IT Piani account in tempo reale, note complete sulle opportunità, piani di chiusura collaborativi, formazione in tempo reale, feed sulle trattative in tempo reale, gestione reticolare e collettiva dei casi e molto altro ancora.
ניתן לתרגם את "reale" ב-אִיטַלְקִית לספרדית מילים/ביטויים הבאים:
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
piani | planes |
account | cuentas |
reale | real |
note | notas |
trattative | acuerdos |
e | y |
IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
reale | real |
significa | significa |
siti | sitios |
classifiche | clasificaciones |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
piani | planes |
account | cuentas |
reale | real |
note | notas |
trattative | acuerdos |
e | y |
IT Inoltre, in tempo reale significa che valutano i siti in tempo reale più le classifiche sono influenzate in tempo reale pure.
ES Además, el tiempo real significa que evalúan los sitios en tiempo real y que las clasificaciones se ven afectadas también en tiempo real.
IT Numero di volte in cui è possibile condividere la raccolta in tempo reale. La raccolta in tempo reale è una funzione che consente di distribuire la raccolta di foto in tempo reale.
ES El número de veces que puede compartir su galería en vivo. Una galería en vivo es una función que le permite distribuir su galería de fotos en tiempo real.
IT I vincitori del premio incontrano ogni anno The Queen e membri della famiglia reale in un ricevimento reale a Buckingham Palace.
ES Los ganadores del premio se reúnen con la Reina y los miembros de la Familia Real en una Recepción Real en el Palacio de Buckingham cada año.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
vincitori | ganadores |
premio | premio |
queen | reina |
e | y |
membri | miembros |
reale | real |
ricevimento | recepción |
palace | palacio |
buckingham | buckingham |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
valore | valor |
clienti | clientes |
tempo | tiempo |
IT “In 15-20 minuti, producevo grafici di dati e dashboard in tempo reale. Siamo stati in grado di colmare il divario con i dati in tempo reale direttamente da MongoDB e di confezionarli in modo pertinente e immediatamente fruibile”.
ES "En 15 o 20 minutos ya estaba produciendo paneles de control y gráficos de datos en tiempo real. Pudimos salvar la brecha con los datos en tiempo real directamente desde MongoDB y agruparlos de una forma útil que nos permitiera actuar de inmediato".
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
grafici | gráficos |
e | y |
siamo | nos |
divario | brecha |
mongodb | mongodb |
modo | forma |
IT I grafici creati con dati in tempo reale si aggiorneranno automaticamente per offrire una visualizzazione in tempo reale
ES Los gráficos creados a partir de datos en vivo se actualizarán automáticamente para brindarle una vista en tiempo real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
grafici | gráficos |
creati | creados |
automaticamente | automáticamente |
visualizzazione | vista |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
fornisci | proporcione |
utenti | usuarios |
business | negocio |
elaborazione | procesamiento |
continua | continuo |
query | consultas |
calcoli | cálculos |
velocità | velocidad |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
chiudi | cierre |
casi | casos |
complessi | complejos |
punto | lugar |
chat | chat |
e | y |
operazioni | tareas |
assistenza | soporte |
salesforce | salesforce |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
elenchi | listas |
controllo | comprobación |
tempo | tiempo |
e | y |
discussioni | conversaciones |
ottimizzare | optimizar |
efficacia | efectividad |
campagna | campaña |
combina | combine |
salesforce | salesforce |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
usa | utilice |
container | contenedores |
tempo | tiempo |
reale | real |
integrare | integrar |
azioni | acciones |
successive | siguientes |
direttamente | directamente |
online | en línea |
l | l |
esperienza | experiencia |
cliente | cliente |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
valore | valor |
clienti | clientes |
tempo | tiempo |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
valore | valor |
clienti | clientes |
tempo | tiempo |
IT SmartStart | Pannelli di controllo:Scopri come creare e condividere pannelli di controlli che visualizzano dati in tempo reale dei fogli e aggiungere contenuti in tempo reale come video, moduli e altro ancora.
ES SmartStart | Paneles: Aprenda a crear y compartir paneles que permitan extraer datos en tiempo real de hojas, y agregar contenidos en vivo y ejecutables, como videos, formularios y mucho más.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
creare | crear |
e | y |
condividere | compartir |
aggiungere | agregar |
video | videos |
scopri | aprenda |
IT Aggiungi i link a ritroso che hai creato manualmente o che hai trovato in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz ecc. E ottieni un'immagine reale del tuo profilo di backlink in tempo reale.
ES Agregue vínculos de retroceso que haya creado manualmente o que haya encontrado en la Consola de búsqueda de Google, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz, etc. y obtenga una imagen real de su perfil de vínculo de retroceso en tiempo real.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
aggiungi | agregue |
creato | creado |
manualmente | manualmente |
trovato | encontrado |
search | búsqueda |
console | consola |
ahrefs | ahrefs |
semrush | semrush |
ecc | etc |
e | y |
reale | real |
tuo | su |
backlink | vínculos de retroceso |
tempo | tiempo |
moz | moz |
IT Con il conto demo, il commerciante ottiene un introduzione nel mondo pratico del trading con denaro reale, senza il rischio di perdere denaro reale
ES Con el cuenta de demostración, el comerciante recibe una introducción en el mundo práctico de comercio de dinero real sin el riesgo de perder dinero real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
conto | cuenta |
demo | demostración |
commerciante | comerciante |
ottiene | recibe |
introduzione | introducción |
mondo | mundo |
pratico | práctico |
trading | comercio |
denaro | dinero |
reale | real |
rischio | riesgo |
perdere | perder |
IT Chat in tempo reale: possibilità di conversazioni in tempo reale tra operatore e cliente grazie all'utilizzo della chat.
ES Chatear en tiempo real: facilitar sesiones de chat en tiempo real entre agentes y clientes.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
reale | real |
e | y |
cliente | clientes |
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
soluzione | solución |
progettata | diseñada |
personale | personas |
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
soluzione | solución |
progettata | diseñada |
personale | personas |
IT Tuttavia, la nostra protezione in tempo reale si attiva solo se sul dispositivo non è già in esecuzione una soluzione di protezione in tempo reale di terze parti
ES Sin embargo, nuestra protección en tiempo real solo se activa si no hay ninguna solución de protección en tiempo real de un tercero funcionando en el dispositivo
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
tuttavia | sin embargo |
protezione | protección |
tempo | tiempo |
reale | real |
attiva | activa |
dispositivo | dispositivo |
soluzione | solución |
terze | tercero |
la | hay |
in esecuzione | funcionando |
IT Bliu Bliu mira a fornire un apprendimento contestuale utilizzando informazioni del mondo reale da Internet, consentendo di osservare come i termini vengono utilizzati nei contesti del mondo reale.
ES Bliu Bliu tiene como objetivo brindar aprendizaje contextual mediante el uso de información del mundo real de Internet, lo que le permite observar cómo se utilizan los términos en contextos del mundo real.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
mira | objetivo |
fornire | brindar |
apprendimento | aprendizaje |
contestuale | contextual |
internet | internet |
termini | términos |
contesti | contextos |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
aziendali | corporativos |
e | y |
microservizi | microservicios |
moderni | moderna |
soluzione | solución |
universale | universal |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
integrazione | integración |
sfrutta | utilice |
qlik | qlik |
sap | sap |
altre | otros |
destinazioni | destinos |
e | y |
creare | realizar |
messaggi | mensajes |
kafka | kafka |
diretta | directo |
trasmissione | transmisión |
la | como |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
capacità | capacidad |
accedere | acceder |
tempo | tiempo |
fornire | proporcionar |
elaborazione | procesamiento |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
infine | por último |
apache | apache |
kafka | kafka |
originariamente | originalmente |
agire | actuar |
comunicazione | comunicaciones |
elaborazione | procesamiento |
log | registros |
tempo | tiempo |
reale | real |
presta | presta |
naturalmente | naturalmente |
applicazioni | aplicaciones |
flussi | flujos |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
ispezionare | inspeccionar |
e | y |
sfruttare | aprovechar |
posto | lugar |
altro | otro |
tempo | tiempo |
apache | apache |
kafka | kafka |
fornisce | proporciona |
approccio | enfoque |
nativo | nativo |
spostare | mover |
memorizzare | almacenar |
IT Pubblichiamo esperienze del mondo reale in realtà aumentata per dispositivi mobili, incluse applicazioni di gioco per dispositivi mobili ("App"), e gestiamo una piattaforma di realtà aumentata del mondo reale ("Piattaforma")
ES Publicamos experiencias móviles de realidad aumentada en el mundo real, incluyendo aplicaciones de juegos móviles ("Apps"), y explotamos una plataforma de realidad aumentada en el mundo real ("Plataforma")
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
pubblichiamo | publicamos |
esperienze | experiencias |
aumentata | aumentada |
incluse | incluyendo |
gioco | juegos |
e | y |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
zebra | zebra |
dei | de |
giocatori | jugadores |
in | en |
tempo | tiempo |
reale | real |
sport | sport |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
tecnologie | tecnología |
intelligenti | inteligente |
e | y |
equilibrio | equilibrio |
obiettivi | objetivos |
operativi | operativos |
sicurezza | seguridad |
IT Al centro della nostra piattaforma di integrazione di digital twin c'è un software fondamentale per eseguire gemelli in produzione e connetterli ai dati del mondo reale in tempo reale
ES Nuestra plataforma de integración de gemelos digitales se basa en software esencial para ejecutar gemelos en producción y conectarlos a datos reales en tiempo real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
nostra | nuestra |
integrazione | integración |
digital | digitales |
fondamentale | esencial |
gemelli | gemelos |
produzione | producción |
e | y |
tempo | tiempo |
IT Elaborazione e visualizzazione dei flussi: visualizza le prestazioni operative in tempo reale e rileva immediatamente anomalie, tendenze e cluster in flussi di dati in tempo reale e dati di serie temporali.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y agrupaciones en flujos de datos a tiempo real y en series temporales.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
elaborazione | procesamiento |
e | y |
flussi | flujos |
prestazioni | rendimiento |
operative | operativo |
in | en |
tempo | tiempo |
rileva | detecta |
anomalie | anomalías |
tendenze | tendencias |
serie | series |
IT Invita i compagni del team a creare email assieme in tempo reale. Usa l'editor in tempo reale e la chat di lato per parlare con colleghi, fare domande e dare feedback alle email.
ES Invita a tus compañeros de equipo a crear correos electrónicos juntos en tiempo real. Utiliza el editor en tiempo real y el chat lateral para hablar con ellos, hacer preguntas y dar tu opinión sobre el correo electrónico.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
invita | invita |
assieme | juntos |
reale | real |
editor | editor |
lato | lateral |
domande | preguntas |
dare | dar |
feedback | opinión |
IT Flessibilità reale che rende la vita reale realizzabile.
ES Flexibilidad real que hace posible la vida real.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
flessibilità | flexibilidad |
reale | real |
rende | hace |
IT Connettore dati in tempo reale ODBC Il Connettore dati in tempo reale di Smartsheet garantisce la connettività ODBC standard del settore tra Smartsheet e strumenti di terze parti
ES Conector de datos en vivo de ODBC El Conector de datos en vivo de Smartsheet ofrece ODBC estándar de la industria entre Smartsheet y herramientas de terceros
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
connettore | conector |
standard | estándar |
settore | industria |
e | y |
terze | terceros |
smartsheet | smartsheet |
IT È come entrare direttamente in un sogno. I quattro Walt Disney World® Theme Parks fanno sembrare lontano il mondo reale e rendono l'immaginario reale come il sorriso sul tuo viso.
ES Es como entrar directamente en un sueño. Los cuatro Walt Disney World® Theme Parks hacen que el mundo real parezca muy lejano y hacen que la fantasía sea tan real como la sonrisa en tu rostro.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
direttamente | directamente |
sogno | sueño |
walt | walt |
theme | theme |
sembrare | parezca |
lontano | lejano |
reale | real |
e | y |
sorriso | sonrisa |
tuo | tu |
viso | rostro |
IT In passato venne chiamato anche palazzo reale (Királyi palota) e castello reale (Királyi vár).
ES En el pasado también fue llamado Palacio Real (en húngaro: Király-Palota) y Castillo Real (en húngaro: Királyi Vár; en alemán: Königliche Burg).
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
in | en |
passato | pasado |
venne | fue |
chiamato | llamado |
anche | también |
reale | real |
e | y |
IT Il rendering in tempo reale è un campo della grafica computerizzata che consente di analizzare e creare immagini in tempo reale
ES La renderización en tiempo real se utiliza en el campo de los gráficos por ordenador y se centra en el análisis y la producción de imágenes en tiempo real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
tempo | tiempo |
reale | real |
campo | campo |
analizzare | análisis |
e | y |
IT Elaborazione e visualizzazione dei flussi: visualizza le prestazioni operative in tempo reale e rileva immediatamente anomalie, tendenze e cluster in flussi di dati in tempo reale e dati di serie temporali.
ES Visualización y procesamiento de datos: visualiza el rendimiento operativo en tiempo real y detecta de inmediato anomalías, tendencias y clústeres en flujos de datos en tiempo real y datos de series temporales.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
elaborazione | procesamiento |
e | y |
flussi | flujos |
prestazioni | rendimiento |
operative | operativo |
in | en |
tempo | tiempo |
rileva | detecta |
anomalie | anomalías |
tendenze | tendencias |
cluster | clústeres |
serie | series |
IT Se si desidera disconnettere le quotazioni in tempo reale e ricevere corsi di scambio con un ritardo di 15 minuti, basta cliccare sul pulsante del Tempo reale pulsante
ES Si desea desconectarse de las cotizaciones en tiempo real y recibir precios con un decalaje de 15 minutos, simplemente haga clic en Tiempo real botón
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
desidera | desea |
reale | real |
ricevere | recibir |
pulsante | botón |
un | un |
IT Ogni video a VR Bangers vi trasporta a un mondo di piacere e delizia. VR Sex a VR Bangers è REALE perché ha l'aspetto reale!
ES Cada vídeo en VR Bangers te transporta a un mundo de placer y deleite. VR Sex en VR Bangers es REAL porque mira ¡de verdad!
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
video | vídeo |
mondo | mundo |
e | y |
sex | sex |
è | es |
IT Quando guardate il vostro primo video porno vi accorgerete che tutto sembra reale, quindi è importante scegliere qualcosa che sembri reale
ES Cuando veas tu primer vídeo pornográfico notarás que todo parece real, así que es importante elegir algo que parezca real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
vostro | tu |
primo | primer |
video | vídeo |
reale | real |
importante | importante |
scegliere | elegir |
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
tempo | tiempo |
efficienza | eficacia |
IT Ottieni i tassi di mercato in tempo reale di C.H. Robinson direttamente nel tuo TMS o ERP. Automatizza le tue esigenze di trasporto integrando le tariffe di mercato in tempo reale nel tuo sistema.
ES Obtenga las tarifas del mercado en tiempo real de C.H. Robinson directamente en su TMS o ERP. Automatice sus necesidades de transporte integrando las tarifas del mercado en tiempo real en su sistema.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
ottieni | obtenga |
mercato | mercado |
tempo | tiempo |
reale | real |
c | c |
h | h |
robinson | robinson |
direttamente | directamente |
tms | tms |
o | o |
automatizza | automatice |
esigenze | necesidades |
trasporto | transporte |
integrando | integrando |
sistema | sistema |
erp | erp |
IT Il Database comprende dati che rappresentano Calciatori professionisti del mondo reale a livello globale, compilati e utilizzati per simulare le prestazioni calcistiche del mondo reale
ES La Base de datos contiene datos recopilados por nosotros y utiliza o representa a Profesionales del fútbol reales de todo el mundo para simular su rendimiento futbolístico real
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
database | base de datos |
rappresentano | representa |
e | y |
utilizzati | utiliza |
simulare | simular |
prestazioni | rendimiento |
IT Tradeview permette di lavorare con due tipi di conto, demo e reale. Il conto demo ti aiuta a lavorare in condizioni di pratica, con denaro virtuale, ma con gli stessi strumenti del conto reale.
ES MetaTrader 4 es compatible con diferentes idiomas, y un módulo multilenguaje está incluido en los paquetes de distribución. Provee la traducción de todas las interfaces del programa en cualquier lenguaje.
IT Visualizza dati in tempo reale per dashboard in tempo reale
ES Soporte tiempo diseño WYSIWYG para Visual Studio .NET - 2008
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
tempo | tiempo |
visualizza | visual |
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
soluzione | solución |
progettata | diseñada |
personale | personas |
IT Alloy Navigator è una soluzione per il mondo reale, appositamente progettata per i clienti reali, creata da personale IT reale.
ES Alloy Navigator es una solución del mundo real diseñada para clientes del mundo real, construida por personas de TI del mundo real como tú.
אִיטַלְקִית | ספרדית |
---|---|
soluzione | solución |
progettata | diseñada |
personale | personas |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים