרדית אִיטַלְקִית
blog blog
squarespace squarespace
general generalmente
imágenes immagini
conservar preservare
url url
comentarios commenti
y e
contenidos contenuti
de di
importar importare
importa importa
publicación post
para per
cuando quando
la dei

ES Amplía el alcance de los mensajes de la marca al permitir que los empleados compartan contenidos en sus redes personales.

IT Aumenta la portata dei messaggi del brand, consentendo ai dipendenti di condividere contenuti sui loro profili personali.

ספרדית אִיטַלְקִית
amplía aumenta
alcance portata
marca brand
permitir consentendo
empleados dipendenti
mensajes messaggi
contenidos contenuti
al ai
personales personali
de di
en sui
el la
compartan condividere
la dei

ES Selecciona los contenidos pertinentes del sector para que los equipos los compartan y así aumentar la capacidad para influir, el liderazgo intelectual y el conocimiento de la marca.

IT Cura contenuti rilevanti per il settore da far condividere ai team per aumentare l'autorità, la leadership di pensiero e la notorietà del brand.

ספרדית אִיטַלְקִית
pertinentes rilevanti
compartan condividere
aumentar aumentare
liderazgo leadership
equipos team
y e
contenidos contenuti
de di
marca brand
para per

ES Utilizar una solución de gestión de redes sociales es una de las formas más sencillas de garantizar que tus contenidos se compartan como es debido

IT L'utilizzo di una soluzione di gestione dei social media è uno dei modi più semplici per garantire che il tuo contenuto sia condiviso come previsto

ספרדית אִיטַלְקִית
solución soluzione
gestión gestione
formas modi
garantizar garantire
contenidos contenuto
sencillas semplici
de di
sociales social
más più
es è
como come
se sia

ES 8. Populariza tu sitio y haz que tus contenidos se compartan

IT 8. Pubblicizza il tuo sito e assicurati che i tuoi contenuti siano condivisi

ספרדית אִיטַלְקִית
sitio sito
contenidos contenuti
compartan condivisi
y e
tus tuoi
que che

ES Cómo conseguir que se compartan más contenidos

IT Come ottenere più condivisioni del contenuto

ספרדית אִיטַלְקִית
contenidos contenuto
cómo come
más più
conseguir ottenere

ES 8. Populariza tu sitio y haz que tus contenidos se compartan

IT 8. Pubblicizza il tuo sito e assicurati che i tuoi contenuti siano condivisi

ספרדית אִיטַלְקִית
sitio sito
contenidos contenuti
compartan condivisi
y e
tus tuoi
que che

ES Utilizar una solución de gestión de redes sociales es una de las formas más sencillas de garantizar que tus contenidos se compartan como es debido

IT L'utilizzo di una soluzione di gestione dei social media è uno dei modi più semplici per garantire che il tuo contenuto sia condiviso come previsto

ספרדית אִיטַלְקִית
solución soluzione
gestión gestione
formas modi
garantizar garantire
contenidos contenuto
sencillas semplici
de di
sociales social
más più
es è
como come
se sia

ES Por ejemplo, Facebook es ideal para contar historias, sembrar contenidos extravagantes y divertidos que se compartan y gusten a la gente y aprovechar las técnicas de marketing viral

IT Ad esempio, Facebook è ideale per raccontare storie, creare contenuti eccentrici e divertenti che vengono condivisi e apprezzati dalle persone e sfruttare le tecniche di marketing virale

ספרדית אִיטַלְקִית
facebook facebook
ideal ideale
contar raccontare
historias storie
contenidos contenuti
divertidos divertenti
aprovechar sfruttare
técnicas tecniche
marketing marketing
viral virale
compartan condivisi
y e
de di
es è
para per

ES Cómo encontrar blogs para publicar contenidos y palabras clave objetivo fáciles con el Explorador de contenidos

IT Come trovare siti per guest blogging e parole chiave facili con Content Explorer

ספרדית אִיטַלְקִית
blogs blogging
contenidos content
fáciles facili
explorador explorer
y e
encontrar trovare
palabras parole
clave chiave

ES 13.12 Mediante la publicación de contenidos, el usuario de Jimdo nos otorga un derecho gratuito de uso sobre los contenidos en cuestión, principalmente:

IT 13.2 Con la pubblicazione di contenuti, l’utente Jimdo ci concede un diritto gratuito di utilizzo dei rispettivi contenuti, in particolare:

ספרדית אִיטַלְקִית
publicación pubblicazione
contenidos contenuti
jimdo jimdo
otorga concede
derecho diritto
gratuito gratuito
principalmente in particolare
un un
nos ci
uso utilizzo
de di
en in
la dei
el la

ES para almacenar los contenidos en nuestros servidores y publicarlos, sobre todo ponerlos a disposición del público (p. ej., por medio de anuncios de los contenidos en nuestras páginas web)

IT per il salvataggio dei contenuti sui nostri server e per la loro pubblicazione, in particolare per la loro messa a disposizione al pubblico (ad es. mediante visualizzazione dei contenuti sul nostro sito Internet);

ספרדית אִיטַלְקִית
contenidos contenuti
servidores server
público pubblico
y e
web sito
disposición disposizione
a a
nuestros nostri
de dei
para per

ES Revisa tus contenidos: Verifica haber seguido nuestras mejores prácticas sobre los contenidos para todas las páginas de tu sitio.

IT Rivedi i contenuti - Assicurati di aver seguito le nostre procedure consigliate sui contenuti per tutte le pagine del sito.

ספרדית אִיטַלְקִית
seguido seguito
prácticas procedure
páginas pagine
de di
contenidos contenuti
nuestras nostre
sitio sito
para per
todas tutte

ES Identificalos contenidos de video más relevantes para cumplir con los objetivos de su campaña comparando contenidos entre sí y teniendo en cuenta la visualización conjunta.

IT Identifica le video property migliori per soddisfare gli obiettivi della tua campagna e una quantificazione del co-viewing.

ספרדית אִיטַלְקִית
objetivos obiettivi
campaña campagna
video video
y e
su tua
de una
para per

ES El SEO de contenidos se refiere al desarrollo de contenidos que ayudan a que sus páginas web se posicionen en los motores de búsqueda

IT Il Content SEO si riferisce allo sviluppo di contenuti che aiutano ad ottenere un alto posizionamento delle tue pagine web nei motori di ricerca

ספרדית אִיטַלְקִית
seo seo
refiere si riferisce
desarrollo sviluppo
ayudan aiutano
motores motori
páginas pagine
web web
el il
búsqueda ricerca
de di
contenidos content
en allo

ES La web podría incluir anuncios y otros contenidos promocionales, y FX Empire podría recibir compensaciones por parte de terceros asociados con esos contenidos

IT Il sito web può includere pubblicità e altri contenuti promozionali e FX Empire può ricevere un compenso da terze parti in relazione al contenuto

ספרדית אִיטַלְקִית
podría può
incluir includere
promocionales promozionali
anuncios pubblicità
y e
la il
terceros terze
a un
de da
web web
recibir ricevere
parte parti

ES Permite generar una lista de todos los productos contenidos en los pedidos que desea enviar. Agrupa los productos contenidos en varios pedidos, ahorrando tiempo en la preparación de los paquetes al ir una vez al almacén.

IT Permette di generare un elenco di tutti i prodotti contenuti negli ordini che si desidera spedire. Raggruppa i prodotti contenuti in più ordini, fa risparmiare tempo nella preparazione dei pacchi facendo andare una volta sola in magazzino.

ספרדית אִיטַלְקִית
permite permette
generar generare
contenidos contenuti
pedidos ordini
desea desidera
enviar spedire
agrupa raggruppa
preparación preparazione
paquetes pacchi
almacén magazzino
en in
tiempo tempo
lista elenco
de di
productos prodotti
la dei
en los negli
todos tutti

ES Cláusula de responsabilidad:a pesar del control concienzudo de contenidos, no podemos responder por los contenidos de enlaces externos. Los únicos responsables del contenido de las páginas con enlaces son sus proveedores.

IT Avviso sulla responsabilità:Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del contenuto delle loro pagine.

ספרדית אִיטַלְקִית
control controllo
únicos unici
responsabilidad responsabilità
responsables responsabili
páginas pagine
contenido contenuti
enlaces link
no alcuna
de esterni
son sono
del del

ES Cookies de marketing: Utilizamos cookies de marketing para que usted sólo vea los contenidos y la publicidad que realmente le interesan. Con estas cookies se pueden adaptar los contenidos publicitarios externos a sus intereses.

IT Cookie di marketing: Utilizziamo i cookie di marketing in modo che voi possiate vedere solo i contenuti e la pubblicità a cui siete veramente interessati. Essi consentono di armonizzare i contenuti pubblicitari esterni ai vostri interessi.

ספרדית אִיטַלְקִית
cookies cookie
utilizamos utilizziamo
intereses interessi
marketing marketing
contenidos contenuti
y e
publicidad pubblicità
publicitarios pubblicitari
a a
de di
que vedere
externos esterni
los essi

ES Estos sitios web, conocidos como granjas de contenidos, producían contenidos de relativamente baja calidad con el único objetivo de aparecer en los primeros puestos de Google para términos populares y vender publicidad en estas páginas.

IT Questi siti web, noti come content farm, sfornavano contenuti di qualità relativamente bassa con il solo scopo di apparire in cima alle classifiche di Google per termini popolari e vendere pubblicità su queste pagine.

ספרדית אִיטַלְקִית
relativamente relativamente
objetivo scopo
aparecer apparire
populares popolari
vender vendere
calidad qualità
publicidad pubblicità
y e
páginas pagine
el il
términos termini
de di
en in
web web
como come
sitios siti
google google
contenidos content
baja bassa

ES MOVAVI.COM NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE CONTENIDOS DE TERCEROS (SI SE INCLUYERAN EN EL SOFTWARE). NO SE OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS DE TERCEROS.

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

ספרדית אִיטַלְקִית
movavi movavi
ofrece offre
o o
software software
tipo tipo
de di
contenidos contenuti
terceros terze
el il
en sui
a i
no alcuna
expresa espressa
si qualora

ES Los contenidos están en todos lados y organizaciones de todo tipo crean una gran cantidad de contenidos sin precedentes.

IT I contenuti sono ovunque e le organizzazioni di tutti i tipi stanno creando più contenuti che mai.

ספרדית אִיטַלְקִית
contenidos contenuti
organizaciones organizzazioni
tipo tipi
crean creando
y e
en todos lados ovunque
de di
están sono
todos tutti

ES Los contenidos pueden moverse únicamente de Smartsheet a Brandfolder. No hay sincronización de contenidos entre Smartsheet y Brandfolder.

IT il contenuto può solo essere spostato da Smartsheet a Brandfolder. Non c'è sincronizzazione dei contenuti tra Smartsheet e Brandfolder.

ספרדית אִיטַלְקִית
smartsheet smartsheet
sincronización sincronizzazione
brandfolder brandfolder
y e
únicamente solo
a a
no non
de dei
pueden essere
entre tra
hay il

ES La primera, Google Panda, ha penalizado todos los sitios que tienen contenidos duplicados, es decir, todos los sitios que reproducían contenidos de los que no eran propietarios

IT Il primo, Google Panda, ha penalizzato tutti i siti che hanno contenuti duplicati, vale a dire tutti i siti che contenevano contenuti di cui non erano proprietari

ספרדית אִיטַלְקִית
google google
panda panda
duplicados duplicati
propietarios proprietari
la il
de di
contenidos contenuti
no non
sitios siti
decir dire
eran erano
todos tutti

ES Mejora tus contenidos con intervenciones de invitados. Gracias a la compatibilidad con múltiples cámaras, MS Teams y gráficos dinámicos, puedes añadir una nueva dimensión a tus contenidos.

IT Migliora i tuoi contenuti con presentatori ospiti. Con il supporto per telecamere multiple, MS Teams e la grafica dinamica puoi aggiungere una nuova dimensione ai tuoi contenuti.

ספרדית אִיטַלְקִית
mejora migliora
contenidos contenuti
invitados ospiti
cámaras telecamere
gráficos grafica
dinámicos dinamica
añadir aggiungere
nueva nuova
dimensión dimensione
y e
puedes puoi
la il
de una
con con
tus tuoi

ES Analítica de contenidos — La integración con Liferay Analytics Cloud aporta informes que ayudan a los usuarios a conocer la cantidad de visitas y clics, así como el nivel real de participación en los contenidos. Más información >

IT Analytic sui Contenuti — L'integrazione con Liferay Analytics Cloud fornisce report che aiutano gli utenti a comprendere il numero di visualizzazioni e clic, nonché l'attuale livello di coinvolgimento dei contenuti. Ulteriori informazioni >

ES Aprende cómo gana dinero la gente en Internet y los riesgos asociados a la compra de contenidos o al intento de descargar contenidos gratuitos que normalmente son de pago.

IT Esplora i modi come le persone possono guadagnare soldi online e i rischi associati all'acquisto di contenuti e al tentativo di comprare gratuitamente contenuti a pagamento.

ספרדית אִיטַלְקִית
gana guadagnare
riesgos rischi
asociados associati
contenidos contenuti
intento tentativo
gratuitos gratuitamente
y e
compra comprare
al al
de di
a a
pago pagamento
dinero soldi

ES No tenemos ninguna influencia en los contenidos de esas páginas web, por lo que no podemos garantizar esos contenidos

IT Non abbiamo alcuna influenza sul contenuto di questi siti web, quindi non possiamo garantire per tali contenuti

ספרדית אִיטַלְקִית
influencia influenza
podemos possiamo
garantizar garantire
de di
en sul
web web
no alcuna

ES Optimiza el espacio y divide los contenidos en grupos para que la estructura y la jerarquía de tus contenidos sean claras y fáciles de usar.

IT Ottimizza lo spazio e suddividi i contenuti in gruppi per rendere chiara la struttura e la gerarchia dei contenuti.

ספרדית אִיטַלְקִית
optimiza ottimizza
espacio spazio
contenidos contenuti
grupos gruppi
estructura struttura
jerarquía gerarchia
claras chiara
y e
de dei

ES Robin ha tenido muchos roles durante sus años en Teamleader: redactor de contenidos, gestor de contenidos, comercializador de marcas

IT Robin ha ricoperto molti ruoli durante i suoi anni in Teamleader: un content writer, un content manager, un brand marketeer

ספרדית אִיטַלְקִית
roles ruoli
contenidos content
gestor manager
marcas brand
robin robin
tenido ha
años anni
muchos molti
a un
en in
durante durante

ES A petición de los distribuidores, agentes de ventas y propietarios de contenidos, MARTCinema entrega todo tipo de contenidos a los exhibidores de cine en Italia gracias a una solución totalmente integrada

IT Su richiesta dei distributori, dei produttori e dei proprietari dei contenuti, MARTCinema consegna tutti i tipi di contenuti agli esercenti cinematografici in Italia grazie ad una soluzione completamente integrata

ספרדית אִיטַלְקִית
petición richiesta
propietarios proprietari
contenidos contenuti
entrega consegna
tipo tipi
cine cinematografici
italia italia
solución soluzione
integrada integrata
distribuidores distributori
y e
de di
totalmente completamente
en in
a agli

ES Son conocidos por sus contenidos de primera calidad, ofertas innovadoras y la capacidad de producir algunos de los contenidos visualmente impactantes.

IT Sono noti per i loro contenuti premium, le offerte innovative e la capacità di produrre alcuni dei più contenuto visivamente stupefacente.

ספרדית אִיטַלְקִית
innovadoras innovative
producir produrre
visualmente visivamente
capacidad capacità
ofertas offerte
y e
algunos alcuni
de di
la dei
calidad premium

ES Marketing de contenidos: ¿Qué es exactamente el marketing de contenidos y por dónde debería empezar?

IT Le 8 migliori idee di marketing per far crescere il tuo negozio online

ספרדית אִיטַלְקִית
marketing marketing
de di
el il
es far
y tuo

ES Gestione todo el ciclo de vida de desarrollo de contenidos, incluidas la creación, publicación, traducción, gestión de proyectos y contenidos basados en la nube, contribución y revisión en la nube

IT Prepara e gestisci tutti i file prima di inviarli per la traduzione in un semplice passaggio

ספרדית אִיטַלְקִית
gestione gestisci
y e
en in
de di
contenidos file
traducción traduzione
basados per
el i

ES Acceda a contenidos y compártalos entre proyectos y usuarios para simplificar la gestión y el desarrollo de contenidos

IT Pubblica contenuti tecnici, medici e di policy in diversi formati, tra cui Web reattivo, stampa, mobile e desktop

ספרדית אִיטַלְקִית
contenidos contenuti
y e
de di

ES Para orientar los contenidos y la publicidadPara desarrollar y ofrecerle contenidos y publicidad orientados a sus intereses, utilizamos los análisis recogidos por los sistemas descritos anteriormente para orientar mejor nuestra comunicación

IT Per indirizzare il contenuto e la pubblicitàPer sviluppare e fornirvi contenuti e pubblicità mirati ai vostri interessi, utilizziamo le analisi raccolte dai sistemi sopra descritti per indirizzare meglio la nostra comunicazione

ספרדית אִיטַלְקִית
intereses interessi
utilizamos utilizziamo
análisis analisi
sistemas sistemi
descritos descritti
y e
la il
desarrollar sviluppare
publicidad pubblicità
mejor meglio
comunicación comunicazione
nuestra nostra
sus le

ES Pueden tratarse datos personales (por ejemplo, direcciones IP), por ejemplo, para la personalización de anuncios y contenidos o la medición de anuncios y contenidos.

IT Possono essere trattati dati personali (ad esempio indirizzi IP), ad esempio per annunci e contenuti personalizzati o per la misurazione di annunci e contenuti.

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
personalización personalizzati
medición misurazione
datos dati
anuncios annunci
y e
o o
direcciones indirizzi
personales personali
de di
pueden possono
contenidos contenuti
para per

ES Utilizamos los contenidos de las redes sociales/Plugins de servicios externos para poder mostrarle contenidos y funciones de los servicios externos y optimizar así nuestra oferta en línea y nuestro marketing.

IT Utilizziamo contenuti dei social media/Plugins da servizi esterni per potervi mostrare contenuti e funzioni dei servizi esterni e ottimizzare così la nostra offerta online e il nostro marketing.

ספרדית אִיטַלְקִית
utilizamos utilizziamo
contenidos contenuti
mostrarle mostrare
optimizar ottimizzare
plugins plugins
en línea online
servicios servizi
y e
funciones funzioni
oferta offerta
marketing marketing
sociales social
nuestra nostra
nuestro nostro
de esterni

ES La primera, Google Panda, ha penalizado todos los sitios que tienen contenidos duplicados, es decir, todos los sitios que reproducían contenidos de los que no eran propietarios

IT Il primo, Google Panda, ha penalizzato tutti i siti che hanno contenuti duplicati, vale a dire tutti i siti che contenevano contenuti di cui non erano proprietari

ספרדית אִיטַלְקִית
google google
panda panda
duplicados duplicati
propietarios proprietari
la il
de di
contenidos contenuti
no non
sitios siti
decir dire
eran erano
todos tutti

ES Cláusula de responsabilidad:a pesar del control concienzudo de contenidos, no podemos responder por los contenidos de enlaces externos. Los únicos responsables del contenido de las páginas con enlaces son sus proveedores.

IT Avviso sulla responsabilità:Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del contenuto delle loro pagine.

ספרדית אִיטַלְקִית
control controllo
únicos unici
responsabilidad responsabilità
responsables responsabili
páginas pagine
contenido contenuti
enlaces link
no alcuna
de esterni
son sono
del del

ES Cláusula de responsabilidad:a pesar del control concienzudo de contenidos, no podemos responder por los contenidos de enlaces externos. Los únicos responsables del contenido de las páginas con enlaces son sus proveedores.

IT Avviso sulla responsabilità:Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del contenuto delle loro pagine.

ספרדית אִיטַלְקִית
control controllo
únicos unici
responsabilidad responsabilità
responsables responsabili
páginas pagine
contenido contenuti
enlaces link
no alcuna
de esterni
son sono
del del

ES Cláusula de responsabilidad:a pesar del control concienzudo de contenidos, no podemos responder por los contenidos de enlaces externos. Los únicos responsables del contenido de las páginas con enlaces son sus proveedores.

IT Avviso sulla responsabilità:Nonostante l'attento controllo dei contenuti, non ci assumiamo alcuna responsabilità per i contenuti dei link esterni. I gestori delle pagine collegate sono gli unici responsabili del contenuto delle loro pagine.

ספרדית אִיטַלְקִית
control controllo
únicos unici
responsabilidad responsabilità
responsables responsabili
páginas pagine
contenido contenuti
enlaces link
no alcuna
de esterni
son sono
del del

ES Además, en Altair también ha sido cofundadora y directora general de WEYV, una plataforma con diversos tipos de contenidos basada en el modelo de licencias para contenidos digitales patentado de Altair.

IT Inoltre, durante la permanenza in Altair, è stata anche co-fondatrice e Amministratore delegato di WEYV, una piattaforma multi-contenuto basata sul modello di licenza di contenuti digitali brevettato da Altair.

ספרדית אִיטַלְקִית
altair altair
plataforma piattaforma
basada basata
licencias licenza
patentado brevettato
y e
modelo modello
el la
también anche
de di
contenidos contenuto
digitales digitali
sido stata

ES Esto siempre exige como requisito que los terceros proveedores de estos contenidos tengan acceso a la dirección IP de los usuarios, puesto que sin dicha dirección IP sería imposible enviar dichos contenidos a su navegador

IT Questo presuppone sempre che i prestatori terzi di questi contenuti rilevino l’indirizzo IP degli utenti, dato che senza indirizzo IP i contenuti non possono essere inviati al browser

ספרדית אִיטַלְקִית
contenidos contenuti
ip ip
usuarios utenti
navegador browser
siempre sempre
sin senza
sería non
de di
enviar inviati
ser essere
dirección indirizzo

ES Nos esforzamos por utilizar solo contenidos cuyos respectivos proveedores utilicen la dirección IP exclusivamente para proporcionar dichos contenidos

IT Ci impegniamo a utilizzare solo i contenuti di gestori che utilizzano l’indirizzo IP esclusivamente per la fornitura dei contenuti stessi

ספרדית אִיטַלְקִית
ip ip
nos ci
la dei
utilizar utilizzare
contenidos contenuti
exclusivamente esclusivamente
proporcionar fornitura
para per
solo solo

ES Los análisis nos sirven más bien para detectar las costumbres de lectura de nuestros usuarios y adaptar a ellos nuestros contenidos o bien para enviar contenidos diferentes en función de los intereses de nuestros usuarios.

IT Le valutazioni sono per noi importanti per conoscere i comportamenti di lettura degli utenti e per adeguare i nostri contenuti o per inviare contenuti diversi in base agli interessi dei nostri utenti.

ספרדית אִיטַלְקִית
lectura lettura
usuarios utenti
análisis valutazioni
y e
contenidos contenuti
o o
intereses interessi
diferentes diversi
de di
enviar inviare
nuestros nostri
en in
para per
a agli

ES MOVAVI.COM NO OFRECE GARANTÍA ALGUNA SOBRE CONTENIDOS DE TERCEROS (SI SE INCLUYERAN EN EL SOFTWARE). NO SE OFRECE GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, YA SEA EXPRESA O IMPLÍCITA, EN RELACIÓN CON LOS CONTENIDOS DE TERCEROS.

IT MOVAVI.COM NON OFFRE ALCUNA GARANZIA SUI CONTENUTI DI TERZE PARTI, QUALORA IL SOFTWARE DOVESSE CONTENERNE. NON ESISTE ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA O IMPLICITA, PER QUANTO RIGUARDA I CONTENUTI DI TERZE PARTI.

ספרדית אִיטַלְקִית
movavi movavi
ofrece offre
o o
software software
tipo tipo
de di
contenidos contenuti
terceros terze
el il
en sui
a i
no alcuna
expresa espressa
si qualora

מציג 50 מתוך 50 תרגומים