EN Combine with LUNA for a better cleanse! T-Sonic™ pulsations help massage the formula into the skin, allowing for a deeper cleanse and better absorption of product, leaving your skin happy and hydrated.
ניתן לתרגם את "better cleanse" ב-אנגלית לשוודית מילים/ביטויים הבאים:
EN Consolidate, cleanse and enrich data from disparate sources, reduce process errors and better manage exceptions. Build aggregated datasets to support enterprise-level predictive analytics.
SV Konsolidera, rensa och berika data från olika källor, minska processfel och hantera undantag bättre. Bygg aggregerade datamängder för att stödja förutsägbar analys på företagsnivå.
אנגלית | שוודית |
---|---|
consolidate | konsolidera |
enrich | berika |
disparate | olika |
reduce | minska |
exceptions | undantag |
build | bygg |
better | bättre |
manage | hantera |
data | data |
sources | källor |
and | och |
from | från |
to support | stödja |
analytics | analys |
EN Both products cleanse gently yet thoroughly, without using surfactants.
SV Båda produkterna rengör skonsamt och på djupet och innehåller inte tensider.
אנגלית | שוודית |
---|---|
both | båda |
products | produkterna |
yet | inte |
EN Do-it-yourself ‘toolkits’ for managing integration do not address the skillset or the manpower required to cleanse, normalize, secure and govern data throughout its lifecycle
SV Gör-det-själv-'verktygssatser 'för att hantera integrering adresserar inte den kompetens eller den arbetskraft som krävs för att rengöra, normalisera, säkra och styra data under hela dess livscykel
אנגלית | שוודית |
---|---|
integration | integrering |
required | krävs |
govern | styra |
data | data |
lifecycle | livscykel |
do | gör |
or | eller |
managing | hantera |
to | hela |
EN Cleanse, harmonize and consolidate structured or unstructured data to improve data quality, reduce process errors and build aggregated datasets to support analytics.
SV Rengör, harmonisera och konsolidera strukturerad eller ostrukturerad data för att förbättra datakvaliteten, minska processfel och bygg aggregerade datamängder för att stödja analyser.
אנגלית | שוודית |
---|---|
consolidate | konsolidera |
structured | strukturerad |
unstructured | ostrukturerad |
reduce | minska |
build | bygg |
data | data |
improve | förbättra |
to support | stödja |
or | eller |
EN Alloy enables organizations to harmonize, cleanse, enrich and aggregate data in a single cloud platform to improve process automation and efficiency
SV Alloy gör det möjligt för organisationer att harmonisera, rengöra, berika och samla data i en enda molnplattform för att förbättra processautomatisering och effektivitet
אנגלית | שוודית |
---|---|
enables | gör det möjligt |
organizations | organisationer |
enrich | berika |
data | data |
efficiency | effektivitet |
alloy | alloy |
cloud platform | molnplattform |
in | i |
single | en |
improve | förbättra |
and | och |
to | gör |
a | enda |
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
places | ställen |
preserve | bevara |
natural | naturliga |
the | de |
more | mer |
with | utan |
or | eller |
skin | huden |
across | en |
אנגלית | שוודית |
---|---|
ultimate | ultimata |
skin | hud |
feels | känns |
soft | mjuk |
and | och |
the | med |
אנגלית | שוודית |
---|---|
movements | rörelser |
and | och |
the | ner |
down | med |
EN Collect, cleanse and perform IoT data analytics to maximize legacy assets and supply chain operations ROI and performance.
SV Samla, rensa och utför IoT-dataanalyser för att maximera äldre tillgångar och försörjningskedjans ROI och prestanda.
אנגלית | שוודית |
---|---|
collect | samla |
perform | utför |
maximize | maximera |
assets | tillgångar |
roi | roi |
performance | prestanda |
iot | iot |
and | och |
EN The better and more detailed data you process, the better results you will get, and the better you can improve your resource.
SV Ju bättre och mer detaljerad data du bearbetar, desto bättre resultat får du och desto bättre kan du förbättra din resurs.
אנגלית | שוודית |
---|---|
resource | resurs |
better | bättre |
data | data |
improve | förbättra |
detailed | detaljerad |
results | resultat |
get | få |
more | mer |
you | du |
and | och |
the | desto |
אנגלית | שוודית |
---|---|
people | människor |
better | bättre |
results | resultat |
organizations | organisationer |
a | arbetar |
means | innebär |
the | som |
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
solutions | lösningar |
intuitive | intuitiva |
now | nu |
with | utan |
you | du |
offer | erbjuda |
but | en |
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
results | resultat |
organizations | organisationer |
a | arbetar |
helping | att hjälpa |
means | innebär |
אנגלית | שוודית |
---|---|
flow | flöde |
faster | snabbare |
decisions | beslut |
better | bättre |
and | och |
matters | som |
EN Surfshark scores much better on download speed, and NordVPN scores slightly better on upload speed
SV Surfsharks poäng pekar på mycket bättre nedladdningshastighet och NordVPN:s på poäng på något bättre på uppladdningshastighet
אנגלית | שוודית |
---|---|
scores | poäng |
nordvpn | nordvpn |
better | bättre |
much | mycket |
and | och |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
אנגלית | שוודית |
---|---|
description | beskrivning |
profile | profil |
visibility | att |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
the | desto |
will | kommer |
EN Better visibility means better data management
SV Bättre visibilitet innebär bättre datahantering
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
means | innebär |
data management | datahantering |
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
SV Bärbara styrplattor blir bättre varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när de sitter vid ett
אנגלית | שוודית |
---|---|
mouse | mus |
accurate | exakt |
laptop | bärbara |
better | bättre |
get | är |
when | när |
but | en |
a | ett |
at | vid |
still | fortfarande |
many | många |
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
ever | någonsin |
teamviewer | teamviewer |
away | undan |
you | ni |
better | bättre |
is | blir |
i | jag |
how | hur |
made | gjort |
can | kan |
get | komma |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
performance | prestanda |
scalability | skalbarhet |
easier | lättare |
traditional | traditionella |
vpn | vpn |
better | bättre |
security | säkerhet |
solutions | lösningar |
about | om |
provides | ger |
use | använda |
deploy | distribuera |
EN PUBG Mobile is going to look better and play better thanks to Snapdragon 865
SV PUBG Mobile kommer att se bättre ut och spela bättre tack vare Snapdragon 865
אנגלית | שוודית |
---|---|
mobile | mobile |
better | bättre |
play | spela |
snapdragon | snapdragon |
is | vare |
going | kommer att |
look | se |
and | och |
thanks | tack vare |
EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.
SV När teamen förstår hur arbetet knyter an till strategier på företagsnivå kan de prioritera, fokusera och driva bättre affärsresultat.
אנגלית | שוודית |
---|---|
strategies | strategier |
better | bättre |
prioritize | prioritera |
focus | fokusera |
outcomes | affärsresultat |
when | när |
how | hur |
can | kan |
they | de |
drive | driva |
work | arbetet |
understand | förstå |
into | är |
אנגלית | שוודית |
---|---|
listening | sonos |
אנגלית | שוודית |
---|---|
status | status |
quo | quo |
better | bättre |
care | vård |
to | skapa |
through | i |
were | var |
the | efter |
and | för |
אנגלית | שוודית |
---|---|
support | stödja |
better | bättre |
society | samhälle |
leaders | ledare |
business | affärsverksamhet |
and | och |
a | ett |
for | för |
the | med |
the work | arbetet |
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
results | resultat |
organizations | organisationer |
a | arbetar |
helping | att hjälpa |
means | innebär |
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
solutions | lösningar |
intuitive | intuitiva |
now | nu |
with | utan |
offer | erbjuda |
but | en |
אנגלית | שוודית |
---|---|
people | människor |
better | bättre |
results | resultat |
organizations | organisationer |
a | arbetar |
means | innebär |
the | som |
אנגלית | שוודית |
---|---|
flow | flöde |
faster | snabbare |
decisions | beslut |
better | bättre |
and | och |
matters | som |
EN Write a description will increase your visibility and help users to get to know you better. The more content you write the better your profile will be indexed online.
SV En beskrivning kommer att öka synligheten. Ju mer du berättar om dig själv och ditt arbete, desto mer komplett blir din profil på Advokatguiden.
אנגלית | שוודית |
---|---|
description | beskrivning |
profile | profil |
visibility | att |
you | du |
more | mer |
your | ditt |
the | desto |
will | kommer |
אנגלית | שוודית |
---|---|
support | stödja |
better | bättre |
society | samhälle |
leaders | ledare |
business | affärsverksamhet |
and | och |
a | ett |
for | för |
the | med |
the work | arbetet |
EN Laptop trackpads get better every year. But many still find a mouse far better for accurate pointing when sat at a desk
SV Bärbara styrplattor blir bättre för varje år. Men många tycker fortfarande att en mus är mycket bättre för att peka exakt när den sitter vid
אנגלית | שוודית |
---|---|
mouse | mus |
accurate | exakt |
laptop | bärbara |
better | bättre |
get | är |
when | när |
but | en |
at | vid |
still | fortfarande |
a | men |
many | många |
EN “WOW. Splashtop business is the best investment I have ever made, and it keeps get better and better. How can TeamViewer get away with charging $500/year? You guys are awesome!!!!!!!”
SV "WOW. Splashtop business är den bästa investeringen jag någonsin har gjort, och det blir allt bättre och bättre. Hur kan TeamViewer komma undan med att debitera 500 $ per år? Ni är grymma!!!!!!!"
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
ever | någonsin |
teamviewer | teamviewer |
away | undan |
you | ni |
better | bättre |
is | blir |
i | jag |
how | hur |
made | gjort |
can | kan |
get | komma |
EN Splashtop provides better performance, scalability, security, and is easier to deploy and use than traditional VPN-based solutions. Read more about why Splashtop is a better alternative to VPN.
SV Splashtop ger bättre prestanda, skalbarhet, säkerhet och är lättare att distribuera och använda än traditionella VPN-baserade lösningar. Läs mer om varför Splashtop är ett bättre alternativ till VPN .
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
performance | prestanda |
scalability | skalbarhet |
easier | lättare |
traditional | traditionella |
vpn | vpn |
better | bättre |
security | säkerhet |
solutions | lösningar |
about | om |
provides | ger |
use | använda |
deploy | distribuera |
EN Try Splashtop Business Access Pro – for better features and better prices than AnyDesk.
SV Prova Splashtop Business Access Pro – för bättre funktioner och bättre priser än AnyDesk.
EN Splashtop Business Access Pro comes with more features, better security, lower prices, and higher users rating, making it a better alternative to AnyDesk Professional
SV Splashtop Business Access Pro kommer med fler funktioner, bättre säkerhet, lägre priser och högre användarnas betyg, vilket gör det till ett bättre alternativ till AnyDesk Professional
אנגלית | שוודית |
---|---|
splashtop | splashtop |
business | business |
access | access |
features | funktioner |
security | säkerhet |
prices | priser |
users | användarnas |
rating | betyg |
anydesk | anydesk |
better | bättre |
pro | pro |
lower | lägre |
professional | professional |
comes | med |
making | och |
higher | högre |
EN Wood is better than plastic from an environmental perspective and it is definitely better for the child if any toy ends up in the mouth
SV Trä är bättre än plast ut ett miljöperspektiv och det är definitivt bättre för barnet om någon leksak skulle hamna i munnen
אנגלית | שוודית |
---|---|
plastic | plast |
perspective | perspektiv |
mouth | munnen |
wood | trä |
better | bättre |
in | i |
definitely | definitivt |
if | om |
and | och |
is | ett |
child | barnet |
the | någon |
for | för |
it | det |
EN Watch the video and learn about the new drag and drop editor that lets you design better looking & better performing email campaigns.
SV Titta på videon och lär dig mer om den nya dra-och släpp-funktionen som hjälper dig att designa e-postkampanjer som både ser bättre ut och konvertera bättre.
אנגלית | שוודית |
---|---|
drag | dra |
drop | släpp |
design | designa |
the video | videon |
better | bättre |
new | nya |
learn | och |
the | både |
lets | är |
about | om |
you | dig |
EN When teams understand how work ties into enterprise-level strategies, they can better prioritize, focus, and drive better business outcomes.
SV När teamen förstår hur arbetet knyter an till strategier på företagsnivå kan de prioritera, fokusera och driva bättre affärsresultat.
אנגלית | שוודית |
---|---|
strategies | strategier |
better | bättre |
prioritize | prioritera |
focus | fokusera |
outcomes | affärsresultat |
when | när |
how | hur |
can | kan |
they | de |
drive | driva |
work | arbetet |
understand | förstå |
into | är |
EN Better for the jacket, better for the planet.
SV Det betyder färre tvättar, vilket är bra för både miljön och jackan.
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bra |
the | både |
for | betyder |
EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.
SV Nu kan ni inte bara erbjuda en bättre arbetsplats utan även ett bättre arbetssätt. Med lösningar som hjälper rt att automatisera processer och som är adaptiva och intuitiva.
אנגלית | שוודית |
---|---|
better | bättre |
solutions | lösningar |
intuitive | intuitiva |
now | nu |
with | utan |
offer | erbjuda |
but | en |
EN Better SEO will reflect better on your business because of how the algorithm works, making sure that properly functioning websites make it to the top of the search results
SV Bättre SEO kommer att spegla ditt företag bättre på grund av hur algoritmen fungerar och ser till att korrekt fungerande webbplatser hamnar högst upp i sökresultaten
אנגלית | שוודית |
---|---|
seo | seo |
better | bättre |
works | fungerar |
business | företag |
sure | i |
properly | korrekt |
of | av |
making | och |
to | ser |
how | hur |
your | ditt |
on | högst |
websites | webbplatser |
EN Lions service is a team effort. There's no better way to make a mark than by being a Lion. We make our community better and feel good about it. Together, we can. Together, we will.
SV Lions hjälpinsatser är en teaminsats. Det finns inget bättre sätt att göra hjälpinsatser än att bli medlem i Lions. Vi gör din hemort bättre och vi gör det med glädje. Tillsammans kan vi. Tillsammans kommer vi.
אנגלית | שוודית |
---|---|
way | sätt |
lions | lions |
no | inget |
better | bättre |
we | vi |
will | kommer |
EN VIS needed to make better use of the data available to them, in order to have better control over time and money spent on their projects.
SV VIS hade ett behov av att bättre utnyttja de data de hade tillgång till för att få bättre kontroll över tid och pengaanvändning i projekt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
control | kontroll |
projects | projekt |
better | bättre |
data | data |
in | i |
of | av |
money | att |
the | de |
time | tid |
to | ett |
use | tillgång |
needed | behov |
and | och |
EN “We have the common goal of making better surveys to get better data. SurveyMonkey Audience has quickly let us match our goal of speed to market with a new competency, speed to innovation, and connecting with actual people.”
SV ”Vårt gemensamma mål är att skapa bättre enkäter för att ta fram bättre data. Med SurveyMonkey Audience har vi snabbt kunnat matcha vårt mål om snabb lanseringstid genom ny kompetens, snabbare innovation och kontakt med riktiga människor.”
מציג 50 מתוך 50 תרגומים