EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
EN These six chapters are all you need to build a strong foundation of SEO knowledge and start ranking higher in Google. If you want to dig deeper, each chapter has links to plenty of more advanced learning materials.
SV Dessa sex kapitel är allt du behöver för att bygga en stark grund av SEO-kunskap och börja ranka högre på Google. Om du vill gräva djupare har varje kapitel länkar till massor av mer avancerat material.
אנגלית | שוודית |
---|---|
strong | stark |
deeper | djupare |
links | länkar |
advanced | avancerat |
materials | material |
of | av |
seo | seo |
if | om |
more | mer |
build | bygga |
these | dessa |
learning | och |
start | börja |
EN If you’re a skilled technical SEO who wants to go deeper than pre-defined issues, our powerful Data Explorer puts you in full control of over a hundred different data points on each of your pages.
SV Om du är en erfaren teknisk SEO:are som vill gå djupare än våra fördefinierade problem, ger vår kraftfulla Data Explorer dig fullständig kontroll över mer än 100 olika datapunkter på var och en av dina sidor.
אנגלית | שוודית |
---|---|
technical | teknisk |
deeper | djupare |
powerful | kraftfulla |
explorer | explorer |
full | fullständig |
control | kontroll |
data | data |
data points | datapunkter |
seo | seo |
of | av |
if | om |
you | du |
different | olika |
pages | sidor |
issues | problem |
our | vår |
your | dina |
each | en |
EN Get deeper insights with a list of up-to-date key metrics for each of your tracked keywords. See:
SV Få djupare insikter via en lista med aktuella nyckeltal för var och en av dina bevakade sökord. Se:
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
keywords | sökord |
up-to-date | aktuella |
insights | insikter |
see | se |
of | av |
with | med |
your | dina |
EN Dig deeper into how the most popular sites get traffic with quick links to granular keyword reports.
SV Gräv djupare i hur de mest populära webbplatserna får trafik med snabblänkar till detaljerade sökordsrapporter.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
popular | populära |
traffic | trafik |
into | i |
get | få |
the | de |
with | med |
the most | mest |
how | hur |
EN Yoga burn offers a slower vinyasa flow with longer posture holds to focus on increased muscle strength and deeper breathing
SV Denna form av yoga är en långsammare variant där du håller positionerna längre för att öka muskelstyrka och få djupare andning
אנגלית | שוודית |
---|---|
yoga | yoga |
slower | långsammare |
longer | längre |
holds | håller |
deeper | djupare |
offers | är |
and | och |
with | där |
to | denna |
increased | för |
EN "Tableau was the catalyst to help employees have that ‘aha data moment’. That flicker of data cognition turning into deeper understanding was what Nissan needed for success in a digital world."
SV ”Tableau var katalysatorn som hjälpte medarbetarna att få den där ’aha-upplevelsen’. Den där glimten av dataförståelse som förvandlas till en djupare insikt var det Nissan behövde för att lyckas i den digitala världen.”
אנגלית | שוודית |
---|---|
employees | medarbetarna |
deeper | djupare |
nissan | nissan |
success | lyckas |
digital | digitala |
world | världen |
in | i |
to | att |
EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented, and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,
SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | datan |
presented | presenteras |
easily | enkelt |
sort | sortera |
deeper | djupare |
elements | element |
of | av |
how | hur |
can | kan |
or | eller |
EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep
SV Dessa magiska berättelser döljer ett mycket djupare budskap, de är en verklig öppning för kulturen och tron i ett samhälle, och inte bara berättelser som läses för barn innan de sover
אנגלית | שוודית |
---|---|
stories | berättelser |
deeper | djupare |
message | budskap |
real | verklig |
society | samhälle |
children | barn |
much | mycket |
read | och |
the | de |
these | dessa |
just | en |
before | innan |
אנגלית | שוודית |
---|---|
payment | betalning |
connect | koppla |
build | bygg |
deeper | djupare |
track | spåra |
performance | prestanda |
channels | kanaler |
regions | regioner |
informed | informerade |
business decisions | affärsbeslut |
transactions | transaktioner |
the | de |
behind | bakom |
to know | känna |
to | hur |
customer | kunden |
understanding | och |
EN People can dive deeper, pivot analysis and change chart types without starting over or breaking their flow
SV Användarna kan gå på djupet, vända och vrida på analyser och ändra diagramtyper utan att behöva börja om eller avbryta flödet
אנגלית | שוודית |
---|---|
analysis | analyser |
change | ändra |
starting | att |
without | utan |
over | om |
can | kan |
or | eller |
flow | flödet |
EN We now use Tableau for everything, from standardised reporting to deeper analytics and knowledge sharing. Tableau sits on top of our data lake and data warehouses, creating a single-entry point to the data for our users.
SV Nu använder vi Tableau för allt – från standardiserade rapporter till djupare analys och kunskapsdelning. Tableau finns högst upp i våra datasjöar och datalager så att våra användare kan nå datan från en och samma plats.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
data | datan |
we | vi |
now | nu |
analytics | analys |
users | användare |
everything | allt |
reporting | rapporter |
our | och |
on | att |
top | en |
EN They are performing ad-hoc analysis to answer deeper questions of their data
SV De gör ad hoc-analyser för att besvara djupare frågor om sin data
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
data | data |
they | de |
to | gör |
questions | frågor |
of | sin |
EN They’re looking to move their businesses forwards and need to probe deeper into the data to find answers to their own questions
SV De försöker driva verksamheten framåt och behöver fördjupa sig mer i data för att besvara sina egna frågor
אנגלית | שוודית |
---|---|
businesses | driva |
data | data |
into | i |
the | de |
find | och |
questions | frågor |
looking | att |
need | behöver |
EN They’ll ask and answer deeper questions that may not have been answered in the initial round of reporting
SV De ställer och besvarar mer djupgående frågor som kanske inte besvarades i de initiala rapporterna
אנגלית | שוודית |
---|---|
in | i |
the | de |
questions | frågor |
and | och |
not | inte |
may | som |
EN Tableau R and Python integrations enable deeper digital product analysis
SV Tableau R- och Python-integrationer bidrar till djupare produktanalys
אנגלית | שוודית |
---|---|
r | r |
python | python |
integrations | integrationer |
deeper | djupare |
tableau | tableau |
and | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
payment | betalning |
connect | koppla |
build | bygg |
deeper | djupare |
track | spåra |
performance | prestanda |
channels | kanaler |
regions | regioner |
informed | informerade |
business decisions | affärsbeslut |
transactions | transaktioner |
the | de |
behind | bakom |
to know | känna |
to | hur |
customer | kunden |
understanding | och |
אנגלית | שוודית |
---|---|
the | vad |
the website | hemsidan |
than | över |
אנגלית | שוודית |
---|---|
annual | år |
subscription | erbjuder |
deeper | djupare |
api | api |
contact | kontakta |
prices | pris |
platform | plattform |
access | tillgång |
support | support |
or | eller |
a | ett |
our | vår |
certain | till |
such | en |
us | oss |
the | ovan |
in | med |
EN While it shares its basic characteristics with the Zoom Reflector, the TeleZoom Reflector has a deeper shape that creates a more directed and even light with a distinct fall-off
SV Även om reflektorn har samma grundegenskaper som Zoom Reflector, har TeleZoom Reflector en djupare form som ger ett mer riktat och jämnt ljus med snabb och tydlig avmattning
אנגלית | שוודית |
---|---|
zoom | zoom |
deeper | djupare |
shape | form |
while | om |
more | mer |
basic | en |
a | ett |
and | och |
the | samma |
light | ljus |
אנגלית | שוודית |
---|---|
connect | anslut |
playbar | playbar |
deeper | djupare |
bass | bas |
rear | bakre |
sound | högtalare |
arc | arc |
sub | sub |
or | eller |
add | lägg |
EN We understand in order to speak to your customers on a deeper level, you need a thought-provoking brand identity that resonates directly with your audience and their needs.
SV Vi förstår att för att kunna prata med dina kunder på en djupare nivå behöver du en tankeväckande varumärkesidentitet som resonerar direkt till din publik och deras behov.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
level | nivå |
brand identity | varumärkesidentitet |
we | vi |
customers | kunder |
audience | publik |
needs | behov |
directly | med |
their | deras |
understand | förstå |
your | dina |
EN Get to know us on a deeper level and discover the true impact of choosing custom-made clothing.
SV Lär känna oss på ett djupare plan och låt oss visa dig vad du bidrar till genom att välja skräddarsytt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
choosing | att välja |
know | du |
and | och |
to know | känna |
get | är |
to | visa |
us | oss |
a | ett |
EN We also recommend diving deeper into our dedicated articles linked at the end of each segment.
SV Vi rekommenderar också att du dyker djupare in i våra dedikerade artiklar i slutet av varje segment.
אנגלית | שוודית |
---|---|
recommend | rekommenderar |
deeper | djupare |
we | vi |
also | också |
of | av |
dedicated | dedikerade |
into | i |
end | att |
the end | slutet |
EN We’ve dug a bit deeper in our dedicated article on how you host a show. Click the link below to get a better understanding of what to do on the day.
SV Vi har grävt lite djupare i vår dedikerade artikel om hur du värd för en show. Klicka på länken nedan för att få en bättre förståelse för vad du ska göra under dagen.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
dedicated | dedikerade |
host | värd |
show | show |
click | klicka |
better | bättre |
in | i |
you | du |
what | vad |
link | länken |
our | vår |
how | hur |
EN These deeper insights help you plan and adapt with more confidence.
SV Med de djupare insikterna kan du känna dig säkrare när du planerar och anpassar dig.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
plan | planerar |
adapt | anpassar |
you | du |
and | och |
with | med |
EN We'll personalize this session so you can gain deeper insights and get started quickly.
SV Vi kommer att anpassa denna session så att du kan få en djupare inblick och komma igång snabbt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
personalize | anpassa |
session | session |
deeper | djupare |
quickly | snabbt |
well | att |
you | du |
started | igång |
this | denna |
can | du kan |
and | och |
EN Integrate data across Procure-to-Pay and Order-to-Cash processes for deeper insights into transactions and business process performance.
SV Integrera data mellan Procure-to-Pay och Order-to-Cash-processer för djupare insikter i transaktioner och affärsprocesser.
אנגלית | שוודית |
---|---|
integrate | integrera |
deeper | djupare |
data | data |
processes | processer |
insights | insikter |
transactions | transaktioner |
and | och |
into | i |
to | mellan |
for | för |
EN Automate the process of monitoring and analyzing business transactions in real time. An embedded analytics dashboard provides an easy-to-use interface for deeper analytical insights over all transactions, including those sent via fax and email.
SV Automatisera processen för övervakning och analys av affärstransaktioner i realtid. En inbäddad analyspanel ger ett lättanvänt gränssnitt för djupare analytisk insikt över alla transaktioner, inklusive de som skickas via fax och e-post.
אנגלית | שוודית |
---|---|
automate | automatisera |
embedded | inbäddad |
analytics | analys |
interface | gränssnitt |
deeper | djupare |
insights | insikt |
fax | fax |
monitoring | övervakning |
business transactions | affärstransaktioner |
in | i |
provides | ger |
including | inklusive |
the | de |
of | av |
sent | skickas |
transactions | transaktioner |
an | en |
post | |
to | ett |
all | alla |
the process | processen |
EN In addition to operational visibility, many companies also employ transactional analytics for deeper insight into supply chain and trading partner performance
SV Förutom den operativa synligheten använder många företag också transaktionsanalys för djupare insikt i leverantörskedjan och handelspartnerns prestanda
אנגלית | שוודית |
---|---|
operational | operativa |
employ | använder |
deeper | djupare |
performance | prestanda |
in | i |
trading | företag |
insight | insikt |
and | och |
also | också |
in addition | förutom |
many | många |
EN Obtain deeper insights into buy and sell side processes to speed time to market and improve customer satisfaction.
SV Få djupare insikter om köp- och säljprocesser för att påskynda marknadsföringstiden och förbättra kundnöjdheten.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
insights | insikter |
buy | köp |
improve | förbättra |
and | och |
market | om |
EN Alloy offers deeper insights into operations by enabling various types of materialized views to be built on reliable data using any business intelligence tool.
SV Alloy erbjuder djupare insikter i verksamheten genom att möjliggöra att olika typer av materialiserade vyer byggs på tillförlitliga data med vilket affärsinformation som helst.
אנגלית | שוודית |
---|---|
offers | erbjuder |
deeper | djupare |
enabling | möjliggöra |
views | vyer |
business | verksamheten |
alloy | alloy |
data | data |
insights | insikter |
of | av |
into | i |
types | olika |
אנגלית | שוודית |
---|---|
work | arbete |
to | mer |
want | du |
want to | vill |
our | vårt |
EN I think digital solutions will change our society deeper than the development of printing did
SV Jag tror att digitala lösningar kommer att förändra vårt samhälle djupare än vad boktryckarkonsten gjorde
אנגלית | שוודית |
---|---|
i | jag |
digital | digitala |
solutions | lösningar |
society | samhälle |
deeper | djupare |
change | ändra |
than | för |
think | att |
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
business | verksamheten |
global | globala |
place | ställe |
of | av |
a | ett |
all | alla |
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
business | verksamheten |
place | ställe |
of | av |
a | ett |
all | alla |
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
places | ställen |
preserve | bevara |
natural | naturliga |
the | de |
more | mer |
with | utan |
or | eller |
skin | huden |
across | en |
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
results | resultat |
minutes | minuter |
get | få |
power | får |
of | av |
your | din |
and | och |
in | ett |
EN Get deeper insights into your tech skills inventory and skill gaps
SV Få djupare insikt i din inventering av tekniska färdigheter och kompetensluckor
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
insights | insikt |
tech | tekniska |
skills | färdigheter |
into | i |
your | din |
and | och |
EN Adaface helps you conduct unbiased campus hiring at scale with EEOC compliant and GDPR compliant solution. You can sync Adaface with your existing ATS system for deeper integration and workflow.
SV Adaface hjälper dig att utföra opartisk campus anställning i skala med EEOC-kompatibel och GDPR-kompatibel lösning. Du kan synkronisera Adaface med ditt befintliga ATS-system för djupare integration och arbetsflöde.
אנגלית | שוודית |
---|---|
adaface | adaface |
helps | hjälper |
campus | campus |
scale | skala |
compliant | kompatibel |
gdpr | gdpr |
solution | lösning |
sync | synkronisera |
existing | befintliga |
system | system |
deeper | djupare |
integration | integration |
workflow | arbetsflöde |
you | du |
and | och |
for | för |
with | med |
your | ditt |
can | du kan |
EN A lot of hiring managers like to use the questions a candidate got wrong in the assessment, and delve deeper into that concept to understand if the candidate is a quick learner.
SV Många anställningschefer gillar att använda de frågor som en kandidat har fel i bedömningen, och dyka djupare in i det konceptet att förstå om kandidaten är en snabb lärare.
אנגלית | שוודית |
---|---|
candidate | kandidat |
wrong | fel |
assessment | bedömningen |
deeper | djupare |
concept | konceptet |
the candidate | kandidaten |
the | de |
lot | att |
in | i |
understand | och |
quick | snabb |
use | använda |
if | om |
questions | frågor |
EN In cases like these dig deeper into what kind of work they should have previously done
SV I fall som dessa gräver du djupare i vilken typ av arbete de tidigare borde ha gjort
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
kind | typ |
in | i |
of | av |
what | vilken |
they | de |
done | gjort |
these | dessa |
EN Want to dive deeper? Learn some other ways podcasts make money.
SV Vill du dyka djupare? Lär dig några andra sätt podcasts tjänar pengar.
אנגלית | שוודית |
---|---|
deeper | djupare |
podcasts | podcasts |
money | pengar |
ways | sätt |
want | du |
other | andra |
want to | vill |
EN I have briefly highlighted a few of the best web hosting companies for WordPress on other posts, but I wanted to go a little deeper and give you my full list of recommendations.
SV Jag har kort belyst några av de bästa webbhotellföretagen för WordPress på andra inlägg, men jag ville gå lite djupare och ge dig min fullständiga lista med rekommendationer.
אנגלית | שוודית |
---|---|
briefly | kort |
wordpress | wordpress |
posts | inlägg |
wanted | ville |
deeper | djupare |
recommendations | rekommendationer |
of | av |
give | ge |
my | min |
the | de |
but | men |
i | jag |
best | bästa |
other | andra |
you | dig |
list | lista |
a | lite |
EN This is usually a topic that brings about confusion. What happens when people see “RE:” or “FWD:” in an email? Most of them will get the vibe that they’re going deeper into the rabbit hole and getting more information about something important.
SV Detta är vanligtvis ett ämne som skapar förvirring. Vad händer när personer ser "RE:" eller "FWD:" i ett e-postmeddelande? De flesta av dem kommer att få vibbarna att de går djupare in i kaninhålet och får mer information om något viktigt.
אנגלית | שוודית |
---|---|
usually | vanligtvis |
topic | ämne |
happens | händer |
people | personer |
deeper | djupare |
important | viktigt |
most | flesta |
information | information |
that | skapar |
in | i |
see | ser |
more | mer |
this | detta |
what | vad |
of | av |
or | eller |
the | de |
a | ett |
when | när |
will | kommer |
EN Through your own log-in, you can access the tailored data where you can decide yourself how it should be presented, and you can easily sort out irrelevant data, or dig deeper into elements of your interest,
SV Med hjälp av er egna tillgågn till datan kan ni skräddarsy hur den ska presenteras och kan enkelt sortera bort irrelevanta element, eller få djupare infomration.
אנגלית | שוודית |
---|---|
data | datan |
presented | presenteras |
easily | enkelt |
sort | sortera |
deeper | djupare |
elements | element |
of | av |
how | hur |
can | kan |
or | eller |
מציג 50 מתוך 50 תרגומים